|
Harry Brown
|
| 00:00:27 |
[Man 1] Do you want it, fella, huh? |
| 00:00:30 |
[Man 1] Cos you wanted this yesterday, |
| 00:00:32 |
You want to do this shit? |
| 00:00:33 |
[Youth] Let's go. |
| 00:00:37 |
Get the pipe out, blood. |
| 00:00:39 |
[Man 2] Are you ready |
| 00:00:41 |
You ready, yeah? |
| 00:00:44 |
- Yeah, man. |
| 00:00:45 |
Here, bruv, take it. |
| 00:00:48 |
[Marky] Get that shit up, bruv. |
| 00:00:52 |
[Man 2] Hold him, hold him, |
| 00:00:55 |
[Marky] Take it down, boy. |
| 00:00:57 |
[Marky laughs] Don't be sick. |
| 00:00:58 |
[Man 2] Give me that. |
| 00:01:01 |
Hold it, hold it. Hold that shit. |
| 00:01:03 |
[Man 2] Look at his eyes, bruv. |
| 00:01:06 |
[Man 1] All right, bruv, let it go. |
| 00:01:09 |
[Marky] We ain't done yet. |
| 00:01:11 |
[Man 1] Talk about phase two, |
| 00:01:14 |
Yo, yo, yo where's the phone at? |
| 00:01:17 |
See this shit. This is real shit. |
| 00:01:19 |
[Man 2] This is how we roll? |
| 00:01:23 |
[Man 1] Listen, when you |
| 00:01:26 |
you're a member for life, |
| 00:01:28 |
[Marky] For life. |
| 00:01:31 |
[Man 2] You're done now, hey? |
| 00:01:32 |
[All celebrate] |
| 00:01:38 |
[Youth shouts] Aaah! |
| 00:01:40 |
Fuck! |
| 00:01:41 |
Fucking pray you, fucker! |
| 00:01:54 |
Yeah. |
| 00:01:57 |
[Youth 1] Fucking bird. |
| 00:02:00 |
Fuck you right up. |
| 00:02:01 |
[Youth 2] You wanna bang? |
| 00:02:05 |
[Both laugh] |
| 00:02:06 |
Yeah. |
| 00:02:07 |
[Woman] No! |
| 00:02:09 |
[Youth cackles] |
| 00:02:11 |
[Gunshot] |
| 00:02:12 |
[Youth 2 laughing] |
| 00:02:15 |
[Woman] Get away! |
| 00:02:16 |
[Screams] |
| 00:02:20 |
[Youth 2] Fucking hell. Let's go! |
| 00:02:28 |
[Tyres screeching] |
| 00:02:47 |
[Man on radio] |
| 00:02:50 |
Tall dark and mysterious |
| 00:02:53 |
[Woman] I'm not telling you |
| 00:02:55 |
[Man] Thank you very much |
| 00:02:58 |
[News signature tune] |
| 00:02:59 |
Good morning this is Clare Miller |
| 00:03:03 |
Former MP Alan Peters will begin his |
| 00:03:07 |
Peters was convicted |
| 00:03:09 |
and will serve at least |
| 00:03:12 |
Labour spokesman Lindsay Rhodes |
| 00:03:13 |
said the party |
| 00:03:16 |
of what was a sordid and sorry case |
| 00:03:18 |
Single mother Karen Dobbs |
| 00:03:19 |
was shot yesterday |
| 00:03:22 |
A police spokesman says Miss Dobbs |
| 00:03:24 |
was a victim of a random |
| 00:03:27 |
The toddler will be placed |
| 00:03:30 |
Traffic now the M25 is closed |
| 00:03:33 |
due to an overturned |
| 00:03:35 |
Traffic police are advising all drivers |
| 00:03:39 |
That's it for now |
| 00:03:40 |
I'll be back in half an hour |
| 00:03:43 |
[News signature tune] |
| 00:03:45 |
[Man] Thank you very much |
| 00:03:47 |
Lisa where were we brain or brawn? |
| 00:03:50 |
[Lisa] Oh I'd have to say |
| 00:03:53 |
[Johnny] Damn |
| 00:03:54 |
[Harry grunts] |
| 00:03:56 |
[Inhales] |
| 00:04:01 |
[Exhales] |
| 00:04:45 |
[Screaming] |
| 00:04:49 |
[Shouting] |
| 00:05:13 |
[Door closing] |
| 00:05:26 |
[Traffic] |
| 00:05:28 |
[Loud music from underpass] |
| 00:05:52 |
Morning, Sister. |
| 00:05:55 |
How is she today? |
| 00:05:57 |
She's had a difficult night. |
| 00:05:59 |
Oh. |
| 00:06:09 |
Hello... |
| 00:06:12 |
Kath, my love. |
| 00:07:09 |
Same again, Harry? |
| 00:07:10 |
Yeah, cheers. |
| 00:07:16 |
Make it two, Sid. |
| 00:07:20 |
One for my father, here. |
| 00:07:22 |
Thanks, Harry. |
| 00:07:35 |
Everything all right, Len? |
| 00:07:38 |
Fine. |
| 00:07:44 |
How's your Kath? |
| 00:07:48 |
I don't think she knows I'm there, any more. |
| 00:07:55 |
She knows. |
| 00:07:58 |
[Door opens and closes] |
| 00:08:02 |
All right, Ken? |
| 00:08:05 |
Yeah. |
| 00:08:06 |
[Kenny snorts] |
| 00:08:09 |
Nice one. |
| 00:08:15 |
- Did you see that? |
| 00:08:18 |
They don't even try to hide it now. |
| 00:08:22 |
I found a needle in the toilets last week. |
| 00:08:25 |
You think Sid would say something. |
| 00:08:27 |
What's he gonna do, eh, |
| 00:08:29 |
Bollocks. |
| 00:08:31 |
Besides, Kenny What's-his-name |
| 00:08:35 |
- Sid? No. |
| 00:08:39 |
That Sid is not who you think he is, |
| 00:08:42 |
he's into selling drugs, guns, |
| 00:08:45 |
Christ, Len, why don't you |
| 00:08:55 |
[Game show on television] |
| 00:08:57 |
[Man] You've got Cooking |
| 00:08:59 |
[Woman] Cooking Dave |
| 00:09:01 |
[Dave] Cooking it is |
| 00:09:04 |
Fingers on buzzers |
| 00:09:08 |
Chanterelle |
| 00:09:09 |
[Banging] |
| 00:09:18 |
- [Car alarm] |
| 00:09:21 |
[Youths shouting] |
| 00:09:24 |
[Man] Stay there, in the house. |
| 00:09:26 |
[Shouting] |
| 00:09:29 |
[Shouting and arguing] |
| 00:09:37 |
[Glass smashing] |
| 00:09:46 |
[Woman screams] Oi! Get off him! |
| 00:09:50 |
[Youths shouting] |
