Find Movie

Hook en
00:00:53	Boy, why are you crying?
00:00:55	Because I couldn't
00:00:58	Besides, I wasn't crying.
00:01:00	I shall sew it on for you,
00:01:03	I shall sew it on for you,
00:01:07	What's your name?
00:01:09	Wendy Moira Angela Darling.
00:01:11	-What's yours?
00:01:14	Watch your daughter.
00:01:16	She's stealing the show.
00:01:19	I think it's perfectly sweet of you.
00:01:21	Louder!
00:01:22	I think it's perfectly sweet of you.
00:01:26	I shall give you a kiss if you like.
00:01:31	Don't you know what a kiss is?
00:01:33	I shall, once you give one to me.
00:01:42	Now I shall give you a kiss.
00:01:52	I don't ever wanna become a man.
00:01:57	I always wanna be a little boy
00:02:02	{y:i}We wanna be like Peter Pan
00:02:11	Brad.
00:02:14	Yeah, I'm at my daughter's play.
00:02:21	It's impossible. I'm on a plane
00:02:25	A children's hospital is dedicating
00:02:30	Brad....
00:02:31	Peter, you're missing it.
00:02:33	All right. I want a meeting,
00:02:36	Dad, my game! You promised.
00:02:39	Listen, it's my son's big game.
00:02:41	Last game of the season. Santa Series.
00:02:46	We'll make it short.
00:02:48	I'll be there. My word is my bond.
00:02:51	{y:i}We never, never, never
00:02:54	{y:i}Never, never, ever wanna grow up
00:02:58	Strike three! You're out.
00:03:05	Bluejays, come on!
00:03:07	Jack! Come on, Bluejays!
00:03:10	Bluejays!
00:03:13	Fire it up!
00:03:19	Where is your father? He's missing it.
00:03:21	Daddy'll be here. He promised.
00:03:25	Jerry? Jack?
00:03:26	-Jim.
00:03:28	Go to the game ahead of me.
00:03:31	This is the speech
00:03:34	-On cards?
00:03:35	-Number those. Who wrote it?
00:03:37	I loved his annual report.
00:03:39	"For the past 70 years,
00:03:44	...has given hope and care
00:03:47	Great.
00:03:49	Mommy, where's Daddy?
00:04:01	My briefcase.
00:04:16	Gotta fly.
00:04:17	Don't worry.
00:04:19	It's a lot safer to fly
00:04:23	If it's your time to go,
00:04:26	And remember,
00:04:30	What if it's the pilot's time to go?
00:04:33	Come on, keep us alive, Banning!
00:04:36	Okay, come on!
00:04:37	Hi, Mrs. Banning. I'm from the office.
00:04:41	-He's up to bat!
00:04:44	Come on, Jack!
00:04:48	Come on, pal!
00:04:50	Come on, Jack!
00:04:52	Don't look at me! Focus!
00:04:54	Stay focused! Come on, Jack.
00:04:58	Come on, Jack! Come on, Jack!
00:05:02	Please, not a curve ball.
00:05:04	Mama wants a new pair of shoes.
00:05:14	That's the game!
00:06:04	Yeah, Brad, that's real good.
00:06:14	{y:i}Good evening, ladies and gentlemen,
00:06:17	{y:i}Please do not allow this minor
00:06:31	{y:i}For now, please sit back, relax.
00:06:35	{y:i}Thank you.
00:06:37	Look what Jack drew!
00:06:39	That's very nice, dear.
00:06:41	What's that?
00:06:43	Fire.
00:06:44	Fire! Really?
00:06:46	Is that our plane?
00:06:49	Who are these people?
00:06:50	That's Jack, that's me, that's Mom...
00:06:54	...and that's you.
00:06:57	Where's my parachute?
00:07:00	-I won't make it to my birthday.
00:07:04	I got the phone in the briefcase.
00:07:06	Talk to him.
00:07:15	Why didn't I have a parachute, Jackie?
00:07:17	Take a wild guess.
00:07:19	-Jackie!
00:07:21	Will you stop?
00:07:24	They're layered.
00:07:26	Give me that.
00:07:31	You're afraid you'll get sucked out.
00:07:33	I'm not afraid.
00:07:34	Yes, you are. You're afraid
00:07:37	Just stop.
00:07:42	Jack, next season,
00:07:46	Yeah, be sure to buy enough videotape.
00:07:54	My word is my bond.
00:07:56	Yeah, junk bond!
00:08:00	When are you gonna stop
00:08:05	I am a child.
00:08:06	Grow up.
00:08:09	{y:i}It's been a long time.
00:08:11	{y:i}Let's have fun, Peter.
00:08:13	London's a magical place
00:08:15	-It was for us.
00:08:17	Jack, don't do that.
00:08:20	Maggie. Maggie.
00:08:22	Peter, it's number 14.
00:08:24	Sorry.
00:08:26	What do you say to Granny Wendy?
00:08:28	-"How do you do?"
00:08:30	Be careful.
00:08:32	Is Granny Wendy the real,
00:08:35	No, not really.
00:08:36	Sort of.
00:08:38	Don't be a sloucher.
00:08:42	It's time to look our best. First
00:08:45	Shoes tied. Shirt tucked.
00:08:48	You know this.
00:08:50	Remember, you're in England,
00:08:53	Uncle Tootles.
00:08:54	It's snowing!
00:09:07	Look at these adorable children!
00:09:10	It's good to see you,
00:09:12	-Liza.
00:09:15	Oh, Moira, how are you?
00:09:19	Oh, my God!
00:09:20	Look at the size--
00:09:21	Look at you! Such a sweet thing!
00:09:24	-Granny Wendy will be right down.
00:09:28	-Big boy! You could play rugby.
00:09:32	Oh, look.
00:09:33	-Did you do this for us?
00:09:36	You've been cooking?
00:09:39	Peter, look at this.
00:09:42	-Who's that?
00:09:44	Was I ever that young?
00:09:46	-What's gotten into you?
00:09:50	Some of those things I was when
00:09:53	Oh, thank God!
00:09:56	Lost, lost, lost.
00:09:59	Lost what?
00:10:01	I've lost my marbles.
00:10:06	Lisa?
00:10:08	Liza.
00:10:09	-He was supposed to be in a home.
00:10:12	Tootles is Wendy's first orphan.
00:10:15	Large bag's mine, and the smaller ones
00:10:18	Hello, boy.
00:10:29	Hello, Wendy.
00:10:39	I told you, Gran, I'd get him here,
00:10:48	I'm sorry it's been
00:10:50	It's been 10 years between visits.
00:10:54	Come and give me a skwoodge.
00:11:04	Oh, Moira, Moira, Moira!
00:11:08	Who is this lovely lady?
00:11:10	It can't be Maggie.
00:11:12	Yes, it can. And know what?
00:11:16	And don't you just look the part.
00:11:18	Can this giant be Jack?
00:11:22	I'm supposed to tell you about...
00:11:24	...congratulations for opening
00:11:28	...and how great the dedication is.
00:11:33	-Thank you so very much.
00:11:36	Now, there is one rule I insist
00:11:41	No growing up.
00:11:45	Stop this very instant.
00:11:47	And that includes you,
00:11:51	Sorry, too late, Gran.
00:11:52	And what's so terribly important
00:11:57	You see, when a big
00:12:00	...Dad sails in, and if
00:12:03	He's exaggerating. I'm still
00:12:06	And I'm dabbling in
00:12:08	Any resistance and he blows them
00:12:15	So!
