|
Hamburger Hill
|
| 00:02:55 |
Tuffy! Gaigin! |
| 00:03:12 |
Medic! Medic! |
| 00:03:15 |
Oh, shit! Medic, god, |
| 00:03:19 |
Motown! |
| 00:03:20 |
Get the fuck outta here. |
| 00:03:31 |
Move it! Move it! |
| 00:03:41 |
Get me the bird down here. |
| 00:03:43 |
God damn! |
| 00:03:44 |
Red Barron two two |
| 00:03:47 |
ldentify our location on my smoke. |
| 00:03:53 |
Let's get outta here. |
| 00:04:03 |
Cover the right side. |
| 00:04:07 |
Move on! Move on! |
| 00:04:12 |
Let's go! |
| 00:04:14 |
l said come on! |
| 00:04:45 |
What's your name? |
| 00:04:46 |
Mark beach. |
| 00:04:49 |
Where are you from? |
| 00:04:50 |
Portwavs. |
| 00:04:52 |
Talk to me! Talk to me! |
| 00:04:56 |
That's hell of a town l hear. |
| 00:05:00 |
Troop! |
| 00:05:33 |
Come on, girl-san. Tell me how |
| 00:05:38 |
Hey, why don't you ask her how |
| 00:05:45 |
Look at him man, who does he think |
| 00:05:49 |
Hey Languilli, you'd better get your ass back in this truck. |
| 00:05:54 |
Ok, girl...wait, wait... |
| 00:05:58 |
Who are you kidding man? You wouldn't know |
| 00:06:04 |
Unbelievable |
| 00:06:09 |
You souvenir me this, |
| 00:06:12 |
Yeah, yeah, yeah, yeah. |
| 00:06:15 |
Hey, troop! |
| 00:06:18 |
Your dick will fall off if you |
| 00:06:21 |
They'll keep you in the Philippines |
| 00:06:28 |
Get your ass back on that truck! |
| 00:06:45 |
Sergeant, Frants? |
| 00:06:46 |
l thought you bought a waterbuffalo |
| 00:06:49 |
Where the hell have |
| 00:06:51 |
Surfing. |
| 00:07:08 |
l met a nurse. |
| 00:07:10 |
Round-eye. |
| 00:07:12 |
You didn't? |
| 00:07:14 |
She had her own trailer on the beach. |
| 00:07:16 |
Oh, no. |
| 00:07:17 |
l figured what can they do to me? |
| 00:07:19 |
Send me to Vietnam?l moved in with her. |
| 00:07:24 |
A round-eye? |
| 00:07:25 |
There it is. |
| 00:07:26 |
The Mama's and Papa's |
| 00:07:29 |
Surfing? |
| 00:07:39 |
Sit down, Vinstak |
| 00:07:47 |
What the hell are you |
| 00:07:52 |
lt's gonna dehydrate your ass |
| 00:07:54 |
But, Sarge, they told us at |
| 00:07:59 |
We had a...we had |
| 00:08:03 |
Johnny, l forget his name... |
| 00:08:06 |
two helmets...and armour underwear. |
| 00:08:09 |
Ashau Valley. lf your |
| 00:08:17 |
What's the Anshaw Valley? |
| 00:09:14 |
Hey, ladies, are you free tonight? |
| 00:09:34 |
Let's go. Which way is it? |
| 00:09:43 |
Goddamn, look at this! |
| 00:09:47 |
l'm going to put the new guys in your squad. |
| 00:09:49 |
Hey, don't 'oh shit' me, troop. |
| 00:09:51 |
The old man has me breaking-in another new Lieutenant. |
| 00:09:54 |
Yeah, well l don't need |
| 00:09:56 |
Yeah, well write you Congressman |
| 00:09:59 |
a bucket of cold beer and a round-eye |
| 00:10:04 |
Lieutenant Eaden. |
| 00:10:05 |
How are you? |
| 00:10:12 |
Watch your backs. Come on this |
| 00:10:16 |
Come on, Gaigin. |
| 00:10:20 |
Here you go. |
| 00:10:23 |
That all you got? |
| 00:10:25 |
What did they say that signal |
| 00:10:27 |
Hey man, l can't tell the difference |
| 00:10:30 |
l dove off the shitter up at Evans |
| 00:10:32 |
l think it's two long sirens. |
| 00:10:34 |
Don't worry about it. |
| 00:10:36 |
Hey man, l'm not worrying about it. l just think that it's |
| 00:10:40 |
Don't worry nobody's |
| 00:10:43 |
What's the signal for ground attack? |
| 00:10:44 |
Three short ones. |
| 00:10:45 |
Green star cluster. |
| 00:10:46 |
Oh yeah, that's great for a night time, |
| 00:10:49 |
Did you know that bird shit and paratroopers |
| 00:10:55 |
Sarge. Are there any women here? |
| 00:11:01 |
Hey, l'm not screwing any whore. |
| 00:11:04 |
Shit! |
| 00:11:05 |
What man, you'd eat her pussy. |
| 00:11:08 |
Hey man, if you can't try it, |
| 00:11:11 |
A year is a long time, tellows. |
| 00:11:19 |
That's Clare. |
| 00:11:22 |
lf she's fucking for peace man, |
| 00:11:28 |
Stop it, back off. |
| 00:11:33 |
Cool it! |
| 00:11:35 |
l'm marrying her, man. |
| 00:11:38 |
l meant nothing by it. |
| 00:11:42 |
Beletsky. |
| 00:11:43 |
Languilli. |
| 00:11:45 |
Shake hands, Man. |
| 00:11:48 |
We're airborne. |
| 00:11:53 |
We finish'em. |
| 00:12:00 |
Vincent Languilli. |
| 00:12:02 |
Joseph Beletsky. |
| 00:12:17 |
Mama San! |
| 00:12:19 |
Sergeant Watkistin! |
| 00:12:21 |
Hi. Where have you been for so long? |
| 00:12:26 |
Bye-Bye. |
| 00:12:30 |
Outstanding! What's up man? |
| 00:12:43 |
Oh, my god. |
| 00:12:47 |
Water bookoo hot, Girlsan. Number ten. |
| 00:12:53 |
l want to get this red dirt out of my body. |
| 00:12:55 |
Ya'all can take a hundred baths still |
| 00:13:04 |
You two, not MP are you? |
| 00:13:10 |
They number 10,000, |
| 00:13:13 |
