|
Aliens vs
|
| 00:01:24 |
nirvanair |
| 00:02:49 |
Με το πάσο σου τώρα. |
| 00:02:52 |
Να σαι! |
| 00:03:07 |
Μπαμπά μπαμπά εδώ πάνω! |
| 00:03:12 |
Ήρεμα Σαμ, περίμενε. |
| 00:03:51 |
Έλα πρέπει να το πούμε |
| 00:04:00 |
Πάμε να φύγουμε έλα! |
| 00:04:31 |
Φοβάμαι! |
| 00:04:47 |
Πρόσεχε! |
| 00:05:02 |
Μπαμπά! |
| 00:05:14 |
Μπαμπά; |
| 00:07:11 |
Πως τα πας Ντάλας; |
| 00:07:13 |
Έντι; |
| 00:07:15 |
Έλα να σε πάω. |
| 00:07:33 |
Συνήθως κάθομαι πίσω, ίσως να θυμάσαι |
| 00:07:39 |
Ασχολείσαι με τίποτα τώρα; |
| 00:07:41 |
Γιατί προσλαμβάνεις; |
| 00:07:44 |
Έχω αρκετά προβλήματα να προσπαθώ να πείσω |
| 00:07:49 |
- Μα θα ρωτήσω για σένα. |
| 00:07:52 |
Μήπως... είδες τον αδερφό μου; |
| 00:07:56 |
Τον παραβλέπω για την ακρίβεια. |
| 00:08:06 |
Φόρα το καπέλο. |
| 00:08:10 |
Ο μόνος λόγος για το καπέλο είναι ότι σε |
| 00:08:15 |
Ο μόνος λόγος που πήρες την δουλειά είναι |
| 00:08:20 |
Είμαι σίγουρος ότι αν δεν ήταν |
| 00:08:26 |
Οδός Μότορκραφτ 1427! |
| 00:08:29 |
Δεν μπορώ να κάνω αυτήν την |
| 00:08:33 |
Δεν έχουμε δημοκρατία, κάνε την |
| 00:08:41 |
Και φόρα το καπέλο! |
| 00:09:26 |
Χάρι... |
| 00:09:28 |
Ότι και να έχουμε πει συνεχίζεις |
| 00:09:33 |
Λυπάμαι που το κάνω αυτό μα |
| 00:09:36 |
Έχασα το σκυλί μου. |
| 00:09:39 |
Μπουτς! |
| 00:09:45 |
Έλα εδώ αγόρι μου! |
| 00:09:46 |
Τι κουβαλάς; |
| 00:09:50 |
Θεέ μου! Σερίφη... |
| 00:10:49 |
Γεια σου Ρίκι. |
| 00:10:51 |
Γεια Τζέσι. |
| 00:10:53 |
Πέρασε. |
| 00:10:56 |
- Να σου φέρω κάτι να πιεις; |
| 00:11:00 |
Πως είσαι έτσι Ρίκι; Ήρθαν τα |
| 00:11:05 |
Πάντα καρναβάλια έχουμε για όσους |
| 00:11:09 |
Τα χρήματα είναι στην κουζίνα. |
| 00:11:17 |
Είναι πολύ μαλάκας. |
| 00:11:20 |
Δεν πειράζει μωρέ, πάντα |
| 00:11:23 |
Θα σου πω ένα μυστικό, ετοιμάζομαι |
| 00:11:30 |
Απολύσεις; Αστείο. |
| 00:11:33 |
Τι σου χρωστάω; |
| 00:11:36 |
53,50 |
| 00:11:39 |
- Κράτησε τα. |
| 00:11:45 |
Τα λέμε... |
| 00:12:02 |
Σταματήστε! |
| 00:12:04 |
Τώρα; Δεν απαντάς; |
| 00:12:07 |
’φησε τον ήσυχο! |
| 00:12:14 |
Δώσε μου τα κλειδιά! |
| 00:12:20 |
Θα τα βρεις σε κανένα μισάωρο |
| 00:12:23 |
Πάμε, σκύλα! |
| 00:12:34 |
Έλα Τζέσι! |
| 00:13:31 |
Ρέι βρήκες τίποτα; |
| 00:13:33 |
Τίποτα... εσύ; |
| 00:13:37 |
Το φορτηγό του Μπάντι Μπένσον. |
| 00:13:38 |
Θεέ μου Έντι, συνήθως βγαίνει |
| 00:14:17 |
Μπαμπά; |
| 00:15:02 |
Μου έλειψες τόσο! |
| 00:15:06 |
Μεγάλωσες πολύ! |
| 00:15:08 |
Επιτέλους έφθασες σπίτι. |
| 00:15:21 |
Για μένα; |
| 00:15:27 |
Δεν σου αρέσει; |
| 00:15:29 |
Μπορώ; Είναι πολύ όμορφο! |
| 00:15:33 |
Θα δούμε πως δουλεύει |