00:12:17	Peter, you've become a pirate!
00:13:26	Brad's on the line.
00:13:36	Do you like my dress?
00:13:37	Great, Gran.
00:13:40	Thanks.
00:13:43	Hey, Brad. Good news?
00:13:46	What?
00:13:48	What Sierra Club report?
00:13:53	He's trying to suck my blood!
00:13:57	What did they find?
00:13:58	-That's a portable phone--
00:14:03	Well, listen.
00:14:06	Ask them if anybody
00:14:10	Oh, well, I do! Boy, do I ever!
00:14:14	Wait a minute.
00:14:16	You telling me a 10-inch owl
00:14:20	Why don't they just
00:14:23	You're telling me a 5-billion-dollar
00:14:29	Somebody shoot me in the head!
00:14:31	Bang! Bang!
00:14:33	Will everybody just shut up!
00:14:34	I'm sorry.
00:14:36	Leave me alone for one moment!
00:14:38	Get them out of here!
00:14:42	Come on, Jack. Out, out, out.
00:14:45	Come with me.
00:14:47	I'll show you the window where your
00:14:54	I should've stayed
00:14:57	Granny asked you to visit every year.
00:15:00	I've been busy.
00:15:01	You promised the children some real time
00:15:06	-That's not true.
00:15:15	It's Brad, Moira.
00:15:18	I gotta fix this.
00:15:20	No, you gotta fix your family first.
00:15:31	{y:i}Peter, hello? Are you there?
00:15:38	What...?
00:15:42	-I'm sorry about your deal.
00:15:45	I hated the deal. But I'm sorry
00:15:50	Your children love you.
00:15:52	They want to play with you.
00:15:55	How long do you think that lasts?
00:15:58	Soon Jack may not even want you
00:16:02	We have a few special years
00:16:06	...when they're the ones
00:16:09	Then you'll be running after them
00:16:13	It's so fast, Peter.
00:16:16	It's a few years, then it's over.
00:16:23	And you are not being careful.
00:16:27	And you are missing it.
00:16:37	{y:i}Peter, where are you?
00:16:43	{y:i}Peter! Peter! Peter!
00:16:46	"All children, except one, grow up."
00:16:52	Now, you know where faeries come from,
00:16:56	"When the first baby laughed
00:17:00	...the laugh broke
00:17:03	...and they all went skipping about.
00:17:05	That was the beginning of faeries."
00:17:08	And look.
00:17:11	I'm Wendy.
00:17:15	Or was, a long time ago.
00:17:18	But Jack says you're not
00:17:22	Do you see where Jack is?
00:17:26	Well, that's the same window.
00:17:29	...where we made up stories about Peter,
00:17:34	And do you know, Mr. Barrie, well,
00:17:38	...loved our stories so much that
00:17:42	Oh, dear me, 80 years ago.
00:17:46	You're really old!
00:17:48	That's very true.
00:17:51	I'm sorry to break this up.
00:17:54	...or she'll be late for the most
00:18:01	Oh, dear.
00:18:03	Daddy, I made something for you.
00:18:07	It's a hug. Next time you fly,
00:18:10	She's made you a parachute.
00:18:13	That's very clever, dear.
00:18:17	Get away from there!
00:18:18	What have I told you about playing near
00:18:23	Do we have open windows at home?
00:18:25	No. They've all got bars on them.
00:18:28	Come on. lnto bed.
00:18:33	Who took my baseball?
00:18:35	That mean, scary man
00:18:38	There's no scary man.
00:18:40	But he says he's a window washer.
00:18:45	What's this?
00:18:46	A baseball glove.
00:18:49	...take hot things out of the oven,
00:18:54	Tootles made it for me.
00:18:57	It's paper, honey.
00:19:05	Hey, Jack.
00:19:07	Faker.
00:19:10	You're in charge now.
00:19:13	This is my very special watch,
00:19:17	Don't go out, Mom. Please.
00:19:24	Good night.
00:19:34	Dear night-lights,
00:19:38	Burn clear and steadfast tonight.
00:19:45	I read recently that they're now using
00:19:51	They do this for two reasons:
00:19:53	One, the scientists become
00:19:58	And two, there are certain things
00:20:08	I thank the Board of Trustees
00:20:12	...for having me here this evening...
00:20:14	...and beg your forgiveness because
00:20:21	We don't know each other, and I doubt
00:20:26	...except this wonderful woman,
00:20:33	Granny Wendy brought me in
00:20:35	She taught me to read and write.
00:20:37	She even found people to be
00:20:42	She's loved so many children...
00:20:44	...just so efforlete--
00:20:49	That's her achievement.
00:20:52	Many of you here tonight
00:20:55	...but Granny Wendy found parents
00:20:58	...and saved you.
00:21:00	That's her miracle.
00:21:02	I know that if you could stand now, you
00:21:07	...your feelings of gratitude...
00:21:14	...appreciation...
00:21:17	...and warm feelings...
00:21:20	...for this wonderful woman.
00:21:38	I guess we do have
00:21:43	We're orphans.
00:22:04	Hook!
00:22:08	Hook.
00:22:44	Jack....
00:23:26	You all right?
00:23:28	Wendy?
00:23:46	Thank you, Nigel. Norman?
00:23:48	Neville, sir.
00:23:49	Is that English?
00:23:51	Merry Christmas.
00:23:55	I was proud of you.
00:23:57	It was a beautiful speech.
00:23:59	Yes, it was.
00:24:21	Liza?
00:24:22	Tootles?
00:24:29	My God! The children!
00:24:38	Jack! Answer me!
00:24:40	Maggie!
00:24:43	The wind came up.
00:24:47	...and the children were screaming!
00:24:49	The children were screaming!
00:25:03	The window.
00:25:17	"Dear Peter:
00:25:19	Your presence is required
00:25:24	Kindest personal regards...
00:25:27	...J.A.S. Hook...
00:25:29	...Captain."
00:25:35	Have to fly. Have to fight.
00:25:39	Have to crow. Have to save Maggie.
00:25:44	Hook is back.
00:25:47	Who?
00:25:50	Gran!
00:25:57	Well, the lab boys can
00:26:00	We've wired the phones, and two
00:26:06	It's possible that this
00:26:10	My children are missing.
00:26:12	Yes, but the literary history
00:26:16	Let's hope--
00:26:17	I've forgotten how to fly.
00:26:20	Yeah, well, one does.
00:26:23	Good night, ma'am.
00:26:28	No more happy thoughts.
00:26:32	Lost!
00:26:35	Lost!
00:26:48	-The police will do everything they can.
00:26:53	Really? Maybe we should
00:26:56	In a crisis, we English
00:26:59	Moira, would you?
00:27:00	Yes, of course.
00:27:02	Don't forget to warm the pot.
00:27:05	I'll go.
00:27:08	You stay.
00:27:10	Don't worry, Gran Wendy,
00:27:14	Hand me my book, please.
00:27:23	It's time to tell you, at last.
00:27:26	Tell me what?
00:27:29	How far back can you remember, Peter?
00:27:34	I remember the hospital
00:27:38	You worked with orphans.
00:27:40	You arranged for the adoption
00:27:44	You were 12, nearly 13.
00:27:46	I mean, before that.
00:27:49	There's nothing before that.
