Aladdin And The King Of Thieves

en
00:00:43 Ooh! ln all my years,
00:00:47 so full of bustle and hustle
00:00:50 Our princess is to wed.
00:00:52 Ohh, wonderful!
00:00:57 Not a prince at all.
00:01:02 No way! Try it phonetically.
00:01:06 It's Aladdin!
00:01:12 Aw! Some of you don't believe.
00:01:24 In colour!
00:01:29 There's a party here in Agrabah
00:01:34 People pouring in
00:01:36 'Cause Jasmine and Aladdin
00:01:39 There's a party here in Agrabah
00:01:43 So if you're a pauper or a shah
00:01:48 You mustn't wear
00:01:50 A turban that's unravelling
00:01:52 No earrings that are
00:01:55 You're gonna look gorgeous
00:01:57 There's a party here in Agrabah
00:02:02 If you want to see what colours are
00:02:07 Aladdin's gettin' married and it's
00:02:11 My buddy's gettin' married and
00:02:16 - You've heard of
00:02:18 - You've all been to a luau sweet 16
00:02:20 Well, none of them compare
00:02:23 The food'll be disgusting
00:02:25 There's a party here in Agrabah
00:02:29 If a street rat could've come so far
00:02:33 - Sure, there's nothing to it
00:02:36 But we're not sure
00:02:38 For although the bride is la-di-dah
00:02:43 And now we take you down
00:02:48 Without Jafar and all of his malice
00:02:51 What could possibly go wrong?
00:02:54 There's a party here in Agrabah
00:02:58 While they're all munching caviar
00:03:02 I will sneak up from behind
00:03:04 There's a party here in Agrabah
00:03:09 I like this wedding stuff so far
00:03:11 Maybe if I'm pleasant
00:03:15 We've ordered just
00:03:17 And valets who'll
00:03:19 The bridesmaids have
00:03:21 Girls, you look just lovely
00:03:23 There's a party here in Agrabah
00:03:28 But there's something missing
00:03:31 Where is the groom
00:03:52 Hello.
00:03:53 Somebody's gonna be late
00:03:57 Hold on, Genie.
00:04:00 I gotcha.
00:04:02 It's a bachelor party, big boy!
00:04:06 - None for you.
00:04:10 This is for the wedding.
00:04:16 Well, that's, uh--
00:04:19 Interesting nuptial accessory.
00:04:23 - It belonged to my father.
00:04:27 You never said a word
00:04:29 Oh, I've got to let the caterer know!
00:04:33 He's not coming to the wedding.
00:04:37 - Sorry.
00:04:41 I never knew him.
00:04:43 Maybe if I did,
00:04:46 Al, are you getting cold feet?
00:04:49 No, Genie. It's just that...
00:04:53 I-l've always been a street rat,
00:04:57 - runnin' from the guards,
00:05:00 - Iivin' my life alone.
00:05:02 I'm takin' a big step today
00:05:06 Today's topic: fears
00:05:09 AI from Agrabah, share with us.
00:05:12 I never had a father to show me
00:05:15 No role model.
00:05:17 What do I know about families?
00:05:19 Genie, what if
00:05:22 Ah, if my father were here--
00:05:24 Al, little buddy, if your father were
00:05:31 I just wish he could see this.
00:05:34 There's a party here in Agrabah
00:05:37 And the party's all for me
00:05:40 Just look, you guys
00:05:43 And how our dreams
00:05:46 There's a party here in Agrabah
00:05:51 After all this waiting
00:05:54 We'll finally get to say
00:05:57 I never, ever had a real family
00:06:00 I never, ever had
00:06:03 Someone who could just
00:06:06 Hey, come on, Aladdin!
00:06:08 There's a party here in Agrabah
00:06:13 Let's get ya dressed
00:06:16 Hey, come on
00:06:28 Aladdin's gettin' married
00:06:31 The wedding of the century
00:06:34 Amazing how Aladdin
00:06:36 - They're finally getting married!
00:06:39 - They're finally getting married!
00:06:41 We're finally getting married.
00:06:43 - I'm finally gettin' married!
00:06:46 At the party in Agrabah
00:06:55 There's a party in Agrabah
00:06:58 A party goin' on now! Gotta
00:07:02 I can't stop myself!
00:07:05 Somebody rub the lamp!
00:07:08 That's enough.
00:07:30 Why do you walk in the open
00:07:34 Someone has to keep
00:07:36 Someone will have no head
00:07:41 The oracle is the real thing.
00:07:44 This time I'm sure.
00:07:51 Hello, and welcome to Lifestyles
00:07:55 That's right. We're taking you
00:07:58 And who's this coming
00:08:01 Oh, it's Cleopatra and Caesar,
00:08:05 How wonderful!
00:08:07 Oh, look, there's Osiris.
