Greatest Game Ever Played The

en
00:01:46 Who are you?
00:01:48 What are you doing?
00:01:50 There's a golf links going in here.
00:01:54 What's golf?
00:01:56 Golf is a game played by gentlemen.
00:01:59 Not for the likes of you.
00:02:01 Now, run along, boy.
00:05:09 Here it is, sir.
00:06:03 Come on, boy! Let's go!
00:06:48 That's it. Sit up straight, Sarah.
00:06:51 Lightly on the reins. There.
00:07:03 This is how we do it, Francis.
00:07:05 We work hard,
00:07:14 Work hard. Bring home the money.
00:07:51 - Guillermo!
00:07:53 Come on!
00:08:42 Francis, what in the world
00:08:47 It's after midnight!
00:08:50 You're keeping your brother up.
00:08:54 Raymond, go to sleep.
00:08:56 No talking.
00:08:57 No noises. I mean it.
00:09:05 What have you got there, Francis?
00:09:10 Francis.
00:09:13 Can I see him, Father? Please?
00:09:16 What's he talking about? See who?
00:09:19 Harry Vardon.
00:09:26 Any gentleman who plays this game
00:09:29 is not a friend to you.
00:09:31 I know.
00:09:32 But he's the greatest ever.
00:09:35 - Arthur, I don't see the harm...
00:09:40 The boy goes to school today.
00:09:42 That's the end of it.
00:09:51 Mrs. Darcy, mind the little one!
00:09:53 He'll try to climb those stairs.
00:09:56 Francis, leave your books.
00:09:59 I've got shopping to do.
00:10:02 But Father said I had to go to school...
00:10:04 You can miss school for one day.
00:10:07 Come along.
00:10:30 What could be causing such a fuss?
00:10:35 Go on. I'll find ya.
00:11:17 Thank you very much.
00:11:18 I'll now presume upon your goodwill
00:11:20 and request the services of a volunteer.
00:11:24 Anyone?
00:11:34 Hello. What's your name?
00:11:37 - Francis.
00:11:41 Now, do you know what this is?
00:11:45 A brassie.
00:11:47 So it is. Have a bash.
00:12:08 That's all right, Francis.
00:12:10 Even in our darkest hour,
00:12:11 we must always remember,
00:12:15 Have you held
00:12:18 Not too hard to hurt her.
00:12:21 Just firm enough
00:12:26 Try it again.
00:12:39 Did you see that?
00:13:08 Hail the conquering hero!
00:13:11 Mr. Darwin.
00:13:14 - Is this what I think it is?
00:13:17 I received a summons
00:13:19 - just as you did.
00:13:21 - He's waiting inside.
00:13:24 But, Harry, no professional
00:13:27 to join a gentlemen's
00:13:30 - First time for everything, Bernard.
00:13:32 Look at this place.
00:13:35 He doesn't confide in me.
00:13:41 Ten years ago, I was clipping hedges.
00:13:51 Marvelous.
00:13:55 Brilliantly done, Harry.
00:13:58 Thank you, sir.
00:14:02 I'd be honored
00:14:04 - to your trophy case.
00:14:07 We'd be pleased to keep it for you.
00:14:10 Handsome.
00:14:12 But you might not
00:14:15 Don't plan on handing it back
00:14:18 Harry, I'll come right to the point.
00:14:21 We've had an opening at our club.
00:14:23 Lord Bullock chairs
00:14:27 What does your father do?
00:14:30 - He's a gardener on Jersey, sir.
00:14:33 - Mother's French?
00:14:36 I believe we can work around it.
00:14:42 It's decided, then.
00:14:53 Well, I don't know what to say, sir.
00:14:56 Well, say yes.
00:14:58 Decent wage.
00:15:00 You can run your own shop.
00:15:03 Charge what you like for those.
00:15:05 You're the only man in England
00:15:08 You'll have your work cut out.
00:15:12 Yes, I'm told you'll work for us...
00:15:14 Golf is a game played by gentlemen.
00:15:16 Not for the likes of you.
00:15:19 Run your own shop. Decent wage.
00:15:21 Run along, boy.
00:15:45 Francis. It's after midnight.
00:15:48 Just one more, Mother.
00:16:18 Mr. Hastings!
00:16:21 - Master Francis.
00:16:24 We now lack but one essential
00:16:25 to complete the swift
00:16:28 Your clubs.
00:16:29 My clubs, sir?
00:16:33 - If Mr. Campbell sees me...
00:16:36 Go. Get those clubs.
