Happiness
|
00:00:50 |
Andy? |
00:00:54 |
Are you okay? |
00:00:58 |
Yes. |
00:01:00 |
Sure. I'm fine. |
00:01:03 |
Good. |
00:01:05 |
Well, I had a really nice time. |
00:01:09 |
Yeah. Me, too. |
00:01:12 |
Of course, you know I've always |
00:01:16 |
Same here. |
00:01:18 |
But... |
00:01:22 |
Yeah? |
00:01:23 |
- You understand? |
00:01:28 |
Well, the food here |
00:01:32 |
I'm gonna recommend it |
00:01:36 |
How many stars did it get? |
00:01:42 |
Three and a half. |
00:01:47 |
- (begins to sob) |
00:02:09 |
(coughing) |
00:02:19 |
Do you feel better now? |
00:02:24 |
- Me, too. |
00:02:27 |
It's really... |
00:02:30 |
Yeah. |
00:02:31 |
Before things went too far, |
00:02:34 |
- Got too serious. |
00:02:39 |
(mumbling) |
00:02:51 |
- Are you sure? |
00:02:56 |
Is it someone else? |
00:02:57 |
No. |
00:03:14 |
Hey, I want to show you |
00:03:23 |
- For me? |
00:03:27 |
But, Andy... |
00:03:29 |
This is... |
00:03:41 |
Oh... |
00:03:47 |
Oh, this is beautiful. |
00:03:50 |
Thanks. |
00:03:53 |
It's a Gainsevoort |
00:03:56 |
Boston, late 1880's. |
00:03:58 |
I sent away for it right after |
00:04:01 |
...first date. |
00:04:03 |
Oh, I just love it. |
00:04:05 |
(sighs) |
00:04:08 |
It's a collector's item. |
00:04:10 |
Yeah. |
00:04:13 |
It is pretty special. |
00:04:17 |
(sighs deeply) |
00:04:18 |
It almost makes me want |
00:04:21 |
(both begin to laugh) |
00:04:33 |
Hey, look at the back. |
00:04:36 |
(gasps) |
00:04:38 |
That's a forty-karat, |
00:04:40 |
inlaid base. |
00:04:43 |
Oh, Andy, I just love it. |
00:04:47 |
this really means |
00:04:50 |
I'll always treasure it |
00:04:54 |
No you won't. |
00:05:01 |
'Cause this is for the girl |
00:05:05 |
The girl who cares about me, |
00:05:11 |
Not what I look like. |
00:05:15 |
I just wanted you to know |
00:05:19 |
You think I don't |
00:05:22 |
You think I don't understand |
00:05:24 |
You think I'm not hip. |
00:05:26 |
You think I'm pathetic. |
00:05:29 |
A nerd. |
00:05:32 |
A lard-ass fatso. |
00:05:36 |
You think I'm shit. |
00:05:39 |
Well, you're wrong. |
00:05:43 |
'Cause I'm champagne. |
00:05:46 |
And you're shit! |
00:05:48 |
And till the day you die... |
00:05:51 |
you... |
00:05:52 |
not me... |
00:05:55 |
will always be shit. |
00:06:21 |
I dunno... |
00:06:24 |
but whenever I see her, |
00:06:29 |
you know, I wanna... |
00:06:33 |
undress her... |
00:06:36 |
I wanna tie her up. |
00:06:39 |
I wanna pump her... |
00:06:44 |
pump, pump, pump, |
00:06:47 |
till she screams bloody murder. |
00:06:48 |
And then I wanna... |
00:06:50 |
flip her ass over |
00:06:55 |
And so hard that my dick |
00:06:59 |
And that my... |
00:07:01 |
come squirts out her mouth. |
00:07:08 |
And not that I could ever... |
00:07:13 |
...actually do that. |
00:07:22 |
See... |
00:07:25 |
if she only knew how I felt. |
00:07:30 |
Deep down I really |
00:07:35 |
respected her... |
00:07:39 |
she would love me back. |
00:07:44 |
Maybe. |
00:07:48 |
Oh, she doesn't |
00:07:52 |
I mean, she knows I exist... |
00:07:55 |
I mean we are neighbors, |
00:07:59 |
you know, smile politely |
00:08:05 |
I don't know if I could ever |
00:08:07 |
I mean, what could I talk |
00:08:09 |
I have nothing to talk about, |
00:08:11 |
That I know. |
00:08:14 |
I've been told before, |
00:08:16 |
'Cause it's a fact. |
00:08:19 |
People look at me |
00:08:21 |
People listen to me |
00:08:23 |
...bored. |
00:08:26 |
They think... |
00:08:28 |
"I have never before met |
00:08:33 |
And for her to |
00:08:35 |
(to himself) |
00:08:38 |
A dozen eggs... |
00:08:41 |
...one of those disposable |
00:08:46 |
Stop at the 7-11 |
00:08:50 |
I got to get the |
00:08:54 |
I've got to check Billy's |
00:08:57 |
and call Mrs. Mitchell about |
00:09:02 |
reschedule the dentist. |
00:09:03 |
But do you know what |
00:09:05 |
(Bill to himself) |
00:09:08 |
The next time I see her... |
00:09:11 |
as soon as I see her... |
00:09:14 |
I'm just gonna tell her... |
00:09:18 |
I'm gonna tell |
00:09:22 |
find her... |
00:09:27 |
...attractive. |
00:09:47 |
Good evening, Miss Jordan. |
00:10:05 |
(nervously) |
00:10:08 |
Okay. |
00:10:18 |
(elevator door opens) |
00:11:09 |
- See ya. |
00:11:40 |
(phone beeps - dial tone) |
00:11:43 |
(mumbling) |
00:11:45 |
you'll be coming out |
00:11:47 |
Fuck you... |
00:11:53 |
(dialing beeps) |
00:11:57 |
(ringing) |
00:12:00 |
- Man: Yeah? |
00:12:06 |
No, fuck you. |
00:12:08 |
I'll fuck you. |
00:12:10 |
...really hard. |
00:12:12 |
So hard you won't even... |
00:12:14 |
(ringing) |
00:12:18 |
Woman: Hello? |
00:12:19 |
Hello, is this Claire? |
00:12:21 |
- Woman: Who is this? |
00:12:37 |
- (screams) |
00:12:39 |
- Timmy! |
00:12:41 |
He's just going through a |
00:12:44 |
- I know, but... |
00:12:47 |
- (begins to sob) |
00:12:49 |
they are so full of violence. |
00:12:51 |
What's with the people |
00:12:53 |
That's what you have to-- |
00:12:56 |
- (sobbing) |
00:12:58 |
I don't know what it is, |
00:13:01 |
hostility directed at me. |
00:13:04 |
Honey, did another guy |
00:13:07 |
No, I-- |
00:13:10 |
I just feel terrible. |
00:13:12 |
Aww, Sweetie. |
00:13:15 |
I know, I know. |
00:13:18 |
I'm overworked, that's all. |
00:13:21 |
It's okay. |
00:13:23 |
It's okay, 'cause now |
00:13:26 |
What? |
00:13:27 |
- You have got to eat red meat. |
00:13:30 |
I knew that's how you'd react, |
00:13:34 |
I've been watching you. |
00:13:35 |
My doctor says just once |
00:13:37 |
I know. |
00:13:38 |
Really. It's the best thing |
00:13:41 |
- It'll clear it right up. |
00:13:44 |
Well it's fine now, but... |
00:13:46 |
in another few years... |
00:13:48 |
Please, Joy. |
00:13:50 |
You know I'm just speaking |
00:13:52 |
I know. I know. |
00:13:57 |
- I'm so happy. |
00:14:00 |
Yeah. I mean being |
00:14:02 |
and you know, Kooki. |
00:14:04 |
- You really are? |
00:14:07 |
Oh, honey, |
00:14:11 |
'Cause all this time I've been |
00:14:14 |
Oh, Trish. That's too funny, |
00:14:18 |
You know, it's just with your |
00:14:20 |
Oh, my career's fine. |
00:14:21 |
Oh, I know. I know, it will be. |
00:14:25 |
And then you'll move out |
00:14:27 |
- Real soon. |
00:14:29 |
Oh, I will. |
00:14:31 |
Already I feel I'm off |
00:14:34 |
That's right. Just because |
00:14:36 |
doesn't mean you can't be |
00:14:39 |
You know Joy, I've never told |
00:14:42 |
but now that we're older, |
00:14:45 |
I feel so bonded to you. |
00:14:48 |
Well, the truth is... |
00:14:50 |
I know this is |
00:14:53 |
but I feel I have to be |
00:14:56 |
and get beyond |
00:14:59 |
and the sibling nonsense. |
00:15:03 |
The truth is I always thought |
00:15:07 |
That you would end up alone, |
00:15:10 |
It's what we all thought. |
00:15:13 |
Mom, Dad, Helen... |
00:15:15 |
...everyone. |
00:15:17 |
I always prayed we'd all |
00:15:19 |
somehow you always seemed |
00:15:24 |
But now I see that's not true. |
00:15:28 |
There's a glimmer of hope |
00:15:31 |
I'm sorry, I'm repeating |
00:15:35 |
I'm just really happy for you. |
00:15:38 |
(both sigh) |
00:16:07 |
(screaming - hollering |
00:16:15 |
(gunfire continues) |
00:16:51 |
Psychiatrist: |
00:16:54 |
