Hardwired

en
00:00:35 I love a man
00:00:45 But if what he wants
00:00:47 ...well, then I love him even more.
00:00:54 With its full body
00:00:58 ... Wild Times is the whiskey
00:01:02 That smooth, great taste,
00:01:34 No.
00:01:39 No.
00:03:55 Happy birthday, mi amore.
00:03:59 I'm sorry
00:04:01 But I promise
00:04:04 And...
00:04:06 I think someone else wants
00:04:17 Luke.
00:04:25 Watch your head.
00:04:40 You're mad.
00:04:42 I'm not mad.
00:04:44 - We don't have to go.
00:04:52 I love you.
00:04:54 I know.
00:05:41 Ronnie.
00:05:44 Look at me.
00:05:46 Look at me, Ron.
00:05:51 Here's my hand. Just hold on.
00:05:55 Look at me.
00:05:58 Veronica, please stay with me.
00:06:00 Look at me.
00:06:04 No, don't close your eyes.
00:06:07 Veronica.
00:06:10 Veronica.
00:06:28 My wife.
00:06:30 How's my wife?
00:06:38 Let's take a look here.
00:06:46 Oh, look, that insurance just expired.
00:06:49 Oh, sorry, doctor, I'm new.
00:06:52 Severe brain trauma.
00:06:54 Give you three guesses
00:07:24 I'll check on Lieutenant Ramirez.
00:07:33 I'm sorry, who are you, gentlemen?
00:07:41 What exactly is this?
00:07:46 Good morning, doctor.
00:07:48 I am, as I'm sure you know,
00:07:53 About an hour ago, a man
00:07:57 Severe head trauma, no insurance.
00:07:59 That's no problem for us,
00:08:09 I've heard rumors about this procedure
00:08:13 So in your opinion,
00:08:16 I'm not saying that.
00:08:18 Mr. Gibson could lead a normal life.
00:08:22 L...
00:08:24 I'll need to consult
00:08:27 He has family?
00:08:28 - A sister.
00:08:36 As you wish.
00:08:51 Doctor.
00:08:53 How is he?
00:08:54 Not much different, I'm afraid.
00:08:59 But there may be
00:09:04 We've got a special surgical team
00:09:08 And we'll make sure your brother gets
00:10:06 Hi, my name is Carter Burke.
00:10:09 And if you're a man of class,
00:10:12 ...a man who values quality
00:10:16 The world's newest and most
00:10:19 ...with built-in GPS
00:10:23 It has a power source
00:10:26 The Aeon 3 is tak...
00:10:33 There was a... A man there.
00:10:39 You've had an operation.
00:10:42 You were in a car crash.
00:10:47 Your sister's here. I'll get her.
00:10:58 Hey.
00:11:00 You've been out a long time.
00:11:04 Sorry, name's Bennett Jackson.
00:11:12 I don't even remember
00:11:15 Yeah, I hear you, man.
00:11:16 Neither could I
00:11:19 I had to get it off my med chart.
00:11:24 I heard them calling you Gibson.
00:11:32 Yeah, it itches like a mother, don't it?
00:11:40 And that ain't even
00:11:43 I been seeing things.
00:11:46 Things I ain't even sure are real.
00:11:49 They did something to us.
00:11:52 Something not right.
00:11:56 Thank God you're alive.
00:12:03 Luke.
00:12:09 Luke, Veronica didn't make it.
00:12:15 She's gone.
00:12:19 I'm sorry to hear that.
00:12:33 He doesn't remember his own wife.
00:12:36 We did try and warn you.
00:12:42 Will he ever get it back?
00:12:44 His motor skills
00:12:49 He can remember how
00:12:51 But he has no memory
00:12:54 Hey, I'm right here.
00:12:59 There's a man there in a suit.
00:13:02 Selling a watch or something.
00:13:35 Got him.
00:13:37 This report brought to you by
00:13:41 U.S. Markets are starting a slow crawl
00:13:44 But the dollar continues trading
00:13:47 ... of the Chinese yuan.
00:13:49 The corporate environment committee
00:13:53 ... with exceedingly high pH levels
00:13:56 ... is a result of the fusion meltdown
00:14:17 Here we are.
00:14:24 It's this way, Luke.
00:14:43 This way.
00:14:53 Come on.
00:15:07 I live here?
00:15:09 Yeah. It used to be nicer...
00:15:12 ... when you guys moved in,
00:15:16 Before the bailouts failed and
00:15:21 Do you remember
00:15:25 And Veronica's my wife, right?
00:15:28 Come on. Let's get you inside.
00:15:31 Sir, Subject 17's fail-safe
00:15:39 This way.
00:15:47 You and Veronica lived here.
00:16:04 You loved her very much.