00:08:09 Osiris, can we have
00:08:12 Oh, no, the crowd is parting.
00:08:16 - And your name is?
00:08:20 Once again, this whole broadcast
00:08:23 It's everywhere. Get used to it.
00:08:26 Come on. Come on.
00:08:28 I can see fine from back here.
00:08:31 Uh-uh. It's Aladdin.
00:08:33 Look, there's one thing
00:08:36 and I'm sittin' on it.
00:08:40 - Huh?
00:08:44 Bad news, Al. The boutonnieres
00:08:48 Genie, isn't it
00:08:51 What? What are you trying
00:08:55 They're here.
00:08:57 Oh, no!
00:09:00 I'm late, I'm late
00:09:26 - Your Majesty.
00:09:29 Your Majesty.
00:09:52 D-Don't look so solemn, boy.
00:09:56 Oh, look. It's a Kodiak moment.
00:10:00 Put that bear outta here.
00:10:09 Ohh! Hmm.
00:10:27 - Wow!
00:10:40 I never thought
00:10:42 Now I'm afraid that it
00:10:46 Oh, Father.
00:10:50 - You distract the guards.
00:10:54 A large part.
00:10:57 It's time.
00:11:23 It's all so magical.
00:11:26 I'm not gonna cry. I'm not.
00:11:33 Oh, sorry.
00:11:37 - Well, we're here.
00:11:50 Let me be the point man.
00:11:54 I thought the earth wasn't supposed
00:11:57 Whoa! Oh, my word!
00:12:01 Stampede!
00:12:06 What is going on here?
00:12:15 Come here, monkey boy!
00:12:21 Oh, they trampled the carpet!
00:12:24 So this isn't a bad day
00:12:37 It is an attack.
00:12:41 Not in this palace!
00:12:56 I think we're gonna have
00:13:18 It must be here somewhere.
00:13:20 Meet your match, Zorro!
00:13:23 Good birdie.
00:13:26 Say "cracker" and I'll
00:13:31 - You have a lot of spirit.
00:13:34 And a lot of mouth.
00:14:02 - They fight like demons.
00:14:05 - These are the Forty Thieves.
00:14:12 Forty.
00:14:14 Where is it?
00:14:16 Ah, at last.
00:14:23 - Can I see your invitation?
00:14:27 and you won't get hurt!
00:14:32 Fool! You don't stand a chance
00:14:37 When I get up, I'll bow to you!
00:14:40 Mmm. Huh? Ohh!
00:14:43 That was for ruining my wedding.
00:14:46 Huh? Aah!
00:15:08 I guess there's really
00:15:33 Freeze, sandbags!
00:15:50 Mama always said,
00:15:53 Cassim said nothing about
00:15:56 Get the others out of here.
00:16:22 Where's the King of Thieves?
00:16:27 I'll see you again, boy.
00:16:34 Ooh! This is not my fault.
00:16:37 This was not built to code.
00:16:42 Good luck gettin' back
00:16:47 - Oh, my!
00:16:50 - We can rebuild!
00:16:53 We can't have a wedding
00:16:56 All right, a wedding pavilion
00:17:03 Hey, I wanna see some resumés
00:17:06 And don't let the one with
00:17:09 Uh, yes, yes, Genie,
00:17:12 I am sorry about
00:17:15 Daughter?
00:17:17 What were they after, the gifts?
00:17:20 Not all the gifts. This is what
00:17:24 With all the other great stuff,
00:17:29 Your question is mine to answer.
00:17:34 The King of Thieves sought my sight
00:17:39 - Did someone say "treasure"?
00:17:42 Oh, it looks like an oracle.
00:17:45 I see all that has been
00:17:50 Uh-oh. Uh-oh. Definitely an
00:17:54 Girlfriend,
00:17:57 Okay, you know all,
00:18:00 Where is the treasure?
00:18:04 I am bound by the rule of one.
00:18:09 I only want one answer!
00:18:12 Where is the ultimate treasure?
00:18:16 You have already asked
00:18:19 You mean before?
00:18:24 Very loud.
00:18:26 Aladdin, we could learn anything
00:18:30 You have but to ask.
00:18:32 I know what my future is.
00:18:35 But my past is a blank.
00:18:38 My mother died when I was just a kid,
00:18:43 I have no idea
00:18:45 Your question is your choice,
00:18:51 Oh, sure, she warns him about
00:18:56 I don't think you can help me.
00:19:00 Ah, but mere questions about your past
00:19:06 My father?
00:19:17 My father is alive?
00:19:34 Abu? Where's Aladdin?
00:19:40 How long has he been up there?
00:19:46 Aladdin?
00:19:49 Are you all right?
00:19:53 - What's wrong?
00:19:57 but just now I'm not so sure.
