Grace Is Gone
|
00:00:03 |
[phone rings] |
00:00:08 |
[ring] |
00:00:13 |
[ring] |
00:00:18 |
[ring] |
00:00:21 |
[Woman on answering machine] |
00:00:23 |
Stanley, Heidi, and Dawn. |
00:00:25 |
We're not home right now, |
00:00:27 |
we'll get back to you |
00:00:29 |
[beep] |
00:00:30 |
Hi, everyone! It's Mom! |
00:00:33 |
I just wanted to call |
00:00:34 |
and tell you how much |
00:00:37 |
Stan, I guess |
00:00:40 |
Have you had a chance |
00:00:42 |
I think it's a great idea. |
00:00:46 |
God, it's hot here. |
00:00:49 |
I'm not sure when I'm going |
00:00:52 |
It might be a few days. |
00:00:54 |
I just wanted to tell you |
00:00:57 |
and I miss you. |
00:01:00 |
Write me. |
00:01:01 |
[beep] |
00:01:06 |
Good morning. |
00:01:07 |
- Good morning. |
00:01:08 |
Let's huddle up. |
00:01:14 |
Put it in. |
00:01:16 |
Come on, Agnes. |
00:01:18 |
All right, now give me an H! |
00:01:19 |
- H! |
00:01:20 |
- O! |
00:01:21 |
- M! |
00:01:22 |
- E! |
00:01:23 |
- S! |
00:01:24 |
- T! |
00:01:26 |
O-R-E! |
00:01:27 |
What's that spell? |
00:01:28 |
Home Store! |
00:01:29 |
- What's that spell? |
00:01:30 |
- Who's number 1? |
00:01:31 |
- Who's number 1? |
00:01:33 |
- Who's number 1? |
00:01:35 |
Hoo! Hoo! Hoo! |
00:01:38 |
Go get 'em. |
00:01:52 |
[Woman] |
00:01:54 |
I don't usually go |
00:01:57 |
But he's telling me |
00:01:59 |
[chuckling] |
00:02:03 |
and, uh, I can-- |
00:02:07 |
He's-- I can hear him. |
00:02:10 |
[laughter] |
00:02:11 |
You know, so we both-- |
00:02:12 |
we're-- we're both getting into it, |
00:02:15 |
getting really-- |
00:02:17 |
muttering and talking, |
00:02:19 |
and I'm just about to scream, |
00:02:20 |
and-- and-- and-- |
00:02:24 |
[snicker] |
00:02:25 |
It's pretty romantic, huh? |
00:02:27 |
Oh, honey, don't worry. |
00:02:29 |
Those won't be his last words. |
00:02:31 |
You should consider yourself lucky. |
00:02:33 |
Phone sex is nothing |
00:02:34 |
compared to what Ron did to me |
00:02:35 |
the night before he shipped. |
00:02:37 |
I know, but it would |
00:02:38 |
with a woman. |
00:02:39 |
Oh, I wouldn't say that. |
00:02:41 |
Well, you know, I've never had |
00:02:44 |
Well, why don't we ask Stanley? |
00:02:46 |
His wife did. |
00:02:52 |
Uh, well, Stan? |
00:02:59 |
Grace and I had a nice time. |
00:03:02 |
Well, what did you do? |
00:03:04 |
We put the kids to bed, you know. |
00:03:09 |
Then we watched Leno. |
00:03:11 |
You didn't-- |
00:03:14 |
That's really none |
00:03:17 |
I'm sorry. It's-- |
00:03:19 |
Uh, I mean, it must |
00:03:22 |
No, no, no. |
00:03:23 |
[snickering] |
00:03:25 |
[muttering] |
00:03:32 |
I was proud to see her go. |
00:03:36 |
Of course you were. |
00:03:37 |
Mm-hmm. |
00:03:39 |
- Of course you were. |
00:03:41 |
[Woman] |
00:03:42 |
I just want them to come home. |
00:03:45 |
When is Ron supposed |
00:03:47 |
January if his tour |
00:03:49 |
Well, don't hold your breath. |
00:03:50 |
They always extend. |
00:03:52 |
Welcome to the Army, honey, |
00:03:53 |
and my prescription medicine cabinet. |
00:03:55 |
[Man on TV] |
00:03:57 |
in the capital today, |
00:03:58 |
killing at least four people, |
00:03:59 |
and there have also been reports |
00:04:01 |
of skirmishes between gunmen-- |
00:04:02 |
[TV shuts off] |
00:04:12 |
What was that? |
00:04:14 |
Nothing. |
00:04:18 |
What were you watching? |
00:04:21 |
Nothing. |
00:04:22 |
Turn it back on. |
00:04:28 |
W-What? |
00:04:37 |
Not everyone is pleased |
00:04:38 |
with the new order of things in Baghdad. |
00:04:40 |
Thousands today demonstrated in front-- |
00:04:42 |
I'm sorry, Dad. |
00:04:44 |
You better be. |
00:04:45 |
... the demonstration organized |
00:04:46 |
by anti-occupation Shiites. |
00:04:48 |
In a disturbing development |
00:04:51 |
the Iranians-- |
00:04:53 |
...raising new security concerns-- |
00:05:00 |
[clears throat] |
00:05:07 |
What's this I hear about you |
00:05:13 |
You know better than that. |
00:05:14 |
I'm sorry. |
00:05:16 |
We get plenty of sleep |
00:05:17 |
There's no excuse for you |
00:05:19 |
I know. |
00:05:21 |
I'm not going to have |
00:05:22 |
about this again, am l? |
00:05:27 |
I didn't hear you. |
00:05:28 |
No. |
00:05:30 |
Good. |
00:05:33 |
I want you to go |
00:05:35 |
I want you to apologize, |
00:05:36 |
I want you to ask for extra work |
00:05:38 |
- But, Dad-- |
00:05:40 |
Dad, she's going to have |
00:05:43 |
Mm-hmm. |
00:05:44 |
And she's really grouchy right now. |
00:05:46 |
Then you'd better ask her really nice. |
00:05:48 |
Dad, l-- I can't just go up to her... |
00:05:50 |
[beeping] |
00:05:51 |
...and ask her |
00:05:53 |
Shh! |
00:06:11 |
Thank you. |
00:06:17 |
There we go. |
00:06:20 |
[kiss] |
00:06:24 |
All right now. |
00:06:26 |
[kiss] |
00:06:27 |
[Dawn] |
00:06:50 |
[water running] |
00:06:53 |
[doorbell rings] |
00:07:00 |
[sighs] |
00:07:04 |
[zip] |
00:07:10 |
[Man] |
00:07:15 |
Is your wife Grace Ann Phillips? |
00:07:22 |
May we come inside, sir? |
00:07:28 |
No. |
00:07:30 |
Whatever you're gonna say, just say. |
00:07:35 |
Mr. Phillips, |
00:07:39 |
on behalf of |
00:07:42 |
that Sergeant Grace Ann Phillips |
00:07:44 |
was killed at 2100 hours |
00:07:54 |
I was in the shower. |
00:08:00 |
