Alamar

en
00:00:20 Natan, Natan, grows, grows.
00:00:24 Grows, grows.
00:00:25 I am recording.
00:00:27 Now I think I did one...
00:00:31 - What did you say?
00:00:35 I went. Right.
00:00:37 Because "going to"
00:00:41 - Answer...
00:00:43 Answer, "going to."
00:00:46 I went where.
00:00:48 He's asking...
00:00:50 The verb "go" answers
00:00:55 It is said go, where to?
00:00:58 In Spanish you don't say go to what.
00:01:03 Then answer...
00:01:08 Just look at that,
00:01:38 The time we were together,
00:01:47 it was a magical time.
00:01:53 How long have we been together?
00:01:57 Sometimes I think God made us meet
00:02:01 so that Natan could be born.
00:02:06 I don't know,
00:02:10 to work, find you,
00:02:13 And it's like we were destined
00:02:17 So that this specific boy
00:02:20 with this specific story,
00:02:27 When we realized these feelings
00:02:32 it was difficult. I was lost.
00:02:39 I didn't want to...
00:02:42 I could see
00:02:46 It's not just a problem about feelings.
00:02:52 you can't see
00:02:56 that I'm unhappy with your reality
00:03:01 And together we are unhappy.
00:03:06 Look at how we live now.
00:03:08 He is in the middle of the jungle
00:03:12 I couldn't live here.
00:04:03 Natan,
00:04:07 Natan, wake up,
00:04:13 Natan, good morning.
00:04:16 Good morning.
00:04:19 Natan, wake up for Mommy.
00:04:21 Let's go, I have to get you ready
00:04:24 Good morning!
00:04:26 Hi, love.
00:04:30 It's hot, hot, hot.
00:04:35 Cold, cold, cold.
00:04:39 Clean yourself.
00:04:42 Cold, cold, cold.
00:05:05 One, two, three, four, five...
00:05:10 and six, if I had another one.
00:05:25 Come on, Natan, hurry.
00:05:32 There we go, done.
00:05:49 Give me a hug.
00:05:56 Goodbye, my love.
00:06:02 We'll be gone for a while.
00:06:05 And when you come back,
00:06:07 then you'll go with Mommy.
00:11:05 Look, it's grandfather!
00:11:06 Everything going okay?
00:11:08 We were almost the last ones left.
00:12:37 This is the meter I used
00:12:39 to finish my boat.
00:13:53 #I'm here waiting to get on this boat #
00:13:59 #I'm going to the sea,
00:14:05 #Woa-oaaaa, walking there #
00:14:20 #There's no,
00:14:26 #There's no need
00:14:59 This is how it fits.
00:15:07 I'll see you soon, okay?
00:15:10 Don't jump in the water.
00:17:54 Use both hands.
00:18:04 Was it cold?
00:18:06 - Did you get tired?
00:18:08 #Looking at your eyes, baby. #
00:18:15 It was a good swim.
00:18:18 I was looking for a cave
00:18:20 A deep cave, but didn't find it.
00:18:22 Don't dry off,
00:18:26 There's a spot over there.
00:18:34 Got it?
00:18:37 Got it.
00:18:40 Let's go to the reef.
00:20:00 Ready, my love?
00:20:05 You want to see the corals
00:20:08 Do you want to see the stars
00:20:10 You want to see the sharks?
00:20:12 Well then, you have to use this
00:20:15 so you can stay
00:20:17 And nothing is going to happen.
00:20:20 Okay?
00:20:23 We're gong to give it a try, okay?
00:20:25 Let's go.
00:20:27 I'm going to let you go.
00:20:35 Everything's fine,
00:20:46 Look, Natan.
00:20:49 Look under the water.
00:21:02 Spit the water out, strong.
00:21:04 Strong.
00:21:18 Here it is, Daddy.
00:21:42 Daddy, this one is broken.
00:21:44 You can throw it away if you want.
00:22:51 Come here, son.
00:23:09 We're here.
00:23:16 Exactly, Matraca!