00:16:39 You go, boy. Get those clubs.
00:16:41 Hup, hup, hup, hup!
00:17:00 - Well struck, lad.
00:17:57 What did you shoot?
00:18:00 - An 81, sir.
00:18:03 A nine, sir.
00:18:04 So you shot an 81 the first time around
00:18:07 on the toughest golf course
00:18:09 - With a nine?
00:18:13 I saw you there, knowing that
00:18:17 Go on.
00:18:19 I think I got a little nervous, sir.
00:18:22 We needed to see
00:18:25 Handled myself?
00:18:26 National Amateur Championship's
00:18:33 Are you saying that I can...
00:18:36 What do I have to do? I'll do anything.
00:18:37 - Play in the qualifier.
00:18:40 First, you have to be approved
00:18:44 You're a caddie here?
00:18:46 Yes, sir. For ten years.
00:18:48 I recently resigned to preserve
00:18:51 What, no plans to turn professional?
00:18:54 No, sir.
00:18:57 - Oh, business?
00:19:00 What sort of business?
00:19:01 Howard, we need...
00:19:03 Sorry. Carry on.
00:19:05 What's your home club?
00:19:08 They have to sponsor you.
00:19:10 My home club?
00:19:14 I'm between clubs.
00:19:15 Look, see here.
00:19:17 You may have qualified as a player,
00:19:19 but this just isn't
00:19:23 - You're a caddie?
00:19:26 Caddies don't play in the Amateur.
00:19:30 Members only.
00:19:31 We need to discuss the opening
00:19:34 I'm sorry.
00:19:36 There must be a way for somebody
00:19:39 Not this year.
00:19:46 As if he could afford
00:19:51 Excuse me. Sir...
00:19:54 If I were to pay the $50,
00:19:57 Technically, no.
00:20:03 You would still need a club member
00:20:06 And... that would be me.
00:20:12 Fifty dollars to play golf.
00:20:14 I'll pay back every penny
00:20:16 Is this how I failed you?
00:20:19 No, sir. But it's just a game.
00:20:21 A game?
00:20:23 A game doesn't give a man
00:20:25 what he needs to make a life,
00:20:27 - If I win, great things could happen.
00:20:32 They'll use you
00:20:35 I can do this.
00:20:40 What if you do?
00:20:41 What will you get for your $50?
00:20:47 I had dreams too, Francis.
00:20:49 No matter what you do,
00:20:52 they'll never let you cross that street.
00:20:56 All I want is a chance.
00:21:05 Okay.
00:21:08 Okay, we make a bargain.
00:21:11 You promise me if you lose,
00:21:14 You give up this fool's game.
00:21:16 You finish your schooling,
00:21:18 and you bring home an honest wage.
00:21:23 If I don't qualify?
00:21:26 Yes, I promise.
00:21:58 It's the English edition.
00:22:02 Harry Vardon.
00:22:06 Thank you.
00:22:08 Read it, study it.
00:22:10 You'll need a 78 to qualify.
00:22:13 Stiffer competition.
00:22:15 These are the best amateurs
00:22:19 Do you think I'm ready?
00:22:20 I don't know, and neither
00:22:23 There's golf,
00:22:31 Keep it for me.
00:22:33 I'm going to the party.
00:22:36 They said all players are invited.
00:22:42 What's it like in there?
00:22:43 I couldn't tell you.
00:23:34 Do me a favor, would you?
00:23:37 Hi.
00:23:38 Hi. This boy I used to see
00:23:42 - Pretend you asked me to dance.
00:23:45 You know,
00:23:48 I... I said a dance, Phillip.
00:23:51 Not this one.
00:23:53 - I promised this one to...
00:23:56 - Do I know your family?
00:23:59 - Phillip Wainwright?
00:24:01 Oh, yes. Wainwrights, good people.
00:24:03 Wainwrights.
00:24:09 Well, the evening's young.
00:24:18 You're a real sport for helping.
00:24:20 It's no trouble.
00:24:26 I had the craziest day.
00:24:28 I take a train from Philadelphia,
00:24:30 my bags end up in Baltimore.
00:24:32 My tux is in the bags in Baltimore.
00:24:36 I'm wearing the houseman's suit.
00:24:41 I think you look just fine.
00:24:44 You too.
00:24:48 Is he gone?
00:24:51 No, he's still watching.
00:24:53 Shall we dance?
00:25:10 You said you're going to college?
00:25:12 Smith. First semester.
00:25:16 Where are you going?
00:25:19 To college?
00:25:23 I'm taking the year off
00:25:27 I think that's so wise.
