Happening The
|
00:03:35 |
I forgot where I am. |
00:03:38 |
You're at the place |
00:03:40 |
to decide what to do |
00:03:42 |
Oh, that's right. That's right. |
00:03:52 |
Did you hear that? |
00:03:56 |
That's funny. |
00:03:59 |
That's weird. Those people look |
00:04:04 |
Is that blood? |
00:04:27 |
Claire, are you seeing this? |
00:04:29 |
Claire. |
00:04:32 |
Claire? |
00:04:34 |
Claire? |
00:04:36 |
What page was I on? |
00:04:43 |
Page. |
00:05:11 |
- I need an extension over here. |
00:05:13 |
You kidding me? |
00:05:14 |
Don't touch that. |
00:05:17 |
I told you he wouldn't do it! |
00:05:18 |
So then the little guy says, |
00:05:20 |
"You have a girlfriend named Wendy, too? |
00:05:24 |
The big guy says, "No, man, mine says, |
00:05:38 |
Christ, McKenzie fell. |
00:05:48 |
Medic, we have a major accident |
00:05:52 |
- We'll need an ambulance. |
00:05:55 |
Jesus. |
00:05:58 |
Give him some room. |
00:06:04 |
- Hey! |
00:06:05 |
- Davis? |
00:06:07 |
Someone fell! Over that building! |
00:06:15 |
Oh, my God! |
00:06:16 |
- Watch it. |
00:06:17 |
Watch it. Get out of there! |
00:06:23 |
- Help! |
00:06:27 |
Look out! |
00:06:39 |
God in heaven. |
00:06:43 |
Look, I don't know if you guys |
00:06:45 |
in The New York Times |
00:06:48 |
Well, apparently, honeybees are |
00:06:52 |
Tens of millions of them. |
00:06:54 |
There's no bodies, no sign of them. |
00:06:58 |
It's scary, huh? |
00:07:00 |
All right, let's hear some theories |
00:07:04 |
Nothing? Come on, guys. |
00:07:08 |
- Laura. |
00:07:10 |
Right. Could be a virus or infection. |
00:07:13 |
But it's all over the country. |
00:07:16 |
It's a little tricky. |
00:07:19 |
- Pollution? |
00:07:20 |
I mean, we're just pumping |
00:07:23 |
they're just keeling over. |
00:07:25 |
But there are no bodies. Keep guessing. |
00:07:28 |
Dylan. |
00:07:29 |
Global warming. |
00:07:32 |
Temperature goes up a fraction of a |
00:07:36 |
Maybe. |
00:07:40 |
Jake? |
00:07:42 |
You don't have an opinion? |
00:07:45 |
You're not interested |
00:07:49 |
You should be more interested |
00:07:51 |
You know why? |
00:07:56 |
The problem is, |
00:07:59 |
Now, if you were interested in science, |
00:08:01 |
like the human nose and ears |
00:08:04 |
So a perfect balance of features now |
00:08:06 |
might not look so perfect |
00:08:09 |
They might look downright whack |
00:08:13 |
Come on, buddy. |
00:08:16 |
What could be a reason |
00:08:23 |
An act of nature and |
00:08:27 |
Nice answer, Jake. |
00:08:30 |
He's right. |
00:08:31 |
I mean, science will come up |
00:08:34 |
but in the end, it'll be just a theory. |
00:08:37 |
We will fail to acknowledge that there are |
00:08:42 |
To be a good scientist, |
00:08:44 |
you must have a respectful awe |
00:08:48 |
Jake? |
00:08:49 |
How much does the human nose |
00:08:51 |
- Oh, man. |
00:08:53 |
Don't worry about it. You're gonna |
00:08:55 |
I was just messing with you. |
00:09:02 |
The Dark Lord. |
00:09:10 |
Vice Principal! |
00:09:13 |
I'm afraid I have to interrupt you |
00:09:18 |
Okay, guys, calm down. |
00:09:22 |
- What is that? |
00:09:24 |
- Oh, my God. |
00:09:27 |
- I've never seen anything like it before. |
00:09:29 |
I don't know. |
00:09:31 |
You excused all the teachers? |
00:09:33 |
The administration makes us teach |
00:09:36 |
What is this? |
00:09:38 |
- They stopped class. |
00:09:43 |
All right. |
00:09:46 |
There appears to be an event happening. |
00:09:49 |
Central Park was just hit by |
00:09:53 |
Oh, no. |
00:09:54 |
They're not clear on the scale yet. |
00:09:57 |
It's some kind of |
00:10:00 |
that's been released |
00:10:03 |
They said to watch |
00:10:06 |
The first stage |
00:10:09 |
The second stage is physical |
00:10:13 |
The third stage is fatal. |
00:10:16 |
Central Park? That's kind of odd. |
00:10:20 |
I spoke with the head of schools. |
00:10:24 |
So take your planners home |
00:10:28 |
All right? Let's do our jobs. |
00:10:32 |
Hey, you guys still got to work on |
00:10:36 |
What are the rules of |
00:10:38 |
Identify variables. |
00:10:41 |
Careful observation and measurement. |
00:10:48 |
Hey, guys? |
00:10:52 |
Nothing. |
00:11:00 |
Alacrity. With alacrity, please. |
00:11:02 |
My mother just called my cell again. |
00:11:07 |
I told her the probability of something |