I don't kill myself at the end. |
00:16:59 |
Do you see this |
00:17:04 |
Gee, well... |
00:17:08 |
How do you feel at the end? |
00:17:11 |
Much better. |
00:17:13 |
I wake up happy... |
00:17:16 |
feeling good... |
00:17:18 |
but then I'll get depressed |
00:17:26 |
What about your family? |
00:17:29 |
Trish is good to me. |
00:17:32 |
But, still no sex. |
00:17:35 |
No... |
00:17:37 |
but, she's not too interested |
00:17:42 |
really there's no problem there |
00:17:46 |
when you think about it... |
00:17:50 |
on a certain level. |
00:19:10 |
(panting) |
00:19:39 |
- Hi. |
00:19:42 |
Oh, fine. |
00:19:45 |
Hey, Billy. |
00:19:49 |
Nothing. |
00:19:51 |
He's depressed. |
00:19:53 |
- Well is anything the matter? |
00:19:56 |
Ignore him. |
00:19:58 |
He thinks you'll be impressed. |
00:20:01 |
So anyway, Joy came by. |
00:20:04 |
- How's she doing? |
00:20:07 |
She's not like me. |
00:20:11 |
She pretends to be happy, but, |
00:20:14 |
she's miserable. |
00:20:16 |
Why do you think that? |
00:20:17 |
To be frank, she's lazy. |
00:20:20 |
She's not a go-getter. |
00:20:22 |
She's so picky. |
00:20:23 |
I gave Damien Ross her |
00:20:27 |
and Joy sounded interested, |
00:20:31 |
I'm afraid to say it, |
00:20:34 |
She'll always be alone. |
00:20:36 |
- We're all alone. |
00:20:39 |
Sometimes I wonder how any of |
00:20:41 |
Sometimes I wonder |
00:20:44 |
I should tape some for you. |
00:20:46 |
Would you? |
00:20:48 |
- So I could listen, too? |
00:20:51 |
Come on, you're such a tease. |
00:20:54 |
Right. 'Cause you're |
00:20:57 |
Maybe not as secretive as you. |
00:21:00 |
What secret would you like me |
00:21:03 |
Like how come no matter how |
00:21:07 |
I can't help lovin' you |
00:21:25 |
- Dad? |
00:21:36 |
What does "come" mean? |
00:21:40 |
"Come?" |
00:21:41 |
You know... |
00:21:49 |
Well, you know sometimes |
00:21:55 |
Well, sometimes it gets so |
00:21:59 |
milky substance shoots out. |
00:22:03 |
Dickwad? |
00:22:05 |
Yes, only "come" can be used |
00:22:12 |
- Billy... |
00:22:16 |
Have you ever come? |
00:22:18 |
Yeah. |
00:22:20 |
Billy, it's all right |
00:22:26 |
But, I have. |
00:22:29 |
- Billy? |
00:22:32 |
everyone else in class |
00:22:35 |
I want to come, too. |
00:22:41 |
It's okay. It's okay. |
00:22:45 |
Have you tried playing |
00:22:49 |
You mean... |
00:22:51 |
With your penis. |
00:22:55 |
A little. |
00:22:57 |
How did it feel? |
00:23:01 |
I don't know. |
00:23:04 |
I don't know what to do. |
00:23:10 |
Do you want me to show you? |
00:23:14 |
No. No. |
00:23:16 |
I'm not normal. |
00:23:23 |
Oh, no, Billy. |
00:23:25 |
- (Billy begins to cry) |
00:23:32 |
Hey... |
00:23:34 |
you'll come one day. |
00:23:41 |
You'll see. |
00:23:55 |
Man: |
00:24:29 |
- Where's my valium? |
00:24:34 |
Never mind. |
00:24:36 |
Fuckin' asshole. |
00:24:39 |
(telephone rings) |
00:24:49 |
You answer it, bastard. |
00:24:52 |
Man: |
00:24:59 |
- Hi, Trish. |
00:25:03 |
Oh, I'm fine. |
00:25:05 |
How are you? |
00:25:07 |
- Trish: Fine. |
00:25:09 |
Trish: Did you watch |
00:25:13 |
Mom? |
00:25:19 |
(begins to sob) |
00:25:22 |
Your father's leaving me. |
00:25:25 |
Mom, what are |
00:25:28 |
Trish, can you keep |
00:25:32 |
Yes. Yes of course I can, mom. |
00:25:33 |
He says... |
00:25:37 |
He says he doesn't love |
00:25:40 |
- I'm sure he doesn't mean it. |
00:25:44 |
He wants a divorce. |
00:25:45 |
He said the word "divorce"? |
00:25:48 |
What? You don't believe me? |
00:25:51 |
- You talk to him, okay? Lenny? |
00:25:52 |
It's Trish, she wants |
00:25:55 |
- Yeah, Trish? |
00:25:57 |
- What? |
00:26:01 |
Mona, what are you telling |
00:26:04 |
She'll call you back. |
00:26:10 |
Did I use the word "divorce"? |
00:26:12 |
You... You said you didn't want |
00:26:16 |
Answer the question, |
00:26:18 |
You said that you didn't |
00:26:20 |
Did I use the word "divorce"? |
00:26:23 |
No. |
00:26:25 |
Good. |
00:26:31 |
Now sit down next to me. |
00:26:37 |
Sit down. |
00:26:40 |
(shouts) |
00:26:52 |
(sighs deeply) |
00:26:55 |
Lenny, why? |
00:26:59 |
I don't know. |
00:27:02 |
I just want to be alone. |
00:27:12 |
I can let you be alone more |
00:27:20 |
It's not that. |
00:27:22 |
People change. |
00:27:26 |
I want out. |
00:27:38 |
It's Diane, isn't it? |
00:27:41 |
Diane? |
00:27:43 |
You're in love with Diane |
00:27:45 |
Oh, get outta here. Please. |
00:27:47 |
You're in love with someone. |
00:27:51 |
- Wrong. |
00:27:53 |
it's okay, I'm not dumb. |
00:27:55 |
Things happen. |
00:27:58 |
I wish you had done this |
00:28:02 |
Now I'll have to get another |
00:28:09 |
I'm in love with no one. |
00:28:14 |
- With no one? |
00:28:27 |
Okay, then. |
00:28:30 |
Schmuck. |
00:28:33 |
Woman: You know people are |
00:28:36 |
None of my friends can actually |
00:28:38 |
But that's just because |
00:28:41 |
I'm living in a state of irony. |
00:28:43 |
Helen, are you sure you don't |
00:28:47 |
Oh, I can't. |
00:28:48 |
I'm giving another reading |
00:28:52 |
then Jamal's taking me out, |
00:28:54 |
although I promised Flavio. |
00:28:56 |
(sighs) I hate Saturday |
00:28:58 |
Everybody wants me, Joy, |
00:29:01 |
I know, it's that I, |
00:29:03 |
I wrote a new song, |
00:29:06 |
- I could play it for you-- |
00:29:08 |
I'm sorry, Joy, hold on. |
00:29:10 |
- (phone beeps) |
00:29:12 |
Oh, Salman. Hold on one second. |
00:29:15 |
(beeps) |
00:29:17 |
Joy, I'm so sorry I have to |
00:29:20 |
I'll talk to you soon. |
00:29:24 |
Bye. |
00:29:35 |
(telephone rings) |
00:29:39 |
Hello? |
00:29:41 |
Hi. Um... |
00:29:44 |
How are you? |
00:29:46 |
Is this... |
00:29:48 |
Damien? |
00:29:50 |
Yeah. How ya doin'? |
00:29:53 |
Oh, fine. Trish told me |
00:29:57 |
Yeah. |
00:29:59 |
(chuckles) Well, I know how |
00:30:01 |
but, I've always had such faith |
00:30:05 |
I just thought, why not? |
00:30:07 |
It's not like I have a huge |
00:30:09 |
I do have a social life, |
00:30:11 |
- Same here. |
00:30:14 |
That's so nice to hear. |
00:30:17 |
Yeah. |
00:30:18 |
- Or they're real jerks. |
00:30:23 |
What are you doing? |
00:30:24 |
Oh, I'm sorry. |
00:30:26 |
I'm sorry. I just trying |
00:30:28 |
and it's so hard, and I... |
00:30:32 |
- I'm sorry. |
00:30:34 |
Don't stop because of me. |
00:30:37 |
Well, I feel I'm being so rude. |
00:30:40 |
No, no, not at all. |
00:30:42 |
Well, thanks. |
00:30:47 |
- Are you alone? |
00:30:49 |
Nobody's listening in. |
00:30:53 |
God, you're just like me. |
00:30:55 |
- What are you wearing? |
00:31:00 |
Where do you want to go? |
00:31:01 |
I'm pretty easy to please. |
00:31:05 |
What are you wearing now? |
00:31:09 |
Just a pair of jeans, why? |
00:31:10 |
- Are they tight? |
00:31:13 |
Actually they fit pretty good. |
00:31:15 |
- But why do you want to know...? |
00:31:17 |
What are you wearing |
00:31:21 |
Underneath? Well... |
00:31:23 |
- Damien, underneath is just... |
00:31:28 |
This isn't Damien, is it? |
00:31:30 |
Are you all wet? |
00:31:32 |
- (phone hangs up) |
00:32:20 |
(doorbell rings) |
00:32:42 |
- Who is it? |
00:32:47 |
(door squeaks open) |
00:32:51 |
Hey, what's up? |
00:32:53 |
Did you hear what happened |
00:32:55 |