00:25:29 Perhaps you'll go to Europe.
00:25:31 Perhaps I will.
00:25:36 I'm sorry. What did you
00:25:39 Francis. Ouimet.
00:25:44 Oh, look! There's my brother!
00:25:51 - Freddie, you must know Francis.
00:25:56 Caddie Boy.
00:25:58 Freddie, you're such a kidder.
00:26:02 Dad, Mother, this is Francis Ouimet.
00:26:05 How do you do?
00:26:07 That's a beautiful dress.
00:26:09 Francis is playing in the tournament.
00:26:11 Yes, yes, I know.
00:26:14 Well, you boys chat.
00:26:16 Mother and I will be right back.
00:26:26 Swell girl, your daughter.
00:26:28 Young man,
00:26:32 but don't get the idea
00:26:54 There are only two types of player.
00:26:56 Those who keep their nerves
00:26:58 and those who do not.
00:28:35 Five or less, and you make the cut.
00:28:37 Eighteen?
00:28:50 That's the one.
00:29:54 Congratulations.
00:29:56 That's too bad, Caddie Boy.
00:29:57 You could caddie
00:29:59 You're available, right?
00:30:02 Congratulations, son. Well played.
00:31:43 Empire, Harry.
00:31:45 The sun never sets on us,
00:31:50 Consider the glory that was Greece
00:31:53 Now you can't even find it on a map.
00:31:57 Greece introduced sport to the world,
00:32:01 pure expression of their superiority.
00:32:03 We've trodden that same road.
00:32:06 Football, cricket, rugby, golf.
00:32:09 All the major championships
00:32:13 Save one.
00:32:16 So, what are you proposing?
00:32:18 The U.S. Open.
00:32:22 You won it before.
00:32:24 I want you to mount a new campaign
00:32:27 to do to the Americans
00:32:29 what Alexander did to the Persians.
00:32:32 Lay waste to 'em.
00:32:36 My papers get exclusive coverage.
00:32:38 Bernard here comes along
00:32:42 It's our game, man.
00:32:43 Win their Open
00:32:49 You pocket your winnings, of course.
00:32:52 Wouldn't even pay for the crossing, sir.
00:32:54 All expenses paid.
00:32:56 As part of an exhibition tour,
00:32:59 Does that cover it?
00:33:05 Yep. That'd do it.
00:33:07 And I hear there's talk of an
00:33:11 This would clinch it.
00:33:12 And I daresay His Majesty
00:33:16 to England's greatest sportsman.
00:33:18 Harry Vardon,
00:33:21 Has a nice ring to it.
00:33:27 I'll need a partner.
00:33:31 My thoughts exactly.
00:33:33 Top amateur in the British Isles.
00:33:36 Delighted, old chap.
00:33:37 Jolly good wheeze, what?
00:33:40 Giving the Yanks
00:33:47 I had someone else in mind.
00:33:51 Just a few more steps...
00:33:53 Ted Ray? Christ, he's a Visigoth.
00:33:56 No, he's a Jerseyman.
00:33:58 'Scuse me.
00:34:12 All bets off!
00:34:24 - Come on!
00:34:39 - Ted!
00:34:41 Harry! Hey! Look at you!
00:34:45 What's this, another night out
00:34:48 Ted Ray, Lord Northcliffe.
00:34:51 Lord Northcliffe?
00:34:58 What brings you down this way, Harry?
00:35:31 They moved the Open back
00:35:35 He's Harry Vardon,
00:35:36 The Stylist, The Greyhound.
00:35:38 Hey, I don't care
00:35:40 They wouldn't do that for an American.
00:35:43 Ask Francis. He used to play.
00:35:46 - You did?
00:35:50 He's being modest.
00:35:52 He used to be good
00:35:53 for the glamour of retail.
00:35:59 Francis!
00:36:01 Francis!
00:38:13 Oh, well. It was glorious.
00:38:18 - Wasn't it glorious?
00:38:21 Have you ever heard such a voice?
00:38:25 It was like the music
00:38:29 from someplace else.
00:38:32 That's the feeling I've always wanted...
00:38:39 Francis, for what?
00:38:56 There he is. Francis! Come here.
00:38:59 Meet Robert Watson, president of
00:39:05 Francis, pleasure.
00:39:07 Well, the pleasure's mine, sir.
00:39:10 Let me have a salesman
00:39:11 - It's the best selection in Boston.
00:39:15 I hear you live in Brookline,
00:39:18 Across the street.
