|
Hitlers Hitparade
|
| 00:00:06 |
It originates from different feature and amateur film |
| 00:00:08 |
animated cartoons but also from commercials |
| 00:00:14 |
It is accompanied by contemporary |
| 00:00:21 |
Hitler's hitparade portraits in a subtitle way, |
| 00:00:25 |
the seductive components of the Nazi regime. |
| 00:00:30 |
The film depicts the rapid hijacking of a nation's culture |
| 00:00:36 |
and the abolition of any moral standards. |
| 00:00:56 |
Shows a composition in picture and sound |
| 00:01:33 |
Johan Sebastian Bach |
| 00:01:37 |
There it begins and there it ends |
| 00:01:44 |
Everything else is small and pitiful in comparison |
| 00:01:52 |
Can you feel it yourself? |
| 00:01:55 |
Pity on those who cannot |
| 00:01:59 |
But would it not be terrible if only such music existed? |
| 00:02:02 |
Why? |
| 00:02:03 |
It can't always be a festival |
| 00:02:05 |
there has got to be music for every day. |
| 00:02:07 |
Tender music, love music |
| 00:02:47 |
Blossoming country |
| 00:04:57 |
Fast and modern |
| 00:07:10 |
German state television |
| 00:07:31 |
Goodbye and welcome again |
| 00:08:16 |
What is happening today? |
| 00:08:18 |
Then, again from the beginning |
| 00:08:30 |
Healthy! |
| 00:08:32 |
Pleasure through strength! |
| 00:12:09 |
A new life |
| 00:13:47 |
You do not bring a child into this world just for the sake of it. |
| 00:13:52 |
However, they must be healthy, |
| 00:13:56 |
A Wedding couple of who even a doctor can take pride |
| 00:14:00 |
Many thanks Mr. Doctor |
| 00:14:03 |
Why thank me? |
| 00:14:04 |
Be grateful to the forefathers of your bride. |
| 00:14:06 |
Yes! Mr. Doctor |
| 00:14:07 |
Then, I wish you all well! |
| 00:14:09 |
Many thanks Mr. Doctor |
| 00:15:02 |
What a charming sofa you have |
| 00:15:05 |
Yes, you have to emphasize Culture
.. |
| 00:15:10 |
"To be sick!" |
| 00:15:32 |
A classy Führer |
| 00:18:39 |
Aaah, the gentleman from the gas works |
| 00:18:40 |
You see, I could spot you right away! |
| 00:18:41 |
You really gave me a scare, |
| 00:18:44 |
but that doesn't matter
|
| 00:18:46 |
You must be totally exhausted from |
| 00:18:48 |
It is a terrible prediction by all these |
| 00:18:51 |
They should cut them off! |
| 00:18:52 |
Yes, 15 Mark and 30. |
| 00:18:53 |
Either you pay or I have to cut you off. |
| 00:18:56 |
Cut me off! Cut me off! |
| 00:18:57 |
Are you out of you mind. |
| 00:18:59 |
This is unheard-of, an impertinent
|
| 00:19:01 |
only a defenseless woman in her apartment..... |
| 00:19:05 |
.this is extortion |
| 00:19:06 |
I can only tell you this, |
| 00:19:08 |
I have a cousin who is in the party |
| 00:19:22 |
Protected by the Night |
| 00:19:24 |
Song: "Die kleine Stadt will schlafen geh'n" |
| 00:21:27 |
State Police, Officer Freize |
| 00:21:48 |
Open up! |
| 00:21:49 |
State Police |
| 00:22:10 |
We belong to you |
| 00:25:06 |
And now again let's talk about music. |
| 00:25:09 |
It pleases me really that everything |
| 00:25:13 |
When occasionally some free musician comes along, |
| 00:25:21 |
ohh then we won't make much commotion. |
| 00:25:23 |
They will surely get their further education |
| 00:25:27 |
where they surely soon will get |
| 00:26:17 |
We are prepared! |
| 00:29:05 |
Eternal woods, |
| 00:29:12 |
The tree it lives like you and I |
| 00:29:18 |
It strives for room like you and I. |
| 00:29:24 |
To be, to die, to become, |
| 00:29:30 |
People stand like woods |
| 00:29:55 |
Home, |
| 00:29:59 |
Your Clouds |
| 00:31:16 |
How old are you? |
| 00:31:17 |
13 Years old |
| 00:31:18 |
13, Thank you |
| 00:31:21 |
Please face me and put your feet together |
| 00:31:29 |
Hear-diameter
. |
| 00:31:35 |
..12,4 |
| 00:31:42 |
Model |
| 00:31:44 |
for |
| 00:31:46 |