- Who's Pedro? |
00:32:59 |
Oh, yeah. What? |
00:33:00 |
He was found bludgeoned to death |
00:33:04 |
- Ugh. |
00:33:07 |
- ...his penis was missing. |
00:33:10 |
Anyway, Carla in 2B, she's |
00:33:14 |
you know, if you feel like it. |
00:33:16 |
Apparently he had no family. |
00:33:20 |
No one, no friends. |
00:33:24 |
I did always say "hi," I think. |
00:33:26 |
Yeah, me, too... |
00:33:28 |
If it's the guy |
00:33:32 |
By the way, I have an extra ticket |
00:33:38 |
Maybe you want to come with me? |
00:33:39 |
Hah, uh... Thanks. |
00:33:42 |
I've got too much work. |
00:33:45 |
I just wanted to tell you |
00:33:47 |
- Thanks. |
00:34:12 |
⪠It seems the things |
00:34:15 |
⪠I've never had ⪠|
00:34:18 |
⪠And so it's no surprise that |
00:34:24 |
⪠Happiness, where are you? ⪠|
00:34:27 |
⪠I've searched so long |
00:34:31 |
⪠Happiness, what are you? ⪠|
00:34:33 |
⪠I haven't got a clue ⪠|
00:34:37 |
⪠Happiness, why do you |
00:34:41 |
⪠So far away... ⪠|
00:34:45 |
⪠From me? ⪠|
00:34:49 |
⪠When I'm in despair and life |
00:34:55 |
⪠I know I don't dare to end |
00:35:01 |
⪠Happiness, where are you? ⪠|
00:35:04 |
(telephone rings) |
00:35:10 |
Hello? |
00:35:12 |
Hello. This is detective Berman |
00:35:14 |
I'd like to speak to |
00:35:17 |
- This is she. |
00:35:20 |
Hello? |
00:35:22 |
Yeah, lieutenant. |
00:35:24 |
They pronounced the guy DOA. |
00:35:26 |
The door was locked from |
00:35:27 |
All the property's here, |
00:35:29 |
Looks like a pill vodka OD, |
00:35:35 |
Yeah. |
00:35:37 |
I'm sorry to disturb you, |
00:35:39 |
But, ah... |
00:35:40 |
I'm afraid I've got some |
00:35:43 |
in regards |
00:35:45 |
by the name of Andrew |
00:35:47 |
(sobbing - sniffing) |
00:35:53 |
Joy... |
00:35:55 |
- (sighs) |
00:35:58 |
Yeah, sure. I'm fine. |
00:36:02 |
What's the matter? |
00:36:06 |
(sighs - sniffs) |
00:36:11 |
Andy's dead. |
00:36:14 |
- Andy? |
00:36:18 |
Who's Andy? |
00:36:19 |
You know, the guy |
00:36:22 |
right over |
00:36:25 |
- You mean where Pam's sitting? |
00:36:30 |
Was he kind of tall |
00:36:34 |
No. |
00:36:36 |
a little shortish. |
00:36:42 |
Joy, I'm not sure. |
00:36:44 |
Did he work here long? |
00:36:47 |
A year, maybe a little longer. |
00:36:52 |
Kay... |
00:36:54 |
Kay. Kay. |
00:36:56 |
Do you remember a guy named |
00:36:59 |
over where Pam is now? |
00:37:01 |
No. Why? |
00:37:05 |
- He died. |
00:37:07 |
- Which one was he? |
00:37:10 |
Maybe Tom knows. |
00:37:12 |
I'm sorry, I don't. |
00:37:14 |
I do remember a guy, vaguely, |
00:37:19 |
I think. |
00:37:22 |
How did he die? |
00:37:24 |
Yeah, Joy, how did he die? |
00:37:27 |
(phone beeps) |
00:37:31 |
Sales, may I help you? |
00:37:34 |
- Woman: Joy Jordan? |
00:37:38 |
This is Andy's mother. |
00:37:41 |
I hope you fucking rot in hell. |
00:37:43 |
Joy, was he kind of |
00:37:46 |
And a little acne scarred? |
00:37:49 |
Oh, yeah. You know, like uh, |
00:37:54 |
- The actor... |
00:37:57 |
That was him. |
00:38:01 |
- That's it. That actor. |
00:38:03 |
- What actor? |
00:38:06 |
it's uh, oh you know, |
00:38:11 |
- Oh, I know. |
00:38:14 |
Yeah, yeah, yeah. |
00:38:16 |
(begins to sob) |
00:38:18 |
Joe something. |
00:38:20 |
If I go thought the alphabet, |
00:38:22 |
It's um... |
00:38:33 |
Uh, I don't know why |
00:38:36 |
Joy recommended it. |
00:38:39 |
Well, at least we're together. |
00:38:42 |
I never get to see you, |
00:38:44 |
- You're so busy. |
00:38:46 |
- No, you are. |
00:38:50 |
- I guess I am. |
00:38:53 |
If I have to do one more |
00:38:57 |
I guess it's hard, huh? |
00:39:00 |
Success. |
00:39:03 |
I'm just so tired of being |
00:39:08 |
I mean all these men, |
00:39:10 |
...they're beautiful, |
00:39:12 |
great sex, the whole package... |
00:39:15 |
...but, hollow. |
00:39:18 |
You know what I mean? |
00:39:20 |
I feel nobody's honest with me. |
00:39:24 |
Nobody wants me... |
00:39:26 |
...for me. |
00:39:30 |
They're not family. |
00:39:31 |
Oh, Trish I wish I had |
00:39:34 |
Husband, kids, carpool. |
00:39:37 |
I may have it all. |
00:39:41 |
But, I wonder what my life might |
00:39:44 |
tried to write a novel. |
00:39:48 |
I'm sure it would |
00:39:53 |
Well, maybe I will write one. |
00:39:56 |
You should. |
00:39:58 |
Just try. |
00:40:02 |
No. I don't need that kind |
00:40:08 |
Listen to us... |
00:40:09 |
we who have everything |
00:40:14 |
- ...what does she have? |
00:40:17 |
She's just getting older. |
00:40:21 |
Last night she called while |
00:40:24 |
I think. |
00:40:26 |
She was in tears. |
00:40:28 |
- She told me she quit her job. |
00:40:31 |
That's her lifeline. |
00:40:32 |
She said she wanted to change |
00:40:35 |
Do "good." Work with the poor |
00:40:39 |
I don't get it. |
00:40:41 |
Don't even try. |
00:40:43 |
she is good. |
00:40:44 |
She doesn't need to do good. |
00:40:48 |
What about her music career? |
00:40:51 |
I don't know. |
00:40:54 |
Listen, anyway... |
00:40:56 |
this is all top secret. |
00:41:01 |
(sarcastically) |
00:41:04 |
She felt she could trust me. |
00:41:07 |
'Cause she always thought |
00:41:09 |
that she could confide in. |
00:41:15 |
Did you speak to mom? |
00:41:17 |
You mean about the split up? |
00:41:20 |
Oh... I... |
00:41:22 |
I thought that was |
00:41:26 |
Just for Joy. |
00:41:28 |
Sensitive Joy. |
00:41:31 |
Oh. |
00:41:33 |
Waiter: Can I get you ladies |
00:41:35 |
- Coffee? Dessert? |
00:41:39 |
Thank you. |
00:41:42 |
Thanks for lunch. |
00:41:46 |
I really enjoyed this. |
00:41:51 |
(pickets chanting) Benefits! |
00:41:54 |
Benefits! Benefits! |
00:42:05 |
You know, there are people |
00:42:08 |
The fucking management's |
00:42:09 |
What about the refugees? |
00:42:11 |
- What about our benefits? |
00:42:15 |
I'm sorry. I think you're all |
00:42:21 |
(crowd begins to chant) |
00:42:44 |
(pickets heard outside) |
00:42:53 |
That's so sad. |
00:42:56 |
I mean, really, it's pathetic. |
00:42:58 |
Such losers. |
00:43:00 |
Really, I feel sorry for them. |
00:43:01 |
- What is it? What happened? |
00:43:04 |
Oh, you're not a scab. |
00:43:07 |
You're a strikebreaker. |
00:43:12 |
- (bell rings) |
00:43:21 |
Hello. |
00:43:23 |
My name is Joy Jordan. |
00:43:45 |
I am your new teacher. |
00:43:48 |
- Now... |
00:43:52 |
(broken English) |
00:43:56 |
Marsha? Well... |
00:43:59 |
- Marsha... |
00:44:02 |
(class begins chanting) |
00:44:05 |
We want Marsha! We want Marsha! |
00:44:09 |
We want Marsha! We want Marsha! |
00:44:11 |
(shouts) |
00:44:18 |
Please. |
00:44:25 |
I am not a scab. |
00:44:29 |
I am a strikebreaker. |
00:44:41 |
(cheering) |
00:44:43 |
All right. |
00:44:45 |
Good job. |
00:44:46 |
(cheering) |
00:44:54 |
Don't fuck this up. |
00:44:56 |
- Come on. |
00:44:57 |
Come on. You can do it. |
00:45:38 |
Bill, I don't know. |
00:45:41 |
Maybe I should talk to you. |
00:45:43 |
You're supposed to be a specialist |
00:45:46 |
Well, I don't know. |
00:45:49 |
Look... |
00:45:51 |
...my son's a fag, |
00:45:55 |
How come you're so sure he's... |
00:45:58 |
...gay? |
00:46:00 |
Are you kidding? |
00:46:01 |
Well, it's just, sometimes |
00:46:06 |
And besides, |
00:46:08 |