but they don't pay, |
| 00:13:17 |
Well, we're ten first Class mud rollers. |
| 00:13:20 |
Number one massage? |
| 00:13:22 |
You like it so much, take me back to the world of yours. |
| 00:13:27 |
Fuckin A |
| 00:13:31 |
Don't you love Vietnam? |
| 00:13:35 |
Number 10 after we Di Di mou |
| 00:13:40 |
Oh man, that little dicks. |
| 00:13:46 |
Arvin is useless. He's tired |
| 00:13:49 |
My fuckin war? My fuckin war? |
| 00:13:53 |
You say my fuckin war? |
| 00:13:56 |
Hey, Hey. Cmon now. |
| 00:14:04 |
l no bullshit you. Gl like to fight. |
| 00:14:10 |
PX perfect chance. |
| 00:14:13 |
There it is. |
| 00:14:19 |
Gl never leave. No question. |
| 00:14:27 |
Hey, you were, as you were. |
| 00:14:37 |
The question is, how many of us have to boom boom before |
| 00:14:47 |
Now that's the question. |
| 00:15:16 |
Welcome to the first platoon. l'm Lituenant Eaton. |
| 00:15:20 |
Put your full name on line one. |
| 00:15:24 |
All right, if you do not want anyone notified in |
| 00:15:27 |
Otherwise, fill in the name. Last name first, |
| 00:15:32 |
Line five is for beneficiary. |
| 00:15:34 |
All right, you have in your possession forms |
| 00:15:39 |
Actually, l highly recommend this plan for you men. |
| 00:15:44 |
The white card should be |
| 00:15:46 |
This allows for joint access to |
| 00:15:50 |
You have postcards, fill these out. |
| 00:15:52 |
Let you're family know your safe, |
| 00:15:55 |
All right, mail is a priority. |
| 00:15:58 |
You can write on a sea rat box, address it, |
| 00:16:42 |
Brother blood. |
| 00:16:43 |
How's it going, Doc? |
| 00:16:44 |
By hand, brother. |
| 00:16:45 |
How're doing man? |
| 00:16:48 |
Buzz around camp is... |
| 00:16:53 |
And you're going to tell me |
| 00:16:55 |
Bangkok is not unbelievable man. |
| 00:16:57 |
What happened after |
| 00:16:59 |
Charley had the shit together. |
| 00:17:02 |
Speedy. |
| 00:17:03 |
The shit burner from second squad. |
| 00:17:07 |
Brother Jones got blown to shit. |
| 00:17:09 |
Who's Jones? |
| 00:17:11 |
He knew everything |
| 00:17:13 |
Make sure we got some |
| 00:17:15 |
l don't want to hear no more of that rebel. |
| 00:17:21 |
And l'm crying over you. |
| 00:17:25 |
Hey Sarge, Sarge. Look a minute. |
| 00:17:31 |
Some brother l was hanging out |
| 00:17:34 |
Drives iron raven. |
| 00:17:37 |
Don't shit me, Sarge. Rumor has it |
| 00:17:43 |
Shit. |
| 00:17:45 |
Come on Sarge, man you know. l'm too short for that shit. |
| 00:17:50 |
Why don't you see if there's a job |
| 00:17:52 |
They don't take niggers |
| 00:17:56 |
All the white mother |
| 00:18:03 |
Remove the protective |
| 00:18:05 |
Put the wrapping next |
| 00:18:07 |
Open the tooth paste with |
| 00:18:10 |
Now put general amount of |
| 00:18:14 |
People you will brush your teeth |
| 00:18:18 |
That's up and down for |
| 00:18:22 |
When l say Start, you turn |
| 00:18:27 |
Brush. |
| 00:18:32 |
You may notice a granular taste. |
| 00:18:35 |
lt's puopse is to seal the teeth |
| 00:18:39 |
Gentlemen, in Vietnam, you will be |
| 00:18:44 |
ln food, water, air... |
| 00:18:49 |
Ringworm and Pataygo and Malaria, |
| 00:18:56 |
lt has been found that proper dental hygene is important |
| 00:19:06 |
What are you doing? |
| 00:19:10 |
Come on lighten up Bro. |
| 00:19:22 |
l am not your brother. |
| 00:19:25 |
Now did l tell you to spit? |
| 00:19:32 |
lf you wanna walk outta |
| 00:19:35 |
you will listen to people who know. |
| 00:19:38 |
You be an individual, and l'll tagging your ugly toothless |
| 00:19:46 |
Now brush your teeth in a |
| 00:19:51 |
Troop! |
| 00:19:59 |
Let's go! |
| 00:20:02 |
Rise! Awake! Salute! |
| 00:20:04 |
Another glorious morning. |
| 00:20:10 |
You found a home in the army, |
| 00:20:12 |
Hey thanks to hear you yong fellow. |
| 00:20:13 |
Hey l'm low life of forty one |
| 00:20:17 |
Viet fucking green machine. |
| 00:20:19 |
l'll probably be a fucking civilian with places to go, |
| 00:20:29 |
l want you to keep on eye on these guys. |
| 00:20:35 |
Don't mean nothing. |
| 00:20:39 |
Man, don't these people |
| 00:20:47 |
Did you sleep last night? |
| 00:20:48 |
l kept seeing things. |
| 00:20:50 |
What do you mean |
| 00:20:55 |
Did you sleep? |
| 00:20:59 |
Did you hear something? |
| 00:21:00 |
Oh this is bull shit. |
| 00:21:04 |
You gotta sleep. |
| 00:21:07 |
What are gonna do |
| 00:21:11 |
All right, listen up. |
| 00:21:14 |
You people are not dying |
| 00:21:17 |
You fucking, new guys will do |
| 00:21:20 |
You'll walk on trails, kickcans...sleep |
| 00:21:23 |
through the bush like you were back |
| 00:21:26 |