00:23:19 He won't do it again,
00:23:24 Check out this huge snapper.
00:23:25 It's got strong teeth.
00:23:30 It's true.
00:23:32 If it bites you...
00:23:34 - It breaks your finger.
00:23:37 And it could fall off.
00:23:40 That's it.
00:23:42 Very good, one more.
00:23:44 - This one's small.
00:23:47 Get the bigger ones first, son
00:23:50 - This one is big.
00:23:54 The small ones have to be measured.
00:23:58 These two are small.
00:24:04 It goes in as well.
00:24:16 Yours is eight and a half.
00:24:21 Perfect.
00:24:27 He was still standing.
00:24:29 He could remain standing,
00:24:34 It was a big black bottle.
00:24:36 And he drinks a lot?
00:24:38 A lot.
00:24:40 - What's he do in Majahual?
00:24:42 I miss you
00:24:44 I love you.
00:24:49 My love, you are so far
00:25:43 Daddy, I'm arranging this thing
00:25:52 Natan, why did you tie this up?
00:25:54 - God damn it!
00:25:57 It got tied up, Daddy.
00:25:59 It got tied up.
00:26:05 You can't do that
00:26:08 You shouldn't tie them
00:26:10 I didn't tie them up.
00:26:54 Fishing is about luck.
00:26:57 And patience.
00:27:00 Without patience,
00:27:26 Go! Pull it.
00:27:28 Fight it, pull, pull.
00:27:32 Pull.
00:27:37 Pull, pull.
00:27:39 Make an effort.
00:27:52 Look at this!
00:27:54 Look at it!
00:27:56 That's why I couldn't pull it.
00:27:59 Hold it from the top, son.
00:28:02 Hold it strongly, with both hands.
00:28:07 Natan!
00:28:09 Don't let it go yet!
00:28:12 Let us know when you're tired.
00:28:16 Get me another one, son.
00:28:22 That's it, the little head!
00:28:27 This is a blonde.
00:28:30 Oh, it's broken.
00:29:43 See?
00:29:45 Slowly, one by one.
00:30:02 Give me, son.
00:30:14 A seagull.
00:30:15 There's another one, two, three.
00:30:19 Which are those?
00:30:21 Those?
00:30:22 The ones above us?
00:30:25 Yes.
00:30:26 They are...
00:30:28 I think they're frigate birds.
00:30:30 I like them.
00:30:33 One, two,
00:30:35 three!
00:30:37 That one over there ate it.
00:30:42 One, two, three!
00:30:45 The one down there ate it.
00:30:48 That one ate it.
00:30:54 Wait just one moment!
00:31:04 Those who live at sea live happily.
00:31:07 You have to love the sea,
00:31:12 You'll get seasick
00:31:18 It's beautiful here at sea.
00:31:20 That's why I'm sitting
00:31:23 As simple as that, I sit here
00:31:27 Watching for a while,
00:31:30 In the morning, I make my breakfast
00:31:46 When it bites, you pull it like that.
00:32:00 Let's go.
00:32:36 Pull it, pull it fast.
00:32:42 Faster, go on faster.
00:32:46 Here, this is how you do it.
00:32:54 Careful, get out of the way.
00:33:00 Out of the way, move it!
00:33:11 Pass me the bat.
00:33:12 A smack on the head, or what?
00:33:16 Come on pull it up, pull it up!
00:33:21 Bring it up.
00:33:33 Here it comes.
00:33:38 Careful.
00:33:52 Where should I put it, Daddy?
00:34:07 How do you say it?
00:34:10 - Scales
00:34:13 I don't mean that.
00:34:15 Yes, that's a scale.
00:34:17 What's it called when you do this?
00:34:19 To sca...
00:34:21 - To scale.
00:35:40 Where are the beans?
00:35:51 Fat fish.
00:35:53 What did you say?
00:35:56 That I will get a big belly?
00:35:58 Or I heard wrong?
00:36:05 - It's the barracuda, right?
00:36:10 The tortillas are there,
00:36:13 I don't want lobster.