there's not much |
00:46:13 |
What do you think will happen |
00:46:16 |
professional, you know? |
00:46:20 |
A professional? |
00:46:22 |
Hooker. |
00:46:24 |
One that could |
00:46:26 |
First-timers, you know... |
00:46:28 |
break him in. |
00:46:31 |
But, Joe... |
00:46:33 |
he's eleven. |
00:46:42 |
Yeah, you're right. |
00:46:45 |
It's too late. |
00:46:47 |
He is what he is. |
00:46:49 |
Forget I said anything. |
00:46:52 |
Ah, dad, could Johnny |
00:46:56 |
Well, that's up to Joe. |
00:46:59 |
Daddy, may I please sleep over |
00:47:01 |
Sure. Sure. Whatever. |
00:47:03 |
(cheering) |
00:47:06 |
(scuffs) |
00:47:37 |
(video game playing) |
00:47:39 |
Come and get it. |
00:47:41 |
Oh, Bill, you shouldn't have. |
00:47:43 |
Here, take. |
00:47:47 |
Billy. |
00:47:49 |
- Here, Johnny. |
00:47:53 |
Aren't you having any? |
00:47:55 |
Johnny hates chocolate fudge. |
00:47:59 |
Well... |
00:48:01 |
Is there something |
00:48:04 |
No, thank you, Dr. Maplewood. |
00:48:07 |
What about something to drink? |
00:48:08 |
Leave him alone, honey, |
00:48:10 |
No. There must be something. |
00:48:14 |
Do you have any grape Hi C? |
00:48:16 |
Do we, Trish? |
00:48:18 |
I'm afraid not. |
00:48:20 |
- I'll go pick some up. |
00:48:23 |
He doesn't need anything, |
00:48:26 |
Do you have any tuna salad? |
00:48:32 |
Would you like a sandwich? |
00:48:34 |
Yes, please. |
00:48:44 |
We're going to bed. |
00:48:48 |
You boys don't stay up |
00:48:50 |
Okay. |
00:48:56 |
Here we are. |
00:48:57 |
Hey, what happened to Billy? |
00:49:00 |
I don't know. |
00:49:01 |
I guess he just conked out. |
00:49:03 |
Bedtime for Billy. |
00:49:07 |
Here we go. |
00:50:15 |
Aren't you gonna eat |
00:50:18 |
In a minute. |
00:50:24 |
Take your time. |
00:50:38 |
Is your game almost over? |
00:50:41 |
This is the bonus round. |
00:50:53 |
I... I have |
00:50:55 |
some cereal or a hot dog? |
00:50:57 |
No thank you. |
00:51:03 |
Dr. Maplewood? |
00:51:06 |
Yeah. |
00:51:07 |
Would it be all right |
00:51:12 |
Well... sure but... |
00:51:18 |
I don't know if it's gonna |
00:51:33 |
How is it? |
00:51:35 |
Actually, it's really good. |
00:51:47 |
(birds chirping - |
00:51:50 |
- Oh, honey, I feel so good. |
00:51:55 |
I don't think I've slept |
00:51:57 |
Me neither. |
00:52:04 |
It's weird, I feel as if we... |
00:52:09 |
Bill, did we? |
00:52:12 |
Did you...? |
00:52:15 |
Did I? |
00:52:17 |
Yes. |
00:52:22 |
I don't remember. |
00:52:27 |
That's all right. |
00:52:29 |
It matters. |
00:52:31 |
Forget about it. |
00:52:40 |
Okay. |
00:52:44 |
It's funny, I remember |
00:52:48 |
And you were there... |
00:52:50 |
and Billy and Timmy |
00:52:53 |
and Johnny Grasso. |
00:52:56 |
Hmm? |
00:52:58 |
I can't really remember |
00:53:02 |
Except... |
00:53:06 |
I don't know. |
00:53:09 |
Hmm? |
00:53:11 |
Bill, please don't get |
00:53:14 |
I know you hate |
00:53:17 |
Do you still...? |
00:53:22 |
(exhales) |
00:53:28 |
Yes. |
00:53:34 |
- Very, very much. |
00:53:41 |
I do too. I do too. |
00:53:43 |
Sorry I need to keep |
00:53:46 |
- It's just... |
00:53:49 |
We haven't been... |
00:53:51 |
I know. |
00:53:53 |
- I know. It's my fault. |
00:53:55 |
- It's my fault. |
00:53:58 |
Trish: I know. I know. |
00:54:03 |
Timmy: Die! Die! Die! |
00:54:07 |
Trish: Timmy, stop that. |
00:54:10 |
Where's Billy? |
00:54:12 |
Watching TV. |
00:54:14 |
How come you two aren't |
00:54:17 |
I don't know. |
00:54:22 |
Hmm? |
00:54:26 |
Dr. Maplewood? |
00:54:28 |
Yes? |
00:54:30 |
Can you drive me home now? |
00:54:36 |
Well, sure, but... |
00:54:38 |
...aren't you having |
00:54:41 |
I'm not feeling very well. |
00:54:46 |
What's the matter? |
00:54:48 |
I, I don't know. |
00:54:49 |
I... (gagging) |
00:54:57 |
Oh... |
00:54:59 |
All right. |
00:55:01 |
Um... |
00:55:04 |
I'll take you home. |
00:55:08 |
Dr. Maplewood? |
00:55:10 |
Yes, Johnny? |
00:55:12 |
I'm sorry I threw up. |
00:55:16 |
Don't worry about it. |
00:55:19 |
'Cause I really had |
00:55:23 |
Good. |
00:55:26 |
Billy did too. |
00:55:31 |
We all did. |
00:55:39 |
Dr. Maplewood? |
00:55:41 |
Yes, Johnny? |
00:55:45 |
You're so cool. |
00:55:57 |
Billy: Dad? |
00:56:00 |
Yes, Billy. |
00:56:01 |
I was kind of wondering... |
00:56:04 |
(sighs) |
00:56:07 |
Yeah...? |
00:56:10 |
Nothing. |
00:56:18 |
Did you have fun with Johnny? |
00:56:22 |
Yeah... |
00:56:23 |
It was okay. |
00:56:27 |
Oh... yes. |
00:56:56 |
Dad? |
00:56:58 |
Do you know how many |
00:57:06 |
I never measured. |
00:57:08 |
'Cause... |
00:57:11 |
Ronald Farber says his penis |
00:57:14 |
Do you think that's possible? |
00:57:17 |
What Ronald Farber |
00:57:20 |
is that it's not length |
00:57:23 |
It's width. |
00:57:27 |
Why? |
00:57:30 |
Things get a little more... |
00:57:38 |
What do you mean "intense?" |
00:57:44 |
Have you been practicing? |
00:57:50 |
Yeah. But... |
00:57:52 |
it's no use. |
00:57:56 |
You have to be patient. |
00:57:59 |
Your friend Ronald Farber, |
00:58:01 |
I can assure you, |
00:58:07 |
Yeah. I bet yours |
00:58:11 |
And longer. |
00:58:19 |
Do you want me to measure? |
00:58:21 |
Nah, that's okay. |
00:58:34 |
Hi. Ann Chambue. |
00:58:35 |
- Mona Jordan. |
00:58:38 |
Okay. |
00:58:39 |
I'm sorry to have kept |
00:58:42 |
Can I get you some |
00:58:44 |
No, thanks. |
00:58:47 |
Okay. |
00:58:49 |
Now then, how can I help you? |
00:58:52 |
Oh, you said that there |
00:58:55 |
over in Elysian Fields? |
00:58:57 |
Well, actually we have several |
00:59:00 |
First I need to get a bit |
00:59:02 |
Are you looking for |
00:59:05 |
- Three. |
00:59:08 |
(keyboard clicking) |
00:59:09 |
Is this for you |
00:59:12 |
No. |
00:59:14 |
Just yourself then? |
00:59:16 |
Yes. |
00:59:17 |
No children? |
00:59:21 |
My children are grown. |
00:59:25 |
No pets? |
00:59:28 |
No. |
00:59:30 |
Then just you alone |
00:59:49 |
(begins to sob) |
00:59:51 |
Mrs. Jordan, is something |
01:00:02 |
My husband is leaving me. |
01:00:04 |
I'm so sorry. |
01:00:09 |
You know... |
01:00:12 |
we have a lot of divorcees |
01:00:14 |
Would you like to see |
01:00:16 |
Perhaps a bit smaller? |
01:00:20 |
Who said I was getting |
01:00:25 |
Ann: What you need |
01:00:27 |
Mona: Yes. That's what |
01:00:36 |
You know, I'm a divorcee. |
01:00:38 |
- Oh. |
01:00:40 |
Oh. I'm so sorry. |
01:00:43 |
- Mrs. Jordan... |
01:00:45 |
Mona. That's a beautiful name. |
01:00:47 |
Thank you. |
01:00:50 |
How long were you married? |
01:00:52 |
Forty years. |
01:00:56 |
You know, Mona, I ah... |
01:00:57 |
I think we have |
01:01:00 |
Probably more than you realize. |
01:01:03 |
See, I know what you're |
01:01:06 |
I'd like to share a little |
01:01:09 |
Divorce was the best thing |
01:01:14 |
Really. |
01:01:24 |
Don't worry, she's the |
01:01:26 |
Everyone here is |
01:01:49 |
(siren sounds) |
01:02:07 |
Lenny: Are you sure? |
01:02:10 |
Let me show you something. |
01:02:12 |
You see this? |
01:02:15 |
You're the picture of health. |
01:02:18 |
No tumors? |
01:02:20 |
- Nope. |
01:02:23 |
Like an ox, Lenny. |
01:02:24 |
You'll live to be a hundred. |
01:02:28 |
So I still have another |
01:02:31 |
Just stay off the salt. |