| 00:15:54 |
Έχεις πρόβλημα με την πόρτα; |
| 00:16:00 |
- Πότε ήρθες; |
| 00:16:06 |
- Τα λέμε αργότερα. |
| 00:16:10 |
- Αργότερα λέμε. |
| 00:16:12 |
- Πάρε τα χέρια σου! |
| 00:16:17 |
Ο Μπίλ Κόντον οι φίλοι του μου |
| 00:16:19 |
Και πέταξε τα κλειδιά μου |
| 00:16:22 |
Δώσε μου την τσάντα. |
| 00:16:26 |
- Τι θα κάνεις με ... |
| 00:16:37 |
Έλα, θα σε βοηθήσω να βρεις |
| 00:17:18 |
Μπουτς σκάσε! |
| 00:18:00 |
Κράτησε λίγο και για μένα. |
| 00:18:06 |
Θεέ μου Χαρι! |
| 00:22:32 |
- Μαμά! |
| 00:22:36 |
Δεν θέλω ακόμη. |
| 00:22:42 |
Μόλι, είναι ώρα για ύπνο είπαμε. |
| 00:22:49 |
Σε αγαπώ. |
| 00:22:57 |
Θέλω να το διαβάσει ο μπαμπάς. |
| 00:23:01 |
Καλά. |
| 00:23:07 |
Σε αγαπώ. |
| 00:23:11 |
Θα τα πούμε το πρωί. |
| 00:23:31 |
Θυμάσαι που μου έλεγες πόσο |
| 00:23:36 |
Δεν πειράζει να τις το πεις. |
| 00:23:39 |
Καλά. |
| 00:23:49 |
- Βιάσου. |
| 00:23:52 |
Εσύ είσαι ο κατάδικος της |
| 00:23:54 |
Αστείο... |
| 00:24:04 |
Γιατί δεν κατέβηκες όταν πέταξε τα |
| 00:24:07 |
Και να με δει η Τζέσι μέσα στα σκατά |
| 00:24:11 |
Λες; Να γίνουμε πήχτρα |
| 00:24:14 |
Κράτα εδώ. |
| 00:24:28 |
Βρωμάει εδώ κάτω. |
| 00:24:30 |
Σκέψου κάτι χειρότερο. |
| 00:24:46 |
Δεν είναι κανείς εδώ. |
| 00:24:49 |
Θα έπρεπε; |
| 00:25:02 |
Τι στο...; |
| 00:25:21 |
Λες και κάποιος πέθανε μυρίζει. |
| 00:25:36 |
Κοίταξε εκεί κάτω. |
| 00:25:38 |
Δικά σου κλειδιά είναι μαλάκα. |
| 00:25:42 |
Δεν βάζω χέρι εκεί, κάνε το εσύ. |
| 00:25:50 |
Με την ησυχία σου. |
| 00:26:00 |
Πες μου για το κορίτσι. |
| 00:26:04 |
’ξιζε το ξύλο; |
| 00:26:09 |
Καλή φάση να ψάχνεις μέσα στα |
| 00:26:17 |
Τι διάβολο ήταν αυτό; |
| 00:26:19 |
- Ηρέμησε, κανένα ποντίκι. |
| 00:26:24 |
Κοίταξε εκεί μέσα! |
| 00:26:50 |
Τα βρήκα! |
| 00:26:57 |
Πάμε! |
| 00:27:05 |
Που είστε; |
| 00:27:10 |
Μπάντι! |
| 00:27:15 |
Σαμ! |
| 00:27:20 |
Που είστε; |
| 00:28:01 |
Έντι; |
| 00:28:03 |
Θα ξεκινήσουμε τις έρευνες |
| 00:28:08 |
Ο άνδρας μου και το παιδί μου |
| 00:28:10 |
Κάπου... |
| 00:28:13 |
Δεν θα σταματούσαν αν ήμουν |
| 00:28:17 |
Νομίζεις μήπως
|
| 00:28:20 |
συνέβη κάτι; |
| 00:28:22 |
Δεν ξέρω. |
| 00:28:25 |
Γιατί δεν πας σπίτι να ξεκουραστείς |
| 00:28:28 |
Πρέπει να κρατήσεις δυνάμεις. |
| 00:28:40 |
Τίποτα ακόμη; |
| 00:28:42 |
Αρνητικό, θα ενημερώσουμε. |
| 00:28:44 |
Μείνετε σε επαφή αν όχι τα |
| 00:30:13 |
ΑΓΝΟΟΥΝΤΕ |
| 00:30:17 |
Συγνώμη κύριε, είναι ο άνδρας μου |
| 00:30:23 |
Ρίξτε μια ματιά, είναι ο άνδρας μου και ο |
| 00:30:27 |
Ευχαριστώ. |
| 00:30:30 |
Πως πάει η εύρεση εργασίας; |
| 00:30:33 |
Ρίχνω μια ματιά στις ειδικές ικανότητες. |