00:16:17 - I was in the Army.
00:16:21 Two continents. Three wars.
00:16:24 You didn't like to talk about it much.
00:16:26 You said you wanted
00:16:34 I should be careful what I wish for.
00:16:44 I can't remember any of this.
00:16:47 I'm gonna stay here tonight.
00:16:55 You're Candace, right? My sister?
00:16:59 Yeah.
00:17:02 Thank you.
00:17:20 The market took another dive today
00:17:25 On the good-news front, today's report
00:17:29 ... we're making real progress
00:17:32 Violent crimes have dropped
00:17:35 ... since the same time last year.
00:17:37 With only 241 murders reported
00:17:41 This report brought to you
00:17:48 I love a man
00:17:51 But if what he wants
00:17:53 ...well, then I love him even more.
00:17:56 How'd you get in here?
00:17:57 With its full body
00:18:01 ...Wild Times is the whiskey
00:18:05 That smooth, great taste...
00:18:10 ...it could almost make a girl jealous.
00:18:16 Luke, what's wrong?
00:18:20 Did you just see that woman?
00:18:26 There's nobody here.
00:18:30 I gotta get out of here.
00:18:32 Luke?
00:18:35 Luke.
00:19:02 How's Mr. 373?
00:19:04 Don't turn them into numbers.
00:19:06 He is a number.
00:19:10 If we treat him like a number,
00:19:20 "If we turn them into a number,
00:19:23 Shut up.
00:19:26 Hi, my name is Carter Burke.
00:19:28 If you're a man of class,
00:19:30 ...a man who values quality...
00:19:32 Hi, my name is Carter Burke.
00:19:35 Get away from me.
00:19:36 A man who values quality...
00:19:38 Aeon 3 is the world's newest and
00:19:42 The Aeon 3 is biometrically tailored
00:19:54 See? Just like all the rest. Losing it.
00:19:57 No, this guy's different.
00:19:59 - Please.
00:20:01 He had a family.
00:20:03 Okay?
00:20:06 This is our chance.
00:20:37 What did you put in my head?
00:20:42 Tell me!
00:20:44 All right. All right.
00:20:46 They call it a Psi-Com Implant.
00:20:49 They said it was experimental.
00:20:51 Without it, you'd be dead.
00:20:55 And no med cover.
00:20:58 Who's "they"?
00:21:21 Relax. Relax.
00:21:24 The pain will go away.
00:21:27 The pain will go away.
00:21:33 Bennett. Bennett,
00:21:37 Man, I came to ask the good doctor
00:21:41 Now I'm glad I didn't.
00:21:43 Guess that's a taste of what they'll do
00:21:48 Who's "they"?
00:21:50 Man, the last time you asked that,
00:21:55 We're being used.
00:21:57 Human lab rats.
00:21:59 How is this possible?
00:22:01 Are you kidding me?
00:22:05 Randolph Hope owns...
00:22:08 ...pretty much everything.
00:22:10 Now he owns us too.
00:22:12 The space inside our heads.
00:22:15 Hi, my name is Carter Burke.
00:22:17 If you're a man of class,
00:22:19 Hi, my name is Carter Burke.
00:22:23 ...a man who values quality
00:22:25 Whoa, hold it.
00:22:29 The ads you've been seeing...
00:22:30 ...they don't ever let up until you buy
00:22:35 Now, me, I ain't got no money.
00:22:39 That works too.
00:22:42 Trust me.
00:22:44 It's the only way to make them stop.
00:23:14 Aeon 3.
00:23:16 My name is Carter Burke.
00:23:19 If you're a man of class,
00:23:21 ... a man who values quality
00:23:25 The world's newest and most
00:23:29 The Aeon 3 is biometrically tailored
00:23:33 It monitors
00:23:35 ... and comes in a 4-millimeter titanium
00:23:39 ... with built-in GPS
00:23:43 Aeon 3 comes with a power source
00:23:46 Aeon 3. Aeon 3. It's time.
00:24:05 Freeze.
00:24:08 No, no. It's Hope Industries.
00:24:24 Keep your hands above your head.
00:24:28 Hands on your head. Now!
00:24:38 Now!
00:24:50 Get down on the ground right now.
00:24:54 All the way on the ground.
00:25:00 I'm not gonna ask you again.
00:25:09 Stop!
00:25:14 Damn it.
00:25:40 Move. Move. Come on.
00:25:43 Check those stairs.
00:25:47 Through the alley. Come on.
00:26:11 Who are you?
00:26:18 Who are you?
00:26:24 - You lost him.
00:26:27 - Don't break it.
00:26:31 At least we made contact.
00:26:55 Gentlemen, there is a potential
00:27:00 Subject 373 received
00:27:03 Initiation was successful.