01:02:34 |
You bet. |
01:02:51 |
Hi, Lenny. |
01:02:55 |
Oh. |
01:02:57 |
Hello, Diane. |
01:02:59 |
Mind if I join you? |
01:03:01 |
No. |
01:03:11 |
No thanks. |
01:03:14 |
How's Mona? |
01:03:17 |
She's fine. |
01:03:18 |
Why's she inside on such |
01:03:21 |
I don't know. |
01:03:25 |
What do you mean, |
01:03:26 |
- I don't know. |
01:03:29 |
How are your girls? |
01:03:32 |
Fine, I guess. |
01:03:34 |
The grandchildren coming |
01:03:36 |
I don't know. |
01:03:41 |
Look, Lenny... |
01:03:44 |
I think you ought to know, |
01:03:47 |
About what? |
01:03:49 |
That you're getting divorced. |
01:03:52 |
- I really sorry. |
01:03:55 |
Divorced, separated, whatever. |
01:03:58 |
It doesn't matter. |
01:04:00 |
You're alone now. |
01:04:08 |
Anyway... |
01:04:11 |
if you ever need anyone |
01:04:14 |
you know where to find me. |
01:04:37 |
(engine accelerates) |
01:04:56 |
(to herself) Everything |
01:04:58 |
so superficial. |
01:05:00 |
Can't anyone see through |
01:05:02 |
It's inherent phoniness. |
01:05:05 |
Rape at 12... |
01:05:06 |
What the hell do I know |
01:05:08 |
I've never been raped. |
01:05:10 |
I'm just another sordid |
01:05:14 |
If only I'd been raped |
01:05:17 |
Then I would know authenticity. |
01:05:19 |
But instead... |
01:05:21 |
(screams) |
01:05:27 |
I'm no good. |
01:05:29 |
No good. |
01:05:31 |
Nothing. Nothing. |
01:05:33 |
Zero. Zero. |
01:05:38 |
(telephone rings) |
01:05:47 |
Hello? |
01:05:50 |
I know who you are |
01:05:52 |
You think you |
01:05:53 |
but you are fucking nothing. |
01:05:55 |
You are empty. You are a zero. |
01:05:58 |
I'm gonna fuck you so bad |
01:06:11 |
(beeping) |
01:06:16 |
(ringing) |
01:06:22 |
- Data Resources. |
01:06:26 |
(breathing heavily) |
01:06:32 |
(telephone rings) |
01:06:40 |
- What do you want? |
01:06:44 |
I... uh... |
01:06:48 |
I don't think I can do that. |
01:06:51 |
I mean... |
01:06:53 |
I don't think I can do that. |
01:06:57 |
I gotta go. |
01:06:58 |
- Call me tomorrow. |
01:07:00 |
Hey, Allen... |
01:07:01 |
did you see the playoffs |
01:07:03 |
Yeah. Pretty good. |
01:07:05 |
(chuckling) |
01:07:07 |
I was on my knees praying |
01:07:09 |
It worked. |
01:07:29 |
(muffled moaning heard) |
01:07:40 |
(doorbell rings) |
01:07:43 |
Who is it? |
01:08:31 |
Who is it? |
01:08:32 |
It's uh... me. |
01:08:42 |
Hey... |
01:08:44 |
- How's it going? |
01:08:46 |
Um, I have some more |
01:08:51 |
Pedro? |
01:08:52 |
- Yeah, you know, the um... |
00:00:01 |
- Um, well... |
00:00:03 |
- Are you all right? |
00:00:10 |
Pussy... Need pussy... |
00:00:25 |
(begins to snore) |
00:01:46 |
(snorts) |
00:01:52 |
(gagging heard) |
00:02:04 |
(throwing up) |
00:02:19 |
(breathing heavily) |
00:02:22 |
What the fuck |
00:02:26 |
Get out. |
00:02:29 |
(shouts) |
00:02:30 |
Get out! |
00:02:37 |
(door slams) |
00:02:48 |
(sniffing) |
00:02:53 |
Man: Joy! |
00:02:56 |
Joy! |
00:02:59 |
Joy! Joy! |
00:03:02 |
I am Vlad, |
00:03:04 |
Hello, Vlad. |
00:03:06 |
I am fine. |
00:03:08 |
Oh, fine. Fine. |
00:03:10 |
(broken English) |
00:03:12 |
(begins to sob) |
00:03:21 |
I'm sorry... it's just |
00:03:26 |
Everyone hates me and I should |
00:03:29 |
because I was really |
00:03:32 |
Where you are go now? |
00:03:34 |
I'm just on my way home. |
00:03:37 |
Tell me where do you live. |
00:03:39 |
Oh no, I couldn't. |
00:03:40 |
Joy. |
00:03:42 |
Come in my cab. |
00:03:44 |
- I give you ride. |
00:03:46 |
I like walking |
00:03:48 |
No. No train. |
00:03:51 |
I live in New Jersey. |
00:03:52 |
- Good. I take you New Jersey. |
00:03:55 |
- New Jersey is far. |
00:03:59 |
Huh? I driver. |
00:04:02 |
My taxi. |
00:04:04 |
You come. You understand? |
00:04:07 |
You come. |
00:04:10 |
Are you sure you know...? |
00:04:11 |
Vlad knows. |
00:04:35 |
I love New Jersey. |
00:04:41 |
Don't you miss Russia? |
00:04:44 |
Fuck the cunt of Russia. |
00:04:48 |
Well, I guess it's best |
00:05:12 |
Thank you for everything. |
00:05:15 |
That was really very |
00:05:18 |
I'm sorry about before... |
00:05:20 |
that was very unlike me. |
00:05:26 |
Do you think you'll need help |
00:05:37 |
Why you not married? |
00:05:38 |
Oh... Vlad. |
00:05:41 |
Our life is |
00:05:45 |
Here a woman can, I know this |
00:05:49 |
a woman can fulfill |
00:05:53 |
Um... |
00:05:54 |
there are opportunities |
00:05:57 |
...do good, really improve |
00:06:01 |
Do you like men? |
00:06:04 |
Yes. |
00:06:07 |
But, it's not so simple. |
00:06:08 |
Are you lesbian? |
00:06:10 |
- No. |
00:06:13 |
If you are lesbian. |
00:06:16 |
I like lesbian. |
00:06:19 |
Vlad... |
00:06:20 |
I'm sorry. |
00:06:21 |
But, this conversation has |
00:06:26 |
So thank you |
00:06:38 |
Well, then, good night... |
00:06:40 |
and um... |
00:06:42 |
I'll see you in... |
00:06:59 |
Would you like to come inside |
00:07:19 |
I'll go put the kettle on. |
00:07:37 |
Oh, that's good... |
00:07:39 |
Take your shoes off. |
00:07:57 |
It's my parents' place. |
00:08:00 |
I plan on |
00:08:03 |
- How long you live here? |
00:08:06 |
I find there are a lot of |
00:08:11 |
So... |
00:08:12 |
What did you do in Russia? |
00:08:14 |
- I was thief. |
00:08:19 |
You mean the Mafia? |
00:08:22 |
No. |
00:08:23 |
Independent. |
00:08:27 |
Although I have many offers. |
00:08:30 |
You are musician? |
00:08:32 |
Oh, no. |
00:08:37 |
What kind songs? |
00:08:38 |
I don't know. |
00:08:44 |
Love songs. |
00:08:49 |
- No. |
00:08:51 |
Oh, no. |
00:08:54 |
I play. |
00:09:04 |
⪠So many nights ⪠|
00:09:06 |
⪠I sit by my window ⪠|
00:09:10 |
⪠waiting for someone ⪠|
00:09:13 |
⪠to sing me her song ⪠|
00:09:16 |
⪠So many dreams ⪠|
00:09:19 |
⪠I've kept deep inside me ⪠|
00:09:22 |
⪠alone in the dark ⪠|
00:09:25 |
⪠but now you've come along ⪠|
00:09:29 |
⪠You light up my life ⪠|
00:09:33 |
⪠You give me hope ⪠|
00:09:36 |
⪠to carry on ⪠|
00:09:40 |
⪠You light up my days ⪠|
00:09:42 |
⪠and fill all my nights ⪠|
00:09:47 |
⪠with song ⪠|
00:09:50 |
⪠And you light up my life ⪠|
00:09:55 |
⪠You give me hope ⪠|
00:09:58 |
⪠to carry on ⪠|
00:10:01 |
⪠You light up my days ⪠|
00:10:04 |
⪠and fill my nights ⪠|
00:10:07 |
⪠with song ⪠|
00:10:10 |
⪠It can't be wrong ⪠|
00:10:13 |
⪠when it feels so right ⪠|
00:10:18 |
⪠'cause you... ⪠|
00:10:20 |
⪠you light up my life. ⪠|
00:10:29 |
Okay. |
00:10:32 |
Okay. |
00:10:36 |
I have to go now. |
00:10:57 |
See you in class tomorrow. |
00:11:04 |
("You Light Up My Life" playing |
00:11:24 |
Good morning. |
00:11:58 |
So, how's it going? |
00:11:59 |
Oh, hi, Rhonda. |
00:12:01 |
Your students treating you okay? |
00:12:04 |
Oh, they're just great. |
00:12:06 |
I hate to say this, but, |
00:12:08 |
I told you so. (laughs) |
00:12:11 |
How about you? |
00:12:13 |
Oh, my students |
00:12:15 |
They're always telling |
00:12:21 |
Actually, if you can keep |
00:12:24 |
there's this one... |
00:12:26 |
(sighs) Igor... |
00:12:29 |
I've got such a crush on him. |
00:12:31 |
- Oh? |
00:12:33 |
Well, not that I'd ever... |
00:12:35 |
I mean, especially the |
00:12:37 |
What? |
00:12:41 |
- B.O. |
00:12:43 |
- Mine seem okay. |
00:12:50 |
- Rhonda? |
00:12:52 |
If your Igor... |