00:27:52	Try, Peter. Do try.
00:27:56	Nothing.
00:28:02	You know, when I was young...
00:28:07	...no other girl held your favour
00:28:13	I expected you to alight on the church
00:28:19	I wore a pink satin sash.
00:28:25	But you didn't come.
00:28:28	Grandma?
00:28:31	Yes, I was an old lady
00:28:35	A grandmother.
00:28:37	With my 1 3-year-old granddaughter
00:28:40	Moira.
00:28:42	And when you saw her...
00:28:45	...that was when you decided
00:28:51	Where?
00:28:53	To Never Never Land.
00:28:57	-I'll get Moira.
00:29:00	-Maybe the tea's ready.
00:29:03	I'm not ready to deal with this now.
00:29:05	The stories are true. I swear to you.
00:29:10	I swear on everything I adore.
00:29:12	And now he's come back
00:29:15	The fight isn't over
00:29:18	He wants you back.
00:29:19	He knows you'll follow Maggie and Jack
00:29:23	And, by heaven, you must find a way.
00:29:27	Only you can save your children.
00:29:32	Somehow, you must go back.
00:29:36	You must make yourself remember.
00:29:41	Remember what?
00:29:45	Peter, don't you know who you are?
00:30:10	Yes, boy.
00:30:13	Yes.
00:30:29	Sorry.
00:30:40	Parachute....
00:31:29	Firefly from hell!
00:31:33	Big damn bug!
00:31:48	It is you! It is! A big you!
00:31:51	It's not bad you're big.
00:31:53	Maybe this means you'll
00:31:58	What fun we'll have again!
00:32:05	You're a little....
00:32:08	Faerie.
00:32:14	Pixie.
00:32:15	If less is more, there's
00:32:18	-Peter Banning.
00:32:19	-Banning.
00:32:20	Whoever you are, it's still you.
00:32:23	Because only one
00:32:26	Smell?
00:32:27	The smell of someone
00:32:30	The smell of sleeping in trees.
00:32:34	Remember? The world was ours!
00:32:38	I had to be anything
00:32:44	It's happened. I'm having
00:32:47	Follow me and
00:32:50	I'm dying. Heading towards
00:32:53	There's my house down there.
00:32:56	-Where are we going?
00:32:59	-How do you know about my kids?
00:33:02	Hook's got them and
00:33:12	It is true, then.
00:33:17	I drank poison for you.
00:33:21	-Have you forgotten everything?
00:33:24	I'm not a bug. I'm a faerie.
00:33:31	I do not believe in faeries.
00:33:33	Anytime someone says, "I do not believe
00:33:39	I do not believe in faeries!!
00:33:52	My God, I think I killed it.
00:33:55	Are you alive, little bug?
00:33:59	Clap your hands, Peter.
00:34:02	It's the only way to save me.
00:34:04	Clap....
00:34:06	Louder.
00:34:09	Louder, Peter!
00:34:13	I'm clapping!
00:34:16	Oh, God, you're alive!
00:34:18	All right. Now, who am l?
00:34:28	You're a Freudian
00:34:31	I don't know why you have wings,
00:34:35	What am I saying?
00:34:37	I've never taken drugs. I missed
00:34:41	Guess again!
00:34:45	Look, stars!
00:34:47	That's right, Peter.
00:34:48	Second star to the right
00:34:53	Never Land!
00:35:56	What a nightmare!
00:36:15	Roll out! Roll out!
00:36:29	Lovely fish! Fresh fish!
00:36:32	We keep the eyes in so
00:36:41	Excuse me. Is there
00:36:45	That is so real.
00:36:46	Peter, get back here!
00:36:47	Get down! Get low!
00:36:49	Hide!
00:36:53	If it ain't the Mother lnferior.
00:36:55	Gentlemen, I'm looking for someone.
00:36:57	I fancy them shiny
00:37:01	I think you can
00:37:04	Tink! Tink! Help!
00:37:10	Don't get no blood on them boots!
00:37:12	They's mine!
00:37:13	Help me! Tinkerbell!
00:37:16	You pixie devil!
00:37:22	Please don't! I have a bad back!
00:37:26	You pixie devil!
00:37:36	Are you related
00:37:43	If you insist on seeing Hook...
00:37:46	...do exactly what I say.
00:37:47	Your left arm is dead
00:37:51	Lean on the crutch!
00:37:54	Tilt your head and
00:37:58	Now crack your mouth
00:38:01	Growl!
00:38:02	-How are you?
00:38:04	Not bad!
00:38:27	Put your faces on, girls.
00:38:34	Follow that Hook!
00:38:36	Make way for the Hook!
00:38:40	Me mother loves that Hook!
00:38:51	Give us the Hook!
00:38:55	Give us the Hook!
00:39:26	Good morning, Never Land!
00:39:29	Good morning, Mr. Smee!
00:39:32	Tie down the main mast, mateys.
00:39:36	Because here he is!
00:39:39	The brave barracuda!
00:39:41	A man so deep, he's
00:39:47	A man so quick,
00:39:52	Thank you!
00:39:53	Let's give him a very big hand...
00:39:55	...because he's only got one.
00:39:59	I give you the
00:40:03	...Captain James Hook!
00:40:06	Hook! Hook! Hook! Hook...!
00:40:17	See how greatly
00:40:19	The pealing spawn.
00:40:23	Go get 'em, captain!
00:40:29	Thank you!
00:40:32	Well, my stupid, sorry,
00:40:40	Revenge is mine.
00:40:44	Long live the Hook!
00:40:45	I baited that Hook and
00:40:49	...we have his children.
00:40:51	My God! Jack and Maggie.
00:40:56	Finally I'm going
00:40:59	...that cocky boy who cut off
00:41:04	And who killed that
00:41:08	Who made him into a quiet clock?
00:41:10	Who went to the other world
00:41:13	And who didn't
00:41:16	Who doubted me?
00:41:19	Who amongst us does not belong?
00:41:22	Someone here does not belong.
00:41:24	Stranger amongst the loyal,
00:41:30	You!
00:41:35	You!
00:41:41	Where's the carpet, Smee?
00:41:43	Sorry, sir.
00:41:47	You!
00:41:49	You! That's right, you!
00:41:51	No, not you! Not you.
00:41:54	You.
00:41:56	You!
00:42:00	You bet against me bringing
00:42:06	Tell your captain the truth.
00:42:12	Say it. Say it.
00:42:15	I did.
00:42:17	-You made a boo-boo.
00:42:20	-The Boo Box.
00:42:41	Boo!
00:42:46	Put me down!
00:42:48	I want my mommy!
00:42:52	Hello, children.
00:42:54	Comfy? Cozy?
00:42:57	Those are my kids!
00:43:00	Those are my kids!
00:43:06	Everything's gonna be all right.
00:43:10	It's all right. Daddy's here.
00:43:12	I want those kids out of that net
00:43:16	Who are you?
00:43:17	I'm Peter Banning.
00:43:20	Those are your...?
00:43:21	These are your children?
00:43:23	And you're...?
00:43:24	You're Peter?
00:43:25	You're Peter? No!
00:43:28	-You're Peter?
00:43:31	My great and worthy opponent?
00:43:36	Who is this impostor?
00:43:38	Peter flogging flying Pan!
00:43:42	I'm not Peter Pan.
00:43:45	I've got a sworn
00:43:48	I've got his medical history.