00:11:11 |
I mean, nobody's telling us |
00:11:14 |
So I threw some figures at her. |
00:11:18 |
You know, people are comforted |
00:11:21 |
She still wants us to get out of |
00:11:23 |
But she said for |
00:11:26 |
Yeah, let me think |
00:11:28 |
Did you hear about New York? |
00:11:30 |
Are you okay? |
00:11:32 |
No, I mean, are you okay? |
00:11:34 |
Yeah, me, too. |
00:11:37 |
Julian's mom offered for all of us to |
00:11:39 |
What do you think? |
00:11:44 |
Yo, Chris! |
00:11:47 |
I'll bring Jess and Evette |
00:11:49 |
Listen, Julian, if Alma's acting |
00:11:53 |
What's going on? |
00:11:54 |
She's acting odd. |
00:11:58 |
Odd? |
00:12:00 |
Look, if she's acting like |
00:12:04 |
What? |
00:12:05 |
I can't say any more. |
00:12:08 |
Is she leaving you? |
00:12:09 |
I didn't say that. It's just talk, okay? |
00:12:15 |
Hey. |
00:12:17 |
I'm going to tell you something you |
00:12:21 |
Why is everybody saying that? |
00:12:24 |
I saw her on your wedding day. |
00:12:26 |
Again with the wedding. What? |
00:12:29 |
I walked into a waiting room by mistake, |
00:12:32 |
She looked up. I saw her face. |
00:12:36 |
She wasn't ready to jump in, Elliot. |
00:12:38 |
She's never going to jump in |
00:12:42 |
So do federal, state and local |
00:12:46 |
for this type of catastrophe? |
00:12:47 |
Are they utilizing all the |
00:13:19 |
- Hi. |
00:13:21 |
- Yes. |
00:13:23 |
They're evacuating New York City. |
00:13:26 |
Well, our brains come equipped |
00:13:30 |
to stop us from harmful actions. |
00:13:32 |
This is controlled by a combination |
00:13:36 |
The blocking of neurotransmitters |
00:13:40 |
has been proven to cause hallucinations, |
00:13:45 |
This new neurotoxin is basically |
00:13:49 |
blocking neurotransmitters |
00:13:52 |
causing specific self-damaging |
00:13:56 |
Just how the toxin works |
00:13:59 |
It makes you kill yourself. |
00:14:01 |
Just when you thought there couldn't be |
00:14:06 |
I'll be packed in two minutes. |
00:14:44 |
Hello? |
00:14:54 |
- No need to rush. |
00:14:57 |
Sir, we need to check your suitcase. |
00:15:01 |
Elliot! Elliot! Elliot! |
00:15:07 |
This just in to the Eyewitness News |
00:15:10 |
Autopsies on the first victims confirm |
00:15:15 |
The attacks remain confined |
00:15:19 |
This is a very, |
00:15:21 |
Track three now |
00:15:23 |
Hey, Jess. Where's Evette? |
00:15:26 |
She was at a shop across town, |
00:15:29 |
- She's gonna take the next train. |
00:15:30 |
No, no, no. She wanted us |
00:15:32 |
She'll feel a lot safer. |
00:15:34 |
- Where's Alma? |
00:15:38 |
Hey, Julian! |
00:15:39 |
Please have your tickets out and ready, |
00:15:42 |
I bought them. |
00:15:44 |
It was like getting one |
00:15:46 |
when they first came out. |
00:15:48 |
Madhouse. How are you? |
00:15:49 |
- Good. You? |
00:15:53 |
- Okay, good. Why don't we all... |
00:15:59 |
Thanks. Elliot, can I |
00:16:04 |
Yeah. |
00:16:07 |
Please show me your tickets, |
00:16:10 |
- You told him about our fight? |
00:16:13 |
- Why did he say that? |
00:16:16 |
I love you, Elliot, but I don't like to put |
00:16:19 |
I'm not that type of person. |
00:16:21 |
Elliot, these are our problems. |
00:16:25 |
I am upset. |
00:16:28 |
By the time we get there I'll be fine. |
00:16:31 |
Fine. |
00:16:39 |
I'm going to get on the train. |
00:16:40 |
We're not gonna |
00:16:43 |
Okay. |
00:16:48 |
Hey, babe. |
00:16:50 |
- Hi, Aunt Alma. |
00:16:52 |
- Hanging in there. |
00:16:59 |
- What's wrong with you? |
00:17:01 |
You're wrong about her. |
00:17:04 |
Come on, don't get all sensitive. |
00:17:05 |
- Just give her a chance. |
00:17:08 |
- I don't want your help! |
00:17:10 |
Jess, could you ask your dad |
00:17:14 |
Thank you. |
00:17:17 |
Track 3 now boarding |
00:17:21 |
Here we go. |
00:17:23 |
When will Mom meet us at Grandma's? |
00:17:25 |
Mommy's gonna get on the next train. |
00:17:56 |
- Come on. Come on. I know. I know. |
00:18:10 |
- Chilly, isn't it today, Sal? |
00:19:21 |
Hey, it's me. I'm on a train. |
00:19:25 |
You've got to stop calling me. |
00:19:26 |
You're acting like the |
00:19:28 |
I feel like I'm |
00:19:31 |
and see your silhouette |
00:19:34 |
We ate tiramisu together, |
00:19:38 |
I told you that would be it. |
00:19:45 |
What? |
00:19:48 |
When? |
00:19:49 |