00:39:19 We're holding our Open Championship
00:39:23 - Your name came up.
00:39:26 I'm looking to add
00:39:28 Harry Vardon's playing. And Ted Ray.
00:39:35 Mr. Watson,
00:39:38 thank you, but I can't accept.
00:39:41 - Why not?
00:39:43 And... I don't play golf anymore.
00:39:48 - How old are you, Francis?
00:39:52 Awfully young to be giving up
00:39:55 I just have different ones now, that's all.
00:39:59 I'm sorry, Mr. Hastings.
00:40:01 There's no need to explain, Francis.
00:40:05 All the best.
00:41:07 That swing looks familiar.
00:41:09 Hey!
00:41:11 What are you doing here?
00:41:12 Father's taking me out
00:41:15 My brother said that
00:41:18 Your brother.
00:41:19 I've seen him in here a couple of times.
00:41:22 I was hoping you could
00:41:25 I'm not actually a salesman.
00:41:28 Still considering your options?
00:41:30 Yeah.
00:41:36 I'll go get you a salesman.
00:42:03 All right.
00:42:11 Harry Vardon.
00:42:13 The Stylist. Practice round.
00:42:23 We're expecting a big turnout.
00:42:26 Mr. Watson. Francis Ouimet.
00:42:29 Yes, what is it?
00:42:30 If that offer is still good,
00:42:33 I'm busy. We'll think about that.
00:42:35 - I'm not asking for favors...
00:42:38 What about Grove Street?
00:42:53 Meet me here, sunup.
00:42:56 You got some work to do.
00:43:56 Billy, where do we stand?
00:43:58 Cut line's 76.
00:44:00 Six holes to make up four shots.
00:44:35 What is it? What's wrong?
00:44:36 - You just made six straight birdies.
00:44:39 Congratulations, lad.
00:44:52 Gentlemen?
00:44:54 I want to welcome you all,
00:44:57 to the 18th United States
00:45:06 Four rounds of golf
00:45:08 to identify the best player in the world.
00:45:12 Let's give a special welcome
00:45:14 to the British Amateur Champion,
00:45:19 and our famous professional visitors,
00:45:21 Harry Vardon and Ted Ray.
00:45:28 I'll yield the floor
00:45:31 professional from Philadelphia,
00:45:45 If you read the papers,
00:45:47 about the great English champions
00:45:51 As the only born American
00:45:54 I'd like to say to you boys, welcome.
00:45:56 - We're happy to have you.
00:45:59 Harry Vardon was winning Opens
00:46:00 back when most of us
00:46:05 He's a genius
00:46:10 Mr. Vardon, I know you won
00:46:13 and I see your name here.
00:46:15 It's a long time ago, by the look of it.
00:46:21 Well, we hope you boys have
00:46:25 Personally, I don't think you will.
00:46:28 I don't care if you whupped every
00:46:30 I'm sick and tired of people saying
00:46:34 This time you're not taking
00:46:43 Might just have to kill that one.
00:46:46 Thank you, sir.
00:46:48 Billy.
00:46:49 See you first thing tomorrow morning?
00:46:51 - I can't.
00:46:54 This English fella offered me
00:47:00 Well, I can't give you
00:47:03 I'm sorry, Francis.
00:47:13 Mr. Campbell?
00:47:14 I lost my caddie.
00:47:16 - Sorry, all the lads are taken.
00:47:19 Hitch up your knickers.
00:47:21 will take pity because
00:47:23 This is the Open.
00:47:30 What am I doing here?
00:47:35 Hey, Francis!
00:47:36 Jack! What are you doing here?
00:47:38 Me and Eddie hooked school
00:47:41 Hey. Are you still caddying
00:47:43 - That's right.
00:47:47 - In the Open?
00:47:51 Well, what happened to your guy?
00:47:54 He got a better offer.
00:47:55 Then that guy's a big, fat jerk! What?
00:47:59 Jack, if you're gonna do this,
00:48:00 you gotta be here
00:48:03 Do it!
00:48:04 Can Eddie come too?
00:48:07 Jack, I can't change the rules.
00:48:08 You're only allowed
00:48:17 Maybe he could walk with us
00:48:21 - Is that okay with you?
00:48:24 Francis, you got yourself a deal.
00:48:26 That's great, Jack. That's great.
00:48:28 I'll see ya, Eddie.
00:48:34 I'll get it, Henry!
00:48:39 And what do you want?
00:48:41 I was hoping to speak to Sarah.
00:48:43 She left for college.
00:48:45 - When, today?
00:48:50 Give her a message for me.