00:12:54 |
used deodorant... |
00:12:56 |
(broken English) |
00:12:58 |
Yes. |
00:13:03 |
(screaming) |
00:13:13 |
Oh, my God. |
00:13:15 |
Joy, are you okay? |
00:13:19 |
Yeah. I'm fine. |
00:13:24 |
(class bell rings) |
00:13:29 |
Joy... |
00:13:33 |
you didn't... |
00:13:34 |
did you? |
00:13:55 |
- Mom? |
00:13:58 |
There's blood in my BM. |
00:14:01 |
Can I stay home |
00:14:05 |
- Detective: How do you feel? |
00:14:09 |
Are you sure? |
00:14:10 |
Yeah. I feel fine. |
00:14:13 |
Maybe a little sore. |
00:14:15 |
I'm ready to go back to school. |
00:14:17 |
That's good, Johnny. |
00:14:19 |
Johnny, I have to ask you |
00:14:21 |
Yeah. |
00:14:23 |
When did you first |
00:14:27 |
Yesterday. |
00:14:29 |
What happened? |
00:14:30 |
I threw up at my friend's house. |
00:14:33 |
Johnny... he spent |
00:14:36 |
I thought that he had |
00:14:40 |
Did you eat anything unusual, |
00:14:44 |
Just a tuna sandwich. |
00:14:46 |
He loves tuna salad. |
00:14:48 |
I see. |
00:14:51 |
Johnny, when did you |
00:14:55 |
When I went to the bathroom |
00:14:59 |
Johnny, I have to ask you |
00:15:01 |
and it's very important that |
00:15:05 |
Uh-huh. |
00:15:06 |
Johnny was there, |
00:15:10 |
someone who hurt you? |
00:15:14 |
No. I... |
00:15:17 |
I don't think so. |
00:15:19 |
But someone did hurt you? |
00:15:21 |
No. No one hurt me. |
00:15:23 |
(angrily) What do you mean, no? |
00:15:29 |
I'm sorry. |
00:15:35 |
More potatoes, Bill? |
00:15:37 |
Mmm. No thanks. |
00:15:39 |
I got plenty. |
00:15:42 |
The baby-sitter should be here |
00:15:44 |
When does the PTA start? |
00:15:47 |
We've still got about |
00:15:52 |
So, how did school go today? |
00:15:54 |
Okay. |
00:15:56 |
Was Johnny there? |
00:15:57 |
No. |
00:15:59 |
Oh, I sure hope the kids don't |
00:16:02 |
(gagging) |
00:16:09 |
Very funny, Timmy. |
00:16:10 |
Now you're excused |
00:16:12 |
- But, mom. |
00:16:14 |
Excuse me, Bill. |
00:16:16 |
(telephone rings) |
00:16:19 |
Hello? |
00:16:21 |
Hi, Tawny, is there a problem? |
00:16:24 |
(sighs) |
00:16:27 |
Well, thank you for giving me |
00:16:30 |
Well... |
00:16:32 |
Uh-huh... |
00:16:33 |
Yeah, sure, I'm sorry too. |
00:16:36 |
Well maybe you could have |
00:16:39 |
Bye-bye. |
00:16:42 |
Bill, I'm sorry you're going to |
00:16:45 |
Isn't there someone else |
00:16:47 |
No, not at this late hour. |
00:16:50 |
(sighs) |
00:16:51 |
Come on. You're gonna come with |
00:16:53 |
- But I'm not finished. |
00:16:56 |
- Let's go. |
00:16:57 |
My Tamagatchi. |
00:16:59 |
Get your Tamagatchi |
00:17:01 |
Come on, mister, up the stairs. |
00:17:03 |
Timmy, please. |
00:17:12 |
Dad? |
00:17:15 |
If you and mom died |
00:17:18 |
would it be all right |
00:17:23 |
Well... probably one of your |
00:17:28 |
So, you don't think I'm old |
00:17:32 |
Timmy and Clioe. |
00:17:34 |
Well... |
00:17:35 |
No. |
00:17:37 |
Ronald Farber's parents are away |
00:17:40 |
and Ronald gets to stay home by |
00:17:45 |
So why do I need a baby-sitter? |
00:17:47 |
Well, if you want to change |
00:17:50 |
Well, if I didn't have any |
00:17:55 |
would you let me stay alone |
00:18:01 |
Your mom and I are not |
00:18:04 |
We worry. |
00:18:06 |
No. |
00:18:08 |
What if I were twelve? |
00:18:10 |
No. |
00:18:12 |
Thirteen? |
00:18:20 |
At thirteen I think |
00:18:23 |
Can you promise? |
00:18:32 |
As long as you don't look like |
00:18:35 |
I won't. |
00:18:38 |
Okay. |
00:18:40 |
Thirteen then. |
00:18:45 |
Bill: Hello, in Roseland, |
00:18:47 |
I'm looking for the address |
00:18:50 |
The name is Farber. |
00:18:56 |
11 Angel Court? |
00:18:58 |
Thank you. |
00:19:38 |
- Trish: Hon, is that you? |
00:19:44 |
Did you remember the milk? |
00:19:47 |
Yeah. |
00:19:54 |
(television heard) |
00:19:59 |
How was the meeting? |
00:20:02 |
Fine. |
00:20:06 |
Bill, are you all right? |
00:20:11 |
I think I have to lie down. |
00:20:13 |
Oh, shit. |
00:20:15 |
I hope you're not coming down |
00:20:22 |
I don't think so. |
00:20:24 |
I'll be up in a minute. |
00:21:05 |
Dad? |
00:21:09 |
Yeah? |
00:21:12 |
I... |
00:21:15 |
I almost came. |
00:21:31 |
Trish? |
00:21:43 |
Trish? |
00:21:44 |
(moans) |
00:21:53 |
Do you love me? |
00:21:56 |
Oh, Bill. |
00:21:58 |
- Yes. |
00:22:03 |
...do you really love me? |
00:22:04 |
No matter what? |
00:22:08 |
No matter what. |
00:22:10 |
Why? |
00:22:16 |
No matter... |
00:22:21 |
...whatever. |
00:22:26 |
Bill, you have me. |
00:22:29 |
You always will. |
00:22:52 |
I'm sick. |
00:22:55 |
Aww, honey. |
00:22:59 |
Take some Tylenol. |
00:23:02 |
You'll feel better tomorrow. |
00:23:21 |
Mona: I met with Steven Zimmer |
00:23:24 |
- You like him? |
00:23:26 |
I'm gonna use him. |
00:23:27 |
Good. |
00:23:32 |
Good. |
00:23:35 |
I feel so much better now. |
00:23:37 |
Well good. |
00:23:48 |
Good night. |
00:24:01 |
- Lenny? |
00:24:05 |
Can you sleep on the living |
00:24:11 |
Why? |
00:24:13 |
Steven Zimmer thought |
00:24:18 |
Okay. |
00:24:35 |
- Diane: Gin and tonic? |
00:24:39 |
God, it's so bright outside, |
00:24:41 |
it gives me a headache just |
00:24:44 |
Yeah, well they say |
00:24:47 |
I don't want to talk about |
00:24:50 |
Well it's good |
00:24:53 |
I hate that game. |
00:24:55 |
It passes the time. |
00:24:58 |
I like to travel. |
00:25:01 |
I went to Europe once. |
00:25:04 |
Have you ever been to Tahiti? |
00:25:06 |
No. |
00:25:09 |
How about Tunisia? |
00:25:11 |
- A night in Tunisia? |
00:25:18 |
Vincent never liked to travel. |
00:25:22 |
I guess I'm like Vincent. |
00:25:31 |
When I was a child I always |
00:25:35 |
I'd marry the man |
00:25:38 |
have a son and a daughter |
00:25:40 |
as much as I hated my mother, |
00:25:43 |
then die... |
00:25:45 |
tragically and suddenly. |
00:25:52 |
When Vincent left me |
00:25:58 |
I guess you haven't lost |
00:26:05 |
Lenny, I've got to get |
00:26:07 |
I can't breathe. |
00:26:09 |
The women are pathetic gossips |
00:26:12 |
Just pathetic. |
00:26:16 |
I don't want to die here. |
00:26:19 |
You just don't want to die. |
00:26:23 |
Not alone. |
00:27:51 |
Don't... |
00:27:53 |
Don't feel guilty. |
00:27:56 |
I don't. |
00:27:59 |
I don't feel anything. |
00:28:29 |
(telephone rings) |
00:28:48 |
Helen: I have to see you. |
00:28:56 |
(doorbell rings) |
00:28:58 |
Who is it? |
00:29:01 |
Kristina. |
00:29:09 |
I'm sorry about last night. |
00:29:13 |
Yeah. Uh, me, too. |
00:29:16 |
I shouldn't have... |
00:29:17 |
I understand. |
00:29:20 |
I mean-- See, I can... |
00:29:22 |
I can admit it. |
00:29:25 |
and I'm ugly. |
00:29:27 |
- No, no. |
00:29:29 |
(sniffs) Yes. |
00:29:44 |
Thank you. |
00:29:49 |
Say... |
00:29:52 |
you wanna go somewhere? |
00:30:03 |
(jukebox playing) |
00:31:17 |
I like you. |
00:31:25 |
I have a confession to make. |
00:31:28 |
What? |
00:31:33 |
Do you remember Pedro's penis? |
00:31:39 |
You mean the one that... |
00:31:41 |
that was... |
00:31:43 |
cut off? |
00:31:48 |
Well, it wasn't really cut off. |
00:31:53 |
What happened to it? |
00:31:55 |
Nothing. |
00:31:59 |
I uh... |
00:32:02 |
(sighs) I don't understand. |
00:32:04 |
Um... |
00:32:06 |