In Philadelphia? |
00:19:51 |
- I don't know. What did you hear? |
00:19:56 |
What's the news? |
00:19:57 |
Apparently Philadelphia |
00:20:01 |
- Oh, my God. Evette. |
00:20:11 |
Honey! |
00:20:13 |
Honey... |
00:20:15 |
What? What? |
00:20:20 |
I said I can't hear you! |
00:20:23 |
Text me. I can't hear you! |
00:20:26 |
They think it started |
00:20:29 |
Another park? |
00:20:37 |
- She got on a bus going to New Jersey. |
00:20:39 |
I know, baby. I know. She got out. |
00:20:42 |
I want to talk to her. |
00:20:56 |
- Do you have a phone? |
00:21:00 |
- You okay? |
00:21:02 |
- Where'd you hear that? |
00:21:05 |
Oh, God. She made it out on a bus. |
00:21:07 |
What the hell is going on, Elliot? |
00:21:12 |
I honestly don't know. |
00:21:39 |
Now what? |
00:21:41 |
It just stopped. I don't know. |
00:21:44 |
- Can't go nowhere. |
00:21:46 |
- Well, until we hear from... |
00:21:48 |
Train service has |
00:21:50 |
This will be the last stop |
00:21:53 |
Hey! What do you mean? |
00:21:58 |
Filbert, Pennsylvania. |
00:21:59 |
Filbert? |
00:22:02 |
Why are you giving me one useless |
00:22:05 |
What's going on? |
00:22:07 |
Hey, why would you just stop? |
00:22:10 |
Sir, we lost contact. |
00:22:14 |
With whom? |
00:22:18 |
Everyone. |
00:22:22 |
I'm scared. I don't like it here. |
00:22:24 |
Don't be silly. |
00:22:31 |
Sorry. She whispers to us |
00:22:36 |
We're so much the same, Jess. |
00:22:42 |
She's shivering. |
00:22:43 |
I know. I know. |
00:22:46 |
It's okay. |
00:22:47 |
They're not saying anything. |
00:22:49 |
We're stuck here. |
00:22:52 |
Is Jess okay? |
00:22:54 |
She's not talking. |
00:22:57 |
We're in a small town, Jess. |
00:23:11 |
Don't know what you want? |
00:23:13 |
Then just have the grilled cheese |
00:23:14 |
Come on, come over here. |
00:23:15 |
No, you know what? |
00:23:17 |
Stay here, all right? |
00:23:20 |
What? |
00:23:21 |
You can come with me and wait in line. |
00:23:23 |
Bro! Bro, I got it. |
00:23:26 |
All right, yeah. Okay. |
00:23:34 |
You know that everyone |
00:23:37 |
It's scientifically proven. |
00:23:39 |
They got these cameras |
00:23:41 |
when you're feeling different things. |
00:23:43 |
People that are angry give off a |
00:23:48 |
See this ring? |
00:23:49 |
This ring can supposedly tell you |
00:23:53 |
Let's see what |
00:24:00 |
Yellow! That's cool. |
00:24:05 |
I'm not making it up. |
00:24:08 |
You must be about |
00:24:09 |
It's probably just |
00:24:12 |
We'll wait. |
00:24:15 |
We got all day. |
00:24:20 |
Oh, my God. There it is! Cool. |
00:24:25 |
Oh, my God. Oh, my God. |
00:24:28 |
My sister sent it to me. |
00:24:30 |
It was taken an hour ago |
00:25:06 |
Mother of God, |
00:25:25 |
They're not sure it's terrorists now. |
00:25:28 |
Moments ago, |
00:25:30 |
the government moved away |
00:25:32 |
that this was a |
00:25:34 |
Authorities are now feeling, |
00:25:36 |
by the sheer number |
00:25:38 |
that a terrorist group being responsible |
00:25:43 |
The event appears to be |
00:25:46 |
where smaller and smaller towns |
00:25:49 |
Where are we? |
00:25:51 |
The infected area now |
00:25:53 |
from Massachusetts to Maryland. |
00:25:54 |
We're dead center. |
00:25:58 |
Everything okay? |
00:26:11 |
If we stay here, |
00:26:18 |
Whatever this is, it looks like it's |
00:26:25 |
Let's go. |
00:26:30 |
Anyone got a car? |
00:26:46 |
Hey! |
00:26:56 |
Excuse me, sir? |
00:26:58 |
Sir, could we get a ride, please? |
00:26:59 |
We don't have any transportation. |
00:27:02 |
Sir, did you hear what I said? |
00:27:04 |
- We have a little girl with us. Please. |
00:27:07 |
Sir! You're not just going to... |
00:27:14 |
Can you believe |
00:27:23 |
There's a car. |
00:27:26 |
Hi. I run a plant |
00:27:29 |
We're picking up a few things from home, |
00:27:32 |
wherever this isn't happening. |
00:27:34 |
We have room. |
00:27:36 |
- We have two others. |
00:27:39 |
Julian! |
00:27:41 |
Is Julian okay? |
00:27:50 |
We got a ride. He can fit all of us. |
00:27:54 |
Elliot, I can't get Evette on |
00:27:58 |
- How long? |
00:28:00 |
She was on that |
00:28:05 |
There's a car over there headed |
00:28:07 |
they said they |
00:28:11 |
We got to go. |
00:28:14 |
Look, think real carefully about this. |
00:28:17 |
She was looking |
00:28:19 |
Some kind of dollhouse. |