00:48:55 Who was that, Freddie?
00:48:56 It was no one. It was a peddler.
00:48:59 Did you hear about the caddie
00:49:02 Should never have happened.
00:49:05 I say, if he wants to go out
00:49:09 - so much the better.
00:49:10 - It's a club matter, dear.
00:49:15 - Ouimet.
00:49:18 What is the world coming to?
00:49:20 - More bisque, sir?
00:49:23 And what kind of pie does
00:49:26 - Huckleberry, sir.
00:49:40 Did you think
00:49:44 - I didn't try to.
00:49:47 Sneaking around behind my back.
00:49:49 - No, no, no, Father...
00:49:52 A man knows his place
00:49:56 - I can't talk about this.
00:49:59 This is for your own good.
00:50:03 Protect me from what?
00:50:04 Francis, those men don't have
00:50:09 It's given to them.
00:50:11 We're not those kind of people.
00:50:13 Now, you go tell them
00:50:16 It's a mistake.
00:50:21 I won't do that.
00:50:27 You gave me your word.
00:50:30 You gave me your word.
00:50:33 I can't quit now. I'm sorry.
00:50:39 Then so help me, when this is over,
00:50:42 you find somewhere else to live.
00:50:58 Fine.
00:51:22 Make sure these people
00:51:25 Most of them have never
00:51:27 God help us.
00:51:30 Mr. Ouimet!
00:51:32 Mr. Ouimet!
00:51:37 Eddie!
00:51:39 Where's Jack? I tee off in ten minutes.
00:51:41 Truant officer caught him.
00:51:43 - Why aren't you with him?
00:51:47 Thanks for coming to tell me.
00:51:48 Mr. Ouimet, I can caddie for you.
00:51:52 Eddie, my bag is as big as you are.
00:51:54 But I can do it!
00:51:56 I carry for lots of fellas at Franklin Park.
00:51:59 I came to make good
00:52:01 I hooked school, took three
00:52:05 I'm in 5th grade,
00:52:07 Just a second. Calm down.
00:52:09 How about this? I'll carry my bag,
00:52:12 - No, Mr. Ouimet!
00:52:14 - I can do it, Mr. Ouimet.
00:52:16 I know your game. I've seen you play.
00:52:19 All right. All right.
00:52:21 You can caddie for me. Okay?
00:52:24 But you're gonna have
00:52:25 - Okay, Francis.
00:52:33 You got a problem?
00:52:34 This is the 9:45 tee time.
00:52:37 Professional from
00:52:46 From Brookline, Massachusetts,
00:53:45 Whatever you decide, Francis,
00:53:47 keep your head down
00:53:49 We're gonna par this hole.
00:54:13 That's the stuff. One shot at a time.
00:54:31 One putt, we get that par.
00:54:33 Nice and steady now.
00:54:35 Make it roll, it'll seek the hole.
00:54:55 Easy peazy, lemon squeezy.
00:55:15 Yes!
00:55:50 He's not supposed to miss those.
00:55:53 Third one this morning.
00:55:55 What the devil's wrong with him?
00:55:58 I'm sure I don't know, sir.
00:56:47 It's in the bleeding trees,
00:56:50 Ted! Rotten luck, old boy!
00:56:55 Still a lot of golf to play yet!
00:56:58 Toffee-nosed git.
00:57:10 There are only two types of player.
00:57:12 Those who keep their nerves
00:57:15 and those who do not.
00:57:40 Hey, Francis, who's that big, fat guy?
00:57:46 Oh, my gosh. It's President Taft.
00:57:49 Get out! President Taft?
00:57:52 The United States President Taft?
00:57:54 - You ever seen a president before?
00:57:57 Hey!
00:58:03 Francis!
00:58:07 I guess I did, Frank.
00:58:09 Holy smokes.
00:58:11 - You're in second place.
00:58:14 President Taft is talking about you.
00:58:16 President Taft.
00:58:18 - Isn't it incredible?
00:58:21 Don't listen to him, Francis.
00:58:23 We play our game,
00:58:29 I'm tied...
00:58:39 You're tied with Vardon.
00:58:53 Oh, God.
00:59:32 Thanks for nothing!
01:00:00 We gotta settle down now, Francis.
01:00:03 Oh, yeah? How are we gonna do that?
01:00:06 You're just gonna have to play better.
01:00:10 Keep your head down.
01:00:54 - Give me the mashie.
01:00:56 If he can, I can.