On guard at night you'll write letters, play with your organ... |
| 00:21:30 |
Some hair head has her on her right now... |
| 00:21:34 |
This is Han. |
| 00:21:42 |
Those of you who are foolish will think |
| 00:21:45 |
He is your enemy. |
| 00:21:47 |
He came over on the Chieu Hoi programme. |
| 00:21:52 |
And he will be hunting your |
| 00:21:55 |
Now forget about this Viet Cong shit. |
| 00:21:58 |
What you'll encounter out there is... |
| 00:22:02 |
motivated, highly trained |
| 00:22:05 |
lf you meet Hanor his cousins, |
| 00:22:08 |
And refer to those little bastards |
| 00:22:12 |
Meet'em twice and survive, you will |
| 00:22:17 |
People, l am tired...of filling |
| 00:22:25 |
Do you think this funny? |
| 00:22:30 |
Alphabet. |
| 00:22:31 |
Languilli. |
| 00:22:33 |
Han is closing in on your position. |
| 00:22:38 |
l'm gonna save your life |
| 00:22:42 |
lt's night, it's raining. |
| 00:22:43 |
While you're thinking about peace, |
| 00:22:47 |
Han is going to cut your fucking throat. And your sleeping. |
| 00:22:50 |
You've been humping the boonies for months. |
| 00:22:54 |
What do you think Han is going to do? |
| 00:22:57 |
And talk about women? |
| 00:22:59 |
Mister Nathanial Victor gets his |
| 00:23:03 |
Some of you think you have problems |
| 00:23:05 |
You demonstrated in school... you wear peace symbols on your steel. |
| 00:23:13 |
l'm orphan, my brother's queer, the city of |
| 00:23:16 |
Mum drinks, Dad coughs blood. |
| 00:23:18 |
l have ring worm, emersion |
| 00:23:20 |
and the draught ruined my chances |
| 00:23:24 |
You have no problem. |
| 00:23:28 |
Except me. |
| 00:23:32 |
And him. |
| 00:24:39 |
Hey, pal. |
| 00:24:44 |
You know where l can |
| 00:24:47 |
Not friend of mine. |
| 00:24:51 |
l am supposed to deliver |
| 00:24:54 |
And l can't find anyone to sign for it. |
| 00:24:56 |
Hey l'll sign for it. |
| 00:24:58 |
l'm responsible for this. |
| 00:25:01 |
Well look at it. |
| 00:25:02 |
Keepin the army forever to pay it off. |
| 00:25:04 |
Everybody shoots at me. |
| 00:25:11 |
l'm just rolling highway |
| 00:25:14 |
Listen, maybe you can |
| 00:25:17 |
Yeah. Yeah, thanks a lot. |
| 00:25:40 |
This is one weird place. |
| 00:25:43 |
Seventeen fucking wake up |
| 00:25:49 |
You hear what l'm saying sarge? |
| 00:25:54 |
What are you gonna do when |
| 00:25:57 |
l got places to go, |
| 00:26:00 |
Yeah but how are you gonna act? |
| 00:26:04 |
Like a PFC, Private fucking civilian. |
| 00:26:09 |
You are talkinig, you don't know |
| 00:26:12 |
You ever heard of boony rap? |
| 00:26:14 |
Fuck this, shit on that, no fucking way. |
| 00:26:17 |
l love that mother fucking bastards. |
| 00:26:19 |
You back off Motown |
| 00:26:27 |
Look man, l got my act together. OK? |
| 00:26:31 |
My shit's straight man. |
| 00:26:33 |
You know a straighter and more intellegent brother |
| 00:26:38 |
Hey listen up, he's got college. |
| 00:26:43 |
One time l went home |
| 00:26:46 |
My mama made me a |
| 00:26:48 |
everything l love, l mean greens, |
| 00:26:54 |
l happened to like baked ham. |
| 00:26:55 |
So whole my family was there, and l said to myself, Motown |
| 00:27:01 |
l mean the day before that, |
| 00:27:04 |
and now l'm home with my family. |
| 00:27:07 |
And l'm skatin man. |
| 00:27:10 |
l smile at my mama. Great meal, ma. |
| 00:27:15 |
Would you please pass the fucking potatoes. |
| 00:27:20 |
The ham is fucking A, ma. |
| 00:27:26 |
You don't know how...how |
| 00:27:34 |
How you gonna act, huh? |
| 00:27:37 |
You really want to know, Motown? |
| 00:27:42 |
l'm gonna walk down Central Avenue. |
| 00:27:45 |
My jump boots, my medals. |
| 00:27:50 |
Shit, it's gonna be all right. |
| 00:27:53 |
You'd better not wear your uniform. |
| 00:27:55 |
Who's talking to you? |
| 00:28:01 |
This man...has been fighting for the |
| 00:28:09 |
And you going to try to advise him... |
| 00:28:15 |
You guys...don't know shit. |
| 00:28:38 |
Commending General believes that |
| 00:28:41 |
we face in Vietnam today |
| 00:28:45 |
We have found the best way of contracting any one of |
| 00:28:49 |
of Syphilis, and or Gohnorrea is |
| 00:28:56 |
Vietnamese female personnel. |
| 00:29:01 |
However, remember, lie da |
| 00:29:09 |
Lie da homo chai bokoo eeon. |
| 00:29:12 |
lt' the same anywhere Galvan. |
| 00:29:19 |
l'll go get us some shampoo. |
| 00:29:38 |
Tafee. |
| 00:29:39 |
What are you doing? |
| 00:29:42 |
lt's called meditation. |
| 00:29:49 |
How do you know |
| 00:29:51 |
lncoming! |
| 00:30:08 |
Cold steel. Check point five...Two. Over. |
| 00:30:12 |
Fire Major. Over. |
| 00:30:18 |