00:27:05 Subject's reaction to initial uploads
00:27:09 ... was within normative range.
00:27:14 ... multiple uploads had to be
00:27:17 Then last night, at 2300 hours,
00:27:23 ... and a warning pulse was activated
00:27:27 Two hours later, subject
00:27:30 ... by extralegal means and was
00:27:33 Surveillance risk assessment indicated
00:27:37 ... and automatically triggered
00:27:40 Except in this case, it didn't work.
00:27:42 We activated Subject 373's fail-safe
00:27:46 The termination code was blocked.
00:27:49 - How?
00:27:50 We're working to override the
00:27:55 He's a belligerent subject with enough
00:27:59 Unless we can activate the fail-safe,
00:28:03 ...who could expose Project 660.
00:28:06 That's proven effective.
00:28:08 The avatar program
00:28:10 But Project 660
00:28:13 It requires
00:28:15 Projections indicate
00:28:19 ... creating a self-perpetuating
00:28:23 Randolph Hope feels
00:28:32 Gentlemen, meet Mr. Drake.
00:28:35 Mr. Drake knows how
00:28:39 This is Subject 373, Luke Gibson.
00:28:44 The asset is in his head.
00:28:46 Shouldn't be a problem.
00:28:48 Good. Let's get to it.
00:28:52 Right this way, Mr. Drake.
00:29:06 Have you heard
00:29:09 Brand-new flavors for you to enjoy.
00:29:11 There's Mulberry Mint,
00:29:14 ...and my favorite,
00:31:03 Hello, Luke. Been a long time.
00:31:08 Product is on foot, engage at will.
00:32:25 Goodbye, old friend.
00:32:29 Come on, get in.
00:32:40 We've lost the product.
00:33:02 Hey, you all right?
00:33:05 Nice moves out there.
00:33:08 Who are you?
00:33:12 We're your guardian angels.
00:33:24 Of our 660 current subjects...
00:33:27 ...this group has shown
00:33:29 ... to the implant technology.
00:33:32 Sir, I'm sorry to interrupt.
00:33:34 Subject 373 has eluded
00:33:45 Mr. Gibson.
00:33:48 - So good of you to come.
00:33:52 Let's get inside where it's safer.
00:33:55 Now, this is what's happened.
00:33:57 Hope Industries has put a computer
00:34:00 They're trying to develop a whole
00:34:03 - We should let him rest.
00:34:07 ...this man's brain is gonna end up
00:34:12 I apologize. In actuality,
00:34:16 You see, our Keyboard
00:34:20 - He's like our secret weapon.
00:34:23 Not exactly.
00:34:24 - But there is a computer in your skull.
00:34:33 Mr. Gibson, this is Keyboard.
00:35:06 You can say hello.
00:35:11 Not too close.
00:35:14 Keyboard used to work for Hope.
00:35:18 That is until the boy found out
00:35:21 ...and he tried to destroy them
00:35:24 With the baddest computer virus
00:35:26 The Xenogen virus.
00:35:28 He introduced the virus into every
00:35:31 He came within a hairsbreadth
00:35:35 But they found out
00:35:41 And put a bullet in his head.
00:35:43 It damaged the part of his brain
00:35:46 Hope Industries did this to him?
00:35:49 Why didn't you call the police?
00:35:52 The police?
00:35:54 His mother tried to do that.
00:35:56 We found her body
00:35:59 The fish had eaten away
00:36:02 You see, Mr. Gibson...
00:36:03 ...the first time this government's
00:36:07 ...Randolph Hope and his corporation
00:36:11 ...the next two wars
00:36:13 With that clout, what chance do you
00:36:17 They'd kill us.
00:36:19 We have to hurry. It's a matter of time
00:36:22 ...find a way around the hold Keyboard
00:36:25 You see, he's hacked right into
00:36:29 If it wasn't for him, they would've
00:36:32 You see, have a look.
00:36:36 Your headaches?
00:36:38 That was Hope
00:36:41 And we stopped them.
00:36:44 Why?
00:36:48 We need your help.
00:36:50 In exchange...
00:36:52 ...we'd like to try and give you
00:36:55 You interested?
00:36:59 Come with me.
00:37:03 You heard the man.
00:37:05 This way, please.
00:37:23 Here.
00:37:26 Have a seat.
00:37:32 You'll be more comfortable
00:37:43 Eyes forward.
00:37:46 What are you gonna do to me?
00:37:49 We're gonna try and remind you
00:37:54 It's all right. Don't worry.
00:37:56 That's just Keyboard uploading
00:37:59 You'll see.
00:38:04 "Project 660."
00:38:12 What's he looking at?
00:38:14 Let's let Mr. Gibson concentrate.