01:01:24 In round two,
01:01:27 with the defending champion,
01:01:29 but Mr. Wilfred Reid
01:01:34 After a poor showing this morning,
01:01:36 Ted Ray's stalking
01:01:39 He... Mad brute.
01:01:42 He may yet have something
01:01:57 Quiet.
01:02:11 Go, go, go, go!
01:02:12 Get in.
01:02:19 Blimey.
01:02:21 They're easily entertained.
01:02:23 I'm counting on you, old boy,
01:02:25 if Vardon and that great ape
01:02:27 Quite. All for England.
01:02:30 Save that patriotic gibberish
01:02:33 The prime minister has
01:02:36 if I bring back this trophy.
01:02:37 And rest assured, Wilfred,
01:02:42 Bravo, Harry.
01:02:43 You're tied with me for the lead.
01:02:46 - Very well played, sir.
01:02:49 Wilfred played splendidly.
01:02:51 More than can be said
01:02:55 After his first round,
01:02:59 What on Earth
01:03:02 Ted Ray's broken
01:03:07 By Jove, Ray's tied for second!
01:03:20 Mr. Ouimet? One question, sir!
01:03:23 Francis!
01:03:25 Hey!
01:03:28 - I thought you quit playing!
01:03:31 - That's wonderful!
01:03:33 It's great to see you.
01:03:35 I have to leave tomorrow!
00:00:08 Are you his caddie?
00:00:12 Give this to him, would you?
00:00:17 For luck.
00:00:24 Dames. Who needs them?
00:00:44 Fine play today, Mr. Ouimet.
00:00:47 Thank you, sir. You too.
00:00:52 It's mostly dumb luck, though.
00:00:56 On my part. Not on your part.
00:00:58 I mean, you don't need luck.
00:01:04 Well, good luck, then.
00:01:06 Thank you, sir.
00:01:16 I cleaned them good.
00:01:22 You did fine out there today.
00:01:23 You too, Francis.
00:01:25 You gonna skip school
00:01:27 Let them try and stop me.
00:01:31 You get home safe.
00:01:32 Don't you worry about me.
00:01:35 Early bird gets the worm.
00:01:37 Deal.
00:02:00 All I can say, ladies,
00:02:03 I scarcely imagined that I'd find myself
00:02:05 tied for the lead
00:02:08 and two strokes ahead
00:02:12 Speak of the devil, and up he pops.
00:02:15 Excuse me, ladies.
00:02:22 I simply adore Americans.
00:02:25 The exuberance,
00:02:30 How do you find them, Ted?
00:02:32 I should imagine you feel right at home.
00:02:34 They clasp all manner of the huddled,
00:02:38 Even the lowly golf professional.
00:02:41 You know, I can foresee a day,
00:02:43 given their democratic standards,
00:02:47 when they invite your kind
00:02:49 Well, how could they resist?
00:02:52 Two poor lads from Jersey,
00:02:55 Working-class heroes
00:02:58 When all Jersey's ever given us
00:03:05 Don't look over there.
00:03:08 Sorry, Harry. I couldn't contain myself.
00:03:11 Neither could he.
00:03:13 He shouldn't have
00:03:22 My God. My nose.
00:03:30 Do I look all right?
00:03:32 Quite frankly, Mr. Reid,
00:03:39 So, did you really see the president?
00:03:42 He waved at me.
00:03:44 - No!
00:03:46 Can you believe Francis?
00:03:48 - Why don't I sleep downstairs tonight?
00:03:52 - You'll need sleep for tomorrow.
00:03:55 Arthur.
00:04:01 So, they call you Mr. Ouimet.
00:04:05 The others, it just says their names.
00:04:10 Well, Father, they're professionals.
00:04:14 - Let's have some dessert.
00:04:19 They're all talking about you now.
00:04:25 It say here that if you win,
00:04:29 The others make money,
00:04:31 What does that prove?
00:04:35 What does that prove?
00:04:38 They don't even pay you!
00:04:42 - Arthur.
00:04:43 I'll fix you a plate.
00:05:31 Come on, you! Pull!
00:05:51 Morning, Harry.
00:05:54 Dreadful English weather.
00:05:59 - How'd you sleep?
00:06:02 Woke up every two hours and cried.
00:06:19 Hey, Francis!
00:06:21 I had a dream last night
00:06:25 It won't be easy in a nor'easter.
00:06:27 You've played the course
00:06:29 You're right. It's a good day for a 72.
00:06:31 Okey-dokey, pipe and smokey.
00:07:04 If the Brits beat us, they'll say
00:07:08 They'll say it's their game,
00:07:11 This is our Open.