00:28:23 |
I'm just gonna go get her |
00:28:25 |
and then I'm gonna find you guys. |
00:28:28 |
I just... |
00:28:31 |
She's gonna be |
00:28:34 |
Don't do this to me. |
00:28:37 |
I'm doing my best |
00:28:41 |
I'm sure the probability of |
00:28:45 |
Yeah. |
00:28:46 |
You want me to throw some |
00:28:48 |
so we both feel better? |
00:28:49 |
- Please. |
00:28:51 |
62% chance. |
00:28:55 |
- Well, you go get her, Jules, okay? |
00:28:57 |
Come on. |
00:28:59 |
We're all gonna be fine. |
00:29:05 |
I have to go. |
00:29:07 |
I got her, Julian. |
00:29:09 |
Don't take my daughter's hand |
00:29:17 |
I'm going to go get Mommy. |
00:29:21 |
Hold our picture. |
00:30:17 |
Take a look around. |
00:30:37 |
We're packing |
00:30:40 |
You know, hot dogs get a bad rap. |
00:30:43 |
They've got a cool shape, |
00:30:45 |
You like hot dogs, right? |
00:30:50 |
By the way, |
00:30:54 |
- You do? |
00:30:57 |
They can release chemicals. |
00:31:01 |
You like hot dogs, don't you? |
00:31:07 |
Okay, babies, we are gonna be going, |
00:31:14 |
Oh, plants react to human stimulus. |
00:31:23 |
Did you get the mustard? |
00:32:09 |
Don't look outside. Stop it! |
00:32:12 |
Stop it! Just look at me! |
00:32:19 |
Close the vents. |
00:32:26 |
I'm gonna give you a math riddle, okay? |
00:32:30 |
What? |
00:32:33 |
How much would you have if I said |
00:32:37 |
and then two pennies on the second, |
00:32:40 |
and I just kept doubling it |
00:32:42 |
How much money would you have |
00:32:46 |
- Ten dollars. |
00:32:49 |
Just keep looking at me. |
00:32:54 |
Twenty dollars? |
00:32:55 |
No, keep going. Keep going. |
00:33:06 |
Thirty. It's thirty. It's $30. |
00:33:20 |
I'm gonna tell you the answer. |
00:33:22 |
It's over $10 million. |
00:33:25 |
You'd have over $10 million |
00:33:32 |
You want to hear another one? |
00:34:36 |
Water contamination has surfaced |
00:34:39 |
being taken seriously as to the cause |
00:34:44 |
We have to go through |
00:34:46 |
Small town called Holcomb, |
00:34:49 |
From there, |
00:34:55 |
Are those dead animals up ahead? |
00:35:00 |
Stop the car. |
00:35:07 |
- You don't think it's... |
00:35:10 |
You got binoculars in the back, from |
00:35:26 |
Can I have the map? |
00:35:27 |
Elliot... |
00:35:29 |
Don't cause a panic, okay? |
00:35:31 |
It's bodies, isn't it? |
00:35:34 |
How could it not be bodies? |
00:35:35 |
Please, give me the map. |
00:35:50 |
Well, we have to turn around. |
00:35:51 |
There's a right turn |
00:35:53 |
We're just gonna take a different route, |
00:36:17 |
Oh, it's the Army. We're safe! |
00:36:28 |
My name is Private Auster. |
00:36:29 |
I'm stationed at West Dover Military Base, |
00:36:33 |
I think they've been affected |
00:36:35 |
I lost communication with them. |
00:36:37 |
When I approached the base, |
00:36:38 |
I saw military personnel |
00:36:44 |
So I suggest no one take that road. |
00:36:46 |
There's a town |
00:36:47 |
There were bodies on the road into town. |
00:36:52 |
Cheese and crackers. |
00:36:55 |
Well, that still |
00:37:02 |
Just stop! Stop the vehicle! |
00:37:06 |
- What's going on? |
00:37:08 |
We have no communication with anybody. |
00:37:11 |
- I'll talk to them. |
00:37:15 |
Hello! Please stop! |
00:37:19 |
Excuse me. |
00:37:26 |
Who's Joey? |
00:37:27 |
Oh, it's no one. |
00:37:33 |
Any luck? |
00:37:34 |
I can't get Julian |
00:37:36 |
I'm sure he'll be all right. |
00:37:40 |
Has anyone seen any other people |
00:37:44 |
Maybe he's on to something. |
00:37:47 |
- What are you talking about? |
00:37:51 |
Why did it start in parks? |
00:37:54 |
It's the same story. |
00:37:56 |
They say there's a bus in a lake. |
00:38:01 |
Five miles back. |
00:38:13 |
Okay. |
00:38:15 |
Nobody's going anywhere. |
00:38:29 |
There's a woman |
00:38:31 |
She's talking to her |
00:38:33 |
Isn't that where your friend went? |
00:38:35 |
Come on. |
00:38:42 |
It's okay. |
00:38:46 |
She's so scared. |
00:38:48 |
You just stay in that room. |
00:38:53 |
Just keep watching out the window |
00:38:55 |
Someone will come and get you soon. |
00:38:57 |
Tell her not to go near the window |
00:39:00 |
Baby, don't go near the window |
00:39:02 |
Ask her if Princeton's been affected. |
00:39:04 |
Honey, someone wants to know |
00:39:11 |