Mr. Phillips, |
00:08:27 |
Mr. Phillips, |
00:08:32 |
He lives on base, |
00:08:33 |
and he'll be available to you |
00:08:35 |
and your children at any time. |
00:08:39 |
Would you like to pray |
00:08:43 |
No. |
00:08:47 |
Mr. Phillips, I'm going to need you |
00:08:49 |
to sign this, please, sir. |
00:08:52 |
It's just a form |
00:08:53 |
stating you'll be at this address |
00:08:55 |
for the next 45 days. |
00:09:14 |
Is there somebody |
00:09:16 |
while we wait here |
00:09:19 |
No. Don't wait. |
00:09:21 |
Don't wait. |
00:09:22 |
Are you sure? |
00:09:29 |
Captain Douglas Tamlin will be |
00:09:35 |
He'll be stopping |
00:09:37 |
with more details |
00:09:40 |
concerning your wife's death. |
00:09:42 |
Mr. Phillips, any man |
00:09:45 |
shares in your grief. |
00:09:47 |
Sergeant Phillips was a brave soldier. |
00:09:50 |
She died serving the country she loved. |
00:09:54 |
[voice fading] |
00:10:22 |
[phone rings] |
00:10:25 |
[ring] |
00:10:27 |
[beep] |
00:10:29 |
[Grace] |
00:10:31 |
Heidi, and Dawn. |
00:10:32 |
We're not home right now, |
00:10:33 |
but if you leave a message, |
00:10:35 |
we'll be back to you |
00:10:37 |
[beep] |
00:10:39 |
Hey, Mr. Phillips. It's Rick. |
00:10:41 |
At the Home Store? |
00:10:43 |
Just wondering if |
00:10:46 |
Okay. Thanks. |
00:10:47 |
[beep] |
00:12:17 |
- Race you! |
00:12:23 |
What's this? |
00:12:38 |
Give me that. |
00:12:44 |
Hi, girls. |
00:12:47 |
What are you doing here? |
00:12:48 |
Where'd you get that? |
00:12:51 |
Someone left a casserole. |
00:12:58 |
You okay? |
00:13:05 |
Don't eat that. |
00:13:06 |
- Why not? |
00:13:09 |
Is something wrong? |
00:13:12 |
Don't. Stop. |
00:13:14 |
Stop. Stop, please. |
00:13:25 |
Okay, girls, let's go |
00:13:27 |
I want to talk to you. |
00:13:37 |
Girls. |
00:13:41 |
Yeah, Dad? |
00:13:51 |
Hey, who's hungry? |
00:13:53 |
- I do. |
00:13:55 |
So what? |
00:13:56 |
Shotgun! |
00:13:58 |
You can't call shotgun |
00:14:00 |
Race you. |
00:14:04 |
Dad? |
00:14:05 |
Go. Go, go, go, both of you. |
00:14:07 |
Go, go, go, go, go. |
00:14:27 |
[car radio] |
00:14:28 |
# Hey, Dad, yeah # |
00:14:30 |
# Hey, Dad, yeah # |
00:14:31 |
# Shake your booty, no way # |
00:14:33 |
# Shake your booty, okay # |
00:14:35 |
# Jump jump # |
00:14:40 |
- You go get a table... |
00:14:41 |
...and we'll go to the arcade. |
00:14:43 |
- All right. |
00:14:48 |
## [dance] |
00:15:29 |
## [dance in distance] |
00:15:35 |
## [growing louder] |
00:15:43 |
Okay, girls, we're going right now. |
00:15:45 |
- Dad-- |
00:15:47 |
We just got here. |
00:15:49 |
We were just getting into it. |
00:15:50 |
I don't care. Just come on. |
00:15:53 |
Heidi, move. |
00:15:59 |
Where are we going? |
00:16:00 |
Where would you like to go? |
00:16:01 |
I don't know. |
00:16:02 |
How about you, Dawn? |
00:16:03 |
Is there any place |
00:16:06 |
Enchanted Gardens. |
00:16:07 |
Don't be a moron, Dawn. |
00:16:09 |
I'm not. Daddy asked |
00:16:11 |
That's not what he meant. |
00:16:12 |
You don't know. |
00:16:14 |
Yes, I do. |
00:16:15 |
I don't care. I want to. |
00:16:17 |
Stop it. |
00:16:18 |
Stop it. |
00:16:19 |
- Seriously. |
00:16:20 |
Stop! |
00:16:23 |
Oh, God. |
00:16:26 |
Aah! Stop! |
00:16:28 |
What if we did? |
00:16:29 |
[groans] |
00:16:31 |
What? |
00:16:32 |
What if we did right now |
00:16:33 |
went to Enchanted Gardens? |
00:16:37 |
What if we did? |
00:16:38 |
What? |
00:16:39 |
Go to Enchanted Gardens |
00:16:41 |
[Dawn] |
00:16:43 |
[excited babbling] |
00:16:45 |
Be quiet, be quiet. |
00:16:47 |
[screaming] |
00:16:48 |
Eww. |
00:16:50 |
Huh? Would you like that? |
00:16:51 |
We can't. |
00:16:52 |
Is that's something |
00:16:54 |
- Sit down, Dawn. |
00:16:56 |
Girls, why not? |
00:16:57 |
Dad-- Dad-- |
00:16:58 |
We have school. |
00:16:59 |
You can miss |
00:17:01 |
Yeah, Heidi. |
00:17:02 |
- We can? |
00:17:03 |
Of course we can. Right, Dad? |
00:17:05 |
- Sure. Why not? |
00:17:07 |
What about your job? |
00:17:08 |
Don't worry about my job. |
00:17:09 |
Don't worry about his job. |
00:17:10 |
Dad-- |
00:17:12 |
Huh? Well? |
00:17:14 |
What about homework? |
00:17:15 |
Don't worry about your homework. |
00:17:17 |
Don't worry about our homework. |
00:17:18 |
We can do-- We can help you |
00:17:21 |
Dawn and I can |
00:17:24 |
Let's do it. Right now. |
00:17:26 |
- Are you serious? |
00:17:27 |
Of course he's serious. |
00:17:28 |
Yeah. Why not? Let's go. |
00:17:31 |
You got to get some fun |
00:17:33 |
- Aah! |
00:17:34 |
- Let's do it! |
00:17:36 |
Let's do it! Do you guys |
00:17:38 |
I do! |
00:17:40 |
You party pooper! |
00:17:42 |
Yes or no, Heidi, right now. |
00:17:44 |
This is a one-time-only offer. |
00:17:45 |
Enchanted Gardens right now. |
00:17:47 |
- Right now, Heidi. |
00:17:49 |
Do we have an atlas? |
00:17:50 |
Let's do it! |
00:17:51 |
Ahh! |
00:17:53 |
[laughing] |
00:19:26 |
[ringing] |
00:19:30 |
[beep] |
00:19:31 |
Hi. You've reached Grace, Stanley, |
00:19:32 |
Heidi, and Dawn. |
00:19:33 |
We're not home right now, |
00:19:35 |
but if you leave a message, |
00:19:36 |
we'll get back to you |
00:19:39 |
[beep] |
00:19:42 |
Hey. |
00:19:46 |
Just wanted to let you know |
00:19:52 |
We just decided to take a little trip. |
