|
Green Zone
|
| 00:00:32 |
...more airwaves silent and |
| 00:00:35 |
Further explosions are unfolding in Tikrit, |
| 00:00:39 |
which is Saddam Hussein's |
| 00:00:43 |
...as well as blows from similar |
| 00:00:46 |
Just a few seconds ago, |
| 00:00:51 |
Cruise missiles and airstrikes |
| 00:00:54 |
in a relentless assault |
| 00:00:57 |
There is no doubt tonight |
| 00:01:01 |
and the Iraqi capital |
| 00:02:48 |
Approaching target site 3-5-9. |
| 00:02:55 |
All right, everybody, listen up. |
| 00:02:58 |
It is a military storage site. |
| 00:03:01 |
Intel estimates possible nerve agents, |
| 00:03:05 |
live pathogens, |
| 00:03:07 |
101st has been here all morning, |
| 00:03:10 |
Everybody stay focused. |
| 00:03:22 |
Shots fired, right side, |
| 00:03:24 |
We got shots fired. |
| 00:03:40 |
Let's go. |
| 00:03:43 |
Okay. Go ahead. |
| 00:03:46 |
Who's the officer |
| 00:03:47 |
Move! Move! Move! |
| 00:03:48 |
Hey! Who's in charge? |
| 00:03:50 |
Right here. |
| 00:03:51 |
Chief Miller, Met-Delta. |
| 00:03:52 |
What the fuck are all these looters |
| 00:03:54 |
This is a WMD site. |
| 00:03:58 |
Look, I don't even have enough men |
| 00:04:00 |
We got a sniper |
| 00:04:02 |
In the big tower on the back? |
| 00:04:04 |
In the big tower on the back. |
| 00:04:05 |
I do not have enough men to go in and |
| 00:04:08 |
Listen, listen. Intel says we got |
| 00:04:11 |
Okay, we gotta move |
| 00:04:14 |
I don't know what these people |
| 00:04:16 |
I gotta get into this site. |
| 00:04:18 |
Chief, you can't go in. |
| 00:04:20 |
If you take your team in |
| 00:04:22 |
Gather around. Gather around. |
| 00:04:25 |
101st sent 35 men and one butter bar |
| 00:04:28 |
They don't even have |
| 00:04:30 |
here's where we are right now. |
| 00:04:31 |
Now, the weapons are in |
| 00:04:34 |
There's a sniper holed up in the |
| 00:04:36 |
We're going to have |
| 00:04:38 |
I'm going to take a recon element forward. |
| 00:04:42 |
Marshall and Johnson, |
| 00:04:43 |
2 shooters, Potts, Michaels. |
| 00:04:46 |
Conway, bring Simms also. |
| 00:04:48 |
Ready, Chief. |
| 00:04:51 |
Chief, I gotta talk to you. |
| 00:04:53 |
Listen, this is a disaster. |
| 00:04:54 |
It is a disaster. |
| 00:04:56 |
I don't think we should go in yet, Chief. |
| 00:04:59 |
No, no, no. Look at this! Jerry, |
| 00:05:02 |
I gotta go right now. |
| 00:05:05 |
Keep comms open. |
| 00:05:06 |
Get a second team ready. |
| 00:05:09 |
Let's go! Move! Move! |
| 00:05:10 |
Guys, get that shit |
| 00:05:11 |
Roger that. |
| 00:05:13 |
C-BIST? |
| 00:05:14 |
I want you to stay right on the backs |
| 00:05:17 |
They will take you in. |
| 00:05:19 |
All right. We ready? |
| 00:05:20 |
Yes, sir! |
| 00:05:22 |
Move! Move! |
| 00:05:25 |
The sniper! Hey, Sarge! |
| 00:05:28 |
He's right up there, |
| 00:05:41 |
Okay, everyone, listen up. |
| 00:05:43 |
Michaels! Michaels, listen. Hey! |
| 00:05:47 |
The WMD are in this building. I need you |
| 00:05:51 |
See if you can get |
| 00:05:52 |
I want you to take C-BIST with you. |
| 00:05:55 |
Got it, Chief. |
| 00:05:56 |
Hey, I gotta get across this alley. |
| 00:05:58 |
I need some cover fire, all right? |
| 00:05:59 |
Okay. |
| 00:06:00 |
When the 203 goes, we're going to |
| 00:06:04 |
All right. Stand by. |
| 00:06:05 |
Let's go. |
| 00:06:09 |
Met-Delta team, go! |
| 00:06:12 |
Move, move! Let's go! |
| 00:06:18 |
Move! Move! |
| 00:06:34 |
I got him. He's on the 5th floor, |
| 00:06:40 |
I'm going to draw him out. |
| 00:06:42 |
As soon as you see him, |
| 00:06:44 |
Roger. |
| 00:06:51 |
Now! Now! Now! |
| 00:07:03 |
Got him? |
| 00:07:04 |
We got him. |
| 00:07:06 |
Michaels, send C-BIST over. |
| 00:07:07 |
Go! Go! Go! |
| 00:07:12 |
Potts, Keating, go! Go! |
| 00:07:18 |
Second team, move! |
| 00:07:20 |
Move it! |
| 00:07:26 |
In. |
| 00:07:32 |
Check. Check. |
| 00:07:33 |
All right. Break out the gear. |
| 00:07:37 |
Now you heard Chief. |
| 00:07:41 |
I got it. |
| 00:08:23 |
No readings in here, Chief. |
| 00:08:26 |
All right, Conway, open it up. |
| 00:08:43 |
Nothing but toilet parts over here. |
| 00:08:47 |
Is this all pigeon shit? |
| 00:08:48 |
Yeah, thing looks like |
| 00:08:51 |
Yep. |
| 00:08:54 |
This is no WMD site. |
| 00:08:58 |
Pack it up. |
| 00:09:00 |
Hey, Chief, we find anything? |
| 00:09:03 |
The site's empty. |
| 00:09:06 |
Standing by. |
| 00:09:18 |
Hey, where did that |
| 00:09:21 |
Do you want me to double check the |
| 00:09:24 |
No, no, we're in the right location. |
| 00:09:27 |
But who did it |
| 00:09:29 |
Hey, did this come |
| 00:09:31 |
According to this data, Chief, |
| 00:09:36 |
Yeah, but how would they think |
| 00:09:41 |
This is the third straight time. |
| 00:09:44 |
Let's go. |
| 00:09:45 |
You heard the chief. Move out. |
| 00:09:47 |
All right, pack this shit up |
| 00:09:49 |
Roger that! |
| 00:09:50 |
Let's go! Move! |
| 00:09:53 |
Step on it. Let's go. |
| 00:10:09 |
Zubaidi will be on the middle chopper. |
| 00:10:24 |
Swing it around. |
| 00:10:26 |
The DOD guy's here to meet him. |
| 00:10:31 |
Reporting to you |
| 00:10:39 |
Ready for the close-up? |
| 00:10:41 |
That's Poundstone from DOD. |
| 00:10:44 |
How's it going? |
| 00:10:46 |
Great day. |
| 00:10:48 |
Yup, you finally got him here. |
| 00:10:50 |
Well, we feel like we're making progress. |
| 00:10:54 |
So, what about |
| 00:10:57 |
I'm frustrated by that, too. |
| 00:10:59 |
We're doing everything we can. |
| 00:11:01 |
We'll find the weapons, |
| 00:11:02 |
The whole world's watching. |
| 00:11:05 |
Make sure Zubaidi and I |
| 00:11:08 |
Jack, I want |
| 00:11:10 |
You got it, sir. |
| 00:11:11 |
Clark! |
| 00:11:12 |
I need the source. |
| 00:11:16 |
Do you have any idea how |
| 00:11:20 |
We've got Magellan locked up so tight, |
| 00:11:23 |
You're the administration's go-to guy |
| 00:11:28 |
Lawrie, we're debriefing him. |
| 00:11:30 |
It takes time. |
| 00:11:33 |
For Christ's sake, I've given you |
| 00:11:36 |
What more do you want? |
| 00:11:38 |
I want to hear it from him. |
| 00:11:40 |