She says everyone's dead outside. |
00:39:15 |
You just stay in your room. |
00:39:18 |
Honey? |
00:39:21 |
Honey, you're talking funny. |
00:39:23 |
- What do you mean? Everyone's dead? |
00:39:26 |
Stacy... Stacy, you're scaring me. |
00:39:30 |
I don't understand what you're saying. |
00:39:34 |
What, baby? |
00:39:35 |
She's just not making any sense. |
00:39:38 |
Calculus. |
00:39:40 |
I see in calculus. |
00:39:44 |
Calculus. |
00:39:45 |
- Stacy! |
00:39:47 |
Stacy! |
00:39:51 |
Stacy Ann! |
00:39:53 |
Oh, my God. |
00:39:56 |
- I hear wind from outside. |
00:40:01 |
Stacy, Stacy, Stacy. |
00:40:06 |
Oh, no! |
00:40:23 |
We're going to go back to the car, |
00:40:31 |
If we went down that road, |
00:41:31 |
I walked down a quarter mile, |
00:41:34 |
I can't tell you what's after that, |
00:41:38 |
- Quarter mile? |
00:41:40 |
Hey, it's better than going back |
00:41:44 |
Get a battle plan. |
00:41:48 |
Elliot's resilient, isn't he? |
00:41:53 |
Yeah. He never gives up. |
00:41:57 |
You know, plants have the ability |
00:42:01 |
Tobacco plants, |
00:42:04 |
will send out a chemical attracting |
00:42:09 |
We don't know how plants |
00:42:10 |
They just evolve very rapidly. |
00:42:14 |
Which species do you think is |
00:42:18 |
Plants have the ability to communicate |
00:42:21 |
Trees can communicate with bushes, |
00:42:23 |
bushes with grass |
00:42:28 |
The radio says these attacks |
00:42:32 |
then went to the towns |
00:42:35 |
That's right. |
00:42:37 |
Whatever's happening is happening |
00:42:41 |
So we shouldn't be on the roads, then. |
00:42:43 |
The terrorists, or whatever |
00:42:50 |
I don't have any reason |
00:42:55 |
We are in the area of attack. |
00:42:58 |
If you can't find a way |
00:43:01 |
we are told to find a safe zone |
00:43:06 |
They're attacking populations. |
00:43:09 |
We need to go where there |
00:43:12 |
Where people don't travel. |
00:43:14 |
Now this is Mr. Collins. |
00:43:20 |
If we go west, |
00:43:23 |
It's not on that map. |
00:43:25 |
It would only be on local maps. Dirt roads. |
00:43:31 |
There's no significant population there. |
00:43:35 |
We wait it out there till it's over. |
00:43:42 |
We should go into two groups. |
00:43:44 |
Those that are |
00:43:46 |
and those that need |
00:43:48 |
We need to stay in groups. |
00:00:11 |
Maybe we should've waited |
00:00:12 |
stayed in a big group, |
00:00:16 |
Your phone's out, too? |
00:00:22 |
What's wrong? |
00:00:25 |
Okay. I was going to tell you, okay? |
00:00:27 |
There was this guy, Joey. |
00:00:29 |
His name is Joey. |
00:00:31 |
We went out and we had dessert. |
00:00:33 |
I went out and I had dessert with him |
00:00:35 |
And I didn't work late. |
00:00:37 |
I'm feeling really guilty |
00:00:39 |
I just wanted you to know that. |
00:00:43 |
You lied to me? |
00:00:55 |
- How much farther is it? |
00:01:10 |
- We need to keep going forward. |
00:01:12 |
Look, if y'all follow him, y'all gonna die. |
00:01:16 |
I'm in charge of this group! |
00:01:20 |
My firearm is my friend! |
00:01:25 |
Private Auster? |
00:01:30 |
My firearm is my friend. |
00:02:09 |
Jesus. |
00:02:15 |
Oh, no. |
00:02:17 |
What, "Oh, no"? |
00:02:22 |
The toxin? |
00:02:27 |
The toxin is affecting them? |
00:02:29 |
Are those people killing themselves? |
00:02:31 |
You were with the Private. |
00:02:33 |
- We need to do something! |
00:02:38 |
- They're dying! |
00:02:40 |
They released it? |
00:02:43 |
We can't just stand here |
00:02:45 |
I need a second, okay. |
00:02:47 |
We are not going to be |
00:02:49 |
who watches a crime happen |
00:02:51 |
- We're not assholes! |
00:02:53 |
There were children in that group! |
00:02:54 |
- Elliot, please tell us what to do. |
00:02:57 |
Why can't anybody |
00:03:01 |
All right, be scientific, douchebag. |
00:03:02 |
Identify the variables. |
00:03:05 |
Design an experiment. |
00:03:08 |
Careful observation and measurements. |
00:03:11 |
Interpret the experimental data. |
00:03:17 |
What if it is the plants? |
00:03:20 |
Their group was larger than ours. |
00:03:23 |
This thing has been escalating all day. |
00:03:25 |
Smaller and smaller populations |
00:03:28 |
They react to human stimulus. |
00:03:31 |
Maybe people are |
00:03:33 |
What are you saying? That guy was crazy. |
00:03:36 |