the world |
| 00:33:57 |
We welcome our new guests |
| 00:34:13 |
You have inspired me to make this song |
| 00:34:16 |
The simplicity of the melody |
| 00:34:21 |
The gentle sounds of the instruments; |
| 00:34:27 |
And this, my ladies, is the highest |
| 00:34:32 |
To inspire us, you do not need to make music, |
| 00:34:38 |
She is harmony |
| 00:34:53 |
Our Woman |
| 00:37:28 |
You have hurt me badly this time, |
| 00:37:31 |
It wouldn't be of any |
| 00:37:33 |
I will leave quietly |
| 00:37:35 |
Where will you go then? |
| 00:37:37 |
I don't know yet
|
| 00:37:37 |
maybe to a monastery or |
| 00:37:42 |
The World is huge. |
| 00:37:43 |
Don't talk like that. |
| 00:37:45 |
Curse at me! |
| 00:37:48 |
Do anything! |
| 00:37:48 |
For all I care, |
| 00:37:52 |
What is that? |
| 00:38:27 |
Amusement for the people |
| 00:41:27 |
I am Frightfully happy. |
| 00:41:29 |
Can you imagine, he wrote me back |
| 00:41:32 |
What does he look like? |
| 00:41:33 |
You can't possible confuse him with anyone. |
| 00:41:35 |
has such enjoyable eyes and always laughs |
| 00:41:41 |
and he can dance too. |
| 00:41:44 |
And tomorrow the whole world! |
| 00:45:45 |
The golden little tree |
| 00:45:50 |
But as the dusk fell, |
| 00:45:53 |
The Jew went through the woods, |
| 00:45:58 |
With his huge sack and long beard |
| 00:46:08 |
He collects them all, |
| 00:46:12 |
And leaves the empty little tree behind |
| 00:46:23 |
The stars are shining |
| 00:46:27 |
Song: "Ein stern ist vom Himmel gefallen" |
| 00:48:41 |
No other country and no other people |
| 00:48:45 |
of really great musical masters |
| 00:48:52 |
We are the chosen musical people of this world |
| 00:48:56 |
and indeed not only in connection |
| 00:49:01 |
however also with regard to the |
| 00:49:07 |
which represent the apparent privilege of our people. |
| 00:49:26 |
What touches your heart? |
| 00:51:32 |
Millions ride by State Railway |
| 00:52:56 |
Short brake |
| 00:53:30 |
Song: "Wenn Die Woche Keinen Sonntag Hätt" |
| 00:56:42 |
Ach, that is of no concern to me |
| 00:56:43 |
It is essential that I get a new fur coat. |
| 00:56:45 |
I can't walk around naked. |
| 00:56:48 |
and the 4 coats that I bought short before the war, |
| 00:56:52 |
That would be dreadful. |
| 00:56:53 |
Wherever I go and whatever I want, |
| 00:57:04 |
Song: "Ich Weiß" (I know) |
| 00:57:11 |
Marvels of the time |
| 01:00:07 |
Have I not always said that I'm a man of good fortune? |
| 01:00:11 |
They have neglected me 3 things in order |
| 01:00:15 |
3 and for each week 1. |
| 01:00:16 |
-3 Weeks |
| 01:00:17 |
That is a long period. |
| 01:00:27 |
3 Weeks and then? |
| 01:00:51 |
Attention, attention |
| 01:01:01 |
Attention, attention |
| 01:01:04 |
The reported Bombardment troops are in these areas; |
| 01:01:10 |
We will return later |
| 01:01:19 |
All will be good! |
| 01:01:36 |
Next to the main beam, |
| 01:01:40 |
They are to be uncovered by the |
| 01:02:00 |
Song: "Wenn die Lichter wieder scheinen" |
| 01:04:13 |
And since then, we have been happy |
| 01:04:17 |
My Wife
..there she is. |
| 01:04:19 |
This is my wife. |
| 01:04:21 |
With whom are you talking? |
| 01:04:23 |
Have I said too much? |
| 01:04:24 |
LIGHTS OUT ! |
| 01:04:25 |
Oh for god's sake, |
| 01:04:30 |
I apologize, but otherwise |
| 01:04:40 |
The last Tram |
| 01:04:44 |
Song: "Mit der letzten Straßenbahn..." |
| 01:07:36 |
Cyanide acid |
| 01:07:51 |
With cyanide acid you can gas huge companies without |
| 01:09:23 |
Cleanliness is here compulsory |
| 01:09:26 |
Shower Bath |
| 01:10:55 |
Wake up Germany |
| 01:10:58 |
Song: "Drei Sterne sah ich scheinen" |
| 01:13:50 |
"I want that this film is made, |
| 01:14:10 |
Subtitles created and translated |