00:19:59 What kind of man leaves his son?
00:20:04 - Maybe I don't want to know.
00:20:07 How can you be so sure?
00:20:10 Because I already know him.
00:20:13 Because I know you.
00:20:17 You showed me the world
00:20:20 When I was all locked up inside
00:20:24 You reached out your hand
00:20:27 And took me on
00:20:32 One look at your smile
00:20:34 And I could see the light
00:20:37 Shining everywhere
00:20:41 People like you
00:20:49 Oh, Jasmine.
00:20:51 You don't understand
00:20:54 There is so much
00:20:58 Just think if you can
00:21:00 What growing up
00:21:05 Your father's a man
00:21:07 Who taught you who you are
00:21:10 Mine was never there
00:21:14 So how can you say
00:21:21 There's so much I want to know
00:21:24 You've got the chance to learn
00:21:27 If it means I'd have to go
00:21:31 I'll be right here
00:21:38 - Our wedding can wait
00:21:40 - I think it's worth this small delay
00:21:44 And won't it be great
00:21:47 To have your father see
00:21:50 - I've waited so long
00:21:54 And now at last
00:22:00 Your father is really there
00:22:03 There's so much
00:22:07 And you'll finally learn
00:22:10 - You don't come out of thin air
00:22:29 - Have you chosen your question?
00:22:32 Then ask.
00:22:35 Where is my father?
00:22:38 Follow the trail
00:22:41 Your father is trapped
00:22:45 The Forty Thieves? ls he hurt?
00:22:48 I'm sorry. I can only
00:22:55 - It's up to me.
00:23:00 I'll be back in time
00:23:11 I should've stayed
00:23:13 Manual labour beats danger
00:23:25 Good. The trail's still fresh.
00:23:28 - Hyah! Hyah!
00:23:31 Definitely should've
00:23:40 Shh.
00:23:46 Whew. Well, they have
00:23:50 - We got 'em trapped.
00:23:52 They are 40 thieves.
00:23:55 We are you, a rug,
00:24:00 - Wait, don't count me.
00:24:07 Open sesame!
00:24:41 Hyah!
00:24:54 - Let's move!
00:24:58 - Whoa!
00:25:15 I know, Carpet.
00:25:19 How bad is it?
00:25:30 Yeow!
00:25:34 Oh, this is attractive.
00:25:45 Come on.
00:25:59 Hey!
00:26:03 You wanna not hold up traffic?
00:26:05 I wanna get in, get out
00:26:08 Actually, I wouldn't mind
00:26:12 - We could've had all of
00:26:14 but we followed the King's plan.
00:26:17 This is what we have to show
00:26:21 - Nothing!
00:26:23 - This oughta be good.
00:26:28 Your time draws
00:26:32 Cassim? My father.
00:26:35 If you're talking about
00:26:39 Then let me open your eyes.
00:26:43 - Huh?
00:26:46 I'm Aladdin. You're my father!
00:26:50 His father?
00:26:52 I don't know
00:26:54 but I'll send you to meet
00:26:58 Let him go. The boy is my son.
00:27:03 I gave this dagger
00:27:06 I told her to give it
00:27:10 It's true?
00:27:12 Oh, the boy is the son
00:27:16 You are the King of Thieves?
00:27:19 Like it or not, boy,
00:27:22 Look at you. I thought
00:27:26 Has it been so long?
00:27:28 Blood or mud,
00:27:31 and we have rules
00:27:34 - Sa'luk is right.
00:27:37 - I hate intruders.
00:27:40 He has found our secret lair.
00:27:42 He has seen too much.
00:27:48 He must die.
00:27:50 Yes!
00:27:52 - They must all die.
00:27:56 He's your son. I'm his friend.
00:27:59 Cast a vote for mercy here!
00:28:02 Yes, Cassim, mercy
00:28:06 Soft and weak.
00:28:13 - Maybe Sa'luk should be king.
00:28:18 - Kill him.
00:28:23 Or the boy could--
00:28:26 Yes, the boy could-- No.
00:28:30 - What? What? Th-The boy could what?
00:28:32 - Nothing. Probably a bad idea.
00:28:36 Well, it seems to me that--
00:28:39 - What?
00:28:44 The boy could face
00:28:47 - Ahh!
00:28:52 That's that. My son
00:28:56 And I shall be the one
00:29:00 - Yeah!
00:29:03 Maybe it'll be multiple choice.
00:29:18 Escape? Not likely.
00:29:21 Our ride home is grounded,
00:29:23 and Al-- well, it's been
00:29:27 - What's going on, Dad?
00:29:30 Only one man survives.
00:29:35 But you're my son.
00:29:38 Knock him dead, kid. Seriously.
00:30:47 No!
00:31:51 I thought our side won!