They're already dead. |
00:03:38 |
What if they're |
00:03:41 |
This part of the field |
00:03:45 |
Something in this field could be |
00:03:48 |
when there's too |
00:03:53 |
Let's just stay |
00:04:12 |
Let's just break up into groups. |
00:04:23 |
Come on! Come on! This way! |
00:04:30 |
I'm right here! Keep going! |
00:04:43 |
Here it comes! |
00:04:46 |
Don't you let go of my hand. |
00:05:41 |
Nothing happened. |
00:05:43 |
It's the size of the groups, |
00:05:46 |
Could this really be happening? |
00:05:52 |
What are your names? |
00:05:53 |
- Jared. |
00:05:56 |
Wait, wait! |
00:06:12 |
I'm going to go see if that truck |
00:06:42 |
Why aren't they looking |
00:06:45 |
There are 15 or more |
00:06:47 |
More than anywhere else |
00:06:50 |
There's probably been |
00:06:52 |
It's probably poisoning the air. |
00:07:02 |
There's a house over there! Come on! |
00:07:09 |
It could have been |
00:07:10 |
someone stepped on |
00:07:12 |
Yeah, in a field |
00:07:14 |
I don't know. |
00:07:17 |
Look, a toxin dissipates quickly in the air. |
00:07:21 |
The source had to be close to that field, |
00:07:25 |
Here's one. |
00:07:27 |
Plants have the chemistry to do this. |
00:07:33 |
You think it could be plants? |
00:07:35 |
I don't know. |
00:07:37 |
But if it is, and people are |
00:07:40 |
we need to go to the least |
00:07:43 |
We can't walk to the borders where this |
00:07:47 |
Whatever it is, terrorists, |
00:07:51 |
it's probably safe to get |
00:07:55 |
That must be Arundell. |
00:07:57 |
Okay, this place must have a bathroom. |
00:08:01 |
Hurry. |
00:08:18 |
Hello? |
00:08:20 |
My name is Elliot Moore. |
00:08:24 |
I'm just going to talk |
00:08:27 |
Giving off good vibes. |
00:08:29 |
We're just here to use the bathroom |
00:08:34 |
I hope that's okay. |
00:08:45 |
Plastic. |
00:08:47 |
I'm talking to a plastic plant. |
00:08:51 |
I'm still doing it. |
00:08:57 |
You guys ready to leave? |
00:08:59 |
These people must have left in a hurry. |
00:09:03 |
Hey, everything's fake. |
00:09:25 |
Why is this happening? |
00:09:27 |
I don't know for sure, Josh. |
00:09:29 |
But I read this article |
00:09:32 |
It said they found large quantities |
00:09:36 |
It hadn't been around for billions |
00:09:39 |
It's toxic to humans, fishermen |
00:09:43 |
It feels kind of similar to that. |
00:09:45 |
With the bees disappearing, I mean, |
00:09:50 |
The nature of events |
00:09:51 |
is that they crest and then stop. |
00:09:54 |
We just have to be |
00:09:57 |
I don't believe it's nature. |
00:10:00 |
It may not be. There could be some |
00:10:06 |
Let's go. |
00:10:09 |
There are people coming! |
00:10:10 |
We can't stay here. It's close to the roads. |
00:10:30 |
There's two groups coming together. |
00:10:34 |
There's too many of them together. |
00:10:37 |
Run. Run. |
00:11:24 |
- Is she your kid? |
00:11:26 |
- You got kids? |
00:11:28 |
How come? You got a problem? |
00:11:30 |
No. She wanted to wait. |
00:11:33 |
Really? For what? |
00:11:35 |
Me to grow up. |
00:11:40 |
Sweet. I used to love those. |
00:11:45 |
You need to take personal responsibility |
00:11:49 |
- That'll make a difference. |
00:11:52 |
Hey, that's not a toy. |
00:11:57 |
- Elliot! Look! |
00:12:03 |
Oh, wow. |
00:12:10 |
... is an emergency broadcast. |
00:12:12 |
All those who are still inside |
00:12:16 |
are asked to proceed to the police |
00:12:20 |
Come on. |
00:12:21 |
This is an emergency broadcast. |
00:12:25 |
... inside the affected area... |
00:12:35 |
Jess needs a 10-minute rest |
00:12:45 |
Are you sure? |
00:12:48 |
I know, but she's only eight. |
00:12:53 |
What? |
00:12:55 |
If we're going to die, |
00:12:58 |
I was in the pharmacy a while ago, |
00:13:00 |
and there was a really good-looking |
00:13:03 |
Really good-looking. |
00:13:04 |
And I went up and I asked her |
00:13:07 |
I didn't even have a cough. |
00:13:09 |
And I almost bought it. |
00:13:12 |
And I'm talking about a completely |
00:13:15 |
That's like six bucks. |
00:13:19 |
Are you joking? |
00:13:28 |
Thank you. |
00:14:00 |
- Maybe that's not a good idea. |
00:14:10 |
Mr. Moore, |
00:14:12 |
Wait. We're a gang now? |
00:14:15 |
- Come on, guys. |
00:14:17 |
We're just gonna |
00:14:18 |
Yeah, and it looks like nobody's |
00:14:21 |
I mean, it's all boarded up. |