00:19:55 |
We're having a really good time. |
00:20:02 |
[beep] |
00:20:09 |
[closes phone] |
00:20:51 |
[Man on radio] |
00:20:53 |
up to $300 under the new law. |
00:20:55 |
There's a flood watch in |
00:20:57 |
through tomorrow evening. |
00:20:58 |
Tonight should be cloudy |
00:21:01 |
Isolated thunders-- |
00:21:12 |
Good morning. |
00:21:14 |
Good morning. |
00:21:28 |
Where are we? |
00:21:32 |
I'm not entirely sure. |
00:21:36 |
We should call school |
00:21:37 |
and tell them we're |
00:21:39 |
Let's think of something |
00:21:44 |
Can you do that? |
00:21:47 |
What's that? |
00:21:49 |
What's that? What is that? |
00:21:51 |
Supposed to be an answer |
00:21:53 |
Huh? Huh? No? |
00:21:55 |
No. |
00:21:56 |
Well, let's try that again. |
00:21:58 |
Come on. Can we think |
00:22:00 |
that we want to do today? |
00:22:02 |
No. |
00:22:04 |
No? Why not? |
00:22:07 |
We've talked about it |
00:22:09 |
So? |
00:22:10 |
So now there's |
00:22:13 |
Too much pressure? |
00:22:27 |
What are you doing? |
00:22:29 |
You cannot just drive into this field. |
00:22:31 |
Oh, yes, I can. |
00:22:33 |
Dad, what |
00:22:35 |
I'm doing doughnuts. |
00:22:38 |
We're going to get in trouble. |
00:22:40 |
- No, no, we're not. |
00:22:41 |
No, the birds fly out of the way. |
00:22:44 |
What the heck are we doing? |
00:22:45 |
Hey! Good morning, Dawn! |
00:22:47 |
Are we on a road? |
00:22:49 |
Nope. |
00:22:50 |
Cool! |
00:22:51 |
Fun, isn't it? |
00:22:53 |
Yeah! |
00:22:54 |
I used to do this all the time |
00:22:56 |
when I was a teenager. |
00:22:57 |
- Why? |
00:22:59 |
Why? I don't know. |
00:23:01 |
Why would you do this? |
00:23:03 |
I don't know. I guess |
00:23:06 |
[Dawn squeals] |
00:23:07 |
I didn't put a ton of thought |
00:23:09 |
when I was a kid, Heidi. |
00:23:11 |
All right. Let's go. |
00:23:15 |
[Dawn] |
00:23:16 |
[Stanley] |
00:23:19 |
Whew! |
00:23:23 |
- [Dawn] Dad? |
00:23:25 |
Are we really going |
00:23:27 |
Of course we are. Why? |
00:23:29 |
I just wanted to make sure. |
00:23:30 |
Okay. |
00:23:32 |
- Dad? |
00:23:33 |
Can we get a monkey? |
00:23:34 |
No. |
00:23:35 |
What if it's really little? |
00:23:36 |
Like littler than a puppy. |
00:23:38 |
Still no. |
00:23:40 |
Can we get a pony? |
00:23:41 |
No. |
00:23:42 |
An iPod? |
00:23:43 |
No. |
00:23:45 |
- Dad? |
00:23:46 |
Can we get our ears pierced? |
00:23:48 |
No. Not till you're 13. |
00:23:51 |
Dad? |
00:23:52 |
[Heidi] |
00:23:53 |
What? Do I hear something? |
00:23:54 |
- Dawn! |
00:23:56 |
Dawn! |
00:23:57 |
...at all, no, no. |
00:23:58 |
Be quiet! |
00:23:59 |
Girls, come on. |
00:24:00 |
I got a surprise for you. |
00:24:02 |
What is it? |
00:24:03 |
We're going to stop |
00:24:17 |
I can get in around back. |
00:24:31 |
[1930s cartoon music on TV] |
00:24:39 |
[snoring] |
00:24:43 |
My lamp. |
00:24:45 |
[sultan laughs] |
00:24:49 |
So you want to marry |
00:24:51 |
[Aladdin] |
00:25:03 |
Hey. |
00:25:04 |
Hey, Uncle John. |
00:25:06 |
What are you guys doing here? |
00:25:09 |
Oh, hey, don't-- |
00:25:11 |
I think I have bad breath. |
00:25:18 |
[villain in cartoon] |
00:25:28 |
Is your dad here? |
00:25:36 |
Can I help you? |
00:25:41 |
John, what are you doing here? |
00:25:43 |
What are you doing here? |
00:25:44 |
Trying to find a way in. |
00:25:46 |
What, the front door |
00:25:49 |
Open the door, man. |
00:25:54 |
Hey, bro. |
00:25:55 |
How are you, man? |
00:25:56 |
I'm good, man. |
00:25:57 |
How you doing? |
00:25:59 |
Come on in. |
00:26:02 |
So what have you |
00:26:05 |
I'm studying to take the GRE. |
00:26:08 |
Good. You going back to school? |
00:26:10 |
I'm thinking about it, yeah. |
00:26:12 |
That's great. What for? |
00:26:13 |
Law. Or medicine. |
00:26:17 |
Oh. |
00:26:20 |
That's great. |
00:26:21 |
What's new with you? |
00:26:23 |
Not much. |
00:26:27 |
You all right? |
00:26:29 |
What do you mean, am l-- |
00:26:32 |
You're not upset? |
00:26:34 |
About what? |
00:26:36 |
Uh, I don't know. |
00:26:39 |
The situation's such a mess. |
00:26:42 |
The situation? What situation? |
00:26:44 |
What situation? |
00:26:45 |
I mean, it sounds like |
00:26:48 |
Watch your language. |
00:26:49 |
Sorry. Sorry. |
00:26:58 |
You don't know what |
00:27:01 |
Who does? |
00:27:02 |
I mean, they'll tell you |
00:27:05 |
if it serves their cause. |
00:27:07 |
And how about that monkey boy |
00:27:12 |
He's your president, too. |
00:27:14 |
I didn't vote for him. |
00:27:15 |
You didn't vote at all, did you? |
00:27:17 |
That's-- That's not the point. |
00:27:19 |
Isn't it? |
00:27:21 |
Just... |
00:27:23 |
stop talking. |
00:27:25 |
Let's not have that |
00:27:26 |
You'd like that, wouldn't you? |
00:27:28 |
That's what your side's |
00:27:29 |
Censoring dissent? |
00:27:30 |
Stop. |
00:27:32 |
Why? I mean, we're just talking. |
00:27:34 |
Are you afraid of talking? |
00:27:35 |
No, I'm not afraid of that at all. |
00:27:37 |
I just don't want to confuse the girls. |
00:27:39 |
I'm sure they're already confused. |
00:27:40 |
I mean... |
00:27:42 |
really, what do you |
00:27:45 |
Do you have an opinion? |
00:27:51 |
They think their mom's a hero, |
00:27:52 |
and they think it's easy |
00:27:54 |