Fire Major. Over. |
| 00:30:22 |
They must have a |
| 00:30:48 |
Fire! Standing by |
| 00:30:53 |
Rounds out. Rounds out. Rounds out. |
| 00:31:35 |
Cease fire. Cease fire! |
| 00:31:47 |
Red 16. This is 16. |
| 00:31:52 |
Red 16. This is 16. |
| 00:32:18 |
Who is it? |
| 00:32:20 |
How the hell do l know. |
| 00:32:28 |
lt's one of the new guys. |
| 00:32:31 |
You got to tell these men to put an extra set of l.D. |
| 00:32:36 |
Then this kind of shit wouldn't happen. |
| 00:32:43 |
Now you take it easy, Doc. |
| 00:32:55 |
l'll take it any way l can. |
| 00:33:06 |
l've got to know who you are. |
| 00:33:12 |
How's this. How's this? |
| 00:33:22 |
Where's Gates? |
| 00:33:25 |
l know l'm going to be next. |
| 00:33:28 |
l'm next, Doc. |
| 00:33:32 |
l'm next, Doc. |
| 00:33:33 |
l don't care what y'all say. |
| 00:33:38 |
Now we'll see, Goddammit. |
| 00:33:43 |
Seven cards are squared. |
| 00:33:50 |
You say it boss. |
| 00:34:44 |
Yeah, you could fart in a balloon and |
| 00:34:49 |
lt's true. |
| 00:34:57 |
Your too big for her. |
| 00:35:01 |
What's Elstavitz doing? Vinstock. |
| 00:35:04 |
l don't know Sarge. |
| 00:35:07 |
ls he... |
| 00:35:09 |
You white boys are strange about that. |
| 00:35:14 |
Don't get lost Beanie. Wooahh. |
| 00:35:18 |
Watcha doin' in Vietnam. Boy. |
| 00:35:24 |
Volunteered, bro. |
| 00:35:26 |
You know, the brothers |
| 00:35:30 |
They don't think we're educated. |
| 00:35:33 |
That's bullshit. |
| 00:35:40 |
Say what FNG? FNG? |
| 00:36:01 |
Hey Andy, lack off, lack off! |
| 00:36:03 |
My name isn't Alphabet. lt's Languilly, Vinny. |
| 00:36:11 |
What's my name, Doc? |
| 00:36:14 |
You're name is Vincent. |
| 00:36:19 |
All right, get him outta here. |
| 00:36:24 |
You Gl's are all... |
| 00:36:32 |
You people will not |
| 00:36:34 |
Galvin was good. |
| 00:36:36 |
What difference does it make. We've been up and down |
| 00:36:38 |
All right look. |
| 00:36:40 |
When you get home. |
| 00:36:41 |
Grow a beard, become |
| 00:36:44 |
l don't want to hear this shit. |
| 00:36:45 |
Look, l know too many |
| 00:36:48 |
And l don't think one of them is |
| 00:36:51 |
Look just don't fall apart on your people, Francz. |
| 00:36:53 |
So l can teach 'em how to fill sand bags and burn shit. |
| 00:36:57 |
They're gonna need you in |
| 00:37:00 |
What the hell you think |
| 00:40:57 |
Red six, Red six. |
| 00:40:59 |
Red six. Over. |
| 00:41:01 |
We got LG secure. |
| 00:41:03 |
Negative contact. Over. |
| 00:41:04 |
Yo Mire! Francz. Smitty! |
| 00:41:10 |
You'll do fine LT. Just fine. |
| 00:41:14 |
These guys know |
| 00:41:16 |
Oh yeah, most definitely. |
| 00:41:31 |
10-May-69 |
| 00:42:32 |
Fuck you! |
| 00:42:41 |
Fuck! |
| 00:42:56 |
Bitch! |
| 00:43:00 |
Movin up Mac, on line! |
| 00:43:05 |
Washburn, Beletsky, |
| 00:43:08 |
Hey! Gimme some ammo! |
| 00:43:13 |
Hurry, hurry, hurry, hurry! |
| 00:43:15 |
Get down! Get down! |
| 00:43:16 |
Give it to me! Give it to me! |
| 00:43:18 |
You're giving it to me, |
| 00:43:23 |
Tafee, Gaigin , Move up! |
| 00:43:25 |
Move! Keep going! Comon! |
| 00:43:40 |
Fuck! Got to move in... |
| 00:44:10 |
Doc! They got Mac! They got Mac! |
| 00:44:17 |
Did you see him? |
| 00:44:20 |
We got a blood trail. |
| 00:44:21 |
Find the little bastard. |
| 00:44:39 |
You're on point. |
| 00:44:41 |
You've got no friendlies out there. |
| 00:46:21 |
Nathanial Victor. FNG type. |
| 00:46:25 |
with a half a canteen, |
| 00:46:29 |
Where's the body? |
| 00:46:33 |
Maggie Kung fleet foot, face full of |
| 00:46:37 |
plants in the bed but don't stop them |
| 00:46:40 |
Here it is, October 19th. |
| 00:46:44 |
Now that's half way. All right? |
| 00:46:47 |
But l got different color pens for everybody. |
| 00:46:51 |
But what l gotta know is did Washburn |
| 00:46:53 |
Yes. |
| 00:46:55 |
And that other guy and alphabet the day before. |
| 00:47:00 |
Hey guys, check this out. |
| 00:47:03 |
Love this Camaro. |
| 00:47:05 |
lt's you. lt's a ride, man. |
| 00:47:17 |
We did good today, didn't we? |
| 00:47:20 |
We got our cherries busted |
| 00:47:27 |
One of my people got killed. |
| 00:47:31 |
That's all that happened today. |
| 00:47:38 |
You knew that man wasn't going to |
| 00:47:44 |
You knew that brother |
| 00:47:47 |
Then why didn't you put him on profile. |
| 00:47:49 |
Because...he is one healthy individual. |
| 00:47:52 |
l've got people in this fucking platoon |
| 00:47:56 |
But out here they have to |
| 00:48:01 |
lt don't mean nothing, man. |
| 00:48:02 |
lt don't mean nothing... |
| 00:48:07 |
Come on, man... |
| 00:48:08 |
You owe it to yourself...yourself. |