I'll see what I can do. |
| 00:11:45 |
How are you? |
| 00:11:47 |
Welcome home, sir. |
| 00:11:49 |
How does it feel |
| 00:11:51 |
Did you ever think |
| 00:11:53 |
I'm an Iraqi citizen, returning |
| 00:11:57 |
I call on all Iraqis to celebrate |
| 00:12:06 |
Bravo 1, we've got |
| 00:12:09 |
Tracking on the upgun |
| 00:12:11 |
and the comm links |
| 00:12:13 |
What's the time frame |
| 00:12:27 |
I want a squad list, now! |
| 00:12:30 |
Hey, where's Colonel Bethel? |
| 00:12:32 |
He's in the back, Chief. |
| 00:12:33 |
Thank you. |
| 00:12:35 |
Roy, let me meet you |
| 00:12:36 |
Yeah, I'll meet you |
| 00:12:40 |
Hey, sir. |
| 00:12:42 |
What's going on |
| 00:12:44 |
You don't want to get into that |
| 00:12:45 |
Well, we gotta talk about it. There's |
| 00:12:48 |
We're going to |
| 00:12:49 |
or there's going to be |
| 00:12:51 |
What do you mean? |
| 00:12:52 |
They're blaming us |
| 00:12:54 |
We have to stay on task. |
| 00:12:55 |
That's bullshit. |
| 00:12:58 |
Let's not make any waves, okay? |
| 00:13:00 |
They don't want to hear that back |
| 00:13:02 |
All they're interested in is finding |
| 00:13:05 |
Sir, but we gotta talk about this. |
| 00:13:08 |
Now is not the time, Chief. |
| 00:13:12 |
Roo! On your feet! |
| 00:13:19 |
Take your seats, people. |
| 00:13:24 |
We're here this morning |
| 00:13:25 |
a check on where we are |
| 00:13:28 |
and what our plans |
| 00:13:31 |
To that end, I'm turning the floor |
| 00:13:34 |
Captain. |
| 00:13:37 |
Welcome, sir. |
| 00:13:38 |
Today we're going to be briefing you |
| 00:13:42 |
in and around the Baghdad area |
| 00:13:46 |
We're continuing to target |
| 00:13:48 |
since all the folks back home are |
| 00:13:52 |
that we found these weapons. |
| 00:13:54 |
We have a detailed media plan |
| 00:13:56 |
We've coordinated |
| 00:13:58 |
We have a good plan that |
| 00:14:01 |
in the United States |
| 00:14:03 |
so that they're prepared to cover |
| 00:14:08 |
Yeah? |
| 00:14:10 |
about the intel |
| 00:14:12 |
Are we sure |
| 00:14:14 |
It's solid. |
| 00:14:17 |
What's the source? |
| 00:14:18 |
Well, it's a human-source intel. |
| 00:14:22 |
But it's solid. |
| 00:14:25 |
Was it the same source |
| 00:14:28 |
Every site we've hit on the way up here, |
| 00:14:33 |
Chief, how about we do this? |
| 00:14:36 |
Give me a list of the places where |
| 00:14:38 |
and we'll make sure that you had |
| 00:14:40 |
and that you went to |
| 00:14:41 |
Captain, the issue isn't the grids, sir. |
| 00:14:45 |
Stand down, Chief. |
| 00:14:47 |
Don, hold on. Hold a second. |
| 00:14:52 |
Okay, sir, I'll give you an example. |
| 00:14:54 |
We rolled into a site, |
| 00:14:56 |
101st took casualties |
| 00:14:59 |
We got in there and found |
| 00:15:02 |
I'm saying there's a disconnect |
| 00:15:04 |
between what's in these packets and |
| 00:15:08 |
There's a problem |
| 00:15:10 |
Here's the thing, Chief. |
| 00:15:12 |
These intelligence packages |
| 00:15:15 |
They're good. |
| 00:15:16 |
Your job's to execute them, not worry |
| 00:15:20 |
Are we clear on that? |
| 00:15:23 |
Yes, sir. |
| 00:15:24 |
Good. Let's continue. |
| 00:15:27 |
Sir, as I was saying, the intel is |
| 00:15:32 |
It's actionable |
| 00:15:34 |
All right, next up is |
| 00:15:37 |
It looks like it's some kind of |
| 00:15:40 |
You got about 12 klicks of open |
| 00:15:43 |
but there's a lot |
| 00:15:44 |
so tell everybody |
| 00:15:46 |
All right. |
| 00:15:47 |
Chief? |
| 00:15:48 |
All right. |
| 00:15:50 |
I'm gonna get all |
| 00:15:51 |
Yeah, yeah. |
| 00:15:52 |
Martin Brown, CIA. |
| 00:15:54 |
Roy Miller. |
| 00:15:55 |
Yeah, I know. |
| 00:15:58 |
You're going to |
| 00:16:00 |
Yeah. |
| 00:16:02 |
UN biological team |
| 00:16:04 |
There's nothing there. |
| 00:16:05 |
Fuck me. |
| 00:16:08 |
Here's my card. |
| 00:16:11 |
This thing doesn't add up. |
| 00:16:12 |
The Iraqis don't fight, |
| 00:16:15 |
they let us walk in here and |
| 00:16:18 |
There's something |
| 00:16:20 |
We gotta figure |
| 00:16:23 |
If you find anything, |
| 00:16:45 |
That's affirmative. |
| 00:16:46 |
We took on some fire |
| 00:16:50 |
Pretty light, though. |
| 00:17:05 |
I gotta get some pictures of this. |
| 00:17:07 |
Be my guest. |
| 00:17:09 |
Heads up. Incoming. |
| 00:17:11 |
Fucking Potts, |
| 00:17:25 |
Hey, Wilkins, this is Chief. |
| 00:17:27 |
Hold on! |
| 00:17:29 |
Yo, Kurry, let's go. |
| 00:17:32 |
Please, get back. Please. |
| 00:17:35 |
I want you to get a couple of the guys |
| 00:17:37 |
We're too exposed out here. |
| 00:17:40 |
Back from the truck. |
| 00:17:42 |
Please. |
| 00:17:43 |
Please, step aside. |
| 00:17:45 |
I need you to move |
| 00:17:47 |
Hey, hey, relax. |
| 00:17:48 |
Easy! |
| 00:17:50 |
Don't you fucking touch me! |
| 00:17:54 |
Motherfucker, let's go. |
| 00:17:55 |
Hey! |
| 00:17:57 |
Back the fuck up! |
| 00:17:58 |
Hey! Hey! |
| 00:18:00 |
What's going on, Sergeant? |
| 00:18:01 |
Chief, they're pissed off. |
| 00:18:02 |
They say there ain't no water. |
| 00:18:05 |
There's nothing |
| 00:18:07 |
We just gotta get |
| 00:18:09 |
I want you to get the men |
| 00:18:12 |
Hey! Hey! |
| 00:18:16 |
Get the fuck back! |
| 00:18:18 |
Back from the truck. |
| 00:18:25 |
Don't stop. |
| 00:18:52 |
Okay, so we're convening an Iraqi |
| 00:18:56 |
here inside |
| 00:18:57 |
We are expecting to have representatives |
| 00:19:02 |
the Kurds, the Shia and the Sunni, |
| 00:19:06 |
It is our hope |
| 00:19:09 |
will emerge in |
| 00:19:12 |
Ben, are you satisfied that |
| 00:19:15 |
I think we're |
| 00:19:17 |
except for, perhaps, the press |
| 00:19:21 |
Okay, well, |
| 00:19:23 |
In terms of stabilization... |
| 00:19:25 |
Zubaidi hasn't been |
| 00:19:31 |
Well, he's the best bet we have right now |
| 00:19:34 |
You find me 10 guys in Baghdad |
| 00:19:37 |
Well, he's our friend, Marty. |
| 00:19:40 |
Our office is |
| 00:19:42 |
with all the information |
| 00:19:44 |
Zubaidi's been selling us |
| 00:19:47 |
This guy is not reliable. |
| 00:19:50 |
His report chain is not reliable. |
| 00:19:52 |