| 00:09:54 |
[Woman] Help! Can somebody help me? |
| 00:09:56 |
Can you phone the police, please? |
| 00:09:58 |
[Car alarm continues loudly] |
| 00:10:03 |
[Woman sobbing] |
| 00:10:12 |
[Woman] Can you phone the ambulance?! |
| 00:10:16 |
[Begging] Please, phone the police. |
| 00:10:19 |
[Phone ringing] |
| 00:10:28 |
Hello? |
| 00:10:45 |
[Loud talking from the underpass] |
| 00:10:58 |
[Pants] |
| 00:11:10 |
[Sobs] |
| 00:12:37 |
Bob Creswell. |
| 00:12:41 |
Big Scottish bloke. |
| 00:12:44 |
We were in the marines together. |
| 00:12:50 |
If it hadn't have been for him, |
| 00:12:55 |
It was a service dance, |
| 00:13:00 |
And... I dunno, I... |
| 00:13:05 |
I see this... |
| 00:13:08 |
pretty pair of eyes... |
| 00:13:13 |
...and I guess we just |
| 00:13:18 |
I cut in on Bob, |
| 00:13:23 |
and Kath and me, |
| 00:13:25 |
we spent the rest of the night |
| 00:13:42 |
You've never really talked |
| 00:13:47 |
Your Kath told me |
| 00:13:58 |
Did you ever kill anyone? |
| 00:14:07 |
You can't ask me that, Len. |
| 00:14:13 |
I'm sorry, |
| 00:14:15 |
It's all right. It's OK. |
| 00:14:18 |
- I didn't mean to upset you. |
| 00:14:23 |
The marines were a lifetime ago. |
| 00:14:27 |
When I met my Kath I knew that all that stuff |
| 00:14:32 |
I made that decision, |
| 00:14:35 |
and I stuck to it. |
| 00:15:06 |
Harry... |
| 00:15:11 |
I'm scared, Harry. |
| 00:15:13 |
I'm... I'm scared all the time. |
| 00:15:19 |
They pushed dog shit |
| 00:15:23 |
One of 'em spat in my face. |
| 00:15:26 |
They call me, er... |
| 00:15:30 |
You know the ones. |
| 00:15:32 |
I'm not gonna take it anymore. |
| 00:15:40 |
God in heaven. |
| 00:15:44 |
- You know what. |
| 00:15:51 |
- I thought you'd understand. |
| 00:15:54 |
You should talk to the police. |
| 00:15:57 |
I tell you what, we'll go together. |
| 00:16:03 |
I've already been to the police. |
| 00:16:10 |
[Door slamming] |
| 00:17:09 |
[Coughs] |
| 00:17:13 |
[Gasps] |
| 00:17:15 |
[Chokes] |
| 00:17:26 |
[Coughs and sputters] |
| 00:17:35 |
Bastards! |
| 00:17:37 |
[Len] You fucking bastards! |
| 00:17:53 |
- Mr Harry Brown? |
| 00:17:56 |
Police. |
| 00:18:06 |
I'm Detective Inspector Frampton. |
| 00:18:10 |
Is there anyone here with you, |
| 00:18:12 |
No, I'm a widower. |
| 00:18:15 |
What's this all about? |
| 00:18:18 |
Do you think we could sit down? |
| 00:18:20 |
Yeah. Yeah. |
| 00:18:33 |
I'm sorry to have to tell you, |
| 00:18:34 |
but last night Mr Leonard Attwell |
| 00:18:38 |
Len? |
| 00:18:40 |
Wh-Wh-What happened? |
| 00:18:44 |
No, I'm afraid not, Mr Brown. |
| 00:18:46 |
Mr Attwell is dead. |
| 00:18:58 |
Sergeant, could you get Mr Brown |
| 00:19:07 |
What happened? |
| 00:19:10 |
He was assaulted. |
| 00:19:14 |
What? Where? Where, at home? |
| 00:19:16 |
No. He was found |
| 00:19:20 |
[Harry pants] |
| 00:19:23 |
Thank you. |
| 00:19:27 |
Did you find out who did it? |
| 00:19:29 |
I'm afraid the investigation's |
| 00:19:34 |
When did you last see him? |
| 00:19:36 |
[Harry] Er... |
| 00:19:38 |
Yesterday afternoon, we... |
| 00:19:41 |
We played... |
| 00:19:46 |
[Harry sniffs] |
| 00:19:48 |
Was he distressed |
| 00:19:51 |
No... Well, you know, |
| 00:19:55 |
[Frampton] Did he mention any names? |
| 00:19:57 |
No. He never... |
| 00:20:00 |
Just kids. |
| 00:20:02 |
[Phone ringing] |
| 00:20:06 |
[Hicock] Hello. |
| 00:20:08 |
Yeah, great, cheers. |
| 00:20:11 |
Thanks, mate. Bye. |
| 00:20:13 |
[Hicock clears throat] |
| 00:20:15 |
If there's anything you can help us with, |
| 00:20:18 |
Thank you. |
| 00:20:22 |
Is there anyone we can call |
| 00:20:24 |
Or I can send Social Services, |
| 00:20:27 |
No, no, no. |
| 00:20:30 |
I don't need anybody. |
| 00:20:33 |
I'll be all right. |
| 00:20:41 |
OK. [Clears throat] |
| 00:20:43 |
We'll... We'll see ourselves out. |
| 00:20:45 |
OK. |
| 00:20:53 |
[Sobs] |
| 00:21:15 |
[Loud bass music] |
| 00:21:18 |
[Hicock] Oh! What a shit hole. |
| 00:21:19 |
You wouldn't want to live round here |
| 00:21:25 |
Guv, normally we send uniform |
| 00:21:27 |
There's no need to do it yourself. |
| 00:21:36 |
Ma'am, can I ask you a question, |
| 00:21:37 |
and you can tell me |
| 00:21:39 |
I heard that you requested |
| 00:21:41 |
Cos most of the DI's would |
| 00:21:45 |
or a cushy number like that, |
| 00:21:49 |
Sergeant Hicock, |
| 00:21:51 |
if you refer to a notice of death |
| 00:21:53 |
I'll have you reprimanded |
| 00:22:04 |
[Sighing] |
| 00:22:08 |
[Sighing] |
| 00:22:10 |
[Television plays in background] |
| 00:22:17 |
[Loud banging on door] |
| 00:22:19 |
[Man] Police! |
| 00:22:28 |
[Loud banging on door] |
| 00:22:29 |
Come on, open the door, |
| 00:22:37 |