00:09:40 Yes. Marvelous.
00:09:52 Ouimet. Ouimet. O-U-I-M-E-T.
00:09:56 He's only one stroke behind
00:10:05 Go a little deeper there!
00:10:14 Not here, over there.
00:10:18 - Move on down!
00:10:56 Thank you.
00:11:05 Ray needs that putt for the lead.
00:11:06 I don't want to hear
00:11:08 We play our own game.
00:11:13 Where do we stand?
00:11:15 You'd have to par the last five holes
00:11:18 Dreadful conditions, Harry.
00:11:22 Thank you, Bernard.
00:13:15 He's done for in there.
00:13:17 No chance he catches him now.
00:14:04 What's got into you, old thing?
00:14:06 You had to go and get me angry.
00:14:08 Oh, yes. My mistake.
00:14:11 When I par this one,
00:14:14 Playoff? What a bother.
00:14:16 Yep, but there it is.
00:14:19 Never seen you smoke
00:14:21 Should've started four holes earlier.
00:15:17 All square again.
00:15:23 Probably not.
00:15:52 Let them look.
00:15:54 We're tied, you're the one still playing.
00:16:12 Might as well get out
00:16:14 and raise a glass to British victory.
00:16:16 What's that carrying his bag, a Pygmy?
00:16:30 We need two strokes.
00:16:32 Francis, listen to me.
00:16:35 You can't play them all at once.
00:16:38 One at a time, two down.
00:16:41 Get one here and the other on 16.
00:16:43 That girl wanted me to give you this.
00:16:46 - What girl?
00:16:48 Sarah gave you this?
00:16:50 Just put it on.
00:17:02 To England.
00:17:06 What the hell was that?
00:17:08 It's not over yet.
00:17:36 Well, well. Look who's back.
00:18:07 - Nice.
00:18:11 Let us through. It's Ouimet's mother.
00:18:22 What's happening?
00:18:24 He hit it stone dead at 16.
00:18:27 He's only down one.
00:18:30 What does that mean? Is it good?
00:18:32 He makes this, it's a playoff
00:18:35 Dear me, it's almost beyond
00:18:40 Don't mind if I do.
00:18:49 He can't keep this up. It's impossible.
00:19:59 I'll be damned.
00:20:03 Yeah!
00:20:06 Oh, Francis!
00:20:29 There will be
00:20:32 between Vardon, Ray and Mr. Ouimet
00:20:35 to decide the championship.
00:20:49 Boy's a gift from the gods.
00:20:52 They're printing
00:20:55 Imagine what they're selling here.
00:20:57 Should have bought one of
00:21:01 It's a bold charge,
00:21:05 It's a two-man game now, my lads.
00:21:08 An all-English final.
00:21:11 Well, we'll see.
00:21:13 Come on, Harry. It's inconceivable.
00:21:17 The man's a bloody amateur.
00:21:20 When was the last time
00:21:22 Have you ever been beaten,
00:21:25 in your entire career by an amateur?
00:21:27 Amateurs do not win Opens.
00:21:29 Hell, the last one
00:21:32 was 40 years ago,
00:21:34 This one's nothing of the kind.
00:21:37 He'll fold like an accordion.
00:21:40 I need my rest.
00:21:47 If he couldn't hit the ball a country mile,
00:21:56 Where are you going? Come back.
00:21:58 Eat with me. Enjoy yourself.
00:22:01 I came here to win a trophy,
00:22:03 and on the face of it,
00:22:06 Not for you, not for England,
00:22:08 but for sheer bloody pride
00:22:11 And if Mr. Ouimet wins tomorrow,
00:22:15 because of who he is.
00:22:17 Not who his father was,
00:22:19 because of who he bloody is!
00:22:23 And I'll thank you to remember that.
00:22:28 And I'll thank you to show the respect
00:22:29 a gentleman gives
00:22:34 Good night.
00:23:00 Do you want him to fail?
00:23:04 Is that the only satisfaction
00:23:10 You think I want him
00:23:16 What will you do, Mary, when he fails?
00:23:19 How will you help him then?
00:23:22 All you ever do is encourage him.
00:23:27 That's right. I do encourage him.
00:23:32 He has a God-given talent,
00:23:33 and this is his one chance
00:23:40 He's just trying to make you proud.
00:24:11 "It seems impossible to believe
00:24:14 "could hope to beat
00:24:20 "One David against two Goliaths. "
00:24:28 He'll have to face
00:24:31 with a night to sleep
00:24:34 in which he
00:24:38 Although, I suspect
00:24:41 from the unearthly calm
00:24:44 he will sleep better than most.