00:38:22 "January 7th."
00:38:24 Yes.
00:38:26 The day they targeted you.
00:38:29 Your car accident was no accident.
00:38:32 The Hope Corporation
00:38:36 ...and set the whole thing up.
00:38:40 Target en route. Blue sedan.
00:38:51 Yes. Your wife, Veronica.
00:38:55 She was in the car with you.
00:38:59 Collateral damage.
00:39:03 I don't remember her.
00:39:07 We're gonna try and fix that.
00:39:11 Let's give Mr. Gibson some privacy.
00:39:23 Now, I can't see what you're seeing.
00:39:26 I'm sure it's overwhelming at first.
00:39:30 Keyboard will take care of you.
00:39:33 What we're doing
00:39:35 ...a cyber trip, so to speak,
00:39:39 Wake up, wake up.
00:39:42 You see, the way we live today...
00:39:44 ...we leave bits and pieces
00:39:49 Traces of our lives in e-mails,
00:39:56 Look, we can't really
00:40:00 But what we can do,
00:40:03 ...is reconstruct a big chunk of it...
00:40:05 ...out of the digital footprints
00:40:12 You wanna have a look at it?
00:40:15 Yeah.
00:40:20 Now, I'm not going to lie to you.
00:40:24 ...on more than one level.
00:40:35 Damn, you look good.
00:40:39 Turn it off.
00:40:42 Come here, you bad boy.
00:40:43 Okay. Here I come.
00:40:47 Hi, Luke.
00:40:50 So can you call me?
00:40:52 - Ronnie, will you marry me?
00:40:55 And I'm gonna remember this
00:40:59 And you'd better too.
00:41:03 He doesn't remember her.
00:41:06 Maybe he's better off that way.
00:41:07 With the odds he's facing, he's gonna
00:41:22 That's right, Luke.
00:41:31 - We don't have to go.
00:41:35 I love you.
00:41:37 I know.
00:41:59 Now zoom in.
00:42:06 Hello, Miss? Are you all right?
00:42:15 Not her, no.
00:42:17 No! No! No!
00:42:21 No! No!
00:42:29 We had no right.
00:42:31 We had no choice.
00:42:34 Who murdered my wife?
00:42:36 And my child?
00:42:39 Can your computers tell me that?
00:42:41 He was a freelancer
00:42:44 That's all we've got to go on
00:42:46 I want a name.
00:42:50 - He's angry.
00:42:54 It doesn't feel so good.
00:43:15 Downstairs door. Lewis Bodine.
00:43:19 Answer.
00:43:21 Virgil Kirkhill just had one of his
00:43:27 What does he want?
00:43:28 Just let me in and I'll tell you.
00:43:33 Open the damn door.
00:43:34 Downstairs door, opening.
00:43:44 We'll help you find
00:43:47 In return, we get to see what you see,
00:43:51 ...hopefully gather enough data
00:43:55 ...or at least
00:43:58 What makes you think I can do this?
00:44:01 Because you got the skills.
00:44:03 I do?
00:44:04 Show him.
00:44:13 Seven years, Special Forces.
00:44:17 Not only are you a decorated war hero,
00:44:22 ...you busted an arms-smuggling
00:44:29 We'll be listening.
00:44:31 If you need anything,
00:44:34 Keyboard can show it to you
00:44:37 If it's ever been online or
00:44:40 Kind of like a superhero.
00:44:43 A cyber-hero.
00:44:47 Jeez, just thinking
00:44:51 Okay. Here's your first lead.
00:44:56 Previously on Triage Hospital:
00:44:59 I'm sorry, Barbara.
00:45:02 I have bad news.
00:45:03 Oh, just tell me, doctor,
00:45:07 You have little time left.
00:45:10 But I have a confession to make.
00:45:12 I have feelings for you.
00:45:13 He sells watches
00:45:18 He's a B-movie actor. We think
00:45:23 Better yet, we got you a pass.
00:45:27 Where do I find him?
00:45:30 The human brain
00:45:33 ... the world has ever known.
00:45:36 But like every computer,
00:45:39 The Psi-Com Implant, the latest
00:45:44 ... can change the way
00:45:48 It's great, John.
00:45:51 I hate it. I hate everything about it.
00:45:53 Get me whatever moron
00:45:58 Mr. Drake, the termination
00:46:03 Costs were 156 percent higher
00:46:08 - Oh, yes, he got away.
00:46:11 Yes. We have detected anomalies
00:46:14 Even though we can upload images,
00:46:18 Someone is hacking into our chip
00:46:23 ... ideas.
00:46:24 No doubt the same individual
00:46:28 ... to keep him alive.
00:46:29 Who could do that?
00:46:31 Somebody we thought was dead.