| 00:48:21 |
lt don't mean nothing. Not a thing man. |
| 00:48:24 |
lt don't mean nothing. Not a thing. |
| 00:48:45 |
Right. You don't mean |
| 00:48:49 |
lt don't mean nothing man, |
| 00:49:12 |
We got a.. we got McDaniels |
| 00:49:22 |
All he wanted to do was go |
| 00:49:28 |
Couldn't believe they called him a jerk. |
| 00:49:32 |
And worse. |
| 00:49:37 |
Ya know, people get hurt out here. |
| 00:49:42 |
C'mon. Don't tell me he died for God, |
| 00:49:46 |
Hey man, l'd never |
| 00:49:51 |
Dan didn't die for anything. |
| 00:49:53 |
He didn't leave his goddamn |
| 00:49:57 |
For a home town medal |
| 00:50:04 |
Cranked his automatic weapon |
| 00:50:07 |
the third squad.Man, don't you |
| 00:50:13 |
You get out of this valley, Worcester. |
| 00:50:17 |
l'm gonna kick your ass. |
| 00:50:23 |
Battalion wants us to go back to |
| 00:50:26 |
They say there are some stragglers |
| 00:50:30 |
Those KlA's were clean and well |
| 00:50:33 |
Military lntelligence says there is no organized... |
| 00:50:38 |
All right man, let's call it. All right? We're on the same side here, right? |
| 00:50:43 |
Tomorrow we'll recon 937,call in alog |
| 00:50:49 |
lsn't that right, Lieutenant? |
| 00:50:53 |
Murphy's calling in. H and l delta line |
| 00:50:58 |
Squad leaders make sure |
| 00:51:01 |
dry socks, clean water, |
| 00:51:10 |
Alright gather around. |
| 00:51:16 |
8:00 hours we're go back in. |
| 00:51:28 |
Red Six 1-6 Charlie. Over. |
| 00:51:32 |
The 1-6 Charlie preparing to assault |
| 00:51:38 |
All right, we're getting 2 T small arms. |
| 00:51:40 |
May 11 |
| 00:51:43 |
First and second squad and move out from here. |
| 00:51:48 |
Make believers out of |
| 00:51:54 |
O.K. Let's move it. |
| 00:51:57 |
First squad. Move out. |
| 00:52:00 |
This isn't the plan we worked out man. |
| 00:52:01 |
We're supposed to be |
| 00:52:02 |
lt's the same old shit man. |
| 00:52:34 |
Red six...out this is 1-6 out... |
| 00:52:49 |
Red six...out this is 1-6 out mark |
| 00:52:52 |
Tuffy! |
| 00:52:55 |
Take your weapons forward until |
| 00:52:59 |
Move. Move. Move. |
| 00:53:02 |
Put you around |
| 00:53:14 |
That's what l wanted. |
| 00:53:26 |
These proper radio procedure... |
| 00:54:01 |
Hear from your old lady? |
| 00:54:04 |
ever happened. |
| 00:54:29 |
Languilli, remember the basic? |
| 00:54:31 |
They told us the way to cover an eye |
| 00:54:35 |
They said that. |
| 00:54:35 |
OK, so what they meant? |
| 00:54:38 |
Does it matter if which eye we cover? |
| 00:54:41 |
Good eye for the night vision |
| 00:54:45 |
Beletsky do you stay awake at night thing of |
| 00:55:06 |
What are you doing? |
| 00:55:07 |
We were just having |
| 00:55:10 |
You here anything. |
| 00:55:12 |
Camp on the Delta Post. |
| 00:55:15 |
Looks like we're gettin' out |
| 00:55:17 |
l'm going straight to the PX |
| 00:55:22 |
What happened to the Camaro? |
| 00:55:28 |
My dad won't drive |
| 00:55:39 |
Push in on the bullshit net. |
| 00:55:42 |
What's the bullshit net? |
| 00:55:43 |
Hanoi Hanna. |
| 00:55:44 |
Best sounds in the valley. |
| 00:55:48 |
We love you too much... |
| 00:55:50 |
drop your weapons and Uncle Ho |
| 00:55:53 |
your own rice paddy to shit in. |
| 00:55:59 |
Sometimes they get American assholes... |
| 00:56:06 |
No lie, man. lt's a trip. |
| 00:56:09 |
American soldiers...and marines |
| 00:56:11 |
embrace the heroic people of Vietnam... |
| 00:56:18 |
why fight the heroic |
| 00:56:21 |
Government betrays you...and the heroic |
| 00:56:25 |
lf you have to smoke it at nigh |
| 00:56:28 |
and l would like to send this special dedication... |
| 00:56:34 |
You may be killed any |
| 00:56:37 |
like your shadow, death is following you... |
| 00:56:41 |
Everywhere. |
| 00:56:51 |
Bad dream. |
| 00:56:58 |
How much am l supposed to |
| 00:57:00 |
Panchos over your head, |
| 00:57:03 |
Dog tags on your boots. |
| 00:57:07 |
Orange pills once a week, |
| 00:57:11 |
Oh don't ever walk on trails. |
| 00:57:15 |
Secure your frags. |
| 00:57:19 |
And the whole time, l'm worried |
| 00:57:50 |
All right, on your feet, wake up.. |
| 00:57:52 |
it's time to earn your combat pay. |
| 00:57:53 |
Come on. |
| 00:57:57 |
Hey Motown, fuck you! |
| 00:57:58 |
l need some goddamn boots, Sarge. |
| 00:58:00 |
My whole fucking body hurts. |
| 00:58:02 |
My dick hurts! |
| 00:58:03 |
Then drop ten and beat it. |
| 00:58:06 |
l don't want to hear |
| 00:58:08 |
Now you get your |
| 00:58:11 |
Black Jack wants us to take this hill. |
| 00:58:13 |
What's he going to do with it? |
| 00:58:17 |
Pave it and turn it |
| 00:58:20 |