Jean, you know how this works, |
| 00:22:39 |
Don't make it more difficult |
| 00:22:48 |
[Jean] What's all this about? |
| 00:22:51 |
You're always fucking picking on him! |
| 00:22:53 |
[Hicock] Noel? |
| 00:22:54 |
[Shouts] Noel! Sergeant Hicock. |
| 00:22:58 |
[Police radio] |
| 00:23:00 |
Noel! |
| 00:23:10 |
What's all the fucking noise about? |
| 00:23:15 |
Who's this, your new bitch? |
| 00:23:17 |
Noel Winters, I'm arresting you |
| 00:23:19 |
I don't know what you're talking about! |
| 00:23:21 |
Are you reading me my rights? |
| 00:23:24 |
I know them better than you do, |
| 00:23:27 |
...may be given in evidence. |
| 00:23:28 |
You get your fucking hands off him! |
| 00:23:31 |
Mum, give it a rest, will ya? |
| 00:23:33 |
[Jean whimpers] |
| 00:23:35 |
Sergeant Hicock, can I please |
| 00:23:38 |
Ma'am? |
| 00:23:41 |
[Hicock] Yeah, go on then. |
| 00:23:43 |
[Jean cries] |
| 00:23:45 |
Call my uncle and tell him to |
| 00:23:49 |
Come on then, pussy'oles. |
| 00:23:52 |
[Noel] Watch my fucking arm, cunt. |
| 00:23:54 |
[Jean] You leave him alone. |
| 00:23:56 |
[Woman] About time, |
| 00:23:59 |
Yeah, yeah, |
| 00:24:00 |
[All shouting abuse] |
| 00:24:12 |
[Frampton] Noel? |
| 00:24:15 |
Yeah? What's that, then? |
| 00:24:18 |
You didn't ask who you were |
| 00:24:20 |
[Police sirens] |
| 00:24:38 |
Tell me about Mr Attwell. |
| 00:24:41 |
Who's that? |
| 00:24:42 |
You know, Mr Attwell, |
| 00:24:44 |
the er, nice old man that you and your mates |
| 00:24:47 |
I don't know what the fuck |
| 00:24:52 |
So, Carl... |
| 00:24:54 |
killing a pensioner, |
| 00:24:57 |
it must have been hard work for ya. |
| 00:25:01 |
[Scoffs] |
| 00:25:02 |
[Carl] No comment. |
| 00:25:05 |
No... comment. |
| 00:25:24 |
I know you're scared, Mark, |
| 00:25:25 |
but I can't help you |
| 00:25:28 |
I ain't scared. |
| 00:25:30 |
What truth? I don't know nothing. |
| 00:25:34 |
[Frampton] Dean? |
| 00:25:39 |
Dean?! |
| 00:25:41 |
[Hicock] Earth to Dean! |
| 00:25:43 |
You spend half your life |
| 00:25:45 |
scoring and shooting up, |
| 00:25:48 |
Come on, mate, tell us what happened. |
| 00:25:50 |
No comment. |
| 00:25:52 |
That's what your solicitor's told you to say |
| 00:25:55 |
but if there's something |
| 00:25:57 |
that you later on decide you want |
| 00:26:02 |
[Shouts] Dean, can you hear me? |
| 00:26:06 |
[Dean] No comment. |
| 00:26:08 |
[Frampton] You do know |
| 00:26:11 |
of all your previous convictions |
| 00:26:13 |
for violence, aggravated assault, |
| 00:26:18 |
possession of a deadly weapon? |
| 00:26:20 |
It's how it goes, innit? |
| 00:26:23 |
These days you need protection on the roads. |
| 00:26:25 |
But tell me something, though... |
| 00:26:29 |
...when my little brother |
| 00:26:32 |
where the fuck were you lot? |
| 00:26:34 |
Shining your fucking shoes? |
| 00:26:36 |
Where I'm from, |
| 00:26:38 |
you need to be tooled up |
| 00:26:42 |
So is that what happened, Carl? |
| 00:26:45 |
Did Mr Attwell attack you? |
| 00:26:47 |
[Frampton] Did he? Was he drunk? |
| 00:26:50 |
Hey, tell her, firm, tell her |
| 00:26:52 |
Tell us what really happened. |
| 00:26:54 |
No comment. |
| 00:26:57 |
[Frampton] Do you realise |
| 00:27:00 |
You could be going to prison |
| 00:27:03 |
Still, you might get to see |
| 00:27:06 |
My dad was the fucking king |
| 00:27:08 |
and you know it. |
| 00:27:09 |
Really? What's he now, |
| 00:27:11 |
Fuck you. |
| 00:27:13 |
Everybody knows you used to shit yourself |
| 00:27:16 |
The day you arrested him, |
| 00:27:17 |
got six of your mates |
| 00:27:19 |
while you watched, |
| 00:27:22 |
Sergeant Hicock. |
| 00:27:25 |
Think you got rid of my old man |
| 00:27:27 |
- Yeah. |
| 00:27:29 |
He's still out there now doing what |
| 00:27:33 |
I am my old man. |
| 00:27:35 |
So is every other cunt out there |
| 00:27:39 |
I got fucking rights, you pig cunts. |
| 00:27:42 |
If you've got something on me |
| 00:27:45 |
well, you got to let me go, ain't ya? |
| 00:27:50 |
[Hicock] Did it feel good |
| 00:27:52 |
I don't know |
| 00:27:54 |
[Hicock] Oh, I bet it did. |
| 00:27:57 |
Sticking it to some old codger. |
| 00:27:59 |
After all, you've had it stuck into you |
| 00:28:01 |
What the fuck is he talking about? |
| 00:28:04 |
I've got a report here |
| 00:28:07 |
that tells me |
| 00:28:10 |
since you were six years old. |
| 00:28:13 |
And you've made some pretty |
| 00:28:16 |
That's all bollocks. |
| 00:28:17 |
I just made all that shit up, |
| 00:28:20 |
No one's ever fucked with me |
| 00:28:23 |
I'm fucking sick of this. I've been |
| 00:28:27 |
You ain't got fuck all on me, |
| 00:28:29 |
Noel, if you use abusive language |
| 00:28:32 |
or threatening behaviour, |