when you're sitting |
00:27:56 |
thinking about |
00:27:59 |
maybe law, maybe med-- |
00:28:00 |
They think every one |
00:28:03 |
is a freedom that their mother |
00:28:05 |
on your behalf. |
00:28:07 |
That's what they think. |
00:28:11 |
Well, it's-- it's good to see |
00:28:13 |
that you let them |
00:28:20 |
You girls hungry? |
00:28:25 |
You think your dad |
00:28:30 |
It's 4:30, man. |
00:28:32 |
You think your dad |
00:28:37 |
Want to buy Uncle John dinner? |
00:28:40 |
You don't want to come? |
00:28:41 |
No, I think I'm just |
00:28:45 |
take a little cat nap. |
00:28:51 |
You're bigger than |
00:28:53 |
How old are you now? |
00:28:54 |
Dawn's 8. I'm 12 1/2. |
00:28:57 |
Wow. |
00:28:58 |
How old are you? |
00:29:00 |
32. |
00:29:02 |
Bet that sounds |
00:29:05 |
Do you have a job? |
00:29:07 |
Why? Are you hiring? |
00:29:09 |
No. |
00:29:16 |
Hey, how come you kids |
00:29:18 |
Dad's taking us |
00:29:20 |
- Why? |
00:29:22 |
You think that place is fun? |
00:29:24 |
What do you mean? |
00:29:25 |
Nothing. |
00:29:29 |
Uncle John? |
00:29:30 |
Yeah. |
00:29:32 |
Why did Dad quit the Army? |
00:29:34 |
He didn't quit. |
00:29:37 |
What do you mean? |
00:29:39 |
He had to leave |
00:29:41 |
The Army's strict |
00:29:42 |
But weren't his eyes always bad? |
00:29:45 |
Mm, more or less. |
00:29:47 |
Well, if they're so strict, |
00:29:48 |
how'd he get in in the first place? |
00:29:54 |
He didn't tell you? |
00:29:58 |
Oh, Christ. |
00:30:02 |
Ahem. |
00:30:03 |
Well, if he didn't tell you, |
00:30:05 |
he probably wouldn't |
00:30:12 |
All right, you promise not |
00:30:19 |
He cheated. |
00:30:27 |
How? |
00:30:28 |
He had a buddy take a picture |
00:30:31 |
of the physical examiner's eye chart. |
00:30:32 |
Memorized the letters. |
00:30:34 |
What? |
00:30:36 |
Your dad wanted |
00:30:39 |
I mean, he really bought |
00:30:42 |
all that patriotic "l Want You" crap. |
00:30:49 |
Which was a good thing, too, |
00:30:51 |
because he never would have |
00:30:56 |
[Heidi] Well, how'd the Army |
00:30:59 |
Eventually they just gave him |
00:31:03 |
and that was that. |
00:31:07 |
End of the dream. |
00:31:35 |
[sobbing] |
00:32:06 |
Why don't you and Dad |
00:32:09 |
Did your dad tell you that? |
00:32:14 |
Well, we're just-- |
00:32:18 |
We have different opinions. |
00:32:19 |
Doesn't mean we don't |
00:32:21 |
I mean, do you agree |
00:32:27 |
You shouldn't. |
00:32:29 |
Why not? |
00:32:31 |
Because it's important |
00:32:33 |
that people have their own views |
00:32:35 |
based on an understanding of facts. |
00:32:38 |
Ahem. |
00:32:39 |
But it's also important |
00:32:42 |
because most of them are lies. |
00:32:43 |
I don't understand. |
00:32:45 |
Well, it basically comes down to a... |
00:32:50 |
gut thing. |
00:32:52 |
You just have to be |
00:32:56 |
for a truth which differs |
00:33:00 |
or else you'll never actually |
00:33:04 |
[beeping] |
00:33:14 |
[whispering] |
00:33:15 |
It's her time of day. |
00:33:18 |
What, it's-- it's her time of day? |
00:33:24 |
Mom and Dawn |
00:33:27 |
at the same time every day. |
00:33:29 |
That way, they know |
00:33:31 |
that they're both |
00:33:32 |
at the same moment. |
00:33:52 |
Girls? |
00:33:53 |
Yeah? |
00:33:54 |
Yeah? |
00:33:58 |
Do you... |
00:34:01 |
want to play tag? |
00:34:03 |
Sure. |
00:34:05 |
That's good because... |
00:34:07 |
you know why? |
00:34:09 |
Why? |
00:34:13 |
Because, uh, you're it. |
00:34:14 |
You're it. |
00:34:15 |
Woo hoo hoo hoo hoo! |
00:34:16 |
You're it. Time out. |
00:34:18 |
What do you mean time out? |
00:34:19 |
You can't call time out. |
00:34:22 |
That is so lame. |
00:34:25 |
All right. I'm just going to read the paper |
00:34:27 |
[Heidi, Dawn] |
00:34:36 |
You know, I mean, |
00:34:37 |
I'm the victim of this kind |
00:34:40 |
and you know why? |
00:34:41 |
It's because |
00:34:43 |
and I have to pay for it. |
00:34:44 |
Mm-hmm. |
00:34:56 |
- Ha! |
00:35:03 |
[phone rings] |
00:35:05 |
[knocking] |
00:35:06 |
Hey, the phone's ringing. |
00:35:09 |
[ring] |
00:35:15 |
[ring] |
00:35:17 |
Hello. |
00:35:19 |
Yeah, this is John. |
00:35:22 |
Oh, hey, Mary. |
00:35:45 |
What the hell |
00:35:49 |
What's wrong? |
00:35:51 |
The girls are fine. |
00:35:56 |
Stan, I just talked to Mary. |
00:35:57 |
I know what's going on. |
00:36:13 |
Do the girls know? |
00:36:14 |
No. |
00:36:19 |
That's good. |
00:36:21 |
We got to go. |
00:36:23 |
We got to go. |
00:36:25 |
Stan, what are you doing to them? |
00:36:27 |
I'm taking them on a trip. |
00:36:30 |
Just stay out of it. |
00:36:31 |
Stay out of it? |
00:36:32 |
You're the one |
00:36:34 |
I didn't bring you into anything. |
00:36:35 |
You were just here. I didn't plan that. |
00:36:37 |
Do you really think |
00:36:38 |
that-- that-- that taking |
00:36:41 |
is going to help them get |
00:36:43 |
- Just stay out of it. |
00:36:46 |
Is that what you want to do? |
00:36:47 |
- Get out of my way. |
00:36:48 |
Get out of my way! |
00:36:50 |
Nobody asked you! |
00:37:12 |
I got to go. |
00:37:14 |
Don't you want to wait for Mom? |
00:37:16 |
No. |
00:37:17 |
We're on a schedule. |
00:37:19 |
Stan... |
00:37:20 |
please stay and wait for Mom |
00:37:23 |