This is exactly why people are losing |
| 00:19:55 |
You're questioning every single piece |
| 00:19:58 |
up to the point where |
| 00:20:00 |
You cannot just hand this country over |
| 00:20:03 |
and a bunch of interns |
| 00:20:05 |
Well, you're |
| 00:20:07 |
If you got a better idea, why don't |
| 00:20:10 |
We need to use |
| 00:20:13 |
This country is a powder keg |
| 00:20:16 |
Now Saddam is gone, they're the only |
| 00:20:19 |
We're not selling that |
| 00:20:20 |
We beat the Iraqi army. |
| 00:20:22 |
Well, they're still out there |
| 00:20:24 |
and they're looking |
| 00:20:25 |
They're going to be |
| 00:20:27 |
They didn't all follow Saddam. |
| 00:20:28 |
There are officers |
| 00:20:30 |
if we make it worth their while. |
| 00:20:31 |
Hey, let me tell you something. |
| 00:20:33 |
We've spent too |
| 00:20:35 |
and too many American lives |
| 00:20:36 |
for us to put a Ba'athist general |
| 00:20:39 |
Have you any idea what's going on |
| 00:20:43 |
It's chaos. No police, |
| 00:20:46 |
People are asking |
| 00:20:48 |
We are losing the population. |
| 00:20:50 |
Democracy is messy. |
| 00:20:51 |
If you dismantle this country |
| 00:20:55 |
you'll have civil war in 6 months. |
| 00:20:57 |
I guarantee it. |
| 00:20:58 |
Okay, let's move on. |
| 00:23:00 |
We are continuing to hold at |
| 00:23:04 |
Calm down! |
| 00:23:05 |
Listen to me, please! |
| 00:23:06 |
Just listen. |
| 00:23:11 |
Get on the ground! |
| 00:23:12 |
Hey, what's going on |
| 00:23:14 |
Chief, there's a local here. |
| 00:23:17 |
Perry had to tackle him. |
| 00:23:18 |
I'm on my way. |
| 00:23:22 |
All right, back up. |
| 00:23:26 |
You stay the fuck down. |
| 00:23:27 |
What's going on? |
| 00:23:28 |
What's going on |
| 00:23:29 |
This Hajji says he needs to talk |
| 00:23:32 |
I have no idea. |
| 00:23:33 |
Stay down. |
| 00:23:35 |
Why are you doing this? |
| 00:23:36 |
You agree someone |
| 00:23:37 |
Hey, Perry. Perry. |
| 00:23:39 |
You let him up. |
| 00:23:40 |
You agree? |
| 00:23:41 |
Up? I can stand up now? |
| 00:23:44 |
Why you are doing this? |
| 00:23:47 |
You agree someone |
| 00:23:49 |
You agree to be treated like this? |
| 00:23:52 |
Hey, calm down. |
| 00:23:54 |
I'm trying to calm down, |
| 00:23:57 |
Are you finished? |
| 00:24:00 |
Yeah, I'm finished. |
| 00:24:01 |
What's your name? |
| 00:24:03 |
My name is Farid Youssef Abdul Rahman. |
| 00:24:07 |
I have information. |
| 00:24:10 |
I saw some people, you know, like |
| 00:24:14 |
They are meeting. |
| 00:24:17 |
I saw you are... |
| 00:24:19 |
and I come to tell you. |
| 00:24:21 |
Calm down. Calm down. |
| 00:24:23 |
Why should I believe |
| 00:24:25 |
You think it's easy to come |
| 00:24:27 |
You think it's easy? I come here, |
| 00:24:30 |
You stick me on the floor. |
| 00:24:33 |
And you are |
| 00:24:34 |
Why you are digging |
| 00:24:35 |
You need to talk to these people. |
| 00:24:38 |
You think someone can put |
| 00:24:41 |
with all these people watching and |
| 00:24:44 |
It's not logical. |
| 00:24:46 |
I am here to help you, |
| 00:24:54 |
Come with me, Freddy. |
| 00:24:56 |
Chief, you good? |
| 00:24:57 |
Yeah, I'm fine. |
| 00:24:59 |
Sir, come this way, please. |
| 00:25:01 |
Hey, Chief! Chief, |
| 00:25:05 |
Hey, I'm gonna need his car keys. |
| 00:25:08 |
My keys? |
| 00:25:09 |
Chief, you don't believe |
| 00:25:11 |
Look, I wanna go |
| 00:25:13 |
I want to take Freddy's car and |
| 00:25:16 |
If we roll over there in those Humvees, |
| 00:25:20 |
I want to take Keating, Potts, |
| 00:25:23 |
You gotta get me Michaels with |
| 00:25:26 |
What's up, Chief? |
| 00:25:27 |
Hey, you guys |
| 00:25:28 |
Hell, yeah, Chief. |
| 00:25:29 |
Chief, let me talk to you, please. |
| 00:25:31 |
What? |
| 00:25:32 |
Chief, our mission is here. |
| 00:25:35 |
What, you wanna sit around |
| 00:25:38 |
I want to get something done. |
| 00:25:43 |
All right, here's the situation. |
| 00:25:45 |
This Iraqi just showed |
| 00:25:47 |
that about 2 or 3 "K" west of here, |
| 00:25:48 |
there's a meeting |
| 00:25:50 |
possible high-value |
| 00:25:52 |
So I want to move on it. |
| 00:25:53 |
In the first car, I want to |
| 00:25:57 |
Keating, you're going |
| 00:25:59 |
Potts, you're in the back |
| 00:26:01 |
The rest of you guys are going to roll in |
| 00:26:04 |
Hey, Chief, how do we know this guy |
| 00:26:08 |
We don't. |
| 00:26:11 |
Get your fucking game face on. |
| 00:26:15 |
Roger. |
| 00:26:16 |
Hooah. |
| 00:26:18 |
All right, let's roll. |
| 00:26:20 |
No, you're not driving. |
| 00:26:22 |
Weapons ready. |
| 00:26:24 |
It's Freddy, right? |
| 00:26:27 |
Fire it up! |
| 00:28:21 |
Okay, Sergeant Perry, |
| 00:28:23 |
Take your next left, take your next left |
| 00:28:26 |
Roger that, Chief. |
| 00:28:30 |
And if you stop here, |
| 00:28:33 |
Okay, pull up here. |
| 00:28:36 |
Okay, be advised, it is the house |
| 00:28:39 |
The big white house |
| 00:28:43 |
Heads up. |
| 00:28:45 |
There were 6 or 7 men with guns. |
| 00:28:51 |
All right, we got a guy with a briefcase |
| 00:28:55 |
Perry, where are you? |
| 00:29:00 |
In position, Chief. |
| 00:29:02 |
Black BMW with 3 men. |
| 00:29:04 |
I want to take the BMW. |
| 00:29:05 |
As soon as he comes up our way, |
| 00:29:07 |
I want to take the BMW |
| 00:29:19 |
Go, go, go! |
| 00:29:20 |
Out of the fucking car! Get |
| 00:29:22 |
Perry, get on that door. |
| 00:29:24 |
Get on that door. |
| 00:29:26 |
Zip him up. |
| 00:29:28 |
Everybody else, go, go, go! |
| 00:29:29 |
On me. Stack on me. |
| 00:29:53 |
Let's go! Go, go, go! |
| 00:29:57 |
On the fucking ground, now! |
| 00:29:59 |
All right, down, down, down. |
| 00:30:04 |
Clear! This side clear! |
| 00:30:06 |
I've got no exit. Where's the back door? |
| 00:30:09 |
Keating, on the stairs up! |
| 00:30:15 |
Stairs down. Michaels, |
| 00:30:17 |
With you, Chief. |
| 00:30:33 |
Taking fire! |
| 00:30:39 |
Look out! |
| 00:30:47 |
Get ready to hook right. |
| 00:30:48 |
Hook right! |
| 00:30:49 |
I got stairs up. |
| 00:30:56 |
Clear. It's clear. |
| 00:30:58 |