00:46:34 Traxler Vukovich,
00:46:38 He used to work for us.
00:46:40 There's something else.
00:46:41 Something that always bothered me
00:46:45 He has a family.
00:46:47 An unsuitable test subject
00:46:52 Did you really think
00:46:55 We recruited you from prison.
00:46:57 Gave you a chance
00:46:59 - Sir, l...
00:47:02 I want Gibson back in our custody...
00:47:04 ... so we can find out
00:47:08 Deal with it.
00:47:09 Yes, sir.
00:47:30 Hal found us in college,
00:47:33 They call me Punk Red.
00:47:36 Let me guess,
00:47:38 Yep.
00:47:42 We were at this
00:47:44 ...and Blue
00:47:47 But Hal found us at the bar after...
00:47:49 ...and he sort of recruited us,
00:47:53 What's Hal's deal?
00:47:55 He's a pure soul.
00:47:57 He thinks corporations
00:47:59 He hates them all equally.
00:48:01 Except Hope.
00:48:04 He hates them more.
00:48:09 Oh, this is it. Here's the building.
00:48:30 Can you guys hear me?
00:48:31 Loud and clear.
00:48:42 You getting it?
00:48:44 Coming through.
00:48:47 No alarm. One rent-a-cop.
00:48:49 The card should get you through
00:48:52 Copy that.
00:48:55 Hey. You sure you don't want me
00:48:58 Just keep the motor running.
00:49:30 No, no, no. Diction.
00:49:34 Diction, okay?
00:49:35 Ready. And action.
00:49:39 Hi, I'm Carter Burke.
00:49:41 And if you too are a proud owner of
00:49:46 Cut. Cut, cut. I can't work like this.
00:49:48 What's the matter now?
00:49:50 There's someone in my eyeline.
00:49:54 Wow, look at this.
00:49:57 You're Aeon 3.
00:49:59 Hey. I'm not a product. I'm an actor.
00:50:03 What's going on down there?
00:50:04 Hi, I'm Carter Burke.
00:50:06 And if you too are a man of class,
00:50:09 ...a man who values quality
00:50:12 ...you need the Aeon 3.
00:50:13 The world's newest
00:50:16 That felt great.
00:50:19 Oh, God. Oh, no.
00:50:23 Security. Get security up here now.
00:50:32 You work for Hope Industries?
00:50:34 No, I don't.
00:50:37 - How about you?
00:50:40 Yeah, right.
00:50:42 Sit.
00:50:45 - Blue.
00:50:55 Here you go.
00:51:03 All right, Mr. Arnold Winston,
00:51:07 Luke, heads up.
00:51:21 That wasn't very nice.
00:51:25 Oh, man.
00:51:27 They must have just installed that.
00:51:32 - You got two minutes.
00:51:34 Show him a minute and a half.
00:51:45 It's your lucky day.
00:51:48 Come on, you. Hurry up.
00:51:54 - Move.
00:51:55 - You're here to help me figure out.
00:51:59 - What did you just say?
00:52:01 What's 660?
00:52:03 Project 660.
00:52:07 You mean to tell me there's 660
00:52:10 Yes.
00:52:15 Move.
00:52:24 - Come on.
00:52:26 - Who's in charge of the program?
00:52:29 I'm just an account exec.
00:52:31 That kind of information's
00:52:34 But I know who killed your wife.
00:52:37 I know who killed her.
00:52:38 If I tell you his name,
00:52:43 Get in.
00:52:55 They made it.
00:52:57 You were right.
00:52:59 He is good.
00:53:00 Yes. Now let's find out
00:53:12 Here's your stop.
00:53:13 No. Please. Not here.
00:53:15 I've told you
00:53:19 Money.
00:53:22 - You got something for me?
00:53:26 - Give me your money, man.
00:53:34 I need an address
00:53:36 Copy that.
00:53:38 So when we get his address,
00:53:42 Then I'm gonna pay him a visit.
00:53:48 Is that it?
00:53:51 Is that all this is about for you?
00:53:58 There's a bigger picture here.
00:54:00 There's 659 other people going
00:54:04 You have to help them.
00:54:17 There's something I didn't tell you
00:54:21 Keyboard's his son.
00:54:26 That's why
00:54:31 His son, just lying there.
00:54:34 Don't you feel for him?
00:54:41 I can't feel anything.
00:54:45 My wife is dead
00:54:51 All I have left is rage.
00:54:55 Got him. Here you go.
00:54:59 "170 Westview Drive."
00:55:03 You know,
00:55:07 You have every right to hate him
00:55:14 I hope it makes you feel better.
00:55:19 That would be nice.
00:55:50 Delivery for 112.
00:55:51 Come on up.