why would you make something |
00:32:10 |
Was Pedro even killed? |
00:32:16 |
How do you-- |
00:32:22 |
I tried so many times |
00:32:24 |
but it's hard to, um... |
00:32:31 |
I'd always been |
00:32:33 |
I try to be that way |
00:32:36 |
even thought they're usually |
00:32:39 |
I don't care. |
00:32:41 |
It's just my way. |
00:32:43 |
But, um... |
00:32:45 |
Pedro was different. |
00:32:48 |
Of course, who was he |
00:32:50 |
He wasn't exactly Tom Cruise. |
00:32:54 |
Still, he could have, |
00:32:56 |
but he didn't. |
00:33:00 |
So anyway, one night... |
00:33:02 |
I was coming home from the |
00:33:09 |
Good evening, Miss Hope. |
00:33:10 |
Hi, Pedro. Can you help me |
00:33:13 |
No problem. |
00:33:16 |
Thank you. |
00:33:17 |
Normally I don't need any help, |
00:33:19 |
but my back hurt because |
00:33:22 |
And I had... |
00:33:23 |
a half-gallon of strawberry |
00:33:25 |
two boxes of fudge |
00:33:28 |
And uh, I just couldn't wait |
00:33:30 |
and get under the covers |
00:33:36 |
But, um... |
00:33:38 |
I was in the elevator when |
00:33:41 |
like he was... |
00:33:43 |
you know, kind of looking |
00:33:45 |
And I thought maybe he was |
00:33:49 |
I mean, you know, |
00:33:52 |
just um, two friendly people. |
00:34:08 |
Um, would you mind putting |
00:34:10 |
No problem. |
00:34:28 |
Thanks so much, Pedro. |
00:34:30 |
No problem. |
00:34:36 |
Oh. Oh, I'm so sorry. |
00:34:41 |
Forget about that. |
00:34:46 |
What I'd really like is... |
00:34:48 |
a scoop of your ice cream |
00:34:58 |
Oh sure... please have a seat. |
00:35:22 |
My wife died three years ago. |
00:35:26 |
I feel... |
00:35:28 |
...so lonely. |
00:35:36 |
You are a beautiful woman, |
00:35:42 |
You are so beautiful, Kristina. |
00:35:44 |
(muffled screams) |
00:35:56 |
(screams) |
00:36:02 |
And the next thing I know... |
00:36:06 |
...he's inside me, |
00:36:08 |
you know, just pounding away. |
00:36:10 |
Oh, Allen. |
00:36:14 |
- Waitress: All finished? |
00:36:18 |
Would you like to see |
00:36:23 |
What kind of ice cream |
00:36:24 |
Chocolate, vanilla |
00:36:27 |
Umm... |
00:36:28 |
Okay then, I'll have a plain |
00:36:30 |
with strawberry ice cream. |
00:36:32 |
And you, sir? |
00:36:34 |
(sighs) Just the check, |
00:36:41 |
So anyway, everything got |
00:36:43 |
and then I thought, well okay, |
00:36:46 |
at least the worst part |
00:36:52 |
(breathing heavily) |
00:37:03 |
How do you like it? |
00:37:08 |
Kiss me again. |
00:37:14 |
Kristina: But, that was just |
00:37:15 |
I let him kiss me one last time, |
00:37:18 |
and I grabbed ahold |
00:37:20 |
- and I twisted it... |
00:37:21 |
...backward. |
00:37:26 |
- Here you are. |
00:37:35 |
And then I had to |
00:37:41 |
You know, plastic bag, |
00:37:45 |
I've been throwing it out |
00:37:50 |
There's still some left |
00:37:54 |
- So you did cut off his... |
00:37:56 |
I left it attached, |
00:38:04 |
(begins sobbing) |
00:38:09 |
I feel so terrible. |
00:38:12 |
You must think I'm a monster. |
00:38:15 |
But what else could |
00:38:18 |
Anyway, I couldn't help myself. |
00:38:22 |
I hate... |
00:38:25 |
...sex. |
00:38:28 |
I'm sorry, but just |
00:38:31 |
of someone all over... |
00:38:34 |
inside of me. |
00:38:45 |
I know it isn't right... |
00:38:48 |
...but can we still be... |
00:38:52 |
...friends? |
00:38:56 |
Um... |
00:39:01 |
I guess. |
00:39:03 |
Uh, I mean... |
00:39:06 |
we all have our... |
00:39:09 |
(sighs) you know... |
00:39:12 |
our pluses... |
00:39:14 |
and minuses. |
00:39:21 |
It was a crime of passion. |
00:39:31 |
I'm a passionate woman. |
00:39:54 |
(sighs) |
00:40:07 |
(rings) |
00:40:15 |
Helen: I've had you |
00:40:50 |
(doorbell rings) |
00:40:54 |
Helen: Hello? |
00:40:57 |
(door squeaks open) |
00:41:04 |
Yes? |
00:41:07 |
I'm the... |
00:41:10 |
I'm... |
00:41:17 |
I'm sorry? |
00:41:32 |
Oh. |
00:41:36 |
Come in. |
00:41:46 |
Please... |
00:41:48 |
have a seat. |
00:42:08 |
Drink? |
00:42:10 |
No. Thanks. |
00:43:16 |
This is not working. |
00:43:23 |
No. |
00:43:29 |
You're not my type. |
00:43:33 |
No. |
00:44:15 |
(doorbell rings) |
00:44:28 |
Can I come in? |
00:45:38 |
(arguing in Russian heard) |
00:45:47 |
(buzzes door) |
00:45:56 |
I'm sorry. |
00:45:59 |
I wanted to... |
00:46:03 |
Here. |
00:46:05 |
Vlad. |
00:46:09 |
(speaking Russian) |
00:46:30 |
Come inside. |
00:46:41 |
Please. |
00:47:03 |
Joy... |
00:47:07 |
Why you are come here? |
00:47:13 |
I came because |
00:47:16 |
that I was sorry to your wife. |
00:47:20 |
Zhenia is not my wife. |
00:47:23 |
So you're not really married? |
00:47:29 |
Zhenia love me. |
00:47:31 |
It is problem. |
00:47:33 |
She want be my wife, but... |
00:47:36 |
she don't listen. |
00:47:38 |
What can I do? |
00:47:41 |
What can I do? |
00:47:44 |
Come. You want I drive you |
00:47:46 |
- We go shopping. |
00:47:48 |
- No. I don't think that's... |
00:48:09 |
Joy. |
00:48:12 |
I must ask you question. |
00:48:16 |
Yes? |
00:48:19 |
I very ashamed. |
00:48:23 |
I'm sure I'll understand. |
00:48:24 |
Good. |
00:48:28 |
Can I borrow money? |
00:48:31 |
It's very important. |
00:48:44 |
- How much? |
00:48:49 |
All right. Five hundred. |
00:48:54 |
I... I... |
00:48:56 |
I guess I can go to |
00:48:58 |
Good. |
00:49:02 |
- Vlad? |
00:49:07 |
Could I first, |
00:49:10 |
have my guitar |
00:49:21 |
Okay. |
00:49:24 |
It is deal. |
00:49:34 |
Do you think shopping mall |
00:49:36 |
Yeah. Probably. |
00:49:42 |
Here. |
00:49:54 |
I love you. |
00:49:56 |
You love New Jersey. |
00:50:00 |
I give you back Monday. |
00:50:02 |
That's okay. |
00:50:05 |
I um... |
00:50:07 |
I probably won't |
00:50:09 |
Why no? |
00:50:10 |
I don't know. |
00:50:11 |
I think I now have more |
00:50:17 |
See ya. |
00:50:21 |
Stupid American. |
00:50:33 |
So, Billy... |
00:50:36 |
how was school today? |
00:50:37 |
Okay. |
00:50:40 |
Oh? |
00:50:42 |
He was afraid of the math test. |
00:50:44 |
So he stayed home? |
00:50:46 |
Yeah. He cut. |
00:50:48 |
That's terrible. |
00:50:50 |
Um, they don't know yet. |
00:50:54 |
Oh, are they gonna be upset. |
00:50:56 |
Well, Ronald's gonna be pretty |
00:50:59 |
that the test was canceled. |
00:51:01 |
What happened? |
00:51:02 |
Mrs. Paley was absent also. |
00:51:04 |
(chuckles) |
00:51:07 |
Did you call Ronald |
00:51:08 |
Yeah, but, there was no answer. |
00:51:12 |
Was Mrs. Paley sick, then? |
00:51:15 |
Well, everyone said she was |
00:51:19 |
Why do people say things |
00:51:22 |
Because she's... |
00:51:23 |
a drug addict. |
00:51:25 |
And how do you know? |
00:51:29 |
Everyone knows. |
00:51:31 |
Well, I didn't know. |
00:51:33 |
No. |
00:51:34 |
Did you hear that, Billy? |
00:51:37 |
Well, it's what everyone says, |
00:51:40 |
And she's probably |
00:51:42 |
It's really sad. |
00:51:44 |
Well, if Mrs. Paley turns out, |
00:51:46 |
then she should be fired. |
00:51:50 |
I don't know. |
00:51:51 |
Don't you think that's... |
00:51:53 |
a little harsh? |
00:51:55 |
I mean, it's not |
00:51:58 |
Well, apparently it is. |
00:52:00 |
No. In fact, I don't think |
00:52:03 |
I'm sorry, but when it comes |
00:52:06 |
my children, |
00:52:08 |