00:36:14 There is no lobster,
00:36:18 Eat.
00:36:19 I bet you don't have that in Italy.
00:36:23 They don't go fishing there.
00:36:26 They don't fish, right, son?
00:36:28 The fish is already bought in Italy.
00:36:30 Natan, if they want to take you
00:36:49 Eat your meal, buddy.
00:37:08 Jaimito.
00:37:10 Checked the weather forecast?
00:37:12 No, not yet.
00:37:14 Ok, let me know
00:37:18 There are signs of a storm
00:37:23 Really?
00:37:26 Probably not until Monday or Tuesday.
00:37:29 It will be cold front number eleven.
00:37:32 It's very far away,
00:37:35 Okay, man.
00:37:38 Okay, Nestor, we'll be in touch.
00:39:48 Bubulcus Ibis.
00:39:52 "Cattle egret" is her common name.
00:39:59 They come from far away.
00:40:02 - From Africa.
00:40:45 I dropped it and she ate it fast.
00:40:57 This is ready.
00:41:02 A great fish broth.
00:41:15 It's delicious, right?
00:41:33 She's looking for food.
00:41:37 Well, she'll go home.
00:41:43 For God's sake.
00:41:47 - Is it spicy?
00:41:54 A little fish just jumped.
00:42:02 It jumped out to catch something.
00:43:10 Look, Daddy!
00:43:14 Watch out for the crocodiles.
00:43:57 Daddy, can I get my hair wet?
00:44:00 If Grandpa said you can,
00:44:08 Just be careful with the crocodiles.
00:44:11 Here comes one.
00:44:13 Come here.
00:44:15 Be careful of that crocodile.
00:44:52 There he was hanging it out
00:45:10 I saw your hand.
00:45:23 C'mon, watch it.
00:45:31 Look at the size of it.
00:45:33 It's dead.
00:45:34 Let's go, Daddy.
00:45:35 - We're going.
00:45:40 Oh, yeah, yours too.
00:45:49 Let's go, Daddy!
00:45:51 I guess the joke's on me.
00:46:00 You can put the rope over there.
00:46:41 She has stayed over there.
00:46:46 - Is it her?
00:48:33 It's no fair like that.
00:49:41 Let's see the scar?
00:49:47 It's fine.
00:49:48 Are you better?
00:49:51 - Yes or no?
00:49:53 Speak up then.
00:49:55 - You're okay?
00:50:01 A little head butt.
00:50:12 She's here!
00:50:14 Come here.
00:50:19 Come.
00:50:21 Come here, come here.
00:50:33 I told her to come
00:50:37 She grabbed it fast.
00:50:39 I was pulling it back,
00:50:45 You're very fast, friend.
00:50:49 Want to come?
00:50:53 Slowly, son.
00:50:55 Slowly, boy. If you do it
00:50:59 You have to be gentle, it's a bird.
00:51:02 She's a wild bird
00:51:06 We're too big for her.
00:51:09 Slowly.
00:51:12 That's right, like that.
00:51:19 Again.
00:51:25 Easy, slowly.
00:51:33 Very good.
00:51:45 - Get up, Blanquita.
00:51:54 Put your arm in front.
00:52:02 Without fear, it's all right.
00:52:09 Come up.
00:52:13 Up.
00:52:15 - I'll look for an insect.
00:52:22 Go with Natan.
00:52:27 Up, Blanquita.
00:52:29 Get up, Natan won't harm you.
00:52:35 She walked on my leg.
00:52:38 Put out your arm, son.
00:52:40 Near her.
00:52:44 Get up, Blanquita.
00:52:47 She wants to get up on
00:52:54 Come over here, Blanquita.
00:52:56 I will put her here.
00:53:19 - This is how you throw it.
00:53:24 You can do it like this.
00:53:27 Give it to me.
00:53:28 Thank you.
00:53:43 Check out this beautiful snapper.
00:53:46 A real beauty.
00:53:49 Here is another little one.
00:53:52 No, that's a big one.