This is Chief. |
| 00:31:00 |
This is Potts, |
| 00:31:03 |
Keating, all clear out front. |
| 00:31:05 |
Chief, this is Perry. |
| 00:31:10 |
Coming in! |
| 00:31:18 |
It's okay. Your husband is okay. |
| 00:31:20 |
Look, Chief, |
| 00:31:21 |
They don't understand |
| 00:31:25 |
This is the mother, that's the mother. |
| 00:31:28 |
Tell her to calm down. |
| 00:31:35 |
I don't understand her, Chief |
| 00:31:37 |
Don't let her leave. |
| 00:31:39 |
There's a body down there. |
| 00:31:41 |
You got it, Chief. |
| 00:31:45 |
Ma'am, you can't |
| 00:31:46 |
You cannot go |
| 00:31:49 |
Shut up! Shut up! |
| 00:31:52 |
Watch yourself, Potts. |
| 00:31:53 |
Get Freddy in here. |
| 00:31:57 |
Freddy, come here. |
| 00:31:59 |
I don't want this. |
| 00:32:00 |
I come to you for information. |
| 00:32:03 |
Listen, I need you |
| 00:32:05 |
Tell him you're my translator. |
| 00:32:10 |
Ask him... |
| 00:32:12 |
What is this? |
| 00:32:14 |
Yeah, that was fucking |
| 00:32:17 |
He says he doesn't do anything. |
| 00:32:18 |
Ask him his name. |
| 00:32:23 |
His name's Seyyed Hamza. |
| 00:32:25 |
Seyyed Hamza. |
| 00:32:29 |
Is this your house? |
| 00:32:33 |
Hey, listen, tell him |
| 00:32:35 |
or things are going to go |
| 00:32:40 |
Ask him what the |
| 00:32:43 |
Chief, I just got |
| 00:32:45 |
That license plate belongs to |
| 00:32:48 |
The Jack of Clubs. |
| 00:32:50 |
Shut the fuck up! |
| 00:32:52 |
Hey, Michaels, |
| 00:32:54 |
Yes. |
| 00:32:55 |
Give me the Jack of Clubs. |
| 00:32:57 |
Is that the guy? Was that |
| 00:32:59 |
Here it is, Chief. |
| 00:33:01 |
Let me see. Let me see. |
| 00:33:02 |
Is that the guy? |
| 00:33:04 |
Bullshit! |
| 00:33:06 |
I just saw him downstairs. |
| 00:33:07 |
This man. |
| 00:33:12 |
Al Rawi? |
| 00:33:14 |
You know who this is? |
| 00:33:15 |
Al Rawi's in this house? |
| 00:33:16 |
This is the guy I saw. |
| 00:33:22 |
Okay. Time's up. |
| 00:33:24 |
Okay, get everybody ready. |
| 00:33:26 |
All right, he's got to know about WMD. |
| 00:33:43 |
Hey, Freddy, |
| 00:33:45 |
Hey, Michaels! |
| 00:33:47 |
Bring them all |
| 00:33:48 |
Potts, I want you to get the guy. |
| 00:33:50 |
Roger that, Chief. |
| 00:33:54 |
Just sit him down against the wall. |
| 00:33:56 |
Sit those guys |
| 00:33:59 |
Come over here, Freddy. |
| 00:34:02 |
Tell him I want to know about |
| 00:34:07 |
Does he know where |
| 00:34:11 |
What? What? |
| 00:34:15 |
Where are the weapons? |
| 00:34:22 |
He say only General Mohammed Al Rawi, |
| 00:34:26 |
The special program |
| 00:34:30 |
He's the only one who know |
| 00:34:34 |
Okay, how do I find Al Rawi? |
| 00:34:36 |
How do I find Al Rawi? |
| 00:34:41 |
He said, can you |
| 00:34:48 |
"If you protect my family, |
| 00:34:52 |
"And then from him |
| 00:34:55 |
Okay, he's got a deal. |
| 00:34:59 |
Ask him about the book. |
| 00:35:02 |
What is it? Is it codes? |
| 00:35:22 |
What the fuck? |
| 00:35:40 |
All right, Scotty, |
| 00:35:43 |
Shorty, bag them and parade them. |
| 00:35:45 |
Hey, you Miller? |
| 00:35:46 |
Where are the other 2? |
| 00:35:48 |
2 what? |
| 00:35:49 |
We're missing 2 pucks. |
| 00:35:50 |
Anybody got eyes on the other 2 pucks? |
| 00:35:52 |
These are my guys. Hold on. |
| 00:35:55 |
My prisoner now. |
| 00:35:56 |
Hey! That's my translator! |
| 00:35:59 |
What the fuck is going on? |
| 00:36:01 |
I got a colonel |
| 00:36:02 |
I got orders to get |
| 00:36:05 |
They're en route right now. |
| 00:36:06 |
Hey, white bread, calm down. |
| 00:36:07 |
This goes way up higher |
| 00:36:09 |
Please, stand right there. |
| 00:36:10 |
Come on. |
| 00:36:11 |
Well, he's mine now. Let's go. |
| 00:36:13 |
Take care of my family! |
| 00:36:16 |
What they are doing? |
| 00:36:17 |
I did nothing! |
| 00:36:23 |
The book! |
| 00:36:25 |
Chief, what the fuck's going on? |
| 00:36:30 |
Fuck! |
| 00:36:31 |
Yeah, I got him. |
| 00:36:34 |
Book? All right, all right. |
| 00:36:37 |
He says something |
| 00:36:38 |
His what? |
| 00:36:39 |
You got his book. |
| 00:36:41 |
Do you have the guy's notebook? |
| 00:36:43 |
I don't know what |
| 00:36:45 |
Get your fucking |
| 00:36:52 |
Just give me the |
| 00:37:00 |
All right. |
| 00:37:09 |
I fucking asked you nicely! |
| 00:37:13 |
Fuck you! |
| 00:37:19 |
Have a nice war. |
| 00:37:21 |
All right, let's get out of here! |
| 00:37:26 |
Get off me! |
| 00:37:44 |
Hey! |
| 00:37:47 |
Where's Freddy? |
| 00:37:48 |
You mean the guy with the limp? |
| 00:37:50 |
He went over by the alleyway. |
| 00:37:53 |
Fuck! I thought you |
| 00:37:54 |
Where's my weapon? |
| 00:37:56 |
I gave him the book. |
| 00:37:58 |
Potts, Michaels, go with him now! |
| 00:38:00 |
Bronner, hey! Come on! |
| 00:38:02 |
Moving! |
| 00:38:06 |
Go! Go! |
| 00:38:13 |
Go around! |
| 00:38:15 |
You got it, Chief! |
| 00:38:19 |
Get him, Potts. |
| 00:38:22 |
Go left! |
| 00:38:26 |
I got him! Stop! |
| 00:38:29 |
Stop! |
| 00:38:37 |
Get him! Get him! |
| 00:38:43 |
What the fuck! What the fuck! |
| 00:38:47 |
Why you are chasing me? |
| 00:38:48 |
Give me the book. |
| 00:38:50 |
Give me the fucking book! |
| 00:38:51 |
Here the book. |
| 00:38:53 |
Why are you... What you are doing? |
| 00:38:57 |
The man is putting Iraqis in the helicopter. |
| 00:39:01 |
What you want me to do? |
| 00:39:02 |
What I have to do |
| 00:39:05 |
Get everyone |
| 00:39:07 |
Roger. |
| 00:39:08 |
Hey, let's go. |
| 00:39:11 |
What more I have to do for you? |
| 00:39:15 |
I come to you with information. |
| 00:39:18 |
You want the book. I have the book. |
| 00:39:21 |
You think I can leave my car? |
| 00:39:24 |
You know what this car, |
| 00:39:26 |
Even you have the key! |
| 00:39:40 |
What happened to your leg? |
| 00:39:44 |
My leg is in Iran. |
| 00:39:46 |
Since 1987. |
| 00:39:49 |
Me, too, I fight |
| 00:39:51 |
Freddy, listen. |
| 00:39:54 |
I'm going to get you a reward |
| 00:39:56 |
Reward? |
| 00:39:59 |
You think I do this for money? |
| 00:40:02 |
You think I don't care about my country? |
| 00:40:05 |
You don't think I see |
| 00:40:08 |
And all the people now, |