Now move out. |
| 00:58:36 |
Cold steel, cold steel |
| 00:58:39 |
Tell 6 that the little bastards |
| 00:58:41 |
And they're blowing the shit out of us. |
| 00:58:42 |
So get us some goddamn fire support. |
| 00:58:44 |
Cold steel, cold steel. |
| 00:58:49 |
Come in 2-0 |
| 00:58:51 |
There wounded out could be |
| 00:58:53 |
pressing fire from that bunk line. |
| 00:58:54 |
No shit. |
| 00:58:54 |
Worcester, pull these men out. |
| 00:58:58 |
Move it out! Move it out!! |
| 00:59:05 |
15 may |
| 00:59:12 |
My leg! Fuck! |
| 01:00:13 |
You're mine! Mother fucker! |
| 01:00:34 |
You fuckin' stink! |
| 01:00:36 |
Tuffy! |
| 01:00:44 |
Watch out! |
| 01:00:51 |
Clear this area Motown! |
| 01:00:53 |
Set up that gun! |
| 01:00:58 |
Where's Doc? |
| 01:01:01 |
Get him and the horn and tell him |
| 01:01:05 |
Run the horn. |
| 01:01:06 |
l can't hear you. |
| 01:01:07 |
1-6 Johnny! |
| 01:01:11 |
lt's 1-6 out there over! |
| 01:01:18 |
C'mon, help me down there. |
| 01:01:19 |
There's nothing wrong with you. |
| 01:01:21 |
Get down there. |
| 01:01:24 |
Talk to me! Talk to me! |
| 01:01:29 |
Say Alphabet! Alphabet! Say it! |
| 01:01:34 |
Cmon Tuffy! Tuffy! Say Alphabet! |
| 01:02:04 |
Sarge, |
| 01:02:06 |
l asked everybody who they think. |
| 01:02:10 |
Nobody did it. Was it you? |
| 01:02:14 |
Maybe he died of natural causes. |
| 01:02:19 |
Half his head was blown away. |
| 01:02:22 |
Sounds like a natural cause to me. |
| 01:02:23 |
When can you get him out of here? |
| 01:02:27 |
ln a boot coot fucked up dude from |
| 01:02:31 |
Hey, it don't mean nothing. |
| 01:02:36 |
Where's my weapon? |
| 01:03:13 |
6 speed advisor. |
| 01:03:15 |
And are preparing to move up the hill. |
| 01:03:17 |
All right. Worcester. |
| 01:03:30 |
Let's move people |
| 01:03:34 |
Let's go! |
| 01:04:40 |
Get me some ammo! |
| 01:04:44 |
Tuffy! l'm coming. |
| 01:05:24 |
No. No cease fire. |
| 01:05:31 |
Hold it up there firing |
| 01:05:47 |
Stop it! Man! God dammit! |
| 01:07:05 |
They said they are gonna |
| 01:07:12 |
Get back on your horn and tell them we, our people, |
| 01:07:23 |
This is 16 alpha over. |
| 01:07:34 |
Take a look at that map. |
| 01:07:40 |
Sergent. |
| 01:07:47 |
We are in Ashau valley. |
| 01:07:50 |
and we ain't going no where |
| 01:08:00 |
l'll get you a map. |
| 01:08:09 |
You put the tape in there |
| 01:08:15 |
lt's from my girl Claire. |
| 01:08:16 |
Just don't use all my juice. |
| 01:08:21 |
Now that's immoral, unjust and illegal. |
| 01:08:24 |
Get this Beenie. |
| 01:08:28 |
Oh my God! They're huge. |
| 01:08:31 |
She likes to lie naked on the beach. |
| 01:08:37 |
Oh yeah, he's probably |
| 01:08:41 |
l just don't know what to say. l- |
| 01:08:44 |
l don't know what time |
| 01:08:47 |
l'd like to wrap his |
| 01:08:51 |
while he makes love |
| 01:08:54 |
l had dinner with your Mom and Dad. |
| 01:08:57 |
We read all your letters and looked at |
| 01:09:01 |
She became his love prisoner. |
| 01:09:05 |
Jesus Christ, l'm never going to get another haircut |
| 01:09:10 |
lf you can...Joe. |
| 01:09:12 |
Try to smile more in the pictures. |
| 01:09:15 |
lt would help your Mother. |
| 01:09:17 |
Your dad didn't say much. |
| 01:09:19 |
We both know what he's like. |
| 01:09:22 |
Katherine says...he gets up |
| 01:09:27 |
watches the news. And he eats his |
| 01:09:32 |
l think he's looking for you. |
| 01:09:35 |
l'm glad you have such good friends |
| 01:09:41 |
Languilli. |
| 01:09:42 |
Galvan and Frantz. |
| 01:09:48 |
l, l want you to know one thing... |
| 01:09:52 |
l'll always be true to you. |
| 01:09:58 |
l know it must be very difficult |
| 01:10:01 |
lf you can't be true... |
| 01:10:05 |
if you can't wait...l'll understand. |
| 01:10:09 |
l know you love me. |
| 01:10:12 |
l love this woman, |
| 01:10:19 |
l wish you weren't there. |
| 01:10:25 |
But l'm proud of you Joe. |
| 01:10:31 |
that everybody is back here...acting... |
| 01:10:36 |
Their lives are the same. |
| 01:10:42 |
And l don't believe |
| 01:10:46 |
Anyhow... |
| 01:10:49 |
l don't care because l love all of you. |
| 01:10:54 |
Especially you, my darling. |
| 01:11:04 |
Take it easy with that. |
| 01:11:07 |
l'll take it anyway l can. |
| 01:11:08 |
l told you not to use all the batteries. |
| 01:11:13 |
lt's the goddamn nigger |
| 01:11:19 |
All right, come on. Break it up. |
| 01:11:21 |
Alphabet, put shovel down. |
| 01:11:26 |
Now what's happening here? |
| 01:11:29 |
War's happening. |
| 01:11:40 |
16 may |
| 01:11:50 |
No! Fuck! Oh fuck! Doc! |
| 01:11:55 |
On my way! On my way! |
| 01:12:08 |