00:53:55 Well.
00:54:03 Am I learning or what?
00:54:05 You're getting very good at it, son.
00:54:15 I think I'm learning well, Dad.
00:54:17 It's all yours, son.
00:54:20 A gift from your friend.
00:54:31 Impossible.
00:55:45 Blanquita doesn't speak like that.
00:56:01 It got cold.
00:56:05 It's very strong, right?
00:56:07 Very strong.
00:56:09 - I like my coffee strong.
00:56:18 Well, the coffee really
00:56:23 Me neither, I drink my coffee
00:56:27 Me too.
00:56:29 Me too, when I'm with my buddies
00:56:35 But we drink it during the daytime
00:56:37 with the old guys.
00:56:39 With my buddies, the young guys.
00:56:43 What do you mean by young guys?
00:56:46 If they are your age,
00:56:50 Yeah, that's not young anymore.
00:56:56 You have lived many springtimes.
00:57:01 Well, I'm still young at heart.
00:57:04 I don't feel old.
00:57:06 To feel old and be old
00:57:08 Like some guys who feel old.
00:57:11 The only thing that's old
00:57:16 and we're still on them.
00:58:04 There was a white bird
00:58:07 and my son wants to see her again.
00:58:09 - Have you seen her around?
00:58:13 She must be over there somewhere.
00:58:20 Where we saw her.
00:58:25 And where we saw the crab too.
00:58:38 I heard her.
00:58:39 Yes, me too.
00:58:41 Shall we go and see?
00:58:49 Call her again, son.
00:59:01 Over there.
00:59:07 Everything okay?
00:59:12 There's no blood there.
00:59:28 Call her, she knows your voice.
00:59:44 Here, here.
01:00:42 This slope is very...
01:00:45 this slope is very short.
01:00:49 Very good.
01:01:05 What's this, son?
01:01:09 Mangrove.
01:01:12 It looks like a mangrove,
01:01:14 Well, that's a seed.
01:01:17 - Yeah?
01:01:19 This little plant's seed.
01:01:21 Look, Natan.
01:01:24 Flowers.
01:01:31 Do you know what that's called?
01:01:34 Anacahuite.
01:01:38 White Siricote.
01:01:45 Like the one over there.
01:01:47 Are the green ones
01:01:52 Yes, when they get older,
01:01:56 - Like the one I see now.
01:02:13 Soon you'll be flying to Rome
01:02:18 And I'll be looking after you
01:02:28 Doesn't matter what happens,
01:03:40 #I want to go to the sea,
01:03:50 #Walking #
01:03:56 #Walking #
01:04:03 #There's no,
01:05:12 Coffee with sugar?
01:05:13 Yes, son, you made it very strong.
01:05:20 Very strong.
01:05:23 You make it with no sugar.
01:05:26 Which one is mine?
01:05:28 This one.
01:05:32 I can drink three...
01:05:35 So stay sharp.
01:05:38 #Five stingrays, five stingrays #
01:05:42 #The crocodile's teeth #
01:05:45 #Two barracudas
01:05:54 Its other eye is on the other side.
01:05:56 The other.
01:05:58 Now I will draw its mouth.
01:06:13 The stingrays are gray,
01:06:21 The stingray has this color.
01:06:25 This color and so is its tail.
01:06:30 Some are like that, but there are
01:06:34 And others that are brown
01:06:48 Fish and then,
01:06:51 The camera!
01:06:53 Sometimes it's tiring.
01:06:55 - It hurts.
01:06:59 It's about that too.
01:07:05 I'd like to visit a place
01:07:10 Get to know other people
01:07:13 The palafitte.
01:07:28 I know how to do it.
01:07:50 Blanquita, flying with her wings.
01:07:55 And where is the color blue?
01:08:33 This...
01:08:35 small paper and this flower
01:08:39 will go to Italy or Mexico.
01:10:40 I can make big bubbles.
01:10:43 You want to make a big one?
01:10:51 Grab it.
01:10:52 - See how big it is.