00:24:49 I am not certain
00:24:53 but I have given up
00:24:57 I will start tomorrow's round
00:25:03 It should be
00:25:41 Young man.
00:25:43 - We've been talking this over.
00:25:46 The members here feel that you need
00:25:50 What kind of help?
00:25:51 According to the rules, your caddie
00:25:53 is the only person
00:25:55 You need someone with you
00:25:59 Exactly.
00:26:00 Eddie's doing a great job for me.
00:26:02 For God's sake, Ouimet!
00:26:03 This is the U.S. Open,
00:26:08 You told Eddie this
00:26:10 You can't reason with a boy like that.
00:26:12 We'll take up a collection
00:26:15 I understand his family could use it.
00:26:18 Don't let them do it, Francis!
00:26:19 Hey, hey, hey, hey.
00:26:21 Is it true?
00:26:24 I wouldn't do it for ten bucks.
00:26:27 Listen. You think I'd replace you?
00:26:30 But they said you'd want to.
00:26:31 Who cares what they said?
00:26:34 This is me and you, we're a team.
00:26:37 They don't get a vote in this.
00:26:40 All right?
00:26:43 I'll meet you outside.
00:26:52 Don't ever talk to my caddie again.
00:27:10 Mr. Ouimet will play first.
00:27:14 Mr. Darwin will act as honorary marker
00:27:23 Gentlemen, it's time.
00:27:32 Here he comes!
00:27:33 Good luck, son!
00:27:37 - Come on, young man!
00:27:40 - Come on, Francis!
00:27:45 You can do it, Francis!
00:27:48 Give us a strong showing, son!
00:28:57 - Five for you there?
00:29:02 You can do it, Francis.
00:29:04 - What?
00:29:07 That was big.
00:29:25 - They're human.
00:29:28 I can play these guys, Eddie.
00:29:30 Yeah? Who said you couldn't?
00:29:47 Maybe they're not human.
00:29:59 This is where he fell apart the last time.
00:30:11 That was yesterday.
00:30:28 Sarah!
00:30:30 What are you doing here?
00:30:32 Don't be ridiculous, Father.
00:30:39 He's not cracking, Harry.
00:30:41 The thought occurred to me.
00:30:44 "An all-English final. "
00:30:56 Quiet, please.
00:31:32 Stymied.
00:31:47 - What are you doing?
00:32:11 Come on, now. Finish him.
00:32:18 Let's see if he cracks now.
00:32:30 Fore right!
00:32:38 He's dead in those trees.
00:32:56 Mid iron.
00:33:18 Done in by the monarch of the forest.
00:33:45 Down to you, old thing. I'm done.
00:33:48 Pity. It's a great match.
00:33:50 That's the spirit, Harry.
00:33:56 Come on, Ouimet!
00:36:44 - Where you going with that?
00:36:46 There's a bunker there.
00:36:48 If he's over it, he's a chip away.
00:36:49 We don't know he's over it. It's a trick.
00:37:59 This is our chance, Francis.
00:38:00 Run it in there, just like yesterday.
00:39:56 My God. Francis has
00:41:02 Hold the line! Hold the line!
00:41:50 Take your time.
00:42:02 Let me have that towel, Eddie.
00:44:19 Well done.
00:45:42 You need this for 72. You can do it.
00:45:45 Read it, roll it and hole it.
00:46:27 Yeah!
00:46:50 Yeah! Yeah!
00:46:54 Yeah!
00:47:04 Yeah!
00:47:06 Thank you! Thank you!
00:47:08 - You did it!
00:47:11 Look, Eddie, we did it!
00:47:13 We did it!
00:47:37 No! No! I can't take it!
00:47:39 Pass the hat for Eddie!
00:47:41 Pass the hat for Eddie! Here!
00:47:48 Pass the hat for Eddie!
00:50:08 Well played, Mr. Ouimet.
00:50:10 That was a great game. I enjoyed it.
00:50:14 So did I.
00:50:16 Yes, you did.
00:50:19 Congratulations on your success.
00:50:22 Thank you.
00:50:32 We'll play again sometime.
00:50:50 Look at this thing, Francis.
00:50:52 - It's a whopper.
00:50:55 They let you take it home with ya?
00:50:57 Nobody's tried to stop me.
00:50:58 Well, they'd have to get past me.
00:51:01 You know something, Eddie?
00:51:03 You and I are gonna be great friends.
00:51:05 You said it, Francis.