| 00:28:34 |
I will have you escorted |
| 00:28:35 |
What are they going to do, put me |
| 00:28:39 |
You'd like that wouldn't you, |
| 00:28:42 |
I'll stick it up your fucking arsehole |
| 00:28:45 |
and you'll fucking love |
| 00:28:47 |
You're the type, I can tell. |
| 00:28:52 |
Noel, I think you think |
| 00:28:55 |
I'll take control of you, |
| 00:28:57 |
It seems to me you're losing control, |
| 00:29:00 |
Is that what happened |
| 00:29:02 |
- Did you get angry like you are now? |
| 00:29:05 |
- Did you lose it? |
| 00:29:08 |
Did you stab him, Noel? |
| 00:29:09 |
I'll stab you with my fucking cock. |
| 00:29:11 |
Did you kick him? |
| 00:29:13 |
Is that what happened? |
| 00:29:15 |
Hold on, |
| 00:29:21 |
Fucking Freddy Krueger, innit? |
| 00:29:57 |
[Priest]... Our Lord, Jesus Christ. |
| 00:30:00 |
Who shall change the body |
| 00:30:02 |
that it may be likened |
| 00:30:06 |
We give Thee hearty thanks... |
| 00:30:08 |
[Inaudible] |
| 00:30:26 |
[Woman sings] |
| 00:30:29 |
¶ I hope you find a little more time |
| 00:30:32 |
¶ Remember we were partners in crime |
| 00:30:36 |
¶ It's only two years ago |
| 00:30:38 |
¶ The man with the suit and the pace |
| 00:30:42 |
[Harry] And again, Sid. |
| 00:30:44 |
¶ Now he's in love with you |
| 00:30:47 |
Haven't you had enough, Harry? |
| 00:30:51 |
¶ But you could leave me |
| 00:30:53 |
Well, you know, |
| 00:30:58 |
¶ You are gold... |
| 00:31:00 |
[Harry] Oh, shit. |
| 00:31:04 |
¶ You've got the power to know |
| 00:31:06 |
¶ You're indestructible |
| 00:31:09 |
¶ Always believe in... ¶ |
| 00:31:12 |
[Laughter] |
| 00:31:52 |
[Pants] |
| 00:32:03 |
Give me your fucking money, man. |
| 00:32:11 |
Are you fucking deaf?! |
| 00:32:16 |
Give me your fucking money, man! |
| 00:32:19 |
[Harry breathes heavily] |
| 00:32:34 |
[Harry gasps] |
| 00:32:39 |
[Harry pants] |
| 00:34:39 |
Mr Brown, DI Frampton. |
| 00:34:44 |
I thought I might drop by for a quick word, |
| 00:34:48 |
I'm sorry, is this |
| 00:34:49 |
No. Come in. |
| 00:35:06 |
You were in the marines? |
| 00:35:10 |
Yes. |
| 00:35:14 |
Long time ago. |
| 00:35:17 |
It's quite a chestful of medals. |
| 00:35:24 |
Are you in the middle of a game? |
| 00:35:27 |
No. |
| 00:35:29 |
Well, actually I'm studying |
| 00:35:34 |
This was a game between Fischer |
| 00:35:39 |
In the 7th match, Fischer opened |
| 00:35:44 |
he'd never used it before. |
| 00:35:46 |
Black concedes the centre of the board |
| 00:35:49 |
in expectations of a counter play. |
| 00:35:52 |
Spassky was a rook to knight up when... |
| 00:35:57 |
Anyway, Fischer won. |
| 00:36:04 |
You don't have anyone to play with. |
| 00:36:07 |
No. |
| 00:36:10 |
Not since Len. |
| 00:36:15 |
You could always get one of those |
| 00:36:19 |
You didn't come here to talk about chess. |
| 00:36:23 |
No. |
| 00:36:25 |
No, I didn't, I... |
| 00:36:28 |
I'm looking for some background information |
| 00:36:36 |
We recovered the murder weapon |
| 00:36:39 |
It had Mr Attwell's fingerprints on it, |
| 00:36:41 |
as well as fibres from his coat, |
| 00:36:43 |
suggesting that the knife |
| 00:36:47 |
To be precise, |
| 00:36:52 |
Mr Attwell never served in the forces. |
| 00:36:54 |
No. |
| 00:36:57 |
You didn't give it to him, did you? |
| 00:36:59 |
No. |
| 00:37:01 |
But you knew he had it? |
| 00:37:03 |
Oh yeah, I knew. |
| 00:37:06 |
- He showed it to me. |
| 00:37:09 |
The day he died. |
| 00:37:12 |
Now, before you say another word, |
| 00:37:15 |
he was using it as protection. |
| 00:37:17 |
[Raising his voice] I mean, that man, |
| 00:37:20 |
These kids on the estate, |
| 00:37:23 |
He came to me and asked me for help. |
| 00:37:24 |
I said, "Why don't you go |
| 00:37:27 |
- That was the right thing to do. |
| 00:37:29 |
He told me he talked to the police |
| 00:37:32 |
Well, that may be true, |
| 00:37:36 |
Counsel will argue |
| 00:37:38 |
did so out of self defence, |
| 00:37:39 |
which means they'll be charged |
| 00:37:42 |
Jesus Christ. |
| 00:37:45 |
You came here to tell me that? |
| 00:37:50 |
I just... |
| 00:37:55 |
should prepare you for what |
| 00:37:58 |
If it ever gets to court. |
| 00:38:06 |
I won't take up any more of your time. |
| 00:38:19 |
I'll let you know when there's |
| 00:40:51 |
[Voices from the street] |
| 00:41:06 |
[Indistinct] |
| 00:41:20 |
[Dog barks] |
| 00:41:47 |
[Carl] You look like |
| 00:42:20 |
[Girl screams] |
| 00:42:25 |
[Girl screams] |
| 00:42:32 |
[Carl] See this thing here, blood? |
| 00:42:34 |
Fucking faggot, |
| 00:43:17 |
[Door being unlocked] |
| 00:43:21 |
[Door slams] |
| 00:43:31 |
What the fuck do you want? |
| 00:43:33 |
I'd like to do some business. |
| 00:43:47 |
Yeah? |