| 00:30:36 |
Καμιά πρόταση; |
| 00:30:39 |
’κουσα ότι στην τράπεζα προσλαμβάνουν... |
| 00:30:49 |
- Γεια. |
| 00:30:57 |
Τίποτα για τους αγνοούμενους; |
| 00:31:00 |
Κάρι, καφέ σε παρακαλώ. |
| 00:31:05 |
- Μεγάλη νύχτα ε; |
| 00:31:11 |
Ο Ρέι δεν γύρισε; |
| 00:31:13 |
Έντι νόμιζα ότι ήσασταν μαζί, |
| 00:31:16 |
Κάρι άκουσε με, πιεστήκαμε πολύ εχθές, |
| 00:31:22 |
- Το σήμα εκεί είναι
|
| 00:31:32 |
Ρέι! |
| 00:31:43 |
Ρέι εκεί κάτω είσαι; |
| 00:32:11 |
Θεέ μου! |
| 00:32:26 |
Δεν πιστεύω αυτό που |
| 00:32:33 |
Ούτε εγώ θέλω να το πιστέψω. |
| 00:32:38 |
Ξέρεις τι χρειάζεται για να το |
| 00:32:41 |
Να γδάρεις ένα άνθρωπο; |
| 00:32:45 |
Χωρίς ίχνη... |
| 00:32:47 |
Τίποτα! |
| 00:32:50 |
Έντι! |
| 00:32:53 |
Είναι αδιέξοδο, τι θα κάνεις; |
| 00:32:59 |
Δεν ξέρω μα θα το βρω. |
| 00:33:12 |
Γεια σου Τζέσι. |
| 00:33:20 |
Με κοιτάζεις με το ίδιο βλέμμα |
| 00:33:23 |
Ναι μα... το ρολόι είναι από |
| 00:33:26 |
Τι; |
| 00:33:29 |
Αύριο όταν θα είσαι στην τάξη |
| 00:33:32 |
Ναι το ξέρω, είναι εκεί μα... |
| 00:33:37 |
και οι δυο ξέρουμε ότι δεν |
| 00:33:43 |
Ξέρεις ποτέ σου δεν ήσουν |
| 00:33:48 |
- Θες να πάμε για κολύμπι το βράδυ; |
| 00:33:52 |
Που; |
| 00:33:53 |
Στο σχολείο. |
| 00:33:55 |
Έλα θα είναι όπως παλιά. |
| 00:33:59 |
Παλιά όπως τότε που δεν |
| 00:34:03 |
Ναι. |
| 00:34:05 |
Πρώην αγόρι μου για την ακρίβεια. |
| 00:34:08 |
Απολύθηκε. |
| 00:34:12 |
Οπότε σήμερα.... γύρω στις 10. |
| 00:34:20 |
Τα λέμε το βράδυ. |
| 00:38:55 |
Πως τα πάτε εκεί; |
| 00:39:06 |
Είσαι καλά; |
| 00:39:11 |
Αν θες να μιλήσεις... |
| 00:39:14 |
Όλα καλά. |
| 00:39:18 |
Είσαι ευπρόσδεκτη να μείνεις |
| 00:39:21 |
Όχι θα περάσει η Ντάρσι να με |
| 00:39:27 |
Τα λέμε αύριο. |
| 00:39:41 |
Ρίκι; |
| 00:40:59 |
Βρέθηκε το πτώμα του Ρέι |
| 00:41:02 |
Τον έγδαραν ζωντανό. |
| 00:41:11 |
Νομίζεις ότι έχει κάποια |
| 00:41:13 |
με την εξαφάνιση του Μπάντι |
| 00:41:16 |
Νομίζω ότι τέτοια πράγματα δεν θα |
| 00:41:19 |
Σερίφη μας ανέφεραν μια έκρηξη σε |
| 00:41:24 |
Μάρτζι ενημέρωσε την πυροσβεστική |
| 00:41:29 |
- Θέλεις βοήθεια; |
| 00:41:33 |
Έλα θα κάτσω πίσω. |
| 00:42:51 |
Ρίκι! |
| 00:42:53 |
- Γεια. |
| 00:42:57 |
Λοιπόν... |
| 00:42:59 |
Πως θα μπούμε μέσα; |
| 00:43:02 |
Ξεκλείδωσα μετά το μάθημα. |
| 00:43:26 |
Δεν μπορούσα να αποφασίσω πιο |
| 00:43:35 |
Τώρα... |
| 00:43:37 |
εσύ να μου πεις. |
| 00:43:40 |
Κοιτάζεις εμένα; |
| 00:43:42 |
Η το ρολόι; |
| 00:43:49 |
Πλησίασε. |
| 00:44:08 |
Θεούλη μου! |
| 00:44:14 |
Τι νομίζεις ότι κάνεις Τζες; |
| 00:44:16 |
Ντον φύγε από εδώ! |
| 00:44:17 