00:43:52	Are you trying to
00:43:55	May I show you something?
00:43:57	Release him.
00:43:59	-May I show you this?
00:44:05	-Captain, put these on.
00:44:08	The hypertrophy.
00:44:11	Here's where you sliced him
00:44:14	That's my appendix!
00:44:16	What's this?
00:44:17	Faerie footprints. He's Peter Pan
00:44:25	Is it you?
00:44:28	My great and worthy opponent?
00:44:31	But it can't be.
00:44:35	Not this pitiful,
00:44:38	...codfish I see before me.
00:44:41	You're not even
00:44:47	You have an obligation to
00:44:51	This disaster.
00:44:52	-Which must be remedied.
00:44:54	I want my children.
00:44:56	For me, sir, they could have
00:45:01	Blow him out
00:45:03	Daddy's handling this. It's okay.
00:45:07	Pick up your weapon.
00:45:13	How much?
00:45:23	Hoist and raise the kiddies!
00:45:33	I'll make you a deal,
00:45:37	...and touch the fingers of your
00:45:42	I can't fly.
00:45:43	Explode out of there! Stop
00:45:51	I beg your pardon?
00:45:55	You must be joking.
00:45:58	Peter Pan has a
00:46:02	I'm not Peter Pan.
00:46:05	It's okay. Hang on, son.
00:46:09	-Somebody give me a hand.
00:46:22	Save us, Daddy!
00:46:23	"Save me, Daddy!"
00:46:27	We know who you are!
00:46:31	Stop pretending!
00:46:36	Fly! I know it's you!
00:46:43	Be the Pan you are. Fly!
00:46:47	Fly! Think a happy thought.
00:46:49	Just touch our fingers
00:46:53	Touch them, Peter, and
00:46:57	Just reach out and touch them!
00:47:02	Flap your arm and fly!
00:47:07	Reach!
00:47:08	Come on, Daddy.
00:47:16	I don't understand. Why doesn't
00:47:20	He's Peter Pan, all right, captain.
00:47:22	He's been away from Never Land so
00:47:27	He's forgotten everything.
00:47:35	Please don't give up.
00:47:50	I want to go home.
00:47:56	Gentlemen, I'm afraid
00:48:01	He can't fly, but he can swim!
00:48:05	Kill them.
00:48:07	Kill them all.
00:48:09	Bring on the plank!
00:48:14	And I never want to
00:48:21	What about the name Hook? Do you
00:48:24	Or as the great warrior
00:48:30	One week and I'll get him in shape,
00:48:35	It's a trick, captain! Let me blast
00:48:43	You promised people
00:48:45	Your whole life has been building
00:48:49	Hook versus Pan!
00:48:51	That is not Pan.
00:49:07	Two days.
00:49:08	Four. Bare minimum
00:49:12	Three. Final offer.
00:49:14	Done.
00:49:17	And you'd better deliver, Miss Bell...
00:49:19	...or no amount of clapping will bring
00:49:26	Hear me, men.
00:49:27	I've decided that the so-called Pan...
00:49:30	...will return in three days to commence
00:49:34	Smee, translate.
00:49:35	In three days we'll have a war.
00:49:37	A battle between
00:49:47	Help me!
00:51:31	Snow!
00:51:37	What...?
00:51:39	What?
00:51:53	Help!
00:51:59	Get me down!
00:52:05	Oh, you're alive!
00:52:07	Oh, get me down!
00:52:09	I believe!
00:52:10	Lost Boys! Lost Boys! Wake up!
00:52:19	Pan's back!
00:52:21	Lost Boys! Lost Boys! Wake up!
00:52:25	That was my pillow!
00:52:28	I'm up.
00:52:32	Wake up, you sleepyheads!
00:52:34	Pan's back! Pan's back! Pan!
00:52:47	Pan!
00:52:54	Who's the shrub?
00:52:58	Bangerang!
00:53:08	That ain't Peter Pan.
00:53:09	He's old.
00:53:11	He's fat!
00:53:12	Not so fat to me.
00:53:14	He's an old, fat grandpa man.
00:53:23	Rufio!
00:53:33	That is so dangerous.
00:53:39	That's enough!
00:53:42	Okay, mister. All right.
00:53:44	The show's over.
00:53:46	Put it down before
00:53:49	You're not old enough to shave.
00:53:53	This is an insurance nightmare! What's
00:53:58	Where are your parents?
00:54:00	Who's in charge here?
00:54:04	No, Mr. Skunkhead-with-too-much-mousse,
00:54:09	I want to speak to a grownup!
00:54:11	All grownups are pirates!
00:54:13	Excuse me?
00:54:14	We kill pirates.
00:54:17	I'm not a pirate.
00:54:19	It so happens I am a lawyer.
00:54:23	Kill the lawyer!
00:54:26	I'm not that kind of lawyer.
00:54:51	I've been shot!
00:54:58	Help!
00:54:59	Help me, somebody!
00:55:06	Boys, listen!
00:55:09	Hook's kidnapped his kids.
00:55:11	We have to make him bangerang!
00:55:14	No, no! Please stop!
00:55:18	Why are you doing this to me?
00:55:20	Rufio, you're the best with a sword.
00:55:23	We gotta make him remember.
00:55:39	Excuse me.
00:55:54	Help me!
00:55:55	Not you!
00:56:23	Oh, my! A wall.
00:56:36	Lost Boys, stop! Stop it!
00:56:45	Play!
00:56:48	Play.
00:57:13	You're dead, jolly man.
00:57:17	He can't do those things.
00:57:21	Hook has got his kids,
00:57:24	...to get him ready to fight.
00:57:27	Peter Pan's got kids?
00:57:38	He can't fly, fight or crow.
00:57:44	If any of you says this here
00:57:49	...cross the line.
00:57:57	What? I'll be right back.
00:58:01	What?
00:58:02	You are embarrassing me!
00:59:18	Oh, there you are, Peter!
00:59:40	But, Peter...
00:59:41	...you've grown up.
00:59:50	His nose got real big.
00:59:52	Well, welcome back to Never Land,
00:59:56	Don't listen to that faerie
00:59:59	I got Pan's sword! I'm the Pan now!
01:00:02	You think this guy's
01:00:08	Wait! If Tink believes, maybe he is.
01:00:17	Are you gonna follow this drooler
01:00:23	What's he doing here if he's not Peter
01:00:28	And who are them kids Hook's got?
01:00:31	Those are my kids, and Hook's
01:00:37	Help me. Please.
01:00:41	Yeah, come on! Give him a chance!
01:00:49	Well, I should claw myself
01:00:52	Not to kill Pan when I had the chance!
01:00:56	What have I done?
01:01:00	Agreed to a preposterous plan,
01:01:04	Now I'm bound by my
01:01:07	-I'll fix you a nice plate.
01:01:10	Whether it be three days or three
01:01:16	I hate being disappointed, Smee.
01:01:21	And I hate living in Never Land!
01:01:24	And I hate, I hate...
01:01:26	...I hate Peter Pan!
01:01:33	Smee? Smee?
01:01:38	I've just had a sublime vision.
01:01:46	All the jagged parts of my life...
01:01:48	...have come together to form
01:01:55	An epiphany.
01:01:57	A " piphy" what?
01:02:00	My life is over.
01:02:02	You've lost your appetite?
01:02:04	Yes.
01:02:05	Goodbye.
01:02:08	Where're you going?