because we can talk |
00:37:26 |
No. |
00:37:29 |
It was nice seeing you |
00:37:32 |
I got to go. Okay? |
00:37:34 |
Girls! |
00:37:37 |
Girls, get your stuff together! |
00:37:43 |
Girls! |
00:37:47 |
- Come on. Get up. |
00:37:49 |
Okay. Come on. |
00:37:51 |
- Why? |
00:37:52 |
- We got to go right now. |
00:37:53 |
I thought we were going |
00:37:55 |
We're going |
00:37:56 |
- Get in the goddamn car. |
00:37:59 |
What about Uncle John? |
00:38:01 |
What about Uncle John? |
00:38:02 |
We didn't get to say good-bye. |
00:38:07 |
You'll see him again. |
00:38:24 |
[Dawn] |
00:38:27 |
No, Dawn. We already did that. |
00:38:29 |
Why not? |
00:38:30 |
Because we already did it. |
00:38:31 |
So? |
00:38:32 |
So we ought to do something else. |
00:38:34 |
Seems like we've been driving forever. |
00:38:36 |
Well, it's going to be forever |
00:38:41 |
You're kind of quiet back there, Heidi. |
00:38:43 |
What are you doing? |
00:38:45 |
Just working on my report. |
00:38:49 |
What's your report about? |
00:38:51 |
Mom. |
00:38:53 |
Whose idea was that? |
00:38:55 |
Mrs. Shimerhorn's. |
00:38:56 |
Mrs. Shimerhorn's. |
00:38:59 |
Why does she think |
00:39:01 |
Because she thought |
00:39:03 |
Help with what? |
00:39:05 |
I don't know. You know how |
00:39:08 |
No. How do they get? |
00:39:13 |
Like serious. |
00:39:31 |
[Dawn] |
00:39:32 |
I call bed. |
00:39:33 |
Not if I get there first! |
00:39:37 |
Oh! |
00:39:41 |
Dad, this is so fun. |
00:39:45 |
I'm going to go get a cot. |
00:39:46 |
Okely-dokely, artichokey. |
00:39:54 |
I have to poop. |
00:39:55 |
You don't have to tell me |
00:40:02 |
There's free shampoo |
00:40:06 |
Hey, what are bath salts? |
00:40:08 |
[Woman] |
00:40:09 |
Mrs. Fissel? |
00:40:11 |
Yes. |
00:40:12 |
Hi. This is Heidi Phillips. |
00:40:13 |
I was calling to tell you |
00:40:15 |
that my sister and l |
00:40:17 |
a couple of school days this week. |
00:40:19 |
Oh, that's okay, Heidi. |
00:40:21 |
We're not sick or anything. |
00:40:23 |
We're just taking a trip. |
00:40:26 |
For fun? |
00:40:27 |
Oh, Heidi, I understand. |
00:40:29 |
I was wondering if you |
00:40:32 |
e-mail our dad our homework. |
00:40:34 |
Of course, sweetheart. |
00:40:35 |
Is Mrs. Shimerhorn there? |
00:40:37 |
Mrs. Shimerhorn is in the hospital. |
00:40:39 |
Why? |
00:40:41 |
She's actually having her baby. |
00:40:42 |
Oh, she is? |
00:40:44 |
Yeah, and Miss Abrams |
00:40:46 |
for the rest of the year. |
00:40:48 |
Oh. Can you ask her |
00:40:50 |
if my report is late? |
00:40:52 |
Mrs. Shimerhorn said |
00:40:54 |
I'm sure it's fine, Heidi, okay? |
00:40:56 |
I'll see you soon. |
00:40:57 |
Okay. |
00:40:58 |
Bye, sweetheart. |
00:40:59 |
Bye. |
00:41:02 |
[Dawn] |
00:41:04 |
Mrs. Fissel. |
00:41:06 |
What did you call her for? |
00:41:08 |
I was trying |
00:41:10 |
Heidi! |
00:41:12 |
She was really nice. |
00:41:14 |
[toilet flushes] |
00:41:16 |
That's cool. |
00:41:18 |
Bang-bang! |
00:41:20 |
Come on, Heidi, do your thing! |
00:41:21 |
Say woo! |
00:41:26 |
What? |
00:41:32 |
[sprays water |
00:41:33 |
Got you. |
00:41:39 |
Marco. |
00:41:41 |
[Dawn] |
00:41:42 |
[Heidi] |
00:41:43 |
Polo. |
00:41:44 |
- Marco. |
00:41:45 |
- Marco. |
00:41:47 |
Count how long |
00:41:49 |
Okay. |
00:41:54 |
Yeah. |
00:41:58 |
Dad, watch this. |
00:42:01 |
That's good. |
00:42:07 |
This is a long time. |
00:42:09 |
It's like five days. |
00:42:15 |
[gasp] |
00:42:16 |
Aah! |
00:42:17 |
That was good. |
00:42:18 |
- Yaah! |
00:42:20 |
- [Stanley] That was about, like, |
00:42:22 |
I don't know, two minutes? |
00:42:24 |
[Dawn] |
00:42:25 |
[Heidi] |
00:42:26 |
[Stanley] |
00:42:47 |
Dad? |
00:42:49 |
Yeah. |
00:42:53 |
What's going on? |
00:42:55 |
What do you mean? |
00:42:58 |
Why are we doing all this? |
00:43:03 |
I just wanted to give you girls |
00:43:06 |
Take you on a trip. |
00:43:08 |
You didn't go to work |
00:43:13 |
No, I didn't go to work. |
00:43:18 |
Were you fired? |
00:43:25 |
You know Mom's |
00:43:26 |
if you lose your job, right? |
00:43:29 |
I didn't lose my job, Heidi. |
00:43:32 |
Okay? |
00:43:34 |
But if you were going to, |
00:43:38 |
Yeah, I would tell you. |
00:43:52 |
I'm going to go to sleep. |
00:45:10 |
What are you doing? |
00:45:12 |
Nothing. |
00:45:14 |
You're not old enough to smoke. |
00:45:16 |
I'm 18. |
00:45:17 |
No, you're not. |
00:45:20 |
Want to bet? |
00:45:23 |
I saw you with your mom at the pool. |
00:45:26 |
That wasn't my mom. |
00:45:28 |
Oh, yeah? Who was it? |
00:45:30 |
It was an autistic woman. |
00:45:31 |
I take care of her for money. |
00:45:34 |
You shouldn't lie. |
00:45:36 |
I'm not lying. It's the truth. |
00:45:39 |
How old are you? |
00:45:42 |
18. |
00:45:43 |
Want one? |
00:45:46 |
Sure. |
00:45:54 |
Heidi? |
00:45:59 |
Heidi? |
00:46:08 |
Heidi! |
00:46:17 |
[cough] |
00:46:22 |
Why are you coughing? |
00:46:23 |
You haven't even smoked it yet. |
00:46:32 |
I knew you'd never smoked before. |
00:46:34 |
[Stanley] |
00:46:41 |
Get your stuff. |
00:46:43 |
- Now? |
00:46:45 |
It's in the middle of the night. |
00:46:46 |
You arguing with me? Move. |
00:46:52 |
Jesus, Heidi, |
00:46:53 |
you can't just walk around |
00:46:54 |
in the middle of the night |