00:55:58 Blue, I got an idea.
00:56:06 Good morning, sir.
00:56:08 Downstairs door, Lewis Bodine.
00:56:18 Answer.
00:56:20 Virgil Kirkhill just had one of his
00:56:24 Doesn't that bastard
00:56:26 Just let me in and I'll tell you.
00:56:33 Open the damn door.
00:56:38 That actually worked.
00:56:41 Our man is in the building.
00:56:43 He's not our anything.
00:56:45 He wants to kill this guy
00:56:48 You said he'd need
00:56:50 Well, now that's all he's got.
00:56:53 I guess we were just using him.
00:56:55 Like Hope was using him.
00:56:57 Oh, there's a big difference.
00:56:59 It's in our motives.
00:57:01 For us, it's a question of morality,
00:57:05 Maybe you're wrong.
00:57:06 - Maybe he'll keep going after this.
00:57:08 - No, no, come on. Let's have a look.
00:57:14 You see, there he goes.
00:57:24 Door.
00:57:28 So, what's Kirkhill want this time?
00:57:37 Hello, Luke.
00:57:40 Been a long time.
00:57:46 If it wasn't me that got
00:57:55 I picked you as one of the 660.
00:57:58 You didn't fit the profile.
00:58:04 I picked you anyway.
00:58:06 Personal reasons.
00:58:11 Still nothing?
00:58:19 You don't remember the war.
00:58:23 All those weapons
00:58:28 We could have been rich.
00:58:36 After the shit I went through...
00:58:40 But oh, no, you...
00:58:41 You had to act the hero,
00:58:45 Most mornings, I can still smell
00:58:49 You killed my wife.
00:58:52 What about my wife?
00:58:54 Lydia?
00:58:57 Does it ring any bells?
00:59:00 She left me when I went to prison.
00:59:04 You ruined my life.
00:59:07 You deleted mine.
00:59:10 Gun.
00:59:29 You shouldn't have come.
00:59:32 Oh, but I'm glad you did.
00:59:43 He's getting clobbered.
00:59:44 - Oh, God.
00:59:47 This place has a home-defense
00:59:49 Maybe it's online.
00:59:51 See if you can find it
00:59:55 Oh, no.
01:00:04 Take it from me, this is gonna hurt.
01:00:39 That's how we roll.
01:00:42 Now, kill the defense system.
01:01:02 Gun. Gun.
01:01:07 Gun.
01:01:09 Defense system off-line.
01:01:13 Who's responsible for Project 660?
01:01:20 His name is Virgil Kirkhill.
01:01:23 He's Randolph Hope's
01:01:27 And this is his way
01:01:33 You have no idea
01:01:38 See, I'm betting
01:01:44 No. That's bullshit.
01:01:47 Maybe. Let's find out. Son?
01:01:56 Oh, my God.
01:01:58 You see, they can't just fire me.
01:02:02 I know too much,
01:02:05 Luke, you got Hope troopers
01:02:11 Oh, it's really true.
01:02:16 Let me guess.
01:02:19 ...the Hope Security Team
01:02:25 So are you gonna do it?
01:02:29 Or let them handle your dirty work?
01:02:43 It's over.
01:02:45 I've had enough killing.
01:02:50 I lost my wife, my child.
01:03:00 I wouldn't, Mr. Gibson.
01:03:02 My orders are to bring you in.
01:03:04 No one said in what condition.
01:03:09 Sir, Subject 373 is secure.
01:03:19 We got played.
01:03:21 Game over.
01:03:23 It's the end of the line.
01:03:26 - He won't give us up.
01:03:28 They'll torture him or trick him.
01:03:33 He's a good man.
01:03:35 Was a good man.
01:03:38 Now, let it go.
01:03:55 You too, huh?
01:03:58 Yeah, they're rounding up
01:04:01 I got caught
01:04:03 I was sold out.
01:04:06 Man, Hope pulled all the strings.
01:04:12 Where are we?
01:04:15 Secret research facility, something.
01:04:20 Nobody's ever gonna find us here.
01:04:23 What are they gonna do to us?
01:04:28 Open up our heads like tin cans.
01:04:31 Try to get their hardware back.
01:04:35 Find out how it got hacked.
01:04:39 You got hacked too?
01:04:42 Yeah.
01:04:44 Little Chinese girl...
01:04:47 ...barely 15...
01:04:49 ...computer genius.
01:04:52 Told me to meet her
01:04:56 Sent these instructions.
01:05:00 Like floating words.
01:05:02 Yeah.
01:05:04 Yeah.
01:05:05 And it freaked me out at first.
01:05:08 But really,
01:05:11 Yeah, same as me.
01:05:15 What about you? Who got to you?
01:05:19 They called him Keyboard.