| 00:40:10 |
they have no electricity. |
| 00:40:11 |
You think I do this for reward? |
| 00:40:13 |
You don't think I do this for me? |
| 00:40:16 |
For my future? For my country? |
| 00:40:19 |
Whatever you want here, |
| 00:40:23 |
I want to help my country. |
| 00:40:41 |
Who is this? |
| 00:40:42 |
Hey, this is Chief Miller. |
| 00:40:44 |
I have something |
| 00:40:46 |
Listen, I don't have time to play games. |
| 00:40:50 |
Well, this morning I came face to face |
| 00:40:55 |
General Al Rawi? |
| 00:40:56 |
Yeah, the Jack of Clubs. |
| 00:40:57 |
Come in and talk to me. |
| 00:40:59 |
I'm in the Green Zone, Republican Palace. |
| 00:41:02 |
I'm on my way. |
| 00:41:04 |
Hey, Sergeant Wilkins, |
| 00:41:07 |
We gotta go get our prisoner back, |
| 00:41:09 |
Let Bethel handle it, please. |
| 00:41:11 |
No. Bethel can't see past |
| 00:41:13 |
So, what, you're going to ring |
| 00:41:14 |
and ask Special Forces |
| 00:41:16 |
I'm going to use the book and |
| 00:41:18 |
What are you |
| 00:41:19 |
Jerry, why the fuck do we keep |
| 00:41:22 |
There has gotta |
| 00:41:23 |
Chief, we're here to do |
| 00:41:25 |
That's all. |
| 00:41:27 |
They matter to me. |
| 00:41:31 |
With all due respect, Chief, |
| 00:41:36 |
Understood. I'm going |
| 00:41:38 |
I'm going to take my crew |
| 00:41:40 |
You report back to Bethel |
| 00:41:43 |
Hooah. |
| 00:41:47 |
Hey, Freddy. |
| 00:41:51 |
Yes. |
| 00:41:52 |
Good. Get in your car, |
| 00:41:54 |
Where to, Chief? |
| 00:41:55 |
Republican Palace. |
| 00:42:11 |
This is not a good time, Lawrie. |
| 00:42:12 |
I've waited long enough. |
| 00:42:13 |
I told you, |
| 00:42:16 |
This is not what |
| 00:42:18 |
I put my reputation |
| 00:42:21 |
I am not going to let you hang |
| 00:42:23 |
Well, there's huge |
| 00:42:24 |
I'm not going to let them be compromised |
| 00:42:27 |
You knew the deal. I give you Magellan, |
| 00:42:31 |
Listen, Clark, I'm done waiting, |
| 00:42:35 |
You won't help me find Magellan, |
| 00:43:00 |
Right here. |
| 00:43:37 |
Can you get me some more beers? |
| 00:43:39 |
Shit! |
| 00:43:47 |
My goodness. |
| 00:43:50 |
These guys got Domino's Pizza |
| 00:43:54 |
Get in the pool, man. |
| 00:43:55 |
Sergeant Perry, |
| 00:43:57 |
so you all are on your own |
| 00:43:59 |
Roger that. |
| 00:44:00 |
Can we have beer? |
| 00:44:01 |
Not one. |
| 00:44:14 |
So, what happened? |
| 00:44:16 |
We were digging at a site. |
| 00:44:17 |
Local come up to us and give us a tip |
| 00:44:21 |
with some high-value |
| 00:44:23 |
We hit the house, and it turned out |
| 00:44:26 |
You sure it was him? |
| 00:44:28 |
He had a security detail with him, |
| 00:44:31 |
and he slipped out |
| 00:44:40 |
Now that's the book that I took off |
| 00:44:43 |
He was the host |
| 00:44:44 |
And I was in the process |
| 00:44:46 |
when SF showed up |
| 00:44:50 |
God damn! |
| 00:44:51 |
Okay, but where |
| 00:44:53 |
Because if you can get me |
| 00:44:55 |
I'll get Al Rawi. |
| 00:45:01 |
Look, we're both |
| 00:45:06 |
It's a little more |
| 00:45:07 |
Well, not to me, it isn't. |
| 00:45:12 |
All right, I'll make a call, |
| 00:45:14 |
There are some empty buildings on |
| 00:45:17 |
Get out of uniform and |
| 00:45:19 |
Outstanding. |
| 00:45:33 |
How'd you get |
| 00:45:37 |
That's a long story. |
| 00:45:39 |
You're in the 85th. |
| 00:45:43 |
How did you know that? |
| 00:45:44 |
It's right there on your rifle. |
| 00:45:46 |
Lawrie Dayne, Wall Street Journal. |
| 00:45:52 |
You know, we haven't found shit yet. |
| 00:45:55 |
We'll find it. |
| 00:45:57 |
Little bit. |
| 00:45:58 |
So what are you |
| 00:46:02 |
You know I can't |
| 00:46:03 |
Come on. |
| 00:46:05 |
You come in fresh off the field to |
| 00:46:08 |
Something's gotta be going on. |
| 00:46:12 |
Well, you could ask him. |
| 00:46:13 |
I'm asking you. |
| 00:46:15 |
Does it make sense to you that |
| 00:46:21 |
No. No, it doesn't. |
| 00:46:24 |
Someone told us |
| 00:46:30 |
If you come across anything, |
| 00:46:33 |
call me. |
| 00:46:37 |
I'll keep it in mind. |
| 00:48:10 |
Where's he hiding? Where's Al Rawi? |
| 00:48:13 |
Where's Al Rawi? |
| 00:48:15 |
How long have they been going? |
| 00:48:16 |
For about 10 minutes. |
| 00:48:17 |
You want to see your wife |
| 00:48:20 |
You want them |
| 00:48:22 |
He says, "Please, do not involve |
| 00:48:27 |
"I swear to God..." |
| 00:48:28 |
You're involved, |
| 00:48:31 |
All I want is an answer, |
| 00:48:34 |
and you can walk out of here. |
| 00:48:36 |
Where's Al Rawi? |
| 00:48:38 |
And I want a name or an address. |
| 00:48:41 |
Somewhere I can find |
| 00:48:45 |
I am going to get an answer, |
| 00:48:46 |
and you know you're going to |
| 00:48:49 |
All right, I'm going to let go and |
| 00:48:55 |
Where's Al Rawi? |
| 00:48:58 |
The book! The book! |
| 00:49:00 |
He says you need the book. |
| 00:49:01 |
The fucking book again? |
| 00:49:04 |
"The book, |
| 00:49:06 |
It has the names and locations |
| 00:49:25 |
Chief Miller around? |
| 00:49:27 |
Yeah. Up the stairs, |
| 00:49:40 |
Hey, Chief, Clark Poundstone, |
| 00:49:44 |
A great job bagging Hamza. |
| 00:49:46 |
Thanks. Appreciate it. |
| 00:49:48 |
Walk you out? |
| 00:49:50 |
Sure. |
| 00:49:52 |
You're with our MET Team, right? |
| 00:49:54 |
Well, the administration really appreciates |
| 00:49:57 |
We gotta get this WMD |
| 00:49:59 |
so we can get on with the challenges |
| 00:50:02 |
That's where this Hamza guy |
| 00:50:03 |
He's confirmed |
| 00:50:05 |
Says your guys might have |
| 00:50:09 |
Well, everything |
| 00:50:11 |
Why don't you ask him |
| 00:50:13 |
I don't think Marty would go for that. |
| 00:50:15 |
He's a hell of a guy, but he's been |
| 00:50:17 |
He's got a lot of |
| 00:50:20 |
Our unit's trying to get |
| 00:50:23 |
Look, I don't want |
| 00:50:24 |
but he doesn't like |
| 00:50:26 |
The guy's a dinosaur, |
| 00:50:27 |
and we need to get some new thinking |
| 00:50:31 |
There's an opportunity |
| 00:50:34 |
I know Marty's pulled |
| 00:50:35 |
but if you're looking for something |