they should be locked up |
00:52:11 |
I want you to know, if you ever |
00:52:15 |
and end up dying in a hospital, |
00:52:17 |
I'd disown you. That's how |
00:52:19 |
- Trish. |
00:52:22 |
but I'm talking about our kids. |
00:52:24 |
Not to be grandiose, |
00:52:27 |
the future of our country we're |
00:52:30 |
(telephone rings) |
00:52:36 |
Hello? |
00:52:38 |
Who's calling, please? |
00:52:40 |
Oh, hi. |
00:52:41 |
It's Joe Grasso. |
00:52:42 |
Oh. Great. |
00:52:54 |
Hey, Joe. What's up? |
00:52:55 |
How's Johnny doing? |
00:52:57 |
Joe: You're a dead man. |
00:53:06 |
Oh, good. |
00:53:08 |
Good. |
00:53:10 |
No problem. |
00:53:12 |
Right. |
00:53:15 |
Okay. Well, take care. |
00:53:18 |
Bye. |
00:53:20 |
Trish: How's Johnny doing? |
00:53:25 |
Uh... |
00:53:27 |
fine. |
00:53:31 |
- Never better. |
00:53:34 |
We bought those |
00:53:36 |
I don't think |
00:53:38 |
No. He did cancel... |
00:53:41 |
(doorbell rings) |
00:53:42 |
- Who could that be? |
00:53:52 |
- Who is it? |
00:54:00 |
- Can I help you? |
00:54:03 |
Yes. |
00:54:05 |
We're sorry to disturb you, |
00:54:07 |
for you and your wife. |
00:54:08 |
It has to do with your son's |
00:54:11 |
Did something...? |
00:54:15 |
Come this way. |
00:54:16 |
Go ahead, please. |
00:54:20 |
Thank you. |
00:54:28 |
Sit, please. |
00:54:30 |
Trish: Who is it? |
00:54:35 |
We were just |
00:54:37 |
Umm... |
00:54:38 |
I'll be right back. |
00:54:49 |
(whispers) |
00:54:53 |
You take care of the kids. |
00:54:57 |
Sorry. |
00:55:01 |
Now... |
00:55:03 |
you said something about |
00:55:07 |
Excuse me? |
00:55:13 |
I'm sorry, I mean, |
00:55:16 |
I mean, Johnny Grasso? |
00:55:24 |
Mom, I don't want to go. |
00:55:27 |
We'll be right there. |
00:55:28 |
Billy, come on, |
00:55:30 |
Come on. Honey, |
00:55:32 |
- Wait! |
00:55:36 |
I'll take you boys myself. |
00:56:40 |
Dad? |
00:56:45 |
Yes, Billy? |
00:56:50 |
Everyone at school |
00:56:53 |
(sighs) |
00:56:54 |
Who is everyone? |
00:56:56 |
Like, kids, you know. |
00:57:00 |
What are they saying? |
00:57:02 |
That... you're... |
00:57:04 |
...a serial rapist. |
00:57:06 |
And a pervert. |
00:57:10 |
You mean, like what they |
00:57:18 |
(nervously) |
00:57:22 |
uh... |
00:57:23 |
with... Johnny Grasso |
00:57:25 |
and Ronald Farber? |
00:57:38 |
Yes. |
00:57:43 |
What... did you do? |
00:57:50 |
I touched them. |
00:57:53 |
What do you mean, |
00:58:02 |
I fondled them. |
00:58:04 |
What for? |
00:58:10 |
I couldn't help myself. |
00:58:13 |
What else? |
00:58:21 |
I... |
00:58:25 |
I unzipped myself. |
00:58:27 |
You... |
00:58:34 |
No. |
00:58:38 |
Then what? |
00:58:41 |
I... |
00:58:45 |
made love. |
00:58:50 |
What do you mean? |
00:58:56 |
I fucked them. |
00:59:02 |
What was it like? |
00:59:10 |
It was... |
00:59:14 |
it was great. |
00:59:18 |
Would you do it again? |
00:59:31 |
Yes. |
00:59:35 |
Would... |
00:59:39 |
would you ever... |
00:59:40 |
fuck me? |
00:59:47 |
No. |
00:59:57 |
I'd jerk off instead. |
01:00:03 |
(begins sobbing) |
01:00:36 |
Timmy: I don't wanna go. |
01:00:40 |
- Mom, I don't wanna go. |
01:00:44 |
Wait, my Tamagatchi. |
01:01:29 |
So, who used to live |
01:01:33 |
Another couple, the Heller's. |
01:01:36 |
What happened to them? |
01:01:38 |
They got divorced. |
01:01:44 |
Anyway, the police came and |
01:01:47 |
and found baggies filled |
01:01:52 |
- I use baggies. |
01:01:54 |
Everyone uses baggies. |
01:01:58 |
- Don't you see? |
01:02:05 |
In any case, |
01:02:05 |
there's this guy I've met, Joy, |
01:02:09 |
He's in computers, |
01:02:11 |
- How did you meet him? |
01:02:14 |
You want to call him, or should |
01:02:17 |
I'll call him. |
01:02:19 |
That'll be great. |
01:02:23 |
- What about me? |
01:02:26 |
I like computers. |
01:02:29 |
Trish, trust me on this one. |
01:02:33 |
He's not for you. |
01:02:37 |
And what about me? |
01:02:39 |
I haven't forgotten, mom, |
01:02:42 |
it's hard. |
01:02:44 |
But, I'm looking for everyone. |
01:02:47 |
Well, don't look for me. |
01:02:50 |
- Have you found somebody? |
01:02:58 |
I heard Diane had a stroke. |
01:03:02 |
She'll recover. |
01:03:04 |
Um, well that's good. |
01:03:06 |
Where there's |
01:03:08 |
That's right. |
01:03:10 |
- You bet. |
01:03:13 |
Yeah. |
01:03:16 |
Could you pass the sweet |
01:03:20 |
Here. |
01:03:27 |
Did anyone watch Leno |
01:03:33 |
Mona: Timmy. Oh, Timmy. |
01:03:36 |
Timmy, come over |
01:03:39 |
Timmy. Timmy, what? |
01:03:42 |
- Timmy? |
01:03:44 |
What's the matter with Timmy? |
01:03:46 |
His Tamagatchi died. |
01:03:49 |
Tamagatchi? |
01:03:57 |
Helen, so what's gonna happen |
01:03:59 |
who killed your doorman? |
01:04:00 |
I don't know, mom. |
01:04:03 |
It's so sad. |
01:04:05 |
She's all alone. |
01:04:09 |
I just wish I'd gotten to |
01:04:12 |
We might have found we had |
01:04:14 |
Maybe you'll write |
01:04:17 |
(laughs) |
01:04:22 |
Joy, I'm so sorry. |
01:04:26 |
But... |
01:04:27 |
don't worry. |
01:04:29 |
I'm not laughing at you. |
01:04:32 |
I'm laughing with you. |
01:04:34 |
But I'm not laughing. |
01:04:50 |
(breathing heavily) |
01:05:05 |
(breathing rapidly) |
01:05:34 |
Let's make a toast. |
01:05:37 |
- To happiness. |
01:05:40 |
To happiness. |
01:05:43 |
Kookie. |
01:05:46 |
Kookie. |
01:05:49 |
I... I came. |
01:06:05 |
⪠It seems the things I've wanted |
01:06:11 |
⪠So it's no surprise |
01:06:16 |
⪠Happiness where are you? |
01:06:21 |
⪠Happiness what are you? |
01:06:27 |
⪠Happiness why do you |
01:06:31 |
⪠so far away... ⪠|
01:06:35 |
⪠from me? ⪠|
01:06:38 |
⪠When I'm in despair |
01:06:43 |
⪠I know that I don't dare |
01:06:48 |
⪠Happiness where are you? |
01:06:54 |
⪠Happiness what are you? |
01:06:59 |
⪠Happiness why do you |
01:07:03 |
⪠so far away... ⪠|
01:07:07 |
⪠from me? ⪠|
01:07:10 |
⪠Happiness sometimes |
01:07:16 |
⪠When I run to catch you though, |
01:07:54 |
⪠Happiness sometimes |
01:07:58 |
⪠When I run to catch you though, |
01:08:04 |
⪠Happiness you know I'll |
01:08:09 |
⪠Till I do you know I'll |
01:08:14 |
⪠Happiness where are you? |
01:08:20 |
⪠Happiness what are you? |
01:08:25 |
⪠Happiness why do you |
01:08:29 |
⪠so far away... ⪠|
01:08:33 |
⪠from me? ⪠|
01:08:47 |
⪠Gonna find it |
01:08:50 |
⪠Gonna find my happiness ⪠|
01:08:52 |
⪠Gonna find it |
01:08:55 |
⪠Gonna find my happiness ⪠|
01:08:58 |
⪠Gonna find it |
01:09:00 |
⪠Gonna find my happiness ⪠|
01:09:03 |
⪠Gonna find it |
01:09:06 |
⪠Gonna find my happiness ⪠|
01:09:08 |
⪠When I'm in despair |
01:09:13 |
⪠I know that I don't dare |
01:09:19 |
⪠Happiness where are you? |
01:09:24 |
⪠Happiness what are you? |
01:09:29 |
⪠Happiness you |
01:09:33 |
⪠so far away... from me ⪠|
01:09:40 |
⪠Happiness where are you? |
01:09:45 |
⪠Happiness what are you? |
01:09:50 |
⪠Happiness you know |
01:09:54 |
⪠so far away... ⪠|
01:09:58 |
⪠from me ⪠|
01:10:12 |
⪠Happiness where are you? |
01:10:17 |
⪠Happiness what are you? |
01:10:22 |
⪠Happiness where are you? |
01:10:28 |
⪠Happiness what are you? |
01:10:33 |
⪠Happiness where are you? |
01:10:38 |
⪠Happiness what are you? |
01:10:43 |
⪠Happiness where are you? |
01:10:49 |
⪠Happiness what are you? |