01:05:22 In this derelict building
01:05:27 Like, you mean by the park?
01:05:29 Yeah, I think.
01:05:30 I don't know.
01:05:35 What do you care?
01:05:39 Because it's my job.
01:05:49 You all wake up knowing nobody
01:05:55 Hey.
01:05:57 That's how this works.
01:06:00 Avatar program complete.
01:06:03 Hey!
01:06:21 - Okay, we got it. That's a wrap.
01:06:29 - Mr. Jackson.
01:06:31 Good work.
01:06:33 Thank you, sir.
01:07:23 Red.
01:07:26 This is Keyboard's program...
01:07:27 ...for hacking the implant
01:07:31 This...
01:07:34 This is every other hack
01:07:37 It's his life work. Keep it safe.
01:07:42 What about you guys?
01:07:45 He can't run and I'm not leaving him.
01:07:51 Blue.
01:07:58 Keep Keyboard's files safe.
01:08:01 All right? Or otherwise, everything
01:08:10 - What, you're not coming?
01:08:14 Come on now, get out of here.
01:08:18 Go on, go on, go on.
01:08:27 You...
01:08:29 Just take care of yourself, all right?
01:08:51 Welcome, Mr. Gibson.
01:08:56 I'm sorry...
01:08:58 ...there's just no more space.
01:09:01 We crammed advertising
01:09:03 ...and reached a saturation point.
01:09:05 So we had to create a new space.
01:09:10 A space...
01:09:13 ...inside people's minds.
01:09:15 You're insane.
01:09:18 Who's gonna willingly let you
01:09:21 To those who can afford it...
01:09:24 ...we'll sell the implant
01:09:28 The ultimate personal computer
01:09:32 ...programmed to cater
01:09:35 Think about instant information.
01:09:37 Computing and analysis
01:09:41 For the less fortunate, say,
01:09:44 ...we'll pay for their operations,
01:09:47 ...their aches and their pains.
01:09:49 And they get the implant
01:09:52 It's a win-win really.
01:09:55 We'll tell them what they want
01:09:58 Then we'll sell the ad space
01:10:07 You find this amusing?
01:10:09 Look at me, man.
01:10:11 This thing don't work so good.
01:10:13 We're still working out the bugs.
01:10:16 Project 660 is merely the test phase,
01:10:20 There were 372 perfectly viable
01:10:26 Everything went according to plan
01:10:30 ...complicated matters.
01:10:32 Of course,
01:10:36 Don't worry. We're taking care
01:10:40 They can't help you here.
01:10:41 You see, we found the one way
01:10:45 A few years ago, all our computer
01:10:49 The Xenogen virus.
01:10:51 It was a parting gift
01:10:53 I believe you know him
01:10:57 An incredible code.
01:11:00 We kept it.
01:11:02 The only way we've found
01:11:04 ...on the implant in your head...
01:11:06 ...is with his own code.
01:11:07 The very same Xenogen virus.
01:11:11 Which is being uploaded
01:11:16 You may be experiencing
01:11:39 All right, now wipe the drives clean.
01:12:00 It's time.
01:12:21 I won't be long behind you.
01:12:27 This is hard.
01:12:45 I love you too.
01:12:51 Freeze.
01:12:58 Step away from the boy.
01:13:01 Step away from the boy, now.
01:13:04 Without him, you have nothing.
01:13:22 We've got two more hostiles at large,
01:13:28 We don't have a visual.
01:13:43 You need Aeon 3, the world's newest
01:13:49 Flavors for you to enjoy. There's...
01:13:51 I love a man
01:13:54 But if what he wants
01:14:32 - You sure we should stop?
01:14:35 Red, maybe...
01:14:37 We're not abandoning him, okay?
01:14:43 Go.
01:14:52 You think this'll hold?
01:14:55 - These crappy little machines...
01:14:59 Yes, sir.
01:15:02 I'm sorry. I'm just...
01:15:05 I'm terrified.
01:15:20 Inform Mr. Kirkhill we have a problem.
01:15:24 I'm trying to retrieve the data.
01:15:27 No, wait.
01:15:35 Clear out! Clear the building!
01:15:45 - For you to enjoy.
01:15:52 Sir, we have a problem.
01:15:56 - Stop the upload.
01:16:01 Abort.
01:16:06 They wiped their hard drives.
01:16:08 We need his implant to find how
01:16:11 Yes, sir.
01:16:19 Here we go. Got him.
01:16:22 Oh, God.
01:16:23 Hal and Keyboard
01:16:26 ...so now they gotta get that implant
01:16:30 That'll kill him.
01:16:33 Okay.
01:16:36 We have to help him.
01:17:18 It's not working.
01:17:20 Hold on.