| 00:50:41 |
We're doing a good thing here. |
| 00:50:45 |
People are watching us. |
| 00:50:50 |
I'll keep it in mind. |
| 00:50:51 |
You do that. |
| 00:50:53 |
If you hear anything about |
| 00:51:00 |
Your friend from the Pentagon |
| 00:51:04 |
Poundstone? |
| 00:51:05 |
Yeah, Poundstone. |
| 00:51:06 |
Poundstone's unit pushed all that WMD |
| 00:51:10 |
What? You mean Magellan? |
| 00:51:12 |
Who is Magellan? |
| 00:51:13 |
No. |
| 00:51:14 |
Poundstone's got him |
| 00:51:16 |
That's why we gotta find out |
| 00:51:19 |
Here's the deal. |
| 00:51:21 |
We checked the notebook. |
| 00:51:22 |
It's a list of addresses around Baghdad, |
| 00:51:24 |
It's a Sunni stronghold, |
| 00:51:28 |
More than likely, |
| 00:51:30 |
The notebook's probably his line |
| 00:51:32 |
We all set? |
| 00:51:33 |
Not yet. We're waiting |
| 00:51:35 |
Push them hard. I want to |
| 00:51:39 |
So, what do you think |
| 00:51:40 |
What would you be talking about |
| 00:51:43 |
You think Al Rawi |
| 00:51:45 |
If we don't make him |
| 00:51:47 |
What? You're going |
| 00:51:49 |
You're going to cut a deal |
| 00:51:54 |
What do you think |
| 00:51:56 |
You're off reservation |
| 00:51:58 |
Well, I came to find weapons |
| 00:52:01 |
And I didn't find shit. |
| 00:52:03 |
I want to know why. |
| 00:52:05 |
There are no easy answers. If you |
| 00:52:08 |
All we got is hard choices. |
| 00:52:10 |
You want to know what |
| 00:52:12 |
We gotta find Al Rawi |
| 00:52:14 |
He'll give us the truth about WMD |
| 00:52:16 |
and give us a shot at standing this |
| 00:52:20 |
Do you want the job or not? |
| 00:52:26 |
Yeah, I want it. |
| 00:52:29 |
Hamza's being held at the high-value |
| 00:52:32 |
Poundstone's unit |
| 00:52:34 |
So, how are you going |
| 00:52:36 |
I'm not. You are. |
| 00:52:39 |
Here's a pass. |
| 00:52:40 |
We've got another prisoner there |
| 00:52:44 |
Low-level Republican Guard, |
| 00:52:47 |
Use him as an excuse |
| 00:52:50 |
Here's a million dollars in cash. |
| 00:52:52 |
Tell Hamza the money's his |
| 00:52:55 |
You tell him if |
| 00:52:58 |
keeps his mouth shut |
| 00:53:00 |
I'll have him and his family out of |
| 00:53:04 |
You want me to tell him to not |
| 00:53:07 |
That's right. |
| 00:53:11 |
I thought we were |
| 00:53:14 |
Don't be naive. |
| 00:53:40 |
Miller. |
| 00:53:42 |
Pentagon just |
| 00:53:44 |
You're being released back to your unit, |
| 00:53:49 |
You chose the wrong side. |
| 00:53:58 |
Follow me, Freddy. |
| 00:54:02 |
Where do you think you're going? |
| 00:54:04 |
Let us through. |
| 00:54:10 |
What the hell are you playing at? |
| 00:54:13 |
You are required |
| 00:54:15 |
White House authorization. |
| 00:54:26 |
DC's got too much riding on this to have you |
| 00:54:32 |
Martin. |
| 00:54:34 |
Langley confirms. |
| 00:54:37 |
I've got it! |
| 00:54:43 |
Let's go. |
| 00:54:48 |
You all right here? |
| 00:55:00 |
Use local assets. |
| 00:55:03 |
It's high priority. |
| 00:55:50 |
Stay close to me, Freddy. |
| 00:55:54 |
Put him down. |
| 00:56:00 |
OGA. |
| 00:56:01 |
I'm here to see a prisoner. |
| 00:56:09 |
Heads up, Sarge. |
| 00:56:11 |
Hello, sir. |
| 00:56:14 |
I'm here to see |
| 00:56:18 |
I'm gonna have |
| 00:56:19 |
What's up with Hajji? |
| 00:56:21 |
He's my translator. |
| 00:56:26 |
Arms up, legs apart. |
| 00:56:40 |
Check it out. |
| 00:56:41 |
What's that in your pocket? |
| 00:56:43 |
It's my cigarettes. |
| 00:56:46 |
Good to go. |
| 00:56:48 |
Go ahead and take |
| 00:57:07 |
Right here. |
| 00:57:30 |
That's not necessary, Sergeant. |
| 00:57:31 |
Standard procedure, sir. |
| 00:57:40 |
Sergeant, I have to have a classified |
| 00:57:43 |
You can go on |
| 00:57:44 |
Roger, sir. |
| 00:58:10 |
Do you know why |
| 00:58:15 |
He's here because he's in |
| 00:58:19 |
Hey, Sergeant. |
| 00:58:21 |
Hey, listen, this guy just gave us |
| 00:58:24 |
You apparently have a prisoner in your |
| 00:58:28 |
He can ID him for me. |
| 00:58:29 |
I gotta get him down here |
| 00:58:31 |
You're going to need |
| 00:58:34 |
Guys, I got a live op going. |
| 00:58:35 |
I got a team in place ready to move on |
| 00:58:38 |
How long will it take? |
| 00:58:39 |
2 minutes. |
| 00:58:40 |
Just 2 minutes? |
| 00:58:42 |
All right. Good, let's go. |
| 00:58:48 |
Put those bags on their heads. |
| 00:59:00 |
OGA coming in for an ID check. |
| 00:59:18 |
Hey, Hamza. |
| 00:59:20 |
Get up. |
| 00:59:25 |
Shit. |
| 00:59:28 |
Get a medic! |
| 00:59:33 |
I said, get a medic! |
| 00:59:35 |
Hey, get the medics on the phone. |
| 00:59:40 |
He say, "Why did you |
| 00:59:46 |
He say the general did everything |
| 00:59:50 |
What do you... |
| 00:59:54 |
What meeting? |
| 01:00:02 |
He just say Jordan. |
| 01:00:04 |
Clear the way! |
| 01:00:05 |
What is going on here, Miller? |
| 01:00:06 |
Coming through! Okay. |
| 01:00:10 |
What does he mean, "Jordan"? |
| 01:00:18 |
We gotta stop the bleeding. |
| 01:02:35 |
I need to talk to you |
| 01:02:40 |
I'm going to call you |
| 01:02:43 |
What you got? |
| 01:02:47 |
I read your articles. |
| 01:02:48 |
You said an Iraqi WMD source |
| 01:02:51 |
met with US officials |
| 01:02:54 |
I need to know |
| 01:02:56 |
No. Come on, Miller. |
| 01:02:59 |
Well, did you ever meet the guy? |
| 01:03:03 |
Of course I didn't meet him. |
| 01:03:07 |
Then how do you know |
| 01:03:12 |
Because I made contact through |
| 01:03:15 |
Reliable? |
| 01:03:18 |
Have you ever even been to |
| 01:03:22 |
You ever been |
| 01:03:27 |
No. |
| 01:03:28 |
There's nothing there. |
| 01:03:31 |
Magellan's intel is bullshit. |
| 01:03:37 |
Who's the intermediary? |
| 01:03:38 |
No. I'm not discussing |
| 01:03:40 |
Jesus Christ! |
| 01:03:50 |
All right, then at least tell me |
| 01:03:53 |
How does this happen? |
| 01:03:54 |
How does somebody like you |
| 01:03:57 |
Tell me! |
| 01:04:01 |
What do you know? |
| 01:04:09 |
Look, I got a phone call |
| 01:04:13 |
senior official in DC. |
| 01:04:16 |
He says, |
| 01:04:18 |
"The truth about |
| 01:04:21 |
So I go to meet him. |