01:02:11	Goodbye, Smee.
01:02:12	Captain, why don't we
01:02:15	All the little lndians and
01:02:19	Here we go.
01:02:23	No stopping me this time, Smee.
01:02:27	This is it.
01:02:28	Don't make a move, Smee.
01:02:32	My finger's on the trigger.
01:02:36	Oh, not again.
01:02:37	This is it.
01:02:38	Don't try to stop me this time, Smee.
01:02:44	Don't you dare try to stop me
01:02:49	You better get up off your ass.
01:02:52	-I'm coming!
01:02:54	This is not a joke!
01:03:02	Don't ever frighten me like that again.
01:03:04	-Sorry.
01:03:06	I'm sorry. How do you feel now?
01:03:09	-I want to die.
01:03:11	-There's no adventure here.
01:03:14	Death is the only
01:03:17	Let's get you into bed.
01:03:19	It's all over.
01:03:20	-I'm so tired.
01:03:23	My career is over.
01:03:26	This was supposed to be the war
01:03:29	-And it will be, captain.
01:03:35	There must be a way to get at him,
01:03:39	...to get him where
01:03:42	There must be something I haven't
01:03:47	No more talk about
01:03:50	I mean, what would the world be like
01:03:54	Indeed. Good form, Smee.
01:03:57	-What would the world be like without me?
01:04:01	I'm ready for my nightcap.
01:04:03	Abso-flogging-lutely.
01:04:06	I think a bit of skulduggery
01:04:09	Take your mind off this Pan business.
01:04:12	First thing tomorrow morning, we'll
01:04:16	I'm tired of killing lndians
01:04:20	I want to kill Peter Pan.
01:04:23	Hear me? I want to kill him.
01:04:26	Oh, dear.
01:04:37	I've just had an apostrophe.
01:04:39	I think you mean an "epiphany."
01:04:41	Lightning has just struck my brain.
01:04:44	Well, that must hurt.
01:04:46	-Pan's kids....
01:04:54	You could make them like you.
01:04:56	Say, what?
01:04:57	No, no, no.
01:05:04	We could make
01:05:09	No little children love me.
01:05:12	-Captain, that is the point.
01:05:15	That is the ultimate revenge.
01:05:19	-What is?
01:05:22	What're you getting on about?
01:05:23	-It's the ultimate payback.
01:05:26	Imagine Pan...
01:05:27	...when he faces you, and his kids...
01:05:31	...standing beside you...
01:05:32	...ready to fight for the sleaziest
01:05:37	-Captain, it's beautiful.
01:05:42	You know, Smee...
01:05:43	...I like it, I like it, I like it!
01:05:47	Oh, Smee, what a superb idea
01:05:50	Tomorrow, I'll make Pan's brats love me.
01:05:54	Peter Pan will fly again.
01:05:57	And if he doesn't, those dirty
01:06:01	Oh, yes, you'll see.
01:06:06	...and then, he'll die.
01:06:18	{y:i}Pick 'em up
01:06:20	{y:i}Move 'em down
01:06:22	{y:i}Pick 'em on up
01:06:23	{y:i}Move 'em on down
01:06:25	{y:i}Ain't no time to celebrate
01:06:29	{y:i}You are old and overweight
01:06:32	{y:i}Gotta lose a million pounds
01:06:35	{y:i}Get your fat butt off the ground
01:06:40	{y:i}How long since you looked at those?
01:06:44	{y:i}Shape up
01:06:45	{y:i}Lose weight
01:06:47	{y:i}Get thin
01:06:48	{y:i}Gotta win
01:06:49	{y:i}Jumping jacks are good for you
01:06:54	{y:i}Swing your arms around your back
01:06:58	{y:i}Give yourself a heart attack
01:07:01	{y:i}In the rain
01:07:03	{y:i}In the sun
01:07:04	{y:i}In the snow
01:07:06	{y:i}Ten below
01:07:08	{y:i}Gotta do
01:07:12	Go easy on me. I'm a beginner.
01:07:14	Low! High! High!
01:07:19	All right, gramps.
01:07:22	Rufio's only trying to help.
01:07:25	Okay, you ready?
01:07:32	Watch your skin!
01:07:33	Be bangerang, old man.
01:07:48	What are you doing? How does this
01:07:51	What do I have to do next?
01:07:53	Next, time to fly.
01:08:04	Just think happy thoughts.
01:08:07	All you need is one happy thought,
01:08:12	I got it!
01:08:15	Not being in this slingshot
01:08:20	He's going up!
01:08:22	He's coming down!
01:08:27	Now, pay attention, class.
01:08:31	"Lesson one:
01:08:39	Anyone?
01:08:41	Doesn't Mommy read to us every night?
01:08:43	You, the cute little urchin
01:08:48	Won't you share your thoughts
01:08:52	Yes.
01:08:53	I said Mommy reads to us every night...
01:08:56	...because she loves us very much.
01:08:59	Loves you?
01:09:02	The "L" word, captain.
01:09:05	No, child.
01:09:06	Your mother reads to you every night
01:09:11	...so that she and Daddy can sit down
01:09:15	...and your mindless, inexhaustible,
01:09:20	"He took my toy."
01:09:22	"She hid my bear."
01:09:24	"I want to potty. I want a cookie.
01:09:28	"I want, I want, I want!"
01:09:31	"Mine, mine, mine, mine!"
01:09:33	"Now, now, now!"
01:09:36	Can't you understand, child?
01:09:39	-They tell you stories to shut you up.
01:09:44	That's not true, Jack.
01:09:48	Lie? Me?
01:09:52	Never!
01:09:54	The truth is far too much fun.
01:10:00	Before you were born, your parents
01:10:06	...just to see the sunrise.
01:10:08	Don't be frightened.
01:10:09	Maggie, before you were born,
01:10:15	They were free.
01:10:17	You are a bad man.
01:10:20	Smee, flunk the maggot.
01:10:22	Abso-flogging-lutely.
01:10:24	An "F"?
01:10:29	He gave me an "F"!
01:10:33	Your father went to your sister's
01:10:37	But did he go to your baseball game?
01:10:43	How'd you know about that?
01:10:45	He missed the most important game
01:10:50	...of your young life.
01:10:54	-I wanna tear your hook off!
01:10:56	I hate, I hate you, Mr. Hook!
01:10:59	What did I tell you, Smee?
01:11:03	Of course they do.
01:11:04	Come on.
01:11:07	Jack, listen to me! Never let him
01:11:11	...Mommy and Daddy!
01:11:13	Think of a way to run home, Jack!
01:11:16	Run home?
01:11:22	You are home.
01:11:27	Right?
01:11:43	Oh, yeah.
01:12:11	No, no, no.
01:12:14	-Why do you have them?
01:12:18	Don't crowd me!
01:12:21	Come on, Thud Butt!
01:12:35	Everybody say grace.
01:12:36	Bless this, Lord--
01:12:37	Grace!
01:12:48	All of my favourite Never Foods!
01:12:50	Yams, mamey apples and banana squash!
01:12:54	Wash it down, calabash and papaw!
01:13:03	Can you blow on this?
01:13:05	Thank you.
01:13:31	This is good!
00:00:23	No, please.
00:00:26	Eat!
00:00:27	What's the deal?
00:00:30	If you can't imagine yourself being
00:00:34	Eat what? There's nothing here.
00:00:37	This used to be your favourite game.