C'mon kid. Let's go. Up |
| 01:12:14 |
Move! Move! |
| 01:12:53 |
lt's definatly the vet. |
| 01:12:55 |
You can't score on the vet. |
| 01:12:56 |
Oh man, stop fingure fucking dream |
| 01:13:02 |
Let me tell you something, Linguilli. |
| 01:13:04 |
l bombomed mama san and in the garbage dump under |
| 01:13:09 |
and sucked on pepsi. |
| 01:13:13 |
You owe it to yourself. |
| 01:13:16 |
Hey sarge, do you think they |
| 01:13:19 |
Stop worry about nothing for christ'sake. |
| 01:13:22 |
Go back to world with bad feet. |
| 01:13:26 |
l'm a salesman. This feet are my life. |
| 01:13:30 |
My godamn skin's peeled off. |
| 01:13:33 |
My socks tend to shrink. |
| 01:13:39 |
lt's from my girlfriend. |
| 01:13:44 |
She said she's not gonna write any more. |
| 01:13:50 |
Friends at college told her it's immoral. |
| 01:13:54 |
To write to me. |
| 01:14:42 |
17 may |
| 01:15:01 |
Medic Doc! Get your |
| 01:15:07 |
Help! C'mon up! Fuckin' exhausted! |
| 01:15:21 |
Get a medic up here! |
| 01:15:29 |
C'mon Let's go! |
| 01:15:37 |
C'mon guys let's go |
| 01:15:39 |
and break this fucking hill! |
| 01:15:51 |
Okay, let's get ready, |
| 01:15:53 |
Teddy Ford. May 17. |
| 01:15:59 |
How long have you been |
| 01:16:04 |
What? |
| 01:16:07 |
Hey brother, how many times have you |
| 01:16:10 |
What are you doing here? |
| 01:16:11 |
lt's my job. |
| 01:16:12 |
Bullshit. |
| 01:16:14 |
We've been up and down |
| 01:16:18 |
Hey, word down at Division is |
| 01:16:20 |
What do you have to say about that? |
| 01:16:25 |
you guys don't have a chance at all. |
| 01:16:30 |
You really like this shit, don't you? |
| 01:16:33 |
lt's your job. A story. |
| 01:16:36 |
You're waiting here like a fucking vulture. |
| 01:16:40 |
lt's my job. |
| 01:16:41 |
l've got more respect for those little bastards up there. |
| 01:16:44 |
You just take pictures. You probably |
| 01:16:48 |
No one ask my AO. |
| 01:16:49 |
What? |
| 01:16:50 |
You listen to me. |
| 01:16:53 |
We're gonna take this |
| 01:16:57 |
l see you on the top taking |
| 01:17:00 |
l will blow your fucking head off. |
| 01:17:04 |
Now you haven't earned |
| 01:17:08 |
Do you understand that? |
| 01:17:12 |
Understand that. |
| 01:17:30 |
l should have gone to Canada. |
| 01:17:32 |
All they got is Eskimo's up there, |
| 01:17:35 |
The smart white people go to college. |
| 01:17:37 |
Not me. l'm going my two years, getting married. |
| 01:17:42 |
Never happened. |
| 01:17:45 |
You people must be aware... |
| 01:17:47 |
that the brothers...are here. Because |
| 01:17:54 |
What am l doing? |
| 01:17:55 |
Sitting in some...fucking country club |
| 01:18:01 |
Take a look around l see |
| 01:18:05 |
Okay.The war Started for you... |
| 01:18:11 |
when you farted... |
| 01:18:13 |
and said good morning Vietnam. |
| 01:18:17 |
See now l was born into this shit. |
| 01:18:20 |
And they pulled the gold fucking spoon.. |
| 01:18:23 |
And see how you low Class |
| 01:18:56 |
Brother Blood. |
| 01:19:06 |
Hey, how'd you get here, Sarge? |
| 01:19:08 |
Oh, the Sarge...the Sarge |
| 01:19:13 |
No, man. |
| 01:19:14 |
l was drafted, sworn in...and had |
| 01:19:20 |
The only reason l went |
| 01:19:23 |
Who the fuck is Collins? |
| 01:19:27 |
We volunteered for the reality of it. |
| 01:19:35 |
Don't you think l chased woman and good time...before |
| 01:19:44 |
We got our orders from the big puddle. |
| 01:19:50 |
And this one strac. |
| 01:19:55 |
No way. |
| 01:19:56 |
lf you don't want to pull |
| 01:20:00 |
Don't use your weapon. All l want from |
| 01:20:08 |
You don't have to like it. |
| 01:20:18 |
No FNG's, no war. |
| 01:20:26 |
There it is. |
| 01:20:36 |
18 may |
| 01:20:50 |
Medic! |
| 01:20:51 |
Doc....no! Doc! |
| 01:21:09 |
Hey you motherfuckers! |
| 01:21:26 |
Baletsky! Doc's hit! |
| 01:21:29 |
No! |
| 01:21:30 |
Baletsky! Gettim he's hit! |
| 01:21:34 |
Diggs! Diggs! |
| 01:21:39 |
Doc, he's dead! he's dead! |
| 01:21:43 |
o! |
| 01:21:44 |
Stay with me! Stay with me! |
| 01:21:50 |
Gaigin, stay with me, |
| 01:22:21 |
C'mon on move! |
| 01:22:29 |
Keep going! |
| 01:23:07 |
Ain't get up!!! |
| 01:24:35 |
All right, let's you straight. |
| 01:24:38 |
You've got a good one man. |
| 01:24:41 |
You're going home. |
| 01:24:43 |
See... |
| 01:24:46 |
See you at home. |
| 01:24:53 |
He's all right blood. l don't feel |
| 01:25:03 |
Now, come on now. You owe |
| 01:25:08 |
Black Jack...won't be happy...'til |
| 01:25:15 |
Hey, how are you going to actman, how are you going to act? |
| 01:25:17 |
Going back, Doc. |
| 01:25:20 |
l'm just what the world needs. |
| 01:25:25 |