00:31:53 - Look, l-- I-l didn't mean--
00:31:56 Take him to the King.
00:32:02 Look, I don't even
00:32:10 You killed Sa'luk. The code of the Forty
00:32:17 - You're in.
00:32:21 - Congratulations, bub
00:32:24 And everybody here agrees
00:32:27 We got the finest blend
00:32:30 Welcome to the Forty Thieves
00:32:32 A fraternity of thugs
00:32:36 There's nothing up
00:32:39 - Got lots of grub to share
00:32:42 Welcome to the Forty Thieves
00:32:45 Now you get to lie and cheat
00:32:48 Never have to brush your teeth
00:32:51 But we always aim to please
00:32:53 - Care for one another
00:32:57 Oh, I love you guys.
00:32:59 Schemin' up a scam
00:33:02 Takin' whatever we please
00:33:05 - And if you like to lurk
00:33:08 Welcome to the Forty Thieves
00:33:20 Welcome to the Forty Thieves
00:33:23 Together we're the perfect team
00:33:26 Larceny is in the genes
00:33:28 Dare to share the family dream
00:33:32 Live a life of leisure
00:33:37 As an honorary member
00:33:41 That no one alive ever leaves
00:33:44 - You gotta snatch and sneak
00:33:47 We got a lifetime contract
00:33:51 You wanna save your skin
00:33:54 Well, well, welcome to the--
00:33:57 Forty
00:34:00 Thieves
00:34:36 Boy. And I thought I was blue.
00:34:42 You would know if Aladdin
00:34:46 I thought he'd be back by now.
00:34:51 AI will be back.
00:34:59 Listen to Genie, dear.
00:35:02 You've got to get your mind off
00:35:07 Here's a sure-fire way to cheer
00:35:09 A heaping helping
00:35:20 Hey, that's-a no good.
00:35:23 - It needs a groom too, but
00:35:27 It's a joke. I do that.
00:35:31 Okay, let's see. This'll
00:35:35 I'm thinking we need something
00:35:40 Did it, done it, own it.
00:35:44 What do you like besides
00:35:48 Don't keep it. Just put that
00:35:52 I see lasers! It's a miracle!
00:35:56 He believes! He believes!
00:35:59 - Thank you very much.
00:36:03 Tres gauche, right?
00:36:07 Hmm, maybe you--
00:36:10 No, you "cantaloupe."
00:36:15 I don't know whether to
00:36:18 Please don't squeeze the tyres. They're
00:36:22 Whether you're dancing with dwarfs
00:36:25 it says,
00:36:28 - Uh, Genie.
00:36:32 The marketing guys are very
00:36:34 Thank you, Genie.
00:36:39 And thanks for cheering me up.
00:36:42 I'm sure Ali Baba and the boy
00:36:47 That's right, Bing. How 'bout
00:36:51 It's like one giant sand trap,
00:36:54 Hey, let's give a big hand
00:36:59 I find my son
00:37:02 You did your old man proud,
00:37:05 - I was just trying to stay alive.
00:37:07 If you didn't fight,
00:37:09 So says the code
00:37:12 Does this code have any rules
00:37:15 It's a strict code.
00:37:18 But there is one thing that I added.
00:37:23 Uh, for future reference,
00:37:25 I'm as innocent
00:37:28 Oh, brother!
00:37:32 My men don't even know
00:37:39 Listen, boy,
00:37:43 the ultimate treasure.
00:37:44 Compared to this, a pharaoh's
00:37:48 a sultan's fortune
00:37:51 And I am this close to it.
00:37:54 That's tantalizingly close.
00:37:58 But it's on an island that is
00:38:02 - The Vanishing lsle.
00:38:06 - What is this ultimate treasure?
00:38:10 The Hand of Midas.
00:38:13 - It's just a myth.
00:38:17 It was once right here.
00:38:21 From stern to stem,
00:38:25 every peg and board,
00:38:29 Ooh!
00:38:31 Adopt me, daddy-o!
00:38:35 - Touched by the Hand of Midas.
00:38:39 Oh, you don't understand. You don't know
00:38:43 To stare up at the palace
00:38:49 To be called "street rat."
00:38:52 Yes, I do.
00:38:54 I knew exactly what I wanted
00:38:58 I couldn't give up
00:39:01 But the weeks turned into months,
00:39:08 I came back to Agrabah
00:39:10 but I couldn't find my wife
00:39:15 I thought my family
00:39:19 At that moment, I would've traded
00:39:25 We never wanted gold.
00:39:30 I wanted a father. I still do.
00:39:33 Come to my wedding. This time,
00:39:37 Aladdin, l-l just don't know.
00:39:40 Dad, I'm not going back
00:39:43 At least think about it?
00:39:48 Aladdin may never understand,
00:39:52 I don't belong in his world.