| 00:43:50 |
I want to do some business. |
| 00:43:52 |
I heard that Kenny, and you, |
| 00:43:58 |
Well, you better come in then, brother. |
| 00:44:09 |
[Cocks the gun] |
| 00:44:16 |
Put the fucking gun down, Kenneth. |
| 00:44:19 |
[Kenneth sniffs] |
| 00:44:21 |
[Sighs] |
| 00:44:28 |
So, what do you want? |
| 00:44:31 |
I want what he's got. |
| 00:44:36 |
I want a gun. |
| 00:44:37 |
He's not coming any more, Granddad. |
| 00:44:40 |
Hitler. |
| 00:44:42 |
Shut the fuck up, Kenneth. |
| 00:44:48 |
What do you want a gun for, brother? |
| 00:44:50 |
I want to shoot the pigeons, |
| 00:44:54 |
off... off my roof. |
| 00:45:00 |
Yeah. |
| 00:45:03 |
Course you do. |
| 00:45:06 |
Course you do. |
| 00:45:10 |
[Sniffs] |
| 00:45:25 |
[Laughs] |
| 00:46:09 |
[Loud music playing] |
| 00:46:15 |
[Panting] |
| 00:46:24 |
Dirty little fucking bitch |
| 00:46:33 |
Is... Is she OK? |
| 00:46:36 |
She's having the time of her life. |
| 00:46:38 |
[Groans] |
| 00:46:40 |
[Kenny grunts] |
| 00:46:43 |
Ain't ya baby, eh? |
| 00:46:46 |
Eh? |
| 00:46:53 |
Ain't ya, Sharon? |
| 00:46:58 |
Sharon? |
| 00:47:00 |
Sha-ron. Shar... |
| 00:47:02 |
[Shouts] Sharon! You fuck! |
| 00:47:04 |
[Laughs maniacally] |
| 00:47:11 |
[Sniffs] |
| 00:47:17 |
[Exhales sharply] |
| 00:47:26 |
She, er... |
| 00:47:28 |
She likes to cuddle, this one. |
| 00:47:34 |
Wanna cuddle her, eh? |
| 00:47:37 |
50 quid, all in, you can do |
| 00:47:41 |
She won't remember a thing. |
| 00:47:50 |
What's the matter, eh? |
| 00:47:54 |
Can't you get your cock hard |
| 00:47:58 |
Is that it? |
| 00:48:00 |
Because we've got plenty |
| 00:48:05 |
Just the gun. |
| 00:48:23 |
Take a seat. |
| 00:49:13 |
[Syringe hits the floor] |
| 00:49:20 |
[Breathes deeply] |
| 00:49:39 |
Start you off on a Glock 17, right? |
| 00:49:41 |
Nine-millimetre, semi. |
| 00:49:44 |
Easy to shoot. |
| 00:49:45 |
Weapon of choice for every fucking pig force |
| 00:49:50 |
Or, Sig P 226, right? |
| 00:49:54 |
That's state-of-the-art, high-tech, |
| 00:49:57 |
reinforced with fibre glass. |
| 00:49:59 |
I don't know what any of that shit means |
| 00:50:00 |
but it looks fucking cool as crap that, |
| 00:50:03 |
Or if you want to get a bit |
| 00:50:06 |
I've got just the thing for ya. |
| 00:50:09 |
Cool shit, that. |
| 00:50:12 |
That's a beautiful little gun |
| 00:50:15 |
You can only have five rounds |
| 00:50:18 |
That's because it's a model 36, right? |
| 00:50:20 |
Fuck me, mate, |
| 00:50:23 |
like a fucking brick |
| 00:50:26 |
Ammo? |
| 00:50:27 |
It's a pound a bullet. |
| 00:50:29 |
eight and a half for the Glock |
| 00:50:32 |
[Kenny snorts] |
| 00:50:43 |
What the fuck are you doing, man? |
| 00:50:45 |
You don't touch the merchandise |
| 00:50:49 |
Sorry. I'm sorry. |
| 00:50:51 |
[Kenny snorts] |
| 00:50:54 |
[Sharon moans] |
| 00:50:59 |
Hey, are you sure she's OK? |
| 00:51:02 |
[Snorts] |
| 00:51:03 |
Maybe we should take her |
| 00:51:06 |
What did you just say? |
| 00:51:08 |
[Sharon moans] |
| 00:51:10 |
Your girlfriend needs a doctor. |
| 00:51:15 |
[Sighs] |
| 00:51:17 |
Ain't no fucking ambulance |
| 00:51:20 |
Do you understand me? |
| 00:51:22 |
OK. OK, I'll... |
| 00:51:26 |
[Sharon moans] |
| 00:51:28 |
[Rasping] That's fine. |
| 00:51:30 |
She ain't your business. |
| 00:51:34 |
Now you pay for your gun |
| 00:51:37 |
and fuck off |
| 00:51:43 |
And you... |
| 00:51:50 |
I'm gonna deal with you later, Kenneth. |
| 00:52:22 |
[Sharon moans] |
| 00:52:26 |
[Sharon coughs] |
| 00:52:35 |
[Coughs] |
| 00:52:41 |
Yeah, so... so you were saying |
| 00:52:45 |
- [Kenny] Yeah. [Sniffs] |
| 00:52:47 |
I will say, she's got a nice |
| 00:52:50 |
But you two are a right pair of |
| 00:52:52 |
- cunts! |
| 00:52:54 |
[Kenny moans] |
| 00:53:03 |
Look at me. |
| 00:53:04 |
Oh, yeah... |
| 00:53:12 |
Pigeons. |
| 00:53:18 |
[Gun misfires] |
| 00:53:28 |
[Cries out] |
| 00:53:40 |
[Breathes heavily] |
| 00:53:52 |
[Pants and groans] |
| 00:54:09 |
You failed to maintain your weapon, son. |
| 00:54:18 |
[Moans] |
| 00:54:22 |
I don't reckon you've got long. |
| 00:54:25 |
I've seen that before. |
| 00:54:28 |
Gut wound. |
| 00:54:29 |
[Moans] |
| 00:54:31 |
The slug's probably torn |
| 00:54:36 |
Mate of mine in Ulster |
| 00:54:41 |
The bullet blew his inside out. |
| 00:54:43 |
[Moans and breathes hard] |
| 00:54:45 |
He screamed for a good ten minutes. |
| 00:54:50 |
You couldn't send a medic in, |
| 00:54:58 |
So, we all took cover... |
| 00:55:03 |
and watched him die. |
| 00:55:11 |
I've never told that |
| 00:55:13 |
to anyone. |
| 00:55:23 |
You should have called an ambulance |
| 00:55:37 |
[Quietly] Put you in here. Ah! |
| 00:57:03 |
Blimey! |
| 00:57:43 |