| 01:04:23 |
He puts the source |
| 01:04:27 |
Magellan's product, |
| 01:04:30 |
But when do you |
| 01:04:35 |
He was a senior official, |
| 01:04:38 |
He had access |
| 01:04:40 |
All he asked was that I not disclose |
| 01:04:46 |
The location. |
| 01:04:47 |
Yes, in case I'd |
| 01:04:51 |
It was Jordan, wasn't it? |
| 01:04:55 |
The meeting was in Jordan. |
| 01:05:01 |
Yes. |
| 01:05:16 |
You can keep your million dollars. |
| 01:05:19 |
Al Rawi's Magellan. |
| 01:05:22 |
They're debriefing Magellan. |
| 01:05:26 |
Supposing they don't? |
| 01:05:31 |
John, take care of the money. |
| 01:05:34 |
Hamza said Al Rawi |
| 01:05:37 |
Now Dayne said |
| 01:05:39 |
That's more than a coincidence. |
| 01:05:41 |
Maybe. |
| 01:05:42 |
It doesn't make any sense. |
| 01:05:44 |
If Poundstone met Al Rawi in Jordan, |
| 01:05:46 |
Well, what if he told him something |
| 01:05:50 |
What if he told him |
| 01:05:57 |
I want Al Rawi's |
| 01:05:59 |
January, February, 2003. |
| 01:06:02 |
I'm on it. |
| 01:06:05 |
It all makes sense. |
| 01:06:07 |
Why our teams came up |
| 01:06:09 |
Maybe we're looking at this thing |
| 01:06:12 |
It's a theory. |
| 01:06:15 |
You've got no proof. |
| 01:06:17 |
Don't be naive. |
| 01:06:21 |
Sir, Mohammed Al Rawi was in Amman, |
| 01:06:27 |
That's 3 days before |
| 01:06:33 |
Give me Clark Poundstone's |
| 01:06:39 |
Sir, we've got a DOD |
| 01:06:42 |
Passenger Clark Poundstone routed |
| 01:06:46 |
Martin, we're getting reports of |
| 01:06:50 |
South Adhamiya. |
| 01:06:52 |
Poundstone's hunting Al Rawi. |
| 01:06:55 |
I need to know where the next |
| 01:08:15 |
All clear, Chief. |
| 01:08:19 |
Send Freddy! |
| 01:08:20 |
Yes, sir! |
| 01:08:28 |
Freddy, I need you to translate. |
| 01:08:31 |
Tell him I need to get a message |
| 01:08:35 |
Tell him I need |
| 01:08:45 |
Chief Miller on the |
| 01:08:47 |
Yeah? |
| 01:08:48 |
Tahir al-Malik, one of Al Rawi's |
| 01:08:52 |
Where is he? |
| 01:08:54 |
Look, I told him to get |
| 01:08:57 |
I told him I'd meet him |
| 01:09:01 |
If I can bring him in alive, |
| 01:09:03 |
If he talks, then we'll get |
| 01:09:07 |
All right, if you get in front of Al Rawi, |
| 01:09:10 |
If you pull this off, |
| 01:09:11 |
there's still a chance we can |
| 01:09:14 |
I'm headed there now. |
| 01:09:16 |
You are serious to do a deal |
| 01:09:19 |
You know what already |
| 01:09:24 |
We're just trying |
| 01:09:27 |
There are people who think |
| 01:09:31 |
All right, listen up, |
| 01:09:33 |
But look, we're going alone, |
| 01:09:36 |
Make sure you're 100%. |
| 01:09:38 |
Hooah? |
| 01:09:39 |
You okay? |
| 01:09:41 |
Go to 1. |
| 01:09:42 |
Channel 1. |
| 01:09:44 |
Look at what's happening. |
| 01:09:52 |
I just need you to do |
| 01:10:00 |
Let's roll! |
| 01:11:22 |
Thank you all very much. |
| 01:11:26 |
officers and sailors |
| 01:11:31 |
my fellow Americans. |
| 01:11:33 |
Major combat operations |
| 01:11:37 |
In the battle of Iraq, |
| 01:11:39 |
the United States and |
| 01:11:43 |
All right! |
| 01:11:56 |
Yeah? |
| 01:11:58 |
We got a problem. |
| 01:12:00 |
My local assets are down. |
| 01:12:02 |
I got a report saying it was US Army |
| 01:12:06 |
Where's Miller? |
| 01:12:08 |
Stand by. |
| 01:12:10 |
All right, listen up. I need |
| 01:12:13 |
Met-Delta 85th, XTF. |
| 01:12:25 |
Sir. |
| 01:12:36 |
He's moving northwest |
| 01:12:38 |
ETA? |
| 01:12:39 |
ETA, 12 minutes. |
| 01:12:42 |
He's meeting with Al Rawi. |
| 01:12:44 |
Son of a bitch. |
| 01:12:47 |
All right, what do |
| 01:12:48 |
Follow Miller. |
| 01:12:51 |
And when you find Al Rawi, |
| 01:12:54 |
What about Miller? |
| 01:12:55 |
He's off reservation. |
| 01:12:59 |
Don't let him get in the way. |
| 01:13:00 |
I want to make that announcement. |
| 01:13:02 |
Now? |
| 01:13:32 |
This is Vanguard 6 |
| 01:13:35 |
I need a C-2 bird |
| 01:13:38 |
I want an ISO |
| 01:13:40 |
and cell phone transmissions |
| 01:13:45 |
Alpha 1, this is Vanguard 6. |
| 01:13:50 |
Vanguard 6, this is Alpha 1. |
| 01:13:52 |
Alpha 1, I need you to divert |
| 01:13:56 |
We have a high-value target identified, |
| 01:14:01 |
This is a kill, no capture mission. |
| 01:14:04 |
Roger that. |
| 01:14:11 |
Here they are. |
| 01:14:13 |
Yeah, I'll tell him. |
| 01:14:18 |
Poundstone's just called |
| 01:14:21 |
It's something big, Marty. |
| 01:14:56 |
This is the bus station. |
| 01:15:10 |
Stagger 2 teams. |
| 01:15:12 |
I'm going to move |
| 01:15:13 |
You give me 30 seconds |
| 01:16:15 |
Someone just showed up. |
| 01:16:27 |
2 minutes, people. |
| 01:17:04 |
He's going out |
| 01:17:15 |
Thank you all for coming |
| 01:17:20 |
We have a major announcement. |
| 01:17:23 |
This follows in lockstep |
| 01:17:24 |
to eliminate the tyranny |
| 01:17:27 |
and expeditiously transform Iraq into |
| 01:17:32 |
Ambassador Bremer |
| 01:17:35 |
immediately disbanding Iraq's |
| 01:17:40 |
The Coalition Provisional |
| 01:17:43 |
the entirety of Iraq's military |
| 01:17:47 |
ministries of defense, |
| 01:17:49 |
information, military affairs, |
| 01:17:54 |
All officers, soldiers, conscripts |
| 01:17:56 |
and other military figures |
| 01:18:01 |
All military ranks, titles |
| 01:18:05 |
In addition, Iraq's ruling Ba'ath Party |
| 01:18:11 |
Party members will be summarily fired from |
| 01:18:15 |
hospitals, universities, schools |
| 01:18:20 |
This is the dawn of new leadership in Iraq, |
| 01:18:25 |
change is coming to |
| 01:18:45 |
Still moving southwest. |
| 01:18:47 |
Copy that. |
| 01:19:14 |
You got him? |
| 01:19:15 |
Yeah, I see him. |
| 01:19:19 |
I lost contact. |
| 01:19:23 |
I lost contact. |
| 01:19:39 |
Fuck! |
| 01:19:41 |
Fuck, he's in the vehicle. |
| 01:19:42 |
God damn it! |
| 01:19:44 |
Where the fuck did they go? |
| 01:19:45 |
Did he get in the vehicle? |
| 01:19:46 |
Let's go! Let's go! |
| 01:19:48 |
We need help. |
| 01:19:51 |
We need help down here! |
| 01:19:53 |
All units, we need help |
| 01:19:56 |
Copy that, MET Team. |
| 01:19:59 |
What's your position |
| 01:20:01 |
Vanguard 6, we're 5 blocks south |