00:46:56 |
You could have been hurt, |
00:46:58 |
I said I was sorry. |
00:46:59 |
All right, but what |
00:47:01 |
what the hell you were doing |
00:47:05 |
Make me leave your sister alone |
00:47:06 |
in...some hotel. |
00:47:11 |
I couldn't sleep. |
00:47:13 |
You couldn't sleep? Why not? |
00:47:15 |
Why do you think? |
00:47:22 |
Is that why you're falling |
00:47:29 |
Oh, boy. |
00:47:33 |
What do you do every night? |
00:47:36 |
I don't know. |
00:47:40 |
Walk around. |
00:47:45 |
I went to a support group |
00:47:50 |
What? |
00:47:52 |
You know, the one they got |
00:47:56 |
For military wives. |
00:47:57 |
I stopped by there the other day. |
00:47:59 |
Isn't that weird? |
00:48:03 |
What did you talk about? |
00:48:06 |
Uh-uh. No. |
00:48:07 |
I didn't. |
00:48:13 |
Did it help? |
00:48:16 |
I don't know. |
00:48:17 |
I don't think it did. |
00:48:22 |
Will you do me a favor |
00:48:24 |
Um, will you wake me up? |
00:48:28 |
Why? |
00:48:29 |
So I can talk to you. |
00:48:32 |
Really? |
00:48:33 |
Yeah. |
00:48:36 |
You'd do that? |
00:48:37 |
Yes, I would do that. |
00:48:39 |
Yes. |
00:48:54 |
[Stanley] |
00:48:56 |
With you? |
00:48:58 |
Yeah. I'd rather |
00:48:59 |
than some punk kid. |
00:49:01 |
Well? What's it going to be? |
00:49:03 |
Sure. |
00:49:05 |
Have you ever done this before? |
00:49:08 |
No comment. |
00:49:36 |
Do you want one, |
00:49:39 |
Let's split one. |
00:49:40 |
Good idea. |
00:49:52 |
[cough] |
00:50:08 |
Good one. |
00:50:16 |
[coughing] |
00:50:17 |
Oh, are you okay? |
00:50:19 |
Yeah. |
00:50:20 |
[coughing] |
00:50:21 |
Are you sure? |
00:50:22 |
[coughing] |
00:50:24 |
Yeah, I'm fine. |
00:50:25 |
Okay. |
00:50:26 |
[coughing] |
00:50:27 |
Maybe we should stop, right? |
00:50:33 |
I'm going to go get some water. |
00:50:34 |
You stay here, okay? |
00:50:35 |
[coughing] |
00:50:40 |
[coughing] |
00:50:57 |
## [guitar] |
00:51:16 |
# The world could fall apart # |
00:51:20 |
# But you're my heart, my dear # |
00:51:28 |
# I will sing this song # |
00:51:31 |
# Till we are gone, my dear # |
00:51:39 |
# How do I keep you |
00:51:44 |
# Hope you'll go out # |
00:51:46 |
# And you'll come back some day # |
00:51:50 |
# But love is not enough # |
00:51:55 |
# This I know # |
00:51:57 |
Stay together. |
00:51:58 |
- I just got to make a phone call. |
00:52:00 |
I'll meet you by the dresses. |
00:52:13 |
[dialing] |
00:52:21 |
Hey. |
00:52:22 |
Hey, Dad. |
00:52:24 |
What are those? |
00:52:25 |
Earrings. |
00:52:27 |
Oh, no. |
00:52:29 |
You said we could get |
00:52:32 |
You know the rules. |
00:52:34 |
I'm almost 13. |
00:52:35 |
And I'm 8. |
00:52:38 |
This is something |
00:52:41 |
Yes. |
00:52:47 |
All right. Let's do it. |
00:52:49 |
Okay! |
00:52:50 |
Really? |
00:52:51 |
Yeah. |
00:52:53 |
Is it going to hurt? |
00:52:54 |
You won't even feel |
00:52:57 |
- You ready? |
00:53:00 |
Did it hurt? |
00:53:02 |
No. |
00:53:03 |
- Excuse me. |
00:53:04 |
That's okay. |
00:53:09 |
Is that it? |
00:53:11 |
That's it. Want to see? |
00:53:18 |
Looks good, Bear. |
00:53:25 |
- You next? |
00:53:36 |
1, 2, 3. |
00:53:43 |
Is that all right? |
00:53:57 |
[Stanley] |
00:54:02 |
I just got my ears pierced. |
00:54:07 |
That's nice, sweetie. |
00:54:15 |
That looks good. |
00:54:17 |
This one's nice, too. |
00:54:22 |
Did it hurt? |
00:54:24 |
A little. |
00:54:25 |
A little bit? |
00:54:26 |
You did it. |
00:54:35 |
Where's Dawn? |
00:54:36 |
Find her. How much |
00:54:38 |
Oh. 32.50. |
00:54:39 |
- [Heidi] Dawn? |
00:54:40 |
Dawn! |
00:54:48 |
Dawn? |
00:54:50 |
Dawn? |
00:54:56 |
Dawn! |
00:54:58 |
Bear, where are you? |
00:55:04 |
Dawn! Bear! |
00:55:06 |
Dawn Amber Phillips! |
00:55:12 |
See if she's over there. |
00:55:17 |
Bear. |
00:55:29 |
Dawn, honey, what are you |
00:55:32 |
Dawn, are you all right? |
00:55:36 |
Dawn. |
00:55:47 |
Anybody home? |
00:55:55 |
[Dawn] |
00:56:10 |
Hey. |
00:56:11 |
Hey. |
00:56:13 |
[Stanley] |
00:56:14 |
This really is. |
00:56:15 |
You decorate it yourself? |
00:56:17 |
No. |
00:56:19 |
Well, it's really, really nice. |
00:56:22 |
It's a nice little house. |
00:56:25 |
Nice walls, nice-- nice roof. |
00:56:30 |
Phone. |
00:56:32 |
I could see a nice little |
00:56:35 |
Yeah. |
00:56:41 |
You miss home. |
00:56:43 |
Yeah. |
00:56:48 |
I miss Mom, too. |
00:56:58 |
You know, I was thinking. |
00:56:59 |
Maybe this would be a good thing |
00:57:01 |
to get for the house. |
00:57:02 |
You could put it up |
00:57:03 |
in you and your sister's room. |
00:57:06 |
Would you like that? |
00:57:08 |
Mm-hmm. |
00:57:17 |
I love you, Dad. |
00:57:19 |
I love you, too, Bear. |
00:57:39 |
Come here. |
00:57:47 |
[Heidi] |
00:57:49 |
Yeah. |
00:57:52 |
You smell. |
00:57:54 |
I think I like this one. |
00:57:56 |
Try it. |
00:58:10 |
Looks pretty nice. |
00:58:19 |
[Dawn] |
00:58:20 |
Yeah. |
00:58:21 |
What do you do at work all day? |
00:58:23 |
I sell shit. |
00:58:25 |
[Heidi] |
00:58:26 |
I'm sorry. |
00:58:27 |
I sell stuff. |
00:58:28 |
You know what I do. |
00:58:29 |
I sell stuff at Home Store. |
00:58:31 |
Come on. Give me an H. |
00:58:33 |
[Dawn] |
00:58:34 |
Give me an O. |
00:58:36 |
- O. |
00:58:37 |
- Give me an M. |