Linda, would you get me a coffee, please? |
| 00:57:50 |
I understand things are going rather slowly |
| 00:57:55 |
You're aware of the shooting |
| 00:57:58 |
As of now, |
| 00:58:01 |
We'll take a zero-tolerance stand |
| 00:58:05 |
We're gonna come down quick and hard |
| 00:58:08 |
that control the flow of heroin |
| 00:58:10 |
I have spoken to Division |
| 00:58:14 |
I'll be leading the squad on this one. |
| 00:58:18 |
There'll be a full briefing. |
| 00:58:23 |
The death of your pensioner will have to go |
| 00:58:27 |
Thank you, Linda. |
| 00:58:31 |
That'll be all, Inspector. |
| 00:58:42 |
[Birds chirping] |
| 00:59:15 |
None of it makes any sense. |
| 00:59:19 |
You shot two drug dealers, |
| 00:59:20 |
you don't risk being identified |
| 00:59:25 |
She had that thousand pound |
| 00:59:27 |
I thought, |
| 00:59:29 |
What gang? |
| 00:59:31 |
- Well, Superintendent Childs... |
| 01:00:06 |
[Youths shouting and laughing] |
| 01:00:15 |
[Indistinct conversations] |
| 01:00:48 |
- Money. |
| 01:00:52 |
Where's the rest of it? |
| 01:00:54 |
- Coming, yeah? |
| 01:00:57 |
[Indistinct] |
| 01:01:00 |
That fucking uncle of yours |
| 01:01:02 |
and now he's gonna pay up. |
| 01:01:05 |
We're going to pay you, man. |
| 01:01:09 |
He's got one week. One fucking week. |
| 01:01:12 |
Or I'm going to burn that shit hole of his |
| 01:01:15 |
Fuck off. |
| 01:01:20 |
Marky, get in the fuckin' car! |
| 01:01:44 |
[Heavy breathing] |
| 01:01:46 |
[Man moans] Yeah. |
| 01:01:54 |
[Climaxes] |
| 01:02:09 |
Fuck off. |
| 01:02:15 |
[Marky] Oh, fuck! |
| 01:02:19 |
Shit. |
| 01:02:22 |
[Marky cries] |
| 01:02:38 |
What's your name, son? |
| 01:02:44 |
Tell me your name. |
| 01:02:47 |
Marky. |
| 01:02:49 |
Tell me what happened |
| 01:02:53 |
[Marky sobs] |
| 01:02:55 |
Who's Leonard? |
| 01:02:59 |
He's the man |
| 01:03:06 |
So, what happened, son? |
| 01:03:09 |
You're chatting shit there, bruv, |
| 01:03:16 |
[Sobs] |
| 01:03:20 |
Tell me what happened to Leonard. |
| 01:03:22 |
Fuck off. |
| 01:03:25 |
[Marky screams in pain] |
| 01:03:27 |
[Crying] Fuckin' hell. |
| 01:03:28 |
You tell me the truth... |
| 01:03:30 |
...and I won't hurt you anymore. |
| 01:03:33 |
Fucking Jesus! |
| 01:03:36 |
[Marky cries] |
| 01:03:39 |
[Marky, quietly] Fucking Jesus. |
| 01:03:42 |
Oh fuck, no way. |
| 01:03:44 |
Now, listen, if you won't tell me, |
| 01:03:47 |
I'm gonna do both your knee caps, |
| 01:03:51 |
one at a time until you do. |
| 01:03:54 |
[Sobbing] Fucking... |
| 01:03:56 |
So, what's it gonna be? |
| 01:03:59 |
Because I don't think |
| 01:04:02 |
All right, |
| 01:04:05 |
Fucking... |
| 01:04:08 |
But he come at us, man. |
| 01:04:11 |
He was waving this |
| 01:04:15 |
Fucking... |
| 01:04:16 |
Fuck, he told us |
| 01:04:19 |
We told him to fuck off, like, |
| 01:04:21 |
gave him a chance, |
| 01:04:24 |
Then what? |
| 01:04:26 |
Fucking, just gave him |
| 01:04:31 |
He had this fucking big shank, man. |
| 01:04:34 |
What makes you think |
| 01:04:36 |
Fuck it, I couldn't give a shit. |
| 01:04:37 |
- Well you should... |
| 01:04:39 |
...if you ever want to walk again. |
| 01:04:42 |
[Spits] Fuck off! |
| 01:04:44 |
Fuck off. |
| 01:04:46 |
Fuck. |
| 01:04:47 |
Oh, fuck. |
| 01:04:50 |
Oh, fucking wait. |
| 01:04:52 |
- What the fuck? |
| 01:04:53 |
No, I got the whole fucking thing |
| 01:04:58 |
- You what? |
| 01:05:01 |
- We was just retaliating, bruv. |
| 01:05:05 |
In my pocket. |
| 01:05:06 |
[Marky sobs] |
| 01:05:12 |
Go on, make it work. |
| 01:05:18 |
[Shouting and jeering from phone] |
| 01:05:29 |
[Indistinct shouting] |
| 01:05:37 |
Calm down bruv |
| 01:05:40 |
[Girl screams] |
| 01:05:42 |
[Shouting continues] |
| 01:05:44 |
[Youth] Right kill him man |
| 01:05:49 |
[Youth] Kill that pensioner blood |
| 01:05:51 |
[Commotion] |
| 01:06:17 |
[Marky sobs] |
| 01:06:20 |
Fuck, I'm sorry. |
| 01:06:24 |
We just meant to shit him up. |
| 01:06:29 |
It wasn't me that stabbed him. |
| 01:06:33 |
Who did? |
| 01:06:39 |
So ain't no one warned you about me, no? |
| 01:06:41 |
- No. |
| 01:06:45 |
Yeah? |
| 01:06:55 |
[Giggling] |
| 01:06:57 |
[Carl] Come on, tease me. |
| 01:06:59 |
[Carl] Feel my gun. |
| 01:07:28 |
[Noel] Carl. |
| 01:07:29 |
[Carl] What? |
| 01:07:34 |
Get the fuck out of here. |
| 01:07:53 |
[Sobbing] Get out. He's got a gun. |
| 01:08:00 |
Who's got a fuckin' gun? |
| 01:08:01 |
[Guns being cocked] |
| 01:08:03 |
[Marky cries] |
| 01:08:19 |
Who's got a fuckin' gun? |
| 01:08:20 |
Boys, please. |
| 01:08:22 |
Don't fucking shoot, man. |
| 01:08:28 |
Wait, please. |
| 01:08:30 |
Fuck. |
| 01:08:46 |
Fuck this. |
| 01:08:48 |
[Marky] Fucking hell, Carl! |
| 01:08:52 |
Fucking wait! |