00:39:54 The oracle doesn't belong
00:39:59 It belongs in the hands of two
00:40:02 you and me.
00:40:05 The oracle. It's probably
00:40:09 It works! That's how
00:40:12 - It knows everything.
00:40:16 And I know where
00:40:18 Cassim, we are talking about...
00:40:22 the wedding of your only son.
00:40:25 It's a once-in-a-lifetime
00:40:30 How can I pass it up?
00:40:38 - Captain, over here.
00:40:41 You're alone. Good.
00:40:45 So you are the one with information
00:40:49 What would you say
00:40:52 the King of Thieves?
00:40:54 I'd say, "What in it for you?"
00:40:57 I'll just sleep better knowing
00:41:01 and on the executioner's block.
00:41:04 Everyone knows that the King
00:41:08 What miracle do you possess?
00:41:11 Two words that will make you
00:41:15 Open sesame.
00:41:22 - Hop on, Dad.
00:41:24 It's a rug. You sweep dirt under it.
00:41:28 - Don't be afraid. It's fun.
00:41:32 - Now get off that thing
00:41:38 - Give him time. He'll come around.
00:41:42 Horses were good enough
00:41:47 and they were always
00:41:49 - He sounds like a father, all right.
00:41:55 Whoa! This is the spot, men.
00:42:00 - But there is nothing here.
00:42:07 Open caraway!
00:42:14 There is still nothing here.
00:42:17 When I get ahold
00:42:20 But I thought you said
00:42:26 Easy. Whoa. Whoa! Hey, hey!
00:42:39 - Looks like Genie has everything ready.
00:42:42 Genie? You have a genie? Have
00:42:47 Oh, please, don't go into it.
00:42:50 Oh, Al, you're back,
00:42:54 - You're both here!
00:42:57 No big crowd.
00:42:59 - Perfect, because this is my--
00:43:04 Observe.
00:43:13 You have violated the perimeter
00:43:16 Prepare to be vaporized.
00:43:20 Armed and dangerous.
00:43:23 I'd like to see one of those
00:43:26 Allow me to introduce--
00:43:29 The King of Thieves.
00:43:32 - All units, we have a code red.
00:43:35 Code red! Code red!
00:43:37 Code red! Code red!
00:43:40 Code red! Code red! Code red!
00:43:45 Come on, boys. Follow me.
00:43:50 - Cavalry, forward!
00:43:54 - Geronimo!
00:43:58 - Code red! Code red! Code red!
00:44:01 - Code red!
00:44:05 - Genie!
00:44:09 Genie, meet my dad.
00:44:14 Stand down, men.
00:44:17 If you're Al's dad...
00:44:20 and the King of Thieves,
00:44:23 - I just want to know one thing.
00:44:26 Will you be having
00:44:29 Come on, Dad. I can't wait
00:44:33 Ahem, Al. Don't you think we oughta
00:44:37 - What's wrong with the way I look?
00:44:41 You're my dad.
00:44:43 Mmm, I had more practise
00:44:48 Oh, come on.
00:44:50 Let's roll out something
00:44:53 It's a big, bright
00:44:56 Thank your lucky stars
00:44:58 You got someone special
00:45:02 A friend that you
00:45:04 You've been on your own
00:45:07 But those solo days are done
00:45:10 You'll be two of a kind
00:45:14 As father and son
00:45:17 Building model ships
00:45:20 Takin' fishin' trips
00:45:22 Workin' hand in hand
00:45:27 Painting the palace
00:45:29 First and ten to go,
00:45:33 Once you break the ice
00:45:37 You can postulate
00:45:40 I see you're travelling at the speed of
00:45:45 It's a fine
00:45:48 I see fruit on the family tree
00:45:51 You'll be great
00:45:53 Bouncin' babies on your knee
00:45:56 You can fall asleep
00:45:59 After playin' one-on-one
00:46:02 Dreaming back to back
00:46:05 Together as father and son
00:46:09 May be a bumpy ride
00:46:12 We'll make it side by side
00:46:15 Good afternoon.
00:46:18 Move over, laddie
00:46:21 Got a whole new shoulder
00:46:24 Take a chance now
00:46:26 You've had chums
00:46:29 But you never had
00:46:32 Put your checkered past
00:46:35 No more living on the run
00:46:37 Face the big, bright
00:46:40 - Together
00:46:45 As father and son
00:46:53 My boy Aladdin must be born
00:46:57 to find such a treasure.
00:46:59 You are most definitely
00:47:02 -And I have the DNA to prove it.
00:47:06 - Trapped by the Forty Thieves.
00:47:09 I try to block out the memories.
00:47:12 Say no more. Not another word
00:47:16 Yes, let's turn our attention
00:47:19 - The blessed union of our children.