Now come on, you stop that shit. |
| 01:25:29 |
l'm not omitting you, blood. |
| 01:25:32 |
We're all no good... |
| 01:25:39 |
Blood. And soul. Types. |
| 01:25:46 |
But we are going to fool |
| 01:25:49 |
Fucking A man. Fucking A. |
| 01:25:52 |
We've been up that hill...ten times... |
| 01:25:57 |
and they still don't think we're serious. |
| 01:26:03 |
Who are we? |
| 01:26:04 |
Hey Doc, come on. |
| 01:26:05 |
Come on. |
| 01:26:08 |
Who are we? |
| 01:26:09 |
A hundred and first. |
| 01:26:10 |
Screaming Eagles, man. |
| 01:26:15 |
Fucking buzzards. |
| 01:26:19 |
Take the hill. |
| 01:26:22 |
And those bastards back in the world... |
| 01:26:32 |
Hold on man. |
| 01:26:35 |
Hold on man. Now you hold on |
| 01:27:31 |
Save some for the old man. |
| 01:27:33 |
Sir, want a cup of coffee? |
| 01:27:53 |
Black Jack wants us to |
| 01:28:00 |
l told him most of first |
| 01:28:08 |
We're not going anywhere, Sergeant. |
| 01:28:10 |
Drink your coffee. |
| 01:28:16 |
Why did you keep coming back? |
| 01:28:21 |
Ask me that when we're |
| 01:28:25 |
Drinking cold beer and |
| 01:28:34 |
l think, when l get back, |
| 01:28:38 |
Flushing toilets, hot showers, pizza. |
| 01:28:45 |
l want a corn dog with mustard. |
| 01:28:50 |
l want some of that free |
| 01:28:53 |
l'm always hearing about that. |
| 01:28:56 |
lt's overrated. |
| 01:28:59 |
But your right about them loving |
| 01:29:02 |
They uh, they tatoo it |
| 01:29:09 |
they wear love buttons, on their |
| 01:29:13 |
Yeah, they love everybody back there. |
| 01:29:17 |
Cats, dogs, niggers, spicks, |
| 01:29:29 |
Yeah and they're real fond of loopdy doop back home |
| 01:29:34 |
They got buttons for them too. |
| 01:29:40 |
They love everybody but you. |
| 01:29:47 |
l was medevaced after Dak to. |
| 01:29:53 |
That was a hill. |
| 01:29:56 |
And we were met in Oakland, |
| 01:30:02 |
You know what l mean. |
| 01:30:04 |
hair down below |
| 01:30:08 |
And they had bags full of dump shits. |
| 01:30:21 |
Well don't mean nothing, |
| 01:30:22 |
l'm back Vietnam man. |
| 01:30:27 |
l get home wife is |
| 01:30:32 |
kid is running around bare foot. |
| 01:30:35 |
There was hair head taking a lick. |
| 01:30:39 |
Sorry about that l said. |
| 01:30:44 |
That don't mean nothing either. |
| 01:30:46 |
a go down to the polly's for beers, |
| 01:30:54 |
Polly said his boy in l drain Vally |
| 01:30:56 |
was sent home in a rubber bag.. |
| 01:31:07 |
That don't mean nothing |
| 01:31:09 |
That don't mean nothing he said. |
| 01:31:15 |
He keeps getting |
| 01:31:19 |
the college kids. |
| 01:31:21 |
Saying how glad they were |
| 01:31:24 |
that the boy was killed |
| 01:31:28 |
by the heroic people's army |
| 01:31:33 |
that's sitting on this |
| 01:31:40 |
That's why l'm back here. |
| 01:31:58 |
Red 1-6. lt's Blackjack. |
| 01:31:59 |
You're getting played to |
| 01:32:03 |
20 may |
| 01:32:14 |
Follow me! |
| 01:32:25 |
Keep LG covered! |
| 01:32:32 |
Sarge! Soar, soar! |
| 01:32:36 |
Will these sixties stop |
| 01:32:39 |
Move the sixty! |
| 01:32:40 |
That goddamn people out there, man! |
| 01:32:43 |
l know that, now pull the fucking gun! |
| 01:32:53 |
Keep moving! Goddam! |
| 01:33:18 |
Give me your horn. |
| 01:33:23 |
Cold steel this is 1-6. |
| 01:33:31 |
Cold steel this is 1-6. |
| 01:33:38 |
Fire mission. l say again, |
| 01:34:01 |
l will correct, copy. |
| 01:34:06 |
Sir, sir! Sir, sir! |
| 01:34:11 |
What? |
| 01:34:28 |
All right, watch, grab his arm. |
| 01:34:31 |
Get him down |
| 01:34:36 |
Hey Washburn stay with him. |
| 01:34:38 |
Let's go! Come on. |
| 01:34:45 |
lt'll be alright. |
| 01:34:48 |
Jesus! |
| 01:34:49 |
You'll be all right. Don't worry. |
| 01:34:50 |
Where's Worchester. |
| 01:34:51 |
He's up there with Motown. |
| 01:35:00 |
lt's alright. |
| 01:36:12 |
Oh God no. |
| 01:37:27 |
We gotta get out of here. |
| 01:37:31 |
Sergeant. |
| 01:37:32 |
Sergeant, we've got to |
| 01:37:38 |
Sergeant. |
| 01:37:40 |
Ruck up, Sergeant. |
| 01:37:44 |
Ruck up, Sergeant. |
| 01:37:49 |
lt don't mean nothing. |
| 01:38:33 |
Keep up. Keep up, we're going |
| 01:38:54 |
Beanie! Beanie! Get up! Get up! |
| 01:39:07 |
Beanie! Get up! |
| 01:40:05 |
Alphabet. |
| 01:40:09 |
lt's Vincent. Vincent Linguilli. |
| 01:40:17 |
Remember me. OK? |
| 01:40:31 |
Move it people. |
| 01:40:32 |
Let's go, people! Move it! |
| 01:44:11 |
Welcome to Hamburger Hill. |
| 01:44:45 |
Red 1-6 this is red 6, over. |
| 01:44:58 |
Red 1-6 alpha, this is red 6, over. |
| 01:45:11 |
Red 1-6 Charlie, this is red 6, over. |
| 01:45:23 |
Red 1-6 this is red 6, what's your... |