00:00:40	Forget the games. I want real food!
00:00:43	You can't. Eat your heart out,
00:00:48	-You're very ill-mannered--
00:00:51	You can do better than that!
00:00:53	You're encouraging them?
00:00:54	Show me your fastball, dust brain!
00:00:59	Bangerang, Rufio!
00:01:01	You're a very poor role model
00:01:07	You don't have
00:01:10	-Haemorrhoidal sucknavel.
00:01:16	Oil-dripping, beef-fart
00:01:21	Someone has a severe caca mouth.
00:01:24	You are a fart factory!
00:01:26	Slug-slime sack
00:01:30	...cheesy scab...
00:01:31	...picked pimple-squeezing
00:01:34	A week-old maggot burger with
00:01:41	Substitute chemistry teacher.
00:01:43	Come on, Rufio, hit him back.
00:01:46	Mung tongue!
00:01:48	-Math tutor.
00:01:51	-Prison barber.
00:01:52	Nearsighted gynaecologist.
00:01:54	-In your face, camelcake!
00:01:57	Lying, crying, spying,
00:01:59	Lewd, crude bag
00:02:01	Bangerang, Peter!
00:02:06	You man! Stupid, stupid man!
00:02:08	If I'm a maggot burger,
00:02:12	You zebra-headed, slime-coated,
00:02:16	...munching on your own mucus,
00:02:20	What's a " paramecium brain"?
00:02:22	I'll tell you what a paramecium is!
00:02:25	It's a one-celled critter
00:02:28	Don't mess with me, man!
00:02:31	Banning, Banning!
00:02:38	Rufio! Rufio!
00:02:47	Oh, Rufio, why don't you just
00:02:59	You're doing it.
00:03:01	-Doing what?
00:03:31	You're playing with us, Peter.
00:03:57	Drink your papaw, Peter.
00:04:01	How is it?
00:04:04	Bangerang.
00:04:07	Catch!
00:04:17	Hey, Pockets...
00:04:18	...catch!
00:04:20	Oh, Don't Ask!
00:04:36	Bangerang!
00:04:46	Hey, Pan the Man, catch this!
00:04:49	Peter, look out!
00:04:50	Peter, watch out!
00:05:23	Bangerang.
00:05:41	Peter...
00:05:43	...can I talk to you?
00:05:45	Sure, Thud.
00:05:48	-I remember Tootles.
00:05:51	He was lost too.
00:05:53	How could you know Tootles?
00:05:55	He was a Lost Boy.
00:05:57	These are his marbles.
00:06:01	These are his happy thoughts.
00:06:11	-He really did lose his marbles.
00:06:18	Peter, you know what?
00:06:20	My happy thought will help you.
00:06:24	What's your happy thought?
00:06:26	Mine's my mother.
00:06:29	Do you remember your mother, Peter?
00:06:33	Wish I could.
00:06:36	Listen.
00:06:54	My mom sang that song.
00:06:56	My young Jack, tell me
00:06:59	I can't remember. Are the mates
00:07:06	{y:i}The stars are all my friends
00:07:12	{y:i}Till the nighttime ends
00:07:16	{y:i}So I know I'm not alone
00:07:20	{y:i}When I'm here on my own
00:07:25	{y:i}Isn't that a wonder
00:07:30	{y:i}When you're alone
00:07:34	{y:i}You're not alone
00:07:38	{y:i}Not really alone
00:08:27	Good night, Never Land!
00:09:08	What is it? I hear it.
00:09:13	Smee, it's that crocodile,
00:09:17	Tick-tock, tick-tock, tick-tock,
00:09:21	Is that the clock?
00:09:25	You killed that croc years ago.
00:09:29	Little elf didn't know any better.
00:09:34	To the museum, at once.
00:09:49	Shine 'em up! Put a fresh coat of
00:10:08	Broken clocks....
00:10:10	Each one ticked its last tock,
00:10:15	Just listen.
00:10:17	I don't hear anything.
00:10:19	I know! Good form! Exactly!
00:10:23	Jack, you see this? Come over here.
00:10:26	You can take it.
00:10:27	This is Barbecue's very own bedside
00:10:32	I smashed this clock
00:10:36	His ship made a pretty bonfire!
00:10:38	Such a pretty, pretty....
00:10:47	What is that I hear?
00:10:52	A ticking?
00:10:56	Smee, stop the ticking!
00:10:58	Stop that! Stop that "tick-tick"!
00:11:02	There's no ticking here.
00:11:07	Oh, my God!
00:11:09	This is for the ticking
00:11:15	Get his father's watch!
00:11:20	Go on.
00:11:21	You know you want to.
00:11:23	Give it a try.
00:11:26	Go on.
00:11:27	This is for...
00:11:30	...never letting me blow bubbles
00:11:35	-Good form! Bravo!
00:11:38	This is for never letting me
00:11:43	Make time stand still, laddie.
00:11:46	For always making promises
00:11:50	For never doing anything with me.
00:11:54	For a father who's never there, Jack?
00:11:59	Jack, for a father who
00:12:04	Who wouldn't save us....
00:12:06	Who couldn't save you, Jack.
00:12:09	He wouldn't. He didn't even try.
00:12:12	He was there, we were there,
00:12:19	Jack...
00:12:21	...he will try.
00:12:24	And the question will be:
00:12:26	When the time comes,
00:12:31	Now, don't you answer now.
00:12:34	Now it's time to be
00:12:39	Put behind you any thoughts of home...
00:12:41	...that place of broken promises.
00:12:45	That what?
00:12:48	Have I ever made a promise, Jack...
00:12:51	...l have not kept?
00:12:57	Have l, son?
00:13:27	Come on. Let's go!
00:13:38	I don't like this game.
00:13:39	"Steal Hook's hook
00:13:43	"It'll make you proud."
00:13:45	"Then you crow like Pan."
00:13:48	Confound it, Druscilla, glove me.
00:13:59	I need my bubbly.
00:14:07	Steal Hook's hook, then crow!
00:14:30	Jackie, boy! Jack!
00:14:32	This is for all the games
00:14:36	Hook would never miss your game, son.
00:14:39	You're almost there. Take it.
00:14:41	-What's he looking at?
00:14:44	What's wrong?
00:14:46	-Grab it, come on.
00:14:49	Come on, Jack.
00:14:52	And one!
00:15:06	Wait for the good pitches.
00:15:08	Wait for the good pitches!
00:15:16	Jack! Jack! He's our man.
00:15:22	He's stealing second!
00:15:28	No, now stop it!
00:15:30	We're playing this game according
00:15:34	Sit down now! Let's resume the game!
00:15:37	Very violent sport, isn't it, baseball?
00:15:44	Come on, Jack!
00:15:46	Run home, Jack! Run home, Jack!
00:15:56	"Run home, Jack."
00:15:58	Smee, no, no, no!
00:16:02	Tell them to turn it around!
00:16:04	Maggie?
00:16:06	Switch!
00:16:13	Home run, Jack! Home run, Jack!
00:16:17	Home run, Jack. Home run, Jack.
00:16:28	He can't hit the curve.
00:16:55	My Jack!
00:17:00	My Jack.
00:17:10	You did it! Hoist him up!
00:17:17	That's my boy! You did it, son!
00:17:58	Gotta fly!
00:18:00	Happy thought.
00:18:02	Happy thought, happy thought,
00:18:07	One great, big happy thought!