00:14:23 |
Maybe we could leave some money. |
00:14:29 |
- What kind of tree is this? |
00:14:34 |
Not so high. |
00:14:36 |
Okay, Josh, open the door. |
00:14:39 |
Wait! |
00:14:41 |
I see something. |
00:14:44 |
- There's somebody in there! |
00:14:46 |
Yeah, I saw him move. |
00:14:49 |
I see him! |
00:14:52 |
Let's stop. |
00:14:57 |
Is there any way we could get some food? |
00:15:00 |
- We just want to get her some food. |
00:15:03 |
You ain't gonna bring that |
00:15:05 |
Sir, it's not poison gas. |
00:15:08 |
- They said to stay inside. |
00:15:11 |
Nothing's happened out here yet. |
00:15:13 |
I mean, you can see that. |
00:15:17 |
We're perfectly normal. |
00:15:20 |
Old black water, |
00:15:22 |
Mississippi moon |
00:15:26 |
See? We're normal. |
00:15:31 |
You ain't from around here. |
00:15:34 |
Okay. It's not worth it. |
00:15:37 |
Open the door, bitch! |
00:15:39 |
Hey, Josh, don't do that. |
00:15:42 |
- There's more than one in there. |
00:15:46 |
Stop it, Jess. Listen, we just want some |
00:15:50 |
- Jess, come here. |
00:15:54 |
You'd best not let that gas in here. |
00:15:56 |
Sir, the air is fine out here right now. |
00:15:59 |
- You might be with the terrorists! |
00:16:04 |
- Josh, stop it! |
00:16:07 |
- Show your faces! |
00:16:09 |
No! |
00:16:25 |
Jared! |
00:16:43 |
We're gonna get |
00:16:54 |
Elliot! |
00:17:00 |
We have to go. |
00:17:05 |
Okay? |
00:17:11 |
You've got to three |
00:17:20 |
Come here. |
00:17:26 |
No new people have crossed |
00:17:29 |
It appears those residents that are still |
00:17:33 |
are trying to wait it out. |
00:17:34 |
We have Professor Kendel Wallace |
00:17:37 |
a statistician, here with us. |
00:17:40 |
Calculating by the rise in |
00:17:43 |
within the affected area, |
00:17:48 |
One can see the incident |
00:17:52 |
We've seen fewer and fewer people |
00:17:56 |
The event should be at its most |
00:18:00 |
Typically, these type of slopes |
00:18:04 |
meaning it could end suddenly, |
00:18:09 |
Of course, |
00:18:12 |
There are some quiet rumblings |
00:18:13 |
that the government may be |
00:18:16 |
playing out in the Northeast. |
00:18:19 |
by the statements |
00:18:22 |
who claims that the CIA |
00:18:26 |
where they are testing drugs with |
00:18:30 |
as a defense against |
00:18:33 |
CIA and White House officials |
00:18:35 |
have declined to respond |
00:18:38 |
Perimeters have been set up |
00:18:41 |
from Maryland |
00:18:56 |
This house has no power going to it. |
00:18:59 |
Nobody's driven on this driveway |
00:19:02 |
Let me go. You guys stay right here. |
00:19:35 |
That's for Clement. |
00:19:41 |
He's a retriever. |
00:19:46 |
You lost? |
00:19:49 |
You must be. |
00:19:51 |
There ain't nothing |
00:19:57 |
Why are you eyeing my lemon drink? |
00:20:04 |
I suppose the kind thing for me |
00:20:18 |
I ain't gonna ask you again. |
00:20:37 |
I hope the meal was sufficient. |
00:20:42 |
I wasn't expecting guests. |
00:20:49 |
This is a beautiful place. |
00:20:54 |
There's a springhouse in the back. |
00:20:58 |
They used to hide people |
00:21:04 |
It has a speaking tube running |
00:21:10 |
You can hear each other |
00:21:19 |
So, what's with you two? |
00:21:23 |
Who's chasing who? |
00:21:25 |
I'm sorry? |
00:21:28 |
Ain't no time two people staring |
00:21:33 |
love in both their eyes, |
00:21:38 |
Truth is, someone is chasing someone. |
00:21:43 |
That's the way we's built. |
00:21:47 |
So? |
00:21:49 |
Who's chasing? |
00:21:54 |
I knew that. I knew that. |
00:22:05 |
Don't touch things that aren't yours. |
00:22:14 |
- Do you have a radio, Mrs. Jones? |
00:22:17 |
I got enough to fill my time right here. |
00:22:20 |
I mend my own things. |
00:22:26 |
Although I ain't got the touch. |
00:22:30 |
Gardens don't grow the way they should. |
00:22:35 |
- How do you stay in contact with others? |
00:22:40 |
How would you know if something |
00:22:43 |
Mrs. Jones, something's happened |
00:22:47 |
Whatever it is that |
00:22:50 |
that you need to tell me, don't. |
00:22:54 |
Just keep it to yourself. |
00:22:57 |
The world don't care about me. |
00:23:06 |
Suppose I have to |
00:23:10 |
Guest room's up on the left. |
00:23:13 |
Mind the steps. |
00:23:38 |
I'm scared, Elliot. |
00:23:41 |
It's okay. |
00:23:44 |