00:47:22 It worked, Genie.
00:47:24 It was the hat. Nothing does
00:47:28 - It's more than that.
00:47:30 - Back among family.
00:47:35 - You'll pay for this!
00:47:38 - My nose!
00:47:43 You didn't capture
00:47:45 Because he was not
00:47:48 He had to be there.
00:47:50 - Uh, apologies, Captain Rasoul.
00:47:53 Well, the Sultan said
00:47:58 What's more important
00:48:02 Why, the wedding. Princess Jasmine and
00:48:06 Aladdin? You didn't capture
00:48:10 Why would he be with
00:48:13 Because his father is
00:48:19 Ooh, where can he be?
00:48:23 Perhaps we should dispatch
00:48:26 Now, Father, I'm sure
00:48:30 - Where is he?
00:48:34 Whoa! I was having
00:48:38 My guess is he wants
00:48:45 Here's the monkey's lock picks.
00:48:51 I promise you, bird,
00:48:55 Straight to the dungeon.
00:49:03 We've been expecting you.
00:49:17 Do you think something is wrong?
00:49:20 - Genie, can you find him?
00:49:27 I need a scrap of his clothes
00:49:31 A shoe's good.
00:49:35 - Huh?
00:49:39 Your Majesty, meet
00:49:43 - Dad!
00:49:45 - He was after this again.
00:49:49 And this is his accomplice.
00:49:52 Big misunderstanding!
00:49:54 It's a slap on the wrist and,
00:49:58 Now I know why
00:50:02 Your father is the leader
00:50:06 B-B-B-But this is most p--
00:50:10 Aladdin, did you know?
00:50:13 I thought I could change him.
00:50:16 You can change my clothes, Aladdin.
00:50:20 And the law is crystal clear
00:50:24 Father, isn't there
00:50:28 I'm afraid there is not. Take
00:50:33 - Dungeon?
00:50:35 Life?
00:50:39 There are some wishes that
00:50:49 The oracle was right. My dad was trapped
00:50:54 Trapped by his own greed. I was
00:50:58 Trying to show him a better life
00:51:01 Leaving him alone with the
00:51:03 Everything was perfect
00:51:07 I just want things
00:51:10 Genie, I need
00:51:12 A-A-A-Al, what, did you
00:51:17 Come on! Why you wanna dress
00:51:21 Might I suggest something
00:51:24 It fits. Good.
00:51:27 I'm seeing-- I'm seeing nothing
00:51:32 I'm breaking my father out
00:51:37 Tonight the King of Thieves will
00:51:42 Out of my life!
00:51:44 It's the cape talking, isn't it?
00:52:09 Since he's captured the King of
00:52:13 Well, it wasn't exactly easy
00:52:31 - Who?
00:52:34 - Why are you--
00:52:37 While the guards chase me,
00:52:40 - I can't let you--
00:52:42 They can't catch me.
00:52:46 He even sounds like me.
00:52:51 When the Sultan gives me my due,
00:52:54 I'll put the good word in
00:53:00 It can't be.
00:53:09 He was here. I know it.
00:53:14 - The King of Thieves!
00:53:18 He-- He isn't a man, I say.
00:53:23 I want him, dead or alive.
00:53:30 Surround the block!
00:53:34 - Well, which way did he go?
00:53:38 Look over there. Hurry!
00:53:49 There! The King of Thieves
00:53:52 Get up there! Now! Now! Now!
00:53:57 - Found him!
00:54:04 - Which way did he go?
00:54:06 - Over there!
00:54:13 Gotcha!
00:54:19 The King of Thieves.
00:54:21 Your charmed life is over,
00:54:28 You!
00:54:31 Yes.
00:54:33 Well, I guess I'll have
00:54:37 We shall see if the Sultan
00:54:45 Keep your hands off my son!
00:54:47 - Dad?
00:55:12 - Did we lose him?
00:55:16 They won't be able to pick up
00:55:19 By then, we'll be
00:55:28 I'm sorry for what you lost.
00:55:31 But you can't go back now.
00:55:35 I'm not going with you. I can't.
00:55:38 Well, you can't go back.
00:55:43 I have to go back.
00:55:46 Kid, it's over.
00:55:49 I won't do what he did.
00:55:53 - I never ran away
00:55:57 I told you what happened. What else
00:56:02 The right thing.
00:56:05 - You can't!
00:56:10 - Aladdin.
00:56:14 Al, they'll lock ya up.
00:56:17 If there's a punishment,
00:56:19 - So be it.
00:56:22 - The treasure's just waiting for us.
00:56:28 - I had nothing left to lose.
00:56:35 It was supposed to be
00:56:40 - Go with him, lago.
00:56:42 You mean it? Really?
00:56:44 Go.
00:56:46 Good luck, kid.