01:17:22 There's something else.
01:17:26 Happy birthday, mi amore.
01:17:30 I'm sorry that I had to work early
01:17:32 But I promise
01:17:35 And...
01:17:37 I think someone else wants to say
01:17:56 They're gonna cut him open.
01:17:58 I don't know. He's not responding.
01:18:01 Okay. Damn it.
01:18:04 What are you doing?
01:18:39 Don't shoot.
01:18:44 - Yes!
01:18:48 Switching to bird's-eye view.
01:18:52 Okay.
01:18:55 Where's he gonna go?
01:18:57 Damn it. It's a goddamn maze
01:19:01 Oh, no. Here they come.
01:20:15 You're not helping him.
01:20:17 I'm... Wait a minute.
01:20:19 What?
01:20:22 Those new cameras,
01:20:26 Watch this.
01:21:04 - He killed the power.
01:21:06 Vault D. Wicker, go to Simon.
01:21:21 Okay. Wow, that's good.
01:21:25 All right.
01:21:28 Triangulate
01:21:36 And I'll make him...
01:21:38 ...a map.
01:21:39 - You can do that?
01:21:42 Keyboard had a hack for everything.
01:22:22 - I got him.
01:22:37 He's in D21, moving north. All teams.
01:22:40 Alpha team flying in.
01:22:42 Delta team flying in.
01:22:44 Alpha team, hit north-east quadrant.
01:22:52 - Move in. Move in.
01:23:04 Cease fire. Cease fire.
01:23:08 Hold your fire! Hold your fire!
01:23:27 Thank you. Now, where do I go?
01:23:30 Let's show him the way.
01:23:53 I don't know how much more
01:23:56 Who did this to us?
01:23:58 Man, last time you asked that,
01:24:01 We need to go to the cops,
01:24:05 Who would believe us?
01:24:13 How did you get in here?
01:24:14 Whoa, no...
01:24:16 What? What are you talking about?
01:24:20 Take it easy, Luke.
01:24:23 Luke? Who's Luke?
01:24:27 I was just doing my job.
01:24:29 Put down the gun, please.
01:24:32 You're freaking me out, man.
01:24:35 You've gotta believe me.
01:24:37 It was nothing personal.
01:24:41 Neither is this.
01:24:46 Get another gig.
01:24:59 Hi, my name is Carter Burke.
01:25:06 Time to tell the lab rats the truth.
01:25:09 Now!
01:25:28 Project 660 has the potential to
01:25:34 ... at an annual growth rate
01:25:37 The Psi-Com Implant interfaces
01:25:39 ... and auditory sensors of the brain.
01:25:43 Downloads are experienced
01:25:45 ... as both visual
01:25:47 ... and can be repeated
01:25:51 In this case, buying whatever product
01:25:55 The implant is also equipped
01:25:59 ... notably a fail-safe mechanism.
01:26:02 Should the subject transgress
01:26:05 ... of the experimental environment...
01:26:07 ... the mechanism can be used
01:26:11 Or in extreme cases,
01:26:14 ... can be used
01:26:21 Initiating avatar program, level two.
01:26:25 Do you think you've won?
01:26:28 Think you've stopped us?
01:26:30 Do you think telling the truth
01:26:35 ...to bring down
01:26:41 Do you really think Randolph Hope
01:26:46 Tomorrow, Hope Industries
01:26:50 ...in the company you call America.
01:26:52 Confusing, isn't it?
01:26:56 But one of us is real.
01:27:09 Of course,
01:27:13 ...before I kill you.
01:27:17 Now, Luke, your wife
01:27:22 Here I am.
01:27:28 Oh, isn't that sweet. They're still trying
01:27:35 Go infrared.
01:27:38 Well, it's been fun.
01:27:40 Goodbye, Mr. Gibson.
01:27:46 Avatar-system shutdown initiated.
01:28:20 What's he doing?
01:28:22 I don't know.
01:28:24 What the hell?
01:28:26 Look at this.
01:28:34 I love you, Luke.
01:28:36 And I'm gonna remember this
01:28:40 And you'd better too.
01:28:55 I remember you.
01:28:59 Ronnie.
01:29:03 Ronnie.
01:29:06 Ronnie.
01:29:28 Virgil Kirkhill was right.
01:29:30 We didn't bring down
01:29:33 But we're the crack in the wall,
01:29:37 Randolph Hope still wields
01:29:40 ... but we know how
01:29:43 If you've ever been on the grid,
01:29:50 There's work to be done, hard work.
01:29:55 I have people to protect
01:30:14 He's looking for us...
01:30:17 ... but we found him first.
01:30:27 My name is Luke Gibson.
01:30:29 They stole my past...
01:30:32 ... but I'm taking back my future.