00:18:09	Less is more.
00:18:13	I can...!
00:19:46	"Tootles. Wendy. John.
00:19:50	Michael. Peter."
00:20:15	Be careful, Peter. You're
00:20:21	Well, say something.
00:20:25	Do you like my dress?
00:20:31	You look beautiful.
00:20:38	What's the occasion?
00:20:41	You are.
00:20:43	It's a welcome-home party.
00:20:51	What happened here?
00:20:52	Hook.
00:20:54	Burnt it when you didn't come back.
00:21:17	Kiss.
00:21:24	Wendy.
00:21:28	This is Wendy's house.
00:21:30	Tootles and Nibs built it for her.
00:21:35	I remember.
00:21:39	Wendy would sit in that chair.
00:21:42	But it wasn't there. It was here.
00:21:46	We used to sit here while
00:21:51	She slept here.
00:21:53	Tink, your apartment was right here.
00:21:55	Yes.
00:21:57	Little Michael in his basket bed,
00:22:02	John.
00:22:11	Teddy. My Teddy.
00:22:20	Mother used to put him in the pram
00:22:28	I remember my mother.
00:22:32	I remember her.
00:22:36	You can be sure,
00:22:40	First, he will attend Whitehall,
00:22:44	And of course...
00:22:45	...after graduation, he will prepare
00:22:50	...making time for marriage
00:22:55	Just like his father.
00:22:56	{y:i}Isn't that what grownups
00:22:59	{y:i}I was afraid.
00:23:01	{y:i}Everybody who grows up
00:23:05	{y:i}So I ran away.
00:23:17	{y:i}Tink...
00:23:20	{y:i}...you came and you saved me.
00:23:23	{y:i}You brought me to Never Land.
00:23:29	{y:i}But I was still a little boy,
00:23:34	{y:i}So I decided to fly home
00:23:38	{y:i}But it was shut.
00:23:41	{y:i}They'd forgotten about me.
00:23:47	{y:i}I found other windows to visit,
00:23:52	{y:i}That's how I met Wendy.
00:23:56	{y:i}I expected my shadow and I would
00:24:11	Boy!
00:24:15	Why are you crying?
00:24:19	What's your name?
00:24:22	Wendy Moira Angela Darling.
00:24:26	{y:i}I came back many times for Wendy.
00:24:33	{y:i}And Wendy kept getting older...
00:24:36	{y:i}...and older.
00:24:37	{y:i}And then I came back the last time.
00:24:42	Peter, I can't come with you.
00:24:48	I'm old, Peter.
00:24:51	Ever so much more than 20.
00:24:54	-I grew up a long time ago.
00:24:57	-You promised!
00:24:59	They have children of their own.
00:25:02	That's my grandchild, Moira,
00:25:07	{y:i}When I saw her lying there sleeping...
00:25:09	{y:i}...at that moment,
00:25:12	I shall give her a kiss.
00:25:16	No! No, Peter!
00:25:19	I couldn't bear her heart to be broken
00:25:26	No.
00:25:29	I mean a real kiss.
00:25:56	I can see why you have trouble
00:26:00	So many sad memories, Peter.
00:26:05	Bye, Teddy.
00:26:09	Not Teddy. Daddy!
00:26:13	Daddy!
00:26:18	Peter, you're a daddy.
00:26:24	Hi, Jack.
00:26:25	{y:i}I know why I came back.
00:26:29	{y:i}I wanted to be a father.
00:26:32	I'm a daddy.
00:26:36	My happy thought.
00:26:39	I got it!
00:26:40	I got it! I found it!
00:26:45	I lost it!
00:26:48	Just hold that happy thought, Peter!
00:27:18	Peter Pan!
00:27:47	He's back! He's back!
00:27:49	He's back!
00:28:45	Play!
00:28:46	Play!
00:29:16	You are the Pan.
00:29:38	You can fly, you can fight,
00:30:29	Tink, you in there?
00:30:35	Are you sad?
00:30:36	No, I'm neither. Please go away.
00:30:38	Oh, you're sick.
00:30:40	You need a Band-Aid.
00:30:42	That's how Nibs made
00:30:45	Oh, no, Peter! It's not about that!
00:30:48	Yes, it is!
00:30:49	Nibs put the thermometer in her mouth.
00:30:53	Felt all better.
00:30:57	Don't we have
00:31:00	Do you remember your next
00:31:04	Kids?
00:31:07	Peter Pan's got kids?
00:31:10	Why are you in Never Land?
00:31:12	To always be a little boy and have fun.
00:31:14	I like this game. Ask me another one.
00:31:32	Oh, dear me! I did it.
00:31:34	Tink, look what happened!
00:31:40	You're humongous.
00:31:44	This is the only wish
00:31:48	This is the biggest
00:31:51	And this is the first time
00:31:57	Peter, I wanna give you a kiss.
00:32:04	No, I mean a real kiss.
00:32:12	I love you, Peter Pan.
00:32:15	I love...
00:32:17	...her.
00:32:18	"Her," who?
00:32:21	Mo--
00:32:22	Moira!
00:32:24	I love Moira...
00:32:27	...and Jack and Maggie.
00:32:33	Jack and Maggie....
00:32:40	I have a plan. Tink?
00:32:43	Come on. You gotta come.
00:32:46	When it's all over, you'll leave
00:32:55	What are you staring at, Peter?
00:32:58	Save them.
00:33:00	Go save them.
00:33:05	You silly ass, go!
00:33:47	Jack, it's a very special time when
00:33:52	It's like the first time you
00:34:00	Now, Jack...
00:34:01	...I'm gonna ask you to bend
00:34:05	A little more. That's it.
00:34:07	And brace yourself, lad.
00:34:11	...is really going to hurt.
00:34:23	Smee, what is that?
00:34:36	Who is that, captain?
00:34:42	It's Peter Pan.
00:34:44	Has it been three days?
00:34:47	'Tis true, Peter...
00:34:49	...time does fly.
00:34:53	And so do you, I see.
00:34:56	How did you ever manage to fit
00:35:04	Hand over my son now
00:35:08	Why don't you ask the lad yourself?
00:35:16	Jack, give me your hand.
00:35:20	I am home.
00:35:22	Good form!
00:35:24	You see, Peter, he is my son.
00:35:28	And I'm prepared to fight
00:35:32	I've waited long to shake your hand
00:35:35	Peter Pan, prepare to meet thy doom!
00:35:39	Dark and sinister man, have at thee.
00:36:13	Don't you love it, laddie? Once you've
00:36:17	It's a pirate's life, my lad!
00:36:20	Jack, Jack!
00:36:22	-Don't I know him?
00:36:27	You won't believe this,
00:36:31	It took me three days,
00:36:34	Up I went!
00:36:36	You know what my happy thought was?
00:36:42	It was you.
00:36:54	That's my dad...but he hates to fly!
00:36:58	Bangerang!
00:37:39	Call out the militia!
00:37:51	If there's anybody not fighting,
00:38:05	Form ranks!
00:38:07	Form ranks!
00:38:11	Show them
00:38:14	Remember the fires from hell
00:38:17	Charge!
00:38:21	Now!
00:38:27	We'll show you who's chicken!
00:38:53	Smee! Do something intelligent!
00:38:59	"Smee, Smee"! What about Smee?
00:39:04	What about Smee?
00:39:07	What about me?