| 01:09:20 |
Fuck! |
| 01:09:31 |
[Harry breathes heavily] |
| 01:09:39 |
[Harry gasps] |
| 01:09:40 |
[Harry struggles for air] |
| 01:09:51 |
[Harry gasps] |
| 01:10:02 |
[Harry groans] |
| 01:10:26 |
[Hicock] Mr Brown, can you hear me? |
| 01:10:33 |
Do you remember me? |
| 01:10:36 |
I'm sorry, sir, I've got to ask you |
| 01:10:41 |
Did you see anyone on the canal tow path? |
| 01:10:47 |
[Hicock] No. Are you sure? |
| 01:10:51 |
Er, excuse me? |
| 01:10:54 |
If you want to interview Mr Brown |
| 01:10:56 |
He's not well enough |
| 01:10:59 |
[Frampton] No, of course. |
| 01:11:01 |
- What exactly is wrong with Mr Brown? |
| 01:11:04 |
For more information |
| 01:11:08 |
Oh, wait. |
| 01:11:13 |
Here, sorry. |
| 01:11:15 |
Thank you. |
| 01:11:19 |
So much for our witness. |
| 01:11:23 |
Where was he found? |
| 01:11:35 |
Listen, ma'am, we're gonna be late |
| 01:11:39 |
Is this exactly |
| 01:11:42 |
Yes, ma'am. Uniform said he had trouble |
| 01:11:46 |
- Did they search him? |
| 01:11:55 |
What do you think he was doing here? |
| 01:11:57 |
Taking a piss. Walking his dog. |
| 01:12:05 |
I smelt cordite on his coat. |
| 01:12:10 |
Right, look, I'm sorry, ma'am, but, er... |
| 01:12:14 |
and we're supposed to be there. |
| 01:12:23 |
[Indistinct conversations] |
| 01:12:36 |
Apologies, sir. |
| 01:12:38 |
I have 13 warrants to execute on the estate. |
| 01:12:41 |
I hope your witness was worth it. |
| 01:12:43 |
Er, the witness proved, erm, unreliable, sir. |
| 01:12:45 |
Claims not to have seen anything. |
| 01:12:47 |
Pity. |
| 01:12:51 |
Sir, I don't think Harry Brown is a witness. |
| 01:12:55 |
I think he's our chief suspect. |
| 01:12:56 |
I'm sorry, I was under the impression |
| 01:12:58 |
uniform found an elderly gentleman |
| 01:13:01 |
Yes, that's right, |
| 01:13:03 |
Mr Brown |
| 01:13:05 |
the senior citizen found |
| 01:13:08 |
It's the same pedestrian subway |
| 01:13:12 |
and both victims were questioned |
| 01:13:16 |
It's too much of a coincidence |
| 01:13:17 |
that Mister Brown just happened |
| 01:13:20 |
So, what you're telling me is |
| 01:13:21 |
this escalating violence |
| 01:13:24 |
Yes. |
| 01:13:26 |
Do you have any evidence to support that? |
| 01:13:27 |
Not at the moment, |
| 01:13:29 |
so I can have Mr Brown's clothes |
| 01:13:33 |
Where is Mr Brown? |
| 01:13:34 |
He's in the hospital, sir. |
| 01:13:37 |
Emphysema. |
| 01:13:42 |
Also, Dean Saunders was found |
| 01:13:45 |
He too was questioned by myself |
| 01:13:48 |
Did you know that Troy Martindale |
| 01:13:51 |
Martindale was a major heroin importer. |
| 01:13:53 |
Two of Martindale's associates |
| 01:13:56 |
were also shot dead a week ago. |
| 01:13:58 |
Neither of whom you've questioned |
| 01:13:59 |
in connection with the killing |
| 01:14:02 |
Of course, you'd have known all this |
| 01:14:04 |
He was with the Royal Marines, |
| 01:14:07 |
I had the MOD |
| 01:14:10 |
Terry, give us a minute, please? |
| 01:14:17 |
I've had a request from Division. |
| 01:14:19 |
They're looking for an experienced officer |
| 01:14:21 |
to head up a major inquiry |
| 01:14:24 |
Your background |
| 01:14:28 |
I've recommended you |
| 01:14:31 |
Take the weekend for yourself, Alice. |
| 01:14:35 |
Good luck. |
| 01:15:00 |
[Indistinct conversations] |
| 01:15:18 |
[Police radio] |
| 01:15:33 |
[Police radio] |
| 01:15:53 |
[Police radio] |
| 01:15:56 |
[Police shouting] |
| 01:16:06 |
[Man] Fuck off. |
| 01:16:11 |
[Officer] Give me your other arm! |
| 01:16:13 |
[Woman] Oi, fuck off! |
| 01:16:15 |
[Officer] Move out. |
| 01:16:21 |
[Officer 2] I'll get you. Come here! |
| 01:16:25 |
[Officer 3] Get on the fucking floor! |
| 01:16:30 |
[Youth] Fucking, pricks! Fuck off! |
| 01:16:32 |
[Youth 2] Get off me! |
| 01:16:34 |
[All shout abuse] |
| 01:16:41 |
[Shouting and commotion] |
| 01:17:02 |
[Police radio] |
| 01:17:31 |
[Flatline beep] |
| 01:17:32 |
[Police sirens] |
| 01:17:34 |
[Officers shouting orders] |
| 01:17:52 |
[Officer] Visors down! |
| 01:18:00 |
[Cheering] |
| 01:18:30 |
[Nurse] Mr Brown? |
| 01:18:35 |
Mr Brown, please. |
| 01:18:37 |
Mr Brown! |
| 01:18:42 |
[Mob shouting and jeering] |
| 01:18:46 |
[Officer] Petrol bomb! |
| 01:18:49 |
[Officer 2] Get down, incoming! |
| 01:19:46 |
I'm really sorry. |
| 01:19:51 |
Do you really think |
| 01:19:53 |
to top a load of hoodies? |
| 01:19:58 |
I've just spoken to the hospital. |
| 01:20:02 |
He's discharged himself. |
| 01:20:06 |
Well, we're off the case now, |
| 01:20:13 |
I think he's going to the estate. |
| 01:20:19 |
I think he's going to kill Noel Winters. |
| 01:20:22 |
Who gives a fuck if he is? |
| 01:20:24 |
His dad was a cunt. |
| 01:20:27 |