| 01:20:05 |
Kidnappers heading |
| 01:20:07 |
Roger that. |
| 01:20:09 |
I need you to return to your vehicles |
| 01:20:18 |
Falcon 16, this is Vanguard 6. |
| 01:20:20 |
We have a US soldier abducted. |
| 01:20:24 |
Vanguard 6, this is Falcon 16. |
| 01:20:27 |
Currently 2 klicks |
| 01:20:29 |
Establishing an area of perimeter |
| 01:20:33 |
AOR 87, Alpha Tango. |
| 01:20:36 |
We gotta get him out of there. |
| 01:20:39 |
Get me Chief Miller now. |
| 01:21:03 |
They've taken him. |
| 01:21:21 |
Vanguard 6, this is Falcon 16. |
| 01:21:23 |
I've got your 2 vehicles |
| 01:21:35 |
The 2 vehicles |
| 01:21:38 |
There's a large water tower |
| 01:21:40 |
Grid Kilo-Zulu-8732-6428. |
| 01:21:45 |
Alpha 1, I'm going in on foot. |
| 01:21:52 |
This is Alpha 1. |
| 01:21:55 |
All right, put us down. |
| 01:23:32 |
Who are you? |
| 01:23:34 |
General, my name's |
| 01:23:37 |
I'm a chief warrant |
| 01:23:40 |
What do you want? |
| 01:23:45 |
I came here to bring you in. |
| 01:24:00 |
General, I'm aware that you had |
| 01:24:03 |
in the weeks |
| 01:24:06 |
I know you were ready to tell them |
| 01:24:10 |
What programs? |
| 01:24:13 |
There are no programs. |
| 01:24:16 |
I told your official. |
| 01:24:18 |
We dismantled |
| 01:24:23 |
He told my government |
| 01:24:24 |
that you confirmed that |
| 01:24:30 |
He lied about what you said. |
| 01:24:44 |
Did anyone verify his story? |
| 01:24:48 |
No. |
| 01:24:52 |
Your government wanted |
| 01:24:57 |
They wanted Saddam out, |
| 01:25:00 |
and they did exactly |
| 01:25:03 |
This is why you are here. |
| 01:25:16 |
Go. |
| 01:25:28 |
Alpha 1, this is Vanguard 6. |
| 01:25:31 |
Vanguard 6, this is Alpha 1. |
| 01:25:33 |
We're half a klick away. |
| 01:25:35 |
Alpha team, |
| 01:25:36 |
Bravo team, take the east side |
| 01:25:38 |
I got north-south. Move to |
| 01:25:42 |
Roger that. |
| 01:25:50 |
So, do you have |
| 01:25:57 |
General, if you |
| 01:26:01 |
there are still people in Washington |
| 01:26:06 |
People who understand |
| 01:26:09 |
to hold this place together. |
| 01:26:11 |
Then why is your government |
| 01:26:15 |
Making us outlaws. |
| 01:26:18 |
Why take Iraq apart |
| 01:26:23 |
Why? |
| 01:26:28 |
I risked my life |
| 01:26:32 |
to tell you the truth |
| 01:26:36 |
"Tell the truth and you'll have a place |
| 01:26:41 |
So where is my place, Mr. Miller? |
| 01:26:46 |
On a deck of cards? |
| 01:27:35 |
Why are you really here, Miller? |
| 01:27:38 |
You were supposed |
| 01:27:43 |
You will tell me now how |
| 01:27:49 |
Everybody in position? |
| 01:27:51 |
Vanguard Bravo in position. |
| 01:27:55 |
Vanguard 6, this is Bravo 1. |
| 01:28:03 |
Vanguard 6, this is Alpha 1. |
| 01:28:12 |
You have to come |
| 01:28:14 |
You will get nothing |
| 01:28:20 |
You have to come in now |
| 01:28:23 |
You think the war is over |
| 01:28:28 |
just because you are in Baghdad? |
| 01:28:31 |
You will see. |
| 01:28:34 |
It has only just begun. |
| 01:28:36 |
Let's go. |
| 01:28:54 |
Grenade! |
| 01:28:55 |
Go! Go! |
| 01:29:55 |
Come on! Move! |
| 01:30:09 |
Let's go. Let's go. |
| 01:30:13 |
Man down! |
| 01:30:15 |
Go! |
| 01:30:41 |
Clear! Stack on Dutch! |
| 01:30:47 |
Go! |
| 01:30:57 |
"B" Team, go left. |
| 01:31:12 |
I've got something. |
| 01:31:14 |
Sir, I've got 2 hostiles |
| 01:31:22 |
Sir, I got one more. |
| 01:31:30 |
Hold! |
| 01:31:31 |
Vanguard 6, this is Falcon 16. |
| 01:31:34 |
2 hostiles and one friendly |
| 01:31:37 |
and are now moving through alley |
| 01:31:41 |
Keep the area clear. |
| 01:31:43 |
I'm activating my transponder. |
| 01:31:46 |
Bring me in. |
| 01:32:12 |
Down, get down! |
| 01:32:38 |
Vanguard 6, this is Falcon 16. |
| 01:32:40 |
The targets have lost the friendly. |
| 01:32:44 |
Turn 45 degrees to your left, |
| 01:32:48 |
Turn! Turn! |
| 01:33:23 |
I've lost visual contact. |
| 01:33:55 |
I've got them! |
| 01:34:09 |
Vanguard 6, this is Falcon 16. |
| 01:34:11 |
Keep going your current direction. |
| 01:34:13 |
The target is crossing |
| 01:34:19 |
RPG! |
| 01:37:06 |
Walk over. |
| 01:37:17 |
Stop there. |
| 01:37:24 |
You sure this is what they want |
| 01:37:40 |
Put that weapon down! |
| 01:37:44 |
Now, Freddy! |
| 01:37:53 |
What the fuck did you do? |
| 01:38:00 |
It is not for you to decide |
| 01:38:27 |
Get out of here, |
| 01:38:31 |
We're gonna be |
| 01:38:33 |
There are gonna be |
| 01:38:34 |
Go home now, |
| 01:38:36 |
while you can. |
| 01:40:10 |
Do you think you can form a successful |
| 01:40:14 |
This is a new beginning for Iraq. |
| 01:40:17 |
This is the end of tyranny and the |
| 01:40:22 |
How long will |
| 01:40:25 |
As long as they are needed. |
| 01:40:27 |
Thank you. That's it. |
| 01:40:31 |
Clark. |
| 01:40:33 |
It's a great day. |
| 01:40:34 |
Indeed, indeed. |
| 01:40:36 |
Welcome. Welcome. |
| 01:40:55 |
How are you, gentlemen? |
| 01:40:58 |
So, does this mean there's |
| 01:41:11 |
There's been a democracy deficit. |
| 01:41:17 |
Can you comment about the action |
| 01:41:23 |
Chief Miller. |
| 01:41:24 |
It's a copy of my intel report. |
| 01:41:29 |
Thank you. |
| 01:41:30 |
Yeah. |
| 01:41:31 |
Yeah, I heard about this. |
| 01:41:43 |
There's some pretty |
| 01:41:46 |
But what's the point, Miller? |
| 01:41:48 |
Do you think anybody's |
| 01:41:51 |
I know what you did. |
| 01:41:55 |
What did you say? |
| 01:41:56 |
You made him up |
| 01:41:58 |
Magellan. |
| 01:42:01 |
I don't know what |
| 01:42:05 |
When you peddled that shit in DC, |
| 01:42:08 |
Or did they just |
| 01:42:09 |
Okay, okay. |
| 01:42:10 |
Come on, none of this matters anymore. |
| 01:42:13 |
What the fuck are you talking about? |
| 01:42:16 |
The reasons we go to war |
| 01:42:18 |
It's all that fucking matters. |
| 01:42:21 |
At ease, soldier. |
| 01:42:25 |
Do you have any idea |
| 01:42:28 |
What's going to happen next time |
| 01:42:30 |
Clark! |
| 01:42:32 |
We're not turning back, Miller. |
| 01:42:34 |
We won. |
| 01:42:35 |
Clark! |
| 01:42:36 |
Son of a bitch. What? |
| 01:42:42 |
Subtitles: Arigon |