00:56:59 From 40 thieves down to 7.
00:57:03 How did they find us? How did
00:57:11 - Another raid?
00:57:14 It is a good day to die.
00:57:16 Or to come back from the dead.
00:57:20 - Sa'luk?
00:57:25 I'm a survivor, like all of you.
00:57:28 No thanks to Cassim.
00:57:30 - The King?
00:57:34 He wants you to rot
00:57:37 Bah! The King of Thieves
00:57:41 - Pushovers!
00:57:43 He betrayed you, sold you out.
00:57:47 You have always hated the King.
00:57:52 How do you think the guard
00:57:55 He told him the magic words?
00:57:58 - I don't believe it.
00:58:04 You've forgotten what life
00:58:09 I remember a time
00:58:12 There was plenty of loot
00:58:15 We'd plunder and pillage
00:58:18 With nary a worry or care
00:58:21 Then along came this king
00:58:24 But he ratted us out in the end
00:58:26 So rally the troops
00:58:29 And return to our roots
00:58:32 Are you in or out
00:58:35 Gotta know without a doubt
00:58:38 I'm the one you need
00:58:41 I'm the best
00:58:44 Are you men or mice
00:58:46 Take a slice of my advice
00:58:49 You want a fearless leader
00:58:52 Better vote for me
00:58:58 - We used to be smart
00:59:01 In a ravaging raid
00:59:03 We knew that we had to
00:59:06 Then Cassim brought
00:59:09 And we strayed from the path
00:59:12 - Now we're taking a bath in the dust
00:59:14 But we'll reclaim our winnings
00:59:17 In turmoil and torture we trust
00:59:21 Are you in or out
00:59:24 Double-crossers or devout
00:59:27 Put your faith in me
00:59:30 I'm the prince of generosity
00:59:33 Are you foe or friend
00:59:36 Here's the path I recommend
00:59:38 You wanna ride to fame
00:59:41 What's it gonna be
00:59:47 We'll go robbing
00:59:50 From Agrabah dunes to Paris
00:59:53 Imagine the fear on their faces
00:59:55 When we drop by
00:59:59 Come along, boys. Follow me!
01:00:02 Are you in or out
01:00:05 - If you're with me give a shout
01:00:08 I'll lead you all the way
01:00:11 We'll begin a life of crime
01:00:13 Are you out or in
01:00:16 Make your choice now
01:00:19 You can stick with me
01:00:21 What's it gonna be
01:00:24 Consider carefully
01:00:27 Are you in
01:00:29 Or out
01:00:36 I know the treasure's limitless,
01:00:39 but I'm not crazy
01:00:42 If it was just, uh, you and me--
01:00:45 I would never cut my men
01:00:47 They're my family,
01:00:50 I can always count on them.
01:01:04 I'm home!
01:01:20 Why don't they
01:01:23 We are. We're thrilled.
01:01:34 - Hurry, little friend.
01:01:38 I am growing impatient, Cassim.
01:01:43 - We must be, uh--
01:01:46 Further out to sea.
01:01:48 - No. Ask it now!
01:01:52 Where can we find
01:02:04 The Vanishing lsle
01:02:07 I will show you the way!
01:02:11 There's your setting, Captain.
01:02:25 Frankly, my boy, your actions
01:02:28 It is tragic, Your Highness,
01:02:31 has obviously followed
01:02:34 Aladdin is a criminal.
01:02:38 I object, Your Honour.
01:02:43 I object to that
01:02:46 and I object to a tertiary
01:02:49 Here, take this to
01:02:53 Your Honour, if I may enter
01:02:56 because I'm crazy
01:02:59 Genie, I can handle this myself.
01:03:02 Sultan, I convinced my dad
01:03:06 It was my fault.
01:03:09 I would have been better off
01:03:11 Aladdin, you found your father,
01:03:14 a father who risked his freedom
01:03:17 And you risked everything
01:03:21 just as I would for my father.
01:03:24 Your father. Uh-- Oh, yeah.
01:03:27 Uh, well-- Uh--
01:03:30 Aladdin, I could not overlook
01:03:34 but what you have done,
01:03:37 well, you did it out of love.
01:03:40 And you came back to take
01:03:45 Let us put
01:03:50 I believe we have postponed
01:03:54 Good call! Okay, let's give a big hand
01:04:05 - Al's-- dad-- Sa'luk--
01:04:09 - Now, what about Aladdin's father?
01:04:14 He's not beat. He's back,
01:04:18 That's his problem. He chose
01:04:22 Al, I know your dad made
01:04:27 He is your father.
01:04:34 I'm being as stubborn as he was.
01:04:38 Show me the way.
01:04:54 Yeah.
01:05:07 You have arrived.
01:05:15 - Help!
01:05:17 - I see nothing.