As far as I'm concerned, |
| 01:20:41 |
[Hicock sighs] |
| 01:20:42 |
Come on then. |
| 01:21:17 |
[Youth] You fucking bastards. |
| 01:21:27 |
Oh, fucking hell. |
| 01:21:28 |
[Tyres screeching] |
| 01:21:33 |
[Hicock] Shit! |
| 01:21:47 |
[Coughs] |
| 01:21:51 |
[Frampton grunts] |
| 01:22:09 |
[Banging on door] |
| 01:22:14 |
Sid. It's me. It's Harry. |
| 01:22:18 |
[Police sirens] |
| 01:22:21 |
[Harry strains] |
| 01:22:23 |
Move that table, |
| 01:22:27 |
[Harry] That's it. |
| 01:22:33 |
Don't move, son. |
| 01:22:36 |
- Get an ambulance! |
| 01:22:45 |
[Sobs] |
| 01:22:51 |
You all right, love? |
| 01:23:09 |
[Youths whooping outside] |
| 01:23:14 |
It's not Northern Ireland, Harry. |
| 01:23:17 |
No, it's not. |
| 01:23:21 |
Those people |
| 01:23:25 |
For a cause. |
| 01:23:28 |
To them out there, |
| 01:23:36 |
But where does it end... hm? |
| 01:23:41 |
[Sniffs] |
| 01:23:44 |
You shoot Noel for what he did to Leonard |
| 01:23:50 |
Sid? |
| 01:23:53 |
What's Sid got to do with it? |
| 01:24:00 |
Sid Rourke's Noel Winters' uncle. |
| 01:24:13 |
[Frampton sobbing] |
| 01:24:26 |
[Dialling tone] |
| 01:24:31 |
[Harry laboured breathing] |
| 01:24:45 |
Not looking too good there, |
| 01:24:47 |
Where's Noel, |
| 01:24:50 |
Uncle Sid? |
| 01:25:05 |
[Mobile phone rings] |
| 01:25:13 |
Get out here, Noel. |
| 01:25:20 |
[Sid] Put that down! |
| 01:25:22 |
Fuck that. This senile old cunt |
| 01:25:25 |
I told you to put it down. |
| 01:25:33 |
Come on, Harry. |
| 01:25:34 |
You're not going to shoot a kid |
| 01:25:37 |
- He killed Leonard. |
| 01:25:40 |
Now what am I supposed to do? |
| 01:25:42 |
- He's my sister's boy. He's blood. |
| 01:25:47 |
Do you want to see Leonard's blood? |
| 01:25:50 |
These fucking animals |
| 01:25:53 |
filmed the whole thing |
| 01:26:09 |
All right. |
| 01:26:11 |
I defended him when I shouldn't have, |
| 01:26:14 |
I can't have that. |
| 01:26:22 |
[Harry struggles to breathe] |
| 01:26:26 |
Are you all right, Harry? |
| 01:26:34 |
Are you OK, me old mate? |
| 01:27:02 |
[Harry moans] |
| 01:27:12 |
[Door closing] |
| 01:27:14 |
Officers need assistance. |
| 01:27:17 |
Armed response, come in. |
| 01:27:20 |
What are you drinking there, love? |
| 01:27:23 |
[Noel] Eh? |
| 01:27:24 |
You fucking slag. |
| 01:27:26 |
Fucking dirty bitch, look at me. |
| 01:27:28 |
Look up. |
| 01:27:30 |
I told you I'd fuck you, didn't I? |
| 01:27:35 |
[Harry moans] |
| 01:27:38 |
[Grunts] |
| 01:27:41 |
You see this? |
| 01:27:42 |
This is the sort of thing |
| 01:27:44 |
It's not a fucking game. |
| 01:27:46 |
Now in future, |
| 01:27:49 |
Yeah? |
| 01:28:01 |
OK. We do them in here. |
| 01:28:03 |
Dump them on the street. |
| 01:28:04 |
That way it'll look like |
| 01:28:09 |
He's half done already. |
| 01:28:14 |
[Hicock kicking against the floor] |
| 01:28:23 |
[Hicock still kicking] |
| 01:28:30 |
[Moans] |
| 01:28:32 |
[Kicking slows down] |
| 01:28:44 |
See that? |
| 01:28:52 |
Turnover, you fucking slag. |
| 01:28:54 |
Come on. |
| 01:28:58 |
Look at me. |
| 01:29:00 |
[Choking] |
| 01:29:02 |
Go on, fucking look at me. |
| 01:29:05 |
I'll be the last fucking thing |
| 01:29:11 |
[Exhales] Go on, struggle. |
| 01:29:20 |
[Noel] Go on. |
| 01:29:45 |
[Coughs] |
| 01:29:49 |
[Frampton gasps] |
| 01:29:54 |
Go on. Do me a favour. |
| 01:29:56 |
Pull the trigger. |
| 01:30:01 |
[Officer] Do you have a clear target? |
| 01:30:03 |
[Indistinct radio response] |
| 01:30:07 |
Do it. |
| 01:30:09 |
Please. |
| 01:30:23 |
[Frampton cries] |
| 01:30:43 |
[Childs] Following the findings |
| 01:30:45 |
concerning the aftermath |
| 01:30:48 |
The ruling of the committee |
| 01:30:51 |
but other members of the squad. |
| 01:30:53 |
In particular, |
| 01:30:57 |
who having tragically lost his life |
| 01:31:00 |
has been singled out for |
| 01:31:04 |
along with fellow officer |
| 01:31:08 |
[Reporter] Can you confirm |
| 01:31:10 |
that a number of deaths on the estate |
| 01:31:14 |
Both the findings of the committee |
| 01:31:18 |
have found no evidence |
| 01:31:20 |
And, can I just say |
| 01:31:25 |
that type of wild speculation |
| 01:31:26 |
undermines the work of the police force |
| 01:31:29 |
and ultimately does a disservice |
| 01:31:35 |
Now, as I made clear many months ago |
| 01:31:37 |
we operate and apply a zero-tolerance policy |
| 01:31:41 |
with reference to criminal activity |
| 01:31:42 |
involving firearms |
| 01:31:46 |
Most important |
| 01:31:47 |
the findings |
| 01:31:49 |
has declined by almost 30 per cent |
| 01:31:52 |
With continued help from members |
| 01:31:55 |
we hope to eradicate the criminal element |
| 01:31:57 |
who have long since blighted |