00:58:38 |
- Give me an E. |
00:58:39 |
Give me an S. |
00:58:40 |
- [Heidi] J. |
00:58:41 |
- Give me a T. |
00:58:43 |
Give me an O-R-E. |
00:58:44 |
O-R-E. |
00:58:45 |
What's that spell? |
00:58:47 |
[Heidi] |
00:58:48 |
You're right about that. |
00:58:50 |
#...hold you in my arms # |
00:58:53 |
# It scares me # |
00:58:55 |
# Just to think that |
00:59:00 |
# Could just come apart in my hands # |
00:59:07 |
# I've always been chasin' rainbows # |
00:59:15 |
How are you feeling, excited? |
00:59:16 |
You getting excited? |
00:59:18 |
Yeah. |
00:59:19 |
Good. |
00:59:21 |
How are you feeling? |
00:59:22 |
I'm good. |
00:59:29 |
Dad? |
00:59:30 |
Hmm? |
00:59:33 |
Do you ever think |
00:59:35 |
that Mom should have stayed home? |
00:59:39 |
All the time. |
00:59:43 |
Why did she have to go? |
00:59:49 |
She was doing her duty, |
00:59:52 |
I know, but what exactly |
00:59:54 |
We've talked about this. |
00:59:58 |
We have people all over the world |
00:59:59 |
Iooking out for our safety. |
01:00:01 |
When they discover a threat, |
01:00:03 |
they have to act on it. |
01:00:04 |
That's the way the world is. |
01:00:06 |
On the news they're saying |
01:00:08 |
that we went to war |
01:00:09 |
that it was all a lie. |
01:00:11 |
Well, you can't always believe |
01:00:12 |
everything you hear |
01:00:16 |
Sometimes you just got to trust |
01:00:18 |
that you're doing the right thing. |
01:00:19 |
We got to believe-- |
01:00:27 |
Well, what if you can't? |
01:00:33 |
Then we're all lost. |
01:01:34 |
[ring] |
01:01:37 |
[ring] |
01:01:40 |
[Grace] |
01:01:43 |
Heidi, and Dawn. |
01:01:44 |
We're not home right now, |
01:01:45 |
but if you leave a message, |
01:01:47 |
we'll get back to you |
01:01:49 |
Hey. It's Stanley and the girls. |
01:01:52 |
I just wanted to hear |
01:01:54 |
and tell you that we're all right. |
01:01:57 |
We're in Florida. |
01:01:58 |
I told you we were |
01:02:01 |
Taking the girls on a little trip. |
01:02:04 |
Anyway, do you |
01:02:06 |
I was thinking that when we-- |
01:02:08 |
when we came down here |
01:02:11 |
and I just-- |
01:02:15 |
because, uh-- |
01:02:17 |
because I was so angry back then, |
01:02:19 |
and, uh, I just wanted to let you know |
01:02:22 |
I was thinking that-- |
01:02:23 |
that the reason I was so angry |
01:02:26 |
was because I was ashamed... |
01:02:30 |
that it was you |
01:02:33 |
We would have been |
01:02:36 |
The girls would have |
01:02:38 |
And I made such a fucking |
01:02:41 |
Grace, I'm such a mess. |
01:02:44 |
I-- I don't... |
01:02:47 |
know how to talk to these girls. |
01:02:51 |
I haven't even told them. |
01:02:55 |
So you got to tell me |
01:03:02 |
Please, God, tell me what to do. |
01:03:04 |
So how do I say it? |
01:03:09 |
[whispering] |
01:03:17 |
Who were you talking to? |
01:03:18 |
School. |
01:03:20 |
Mrs. Shimerhorn. |
01:03:22 |
Mrs. Shimerhorn? |
01:03:24 |
She said everything's |
01:03:25 |
but we got to get that report in |
01:03:27 |
and do a couple |
01:03:30 |
but, uh, to enjoy the trip. |
01:03:31 |
So let's go. |
01:03:32 |
Come on. |
01:03:33 |
Load up! |
01:03:57 |
- [Dawn] Are we there yet? |
01:03:59 |
- Are we there yet? |
01:04:00 |
- Are we there yet? |
01:04:02 |
- Are we there yet? |
01:04:03 |
- Are we there yet? |
01:04:04 |
- Are we there yet? |
01:04:05 |
Are we there yet? |
01:04:06 |
No. |
01:04:07 |
- Are we there yet? |
01:04:09 |
Are we there yet? |
01:04:10 |
No! |
01:04:11 |
Are we there yet? |
01:04:14 |
How about now? |
01:04:18 |
[gasp] |
01:04:19 |
Oh, it's right there! |
01:04:20 |
It's right there! |
01:04:23 |
Step on it, old man! |
01:04:26 |
There it is, Heidi! |
01:04:29 |
It's right there! |
01:04:32 |
What ride do you |
01:04:34 |
Mission accomplished. |
01:04:41 |
I wonder if they have a TV there. |
01:04:43 |
They probably do. |
01:04:56 |
It's all yours. |
01:04:59 |
Welcome to the Enchanted Hotel. |
01:05:05 |
Enchanted Gardens! |
01:05:07 |
Enchanted Gardens! |
01:05:09 |
Enchanted Gardens! |
01:05:11 |
[squealing] |
01:05:27 |
All right, girls. |
01:05:28 |
Uh, just don't stay up |
01:05:31 |
- Okay, Dad. |
01:05:32 |
We got to get some sleep |
01:05:34 |
because we've got |
01:05:35 |
Okay. |
01:05:40 |
Big day. |
01:05:44 |
[whispering] |
01:05:48 |
Okay. |
01:05:56 |
[TV sound louder] |
01:06:01 |
"We can, we must, |
01:06:03 |
"and we will see it |
01:06:06 |
"the mission for which |
01:06:08 |
"and their families have sacrificed, |
01:06:10 |
"carrying with us the memory |
01:06:12 |
"of those who have lost their lives |
01:06:13 |
"in the battle. |
01:06:15 |
"We ask our commanders |
01:06:17 |
"at every opportunity |
01:06:19 |
"if there's something we ought |
01:06:21 |
"In our 200-plus years, |
01:06:25 |
"America has learned |
01:06:29 |
"and one is that weakness |
01:06:32 |
"It tempts aggression. |
01:06:35 |
That appeasement is--" |
01:06:36 |
[ring] |
01:06:41 |
Hey. It's Stanley and the girls. |
01:06:43 |
I just wanted to hear |
01:06:46 |
and tell you that we're all right. |
01:06:48 |
We're in Florida. |
01:06:50 |
I told you we were |
01:06:52 |
Taking the girls on a little trip. |
01:06:55 |
Anyway, do you remember that, uh-- |
01:06:58 |
I was thinking that when we-- |