01:05:20 - I've had enough of your trickery!
01:05:23 The Vanishing lsle. Watch.
01:05:38 Look out!
01:06:18 - The Vanishing lsle.
01:06:22 And never in the same place
01:06:36 Time to rock and roll, dude!
01:07:01 Now I am here. I am here.
01:07:06 - Huh?
01:07:12 - Genie, we need a distraction.
01:07:16 "Show me turtle"!
01:07:21 Boom! Another fake blow
01:07:25 Oh, no, he's got him in the half nelson.
01:07:29 Oh, no! The dreaded
01:07:31 Rick, boys, maybe you wanna
01:07:34 He's comin' in quick.
01:07:37 And he's actually
01:07:40 We'll be right back
01:07:45 Tickle, tickle, tickle!
01:07:55 It took me years to find my father.
01:08:07 - You came to help me?
01:08:12 Now, let's get that
01:08:24 Amazing!
01:08:36 There!
01:08:41 Whoa.
01:08:44 - Feels like Genie got carried away.
01:08:49 The turtle is diving.
01:09:05 We're almost there!
01:09:07 Don't you see, Aladdin?
01:09:11 Come on!
01:09:51 Pity I didn't find this place
01:09:54 This would be much easier
01:09:59 Aladdin!
01:10:12 See? It pays to have
01:10:15 Be careful. Don't touch
01:10:27 Heads up.
01:10:44 The Hand of Midas!
01:11:14 Time to go, Aladdin!
01:11:18 Nobody's going anywhere.
01:11:21 Give the Hand of Midas to me,
01:11:26 -Sa'luk, your battle is with me!
01:11:30 But you're not alone,
01:11:33 You want the Hand of Midas,
01:11:36 Take it!
01:11:49 The Hand of Midas is mine!
01:11:52 And also, the life of your brat.
01:11:59 What are you staring at?
01:12:03 Oh. No! No!
01:12:05 No! No!
01:12:29 Hurry, son.
01:12:51 Come on, Dad. You can do it.
01:12:53 Yes. But it would be
01:13:11 After all these years,
01:13:15 This thing? No.
01:13:18 This wretched thing almost
01:13:21 It's you, son.
01:13:27 I'm just sorry it took me
01:13:30 The Hand of Midas can take its
01:13:46 It's gold. It's turned
01:13:51 Oh, we are sinking!
01:14:04 I didn't see where they went,
01:14:07 There they are.
01:14:10 Get up here, you blasted rug!
01:14:16 - You actually trust this thing?
01:14:28 Genie!
01:14:43 - Genie!
01:14:46 Let's go home. We have
01:15:17 Yes!
01:15:47 Out in the open? No mask?
01:15:51 Even a wanted man can risk a bit
01:15:55 So, you little turkey,
01:16:00 Nah, I already said
01:16:02 Of course, the monkey had
01:16:08 - You're not gonna live in the palace?
01:16:11 It'll be all lovey-dovey.
01:16:16 Well, I don't know
01:16:19 but you are welcome
01:16:22 You're a good guy, Cassim.
01:16:25 But not too good.
01:16:32 So it goes short and sweet
01:16:35 May their marriage
01:16:38 Happy end to the tale
01:16:42 So I'd better go home and rest
01:16:45 Here's a kiss and a hug
01:16:48 I assure you the price is right
01:16:51 Well, Salaam, worthy friend
01:16:55 'Til another
01:16:58 Arabian night
01:19:34 - Congratulations, bub
01:19:36 And everybody here agrees
01:19:39 We got the finest blend
01:19:42 Welcome to the Forty Thieves
01:19:45 A fraternity of thugs
01:19:48 There's nothing up
01:19:51 - Got lots of grub to share
01:19:54 Welcome to the Forty Thieves
01:19:57 Now you get to lie and cheat
01:20:00 Never have to brush your teeth
01:20:03 But we always aim to please
01:20:06 - Care for one another
01:20:09 Oh, I love you guys!
01:20:12 Schemin' up a scam
01:20:15 Takin' whatever we please
01:20:17 - And if you like to lurk
01:20:20 Welcome to the Forty Thieves
01:20:32 Welcome to the Forty Thieves
01:20:35 Together we're the perfect team
01:20:38 Larceny is in the genes
01:20:41 Dare to share the family dream
01:20:44 Live a life of leisure
01:20:50 As an honorary member
01:20:53 That no one alive ever leaves
01:20:56 - You gotta snatch and sneak
01:21:00 We got a lifetime contract
01:21:03 You wanna save your skin
01:21:06 Well, well, welcome to the--
01:21:09 Forty
01:21:12 Thieves
01:21:19 Wait a minute. We're not
01:21:22 We're not gettin' outta here!
01:21:26 This is it! Game's over, man!