I'm sorry about everything. |
00:23:49 |
You've been great taking care of Jess. |
00:23:55 |
I don't like this woman. |
00:23:57 |
There's something Exorcist-y about her. |
00:24:03 |
Well, we need to stay in this house. |
00:24:06 |
You want me to protect you, |
00:24:08 |
Let's just deal with her. |
00:24:28 |
I hear you whispering. |
00:24:31 |
Planning on stealing something? |
00:24:34 |
No, ma'am, we're not. |
00:24:36 |
Plan on murdering me in my sleep? |
00:24:38 |
What? No! |
00:26:15 |
Mrs. Jones? |
00:26:26 |
Mrs. Jones? |
00:26:44 |
Crazy lady. |
00:26:46 |
You trying to steal my things? |
00:26:48 |
No! No, Mrs. Jones, |
00:26:51 |
- You all are gonna leave right now! |
00:26:56 |
There's something happening |
00:26:59 |
- It's not safe! |
00:27:18 |
The Lord is my shepherd. |
00:27:21 |
The Lord is my shepherd. |
00:27:27 |
Mrs. Jones, |
00:27:30 |
Just hear me out. |
00:27:49 |
Mrs. Jones? |
00:27:55 |
Oh, my God. |
00:28:04 |
Alma, shut the windows |
00:28:11 |
Alma? |
00:28:18 |
Alma? |
00:29:41 |
Alma? |
00:29:45 |
Jess? |
00:29:50 |
Hi, froggie! Hi, froggie! |
00:30:14 |
Okay, yeah. Wait. |
00:30:17 |
How old do you think he is? |
00:30:23 |
He's so tiny. |
00:30:27 |
Oh, he got water on my shoe. |
00:30:32 |
Isn't this a cool house? |
00:30:33 |
If we had this house, |
00:30:40 |
Get him again. Get him again. |
00:30:44 |
Alma? |
00:30:46 |
Good morning, Elliot. |
00:30:50 |
- Close the windows and the doors, Alma. |
00:30:53 |
Mrs. Jones just died. |
00:31:00 |
Close the door, Jess! |
00:31:25 |
- Is everything closed? |
00:31:40 |
- I'm sorry, Alma. |
00:31:45 |
It's happening here. |
00:31:47 |
It could be the grass and |
00:31:50 |
She was alone when it happened. |
00:31:53 |
Seems like they might have |
00:31:57 |
It's too dangerous |
00:32:01 |
Yes. |
00:32:05 |
This is the end, isn't it? |
00:32:09 |
I wish you were here. |
00:32:12 |
Me, too. |
00:32:29 |
You remember our first date? |
00:32:32 |
You were so quiet. |
00:32:33 |
You bought me the mood ring. |
00:32:39 |
It turned purple when you wore it. |
00:32:42 |
Then you said, |
00:32:48 |
It got you to talk, didn't it? |
00:33:00 |
Then we checked |
00:33:02 |
and it turned out that |
00:33:06 |
- You loved that. |
00:33:11 |
Yours was blue. |
00:33:16 |
Right. |
00:33:19 |
What color was love? |
00:33:26 |
I don't remember. |
00:33:28 |
Me, neither. |
00:33:38 |
Elliot? |
00:33:40 |
Yeah? |
00:33:42 |
I was just making |
00:33:52 |
It's not right for it to end like this. |
00:33:55 |
If we're gonna die, |
00:33:57 |
I want to be with you, |
00:34:05 |
Elliot, don't! |
00:36:34 |
The event must have ended |
00:36:47 |
I found the hair clip! |
00:36:53 |
You don't want to be late |
00:36:58 |
Oh, wait. |
00:37:02 |
I'm just gonna put this right here. |
00:37:06 |
Okay? |
00:37:12 |
- Are you okay? |
00:37:18 |
I love you, too. Come here. |
00:37:31 |
All right. I'll pick you up |
00:37:46 |
Bye. |
00:37:54 |
As everyone knows by now, |
00:37:55 |
traces of the neurotoxin have been |
00:37:59 |
Now, most environmentalists feel |
00:38:00 |
that this event is like |
00:38:04 |
but instead of algae killing fish, |
00:38:09 |
Now, plants and trees |
00:38:10 |
when they feel threatened, |
00:38:12 |
They have only one option, |
00:38:16 |
Well. |
00:38:18 |
Kay from Mississippi wants to know |
00:38:23 |
on a Tuesday at 8:33 and then ended |
00:38:28 |
Well, Kay, to be perfectly honest, |
00:38:34 |
and we'll never fully understand it. |
00:38:36 |
And, Doctor, there's been |
00:38:40 |
as to why this happened |
00:38:44 |
How do you explain that? |
00:38:45 |
Well, I believe, all right, |
00:38:48 |
that this was a prelude, okay? |
00:38:49 |
A warning, |
00:38:53 |
We have become |
00:38:55 |
I don't think anybody |
00:38:57 |
- And this is a warning. |
00:38:59 |
I think the skeptics would believe that |
00:39:03 |
That's why most people |
00:39:06 |
If it had happened in one other place, |
00:39:10 |
we could all believe |
00:40:48 |
I should drop my bicycle off at the |
00:40:52 |
Can you make Nadia's party tonight? |
00:40:56 |
I should drop my bicycle off at the |
00:41:06 |
That frightened me. |
00:41:12 |
I should drop my bicycle off |
00:41:14 |
What? |
00:41:25 |
My God... |
00:41:28 |
My |
00:44:30 |
Subtitles by LeapinLar |