01:06:59 |
when we came down here |
01:07:04 |
and I just thought |
01:07:06 |
because, uh-- |
01:07:08 |
because I was so angry back then, |
01:07:10 |
and, uh, I just |
01:07:13 |
I was thinking that-- |
01:07:14 |
that the reason |
01:07:17 |
was because I was ashamed... |
01:08:15 |
- Hey. |
01:08:30 |
You look like you're ready to go. |
01:08:31 |
I am. |
01:08:33 |
Oh, that dress looks pretty. |
01:08:35 |
Thanks. |
01:08:36 |
Where's your sister? |
01:08:37 |
Outside. |
01:08:39 |
Outside doing what? |
01:08:41 |
I don't know. |
01:08:44 |
Oh, right. |
01:08:46 |
Ooh. |
01:08:51 |
Okay. |
01:08:52 |
## [humming] |
01:08:57 |
## [humming] |
01:09:12 |
What are you doing |
01:09:23 |
You all right, sweetheart? |
01:09:26 |
Yeah. How are you? |
01:09:29 |
Me? I'm just fine. |
01:09:33 |
Just fine. |
01:09:34 |
Slept like a rock, |
01:09:37 |
which is good. |
01:09:40 |
You know your sister's |
01:09:43 |
she's so excited. |
01:09:47 |
What do you think? |
01:09:49 |
Sure. Sure. |
01:09:54 |
Dad? |
01:09:55 |
Yeah. |
01:09:59 |
Nothing. |
01:10:22 |
Have an enchanted day. |
01:10:33 |
This way... |
01:10:34 |
or this way? |
01:10:41 |
[all laughing] |
01:10:53 |
Aah! |
01:10:56 |
Aah! |
01:10:58 |
Aah! |
01:11:20 |
Do you want this balloon? |
01:11:21 |
Yeah. I like blue. |
01:11:23 |
I don't know. |
01:11:24 |
This is a powerful balloon. |
01:11:25 |
I don't know if l |
01:11:27 |
Whoa! |
01:11:28 |
That's a big balloon. |
01:11:29 |
Heidi, Heidi, |
01:11:31 |
Hold your sister down. |
01:11:32 |
Hold her. Hold her. |
01:11:33 |
The wind's going |
01:11:37 |
[no audible dialogue] |
01:12:35 |
What do you want to do now? |
01:12:38 |
Let's go. |
01:12:40 |
Yeah. |
01:12:44 |
You want to leave? |
01:12:47 |
I did everything |
01:12:55 |
Okay. |
01:12:59 |
Come on. |
01:14:15 |
Why aren't we on the highway? |
01:14:32 |
Let's get out of the car. |
01:14:53 |
Sit down. |
01:15:14 |
I need to tell you something... |
01:15:19 |
and it's something I should |
01:15:27 |
You know your mother and l |
01:15:30 |
Dawn. |
01:15:33 |
Yeah. |
01:15:34 |
Nothing's ever |
01:15:36 |
Ever. |
01:15:43 |
Do you remember |
01:15:46 |
that could happen |
01:15:53 |
Well, your mother was hurt. |
01:15:57 |
She was hurt real bad. |
01:16:00 |
[Dawn] |
01:16:02 |
She was hurt so bad, |
01:16:06 |
[Heidi] |
01:16:08 |
Dad. |
01:16:09 |
She's just hurt. |
01:16:10 |
Where is she? |
01:16:11 |
It's okay, Dawn. |
01:16:13 |
We'll take care of her. |
01:16:14 |
Your mom is a soldier, |
01:16:16 |
and soldiers sometimes get hurt, |
01:16:18 |
and sometimes they even... |
01:16:21 |
die in battle. |
01:16:23 |
And that's what happened. |
01:16:27 |
[no audible dialogue] |
01:18:04 |
[Heidi] |
01:18:06 |
was born in Newport, Indiana, |
01:18:12 |
She was a happy child |
01:18:13 |
who loved spending time outdoors. |
01:18:16 |
Once she even spent |
01:18:19 |
sleeping in a refrigerator box |
01:18:21 |
in her mother's backyard. |
01:18:23 |
She waterproofed it |
01:18:26 |
so she could sleep in it |
01:18:31 |
Grace was a brave woman. |
01:18:33 |
She enlisted in the Army |
01:18:37 |
She met my father, Stanley Phillips, |
01:18:39 |
at boot camp |
01:18:41 |
Iater that summer. |
01:18:44 |
They married after training was over. |
01:18:48 |
My father says that, to this day, |
01:18:50 |
he's still surprised Mom said yes, |
01:18:53 |
which is funny |
01:18:54 |
my sister and me |
01:18:56 |
he was never going |
01:19:00 |
Grace and Stanley loved |
01:19:03 |
They were best friends. |
01:19:07 |
Anyone who knew Grace |
01:19:08 |
knows she was a special person. |
01:19:12 |
She was kind, generous, and funny. |
01:19:16 |
She had a loud, silly laugh |
01:19:17 |
you could hear |
01:19:19 |
even when you were |
01:19:20 |
And she could sing |
01:19:24 |
We'll miss her very much, |
01:19:26 |
but we promise |
01:19:28 |
when we laugh, wake up, |
01:19:30 |
fall asleep, |
01:19:31 |
and look at the ocean. |
01:19:35 |
I promise to keep your memory |
01:19:41 |
[stammering] |
01:19:43 |
Not yet. |
01:19:47 |
Okay, get ready. |
01:19:58 |
[beeping] |
01:20:03 |
## [piano] |
01:20:18 |
# Can't find all the words yet # |
01:20:25 |
# It's still not the time yet # |
01:20:29 |
# And my mind can't think of anything # |
01:20:35 |
# It only sees you # |
01:20:42 |
# You know I am trying # |
01:20:49 |
# God knows I am trying # |
01:20:53 |
# And why does the wind |
01:20:58 |
# It's still not over # |
01:21:05 |
# I keep on trying # |
01:21:11 |
# I think I'm learning # |
01:21:18 |
# To live in hearts # |
01:21:22 |
# You leave behind # |
01:21:25 |
# Is not to die, Grace # |
01:21:36 |
# And find the right place # |
01:21:43 |
# Is there a right place # |
01:21:47 |
# Where I can make it |
01:21:52 |
# And face tomorrow? # |
01:21:59 |
# I keep on trying # |
01:22:06 |
# I think I'm learning # |
01:22:12 |
# To live in hearts # |
01:22:16 |
# You leave behind # |
01:22:20 |
# Is not to die, Grace # |
01:22:26 |
# The world go round some # |
01:22:32 |
# We move along some # |
01:22:39 |
# To live in hearts # |
01:22:43 |
# Of theirs and mine # |
01:22:47 |
# Is not to die # |
01:22:51 |
# Grace # |
01:25:03 |
Subtitled By |