00:39:16	Thud ball!
00:39:29	Fire!
00:39:42	Hey, wait!
00:39:45	Look out below!
00:39:53	Somebody help!
00:40:07	Here we go. Take it, take it, take it!
00:40:10	Lost Boys, down!
00:40:18	My eyes!
00:40:20	It's time for Smee.
00:40:34	Where do you think you're going?
00:40:47	Hook!
00:40:52	Rufio.
00:40:58	The old man is mine.
00:41:01	Jack! Save me!
00:41:04	Maggie!
00:41:17	Get down here!
00:41:19	Maggie!
00:41:21	Daddy!
00:41:24	Wait, ain't you--
00:41:26	Peter Pan.
00:41:38	Daddy!
00:41:40	Daddy?
00:41:44	Peter Pan's my dad?
00:42:07	I'll never lose you again.
00:42:12	Lost Boys, we got them on the run!
00:42:51	Here comes Pan!
00:42:57	Looky, looky, I got Hooky.
00:43:01	Hook! No!
00:43:11	Do you know what I wish?
00:43:13	What?
00:43:16	I wish I had a dad...
00:43:20	...like you.
00:43:25	Oh, Dad, I'm sorry.
00:43:39	Are you ready for me, Peter?
00:43:42	Come on. Humour the Hook.
00:43:46	Dad.
00:43:54	I wanna go home.
00:43:55	What are you talking about?
00:44:11	Where are you going?
00:44:27	Lost Boys!
00:44:31	Peter!
00:44:33	Where are you going?
00:44:36	I'll find you wherever you are!
00:44:38	Bad form, Peter! Come back.
00:44:40	You need a mother very, very badly!
00:44:47	Smee! Follow me!
00:44:49	-Stairs!
00:44:54	Wherever you go, wherever you are...
00:44:57	...l vow there will always be daggers
00:45:02	They will be flung at the doors of
00:45:07	Do you hear me?
00:45:18	What do you want, old man?
00:45:25	Just you.
00:45:26	You've got me, James Hook.
00:45:32	Pan "The Avenger" is back.
00:45:35	And the Hook is waiting, Peter Pan.
00:45:49	It's Hook and me this time.
00:45:50	-Prepare to die.
00:45:53	Death is the only adventure
00:46:07	I remember you being a lot bigger.
00:46:10	To a 10-year-old, I'm huge.
00:46:26	No pain, no gain, James!
00:46:43	Good form, old man.
00:46:49	You know you're not really Peter Pan.
00:46:53	You'll wake up, you'll be Peter Banning,
00:46:58	...who's obsessed with success and runs
00:47:04	I believe in you.
00:47:06	-I believe in you.
00:47:10	I believe in you.
00:47:14	You are the Pan.
00:47:16	You're Peter Pan.
00:47:20	I believe in you...
00:47:23	...Peter Pan.
00:47:44	-Bad form!
00:47:47	Now we end this.
00:47:58	You blackguard!
00:48:11	Hello! Tick-tock, tick-tock...
00:48:13	...Hook's afraid of an ordinary clock!
00:48:16	I think not! I think James Hook's
00:48:29	Tick....
00:48:41	Good form, Peter. I am fallen.
00:48:48	Give me my dignity. You took my hand.
00:49:05	You killed Rufio. You kidnapped
00:49:10	Strike, Peter Pan. Strike true.
00:49:15	Daddy, let's go home. Please?
00:49:20	He's just a mean old man
00:49:24	Yeah, Dad, let's go.
00:49:28	Bless you, child. Good form, Jack.
00:49:32	After all, what would
00:49:37	...without Captain Hook?
00:49:40	I want you to take your ship and go.
00:49:44	I never want to see your face
00:49:54	-Peter, look out!
00:49:59	Whenever children read, it will say:
00:50:02	"Thus perished Peter Pan."
00:50:17	What's happening?
00:50:43	I want my Mommy!
00:51:07	Hook's gone.
00:51:10	Hook's gone! Hook's gone!
00:51:16	Bangerang!
00:51:21	No more Hook!
00:51:22	No more Hook! No more Hook!
00:51:29	Hurray for Pan the Man!
00:51:39	What's wrong, Peter?
00:51:41	I can't stay. I've done what I came
00:51:50	Tink, make my kids glow.
00:52:03	Jack, Maggie, all you have
00:52:08	...and you'll fly like me.
00:52:13	Mommy!
00:52:16	My dad...
00:52:18	...Peter Pan.
00:52:24	Tink, you know the way.
00:52:27	I'll be just behind you.
00:52:51	Don't leave us, Peter,
00:52:55	What's "goodbye"?
00:52:56	It's going away. That's what it is.
00:52:59	Forgetting about us all over again.
00:53:01	You're all my Lost Boys.
00:53:05	Never.
00:53:09	So who do I leave in charge?
00:53:47	I want you to take care of everyone
00:53:52	Then who do I look after?
00:53:55	Never Bugs.
00:53:58	Little ones.
00:54:22	That was a great game.
00:54:26	{y:i}Thank you for believing.
00:55:04	I know her.
00:55:06	She looks like an angel.
00:55:09	Let's not wake her yet.
00:56:00	My dear child,
00:56:05	I see them in their beds
00:56:09	When I wake up, they're still there.
00:56:54	Tink? Tink? Tink?
00:57:07	Hello.
00:57:11	Having trouble with the missis?
00:57:21	Tink!
00:57:24	Say it, Peter. Say it and mean it.
00:57:29	I believe in faeries.
00:57:31	Do you know that place
00:57:35	...where you still remember dreaming?
00:57:39	That's where I'll always love you...
00:57:42	...Peter Pan.
00:57:47	That's where I'll be waiting.
00:58:09	Nana!
00:58:10	Oh, give us a kiss!
00:58:22	Tink?
00:58:41	Brad! Hi! Have you been
00:58:45	I'm incredible! Yeah. Never Land!
00:58:50	Lost Boys. Jim Hook. Duel to
00:58:54	Listen, I'd love to chat...
00:58:56	...but I gotta climb
00:58:59	Why? Because I ran out of faerie dust.
00:59:11	-There were pirates--!
00:59:14	Just like you said!
00:59:16	Granny Wendy!
00:59:18	Let me in!
00:59:20	Please.
00:59:24	Excuse me, do you have an appointment?
00:59:29	What did I tell you about this window?
00:59:32	Always keep it open!
00:59:36	Never, ever, ever close....
00:59:58	I have to take this.
01:00:00	Have you ever known what it's like to
01:00:04	Feel this.
01:00:07	Where have you been?
01:00:09	Fly me, Daddy, fly me!
01:00:10	Anytime, Maggie.
01:00:14	Hello, Peter.
01:00:17	I missed the adventure again, didn't I?
01:00:22	I think these belong to you.
01:00:36	Look!
01:00:38	See, look! I didn't lose
01:00:41	Wendy, look! See?
01:00:43	I didn't lose my marbles after all!
01:00:47	Hello, boy.
01:00:50	Hello, Wendy lady.
01:00:53	Give us a skwoodge.
01:01:05	Boy, why are you crying?
01:01:07	I don't know.
01:01:11	One for me?
01:01:12	-One for me?
01:01:14	And one for me!
01:01:31	Seize the day!
01:01:37	So your adventures are over.
01:01:40	Oh, no.
01:01:42	To live....
01:01:44	To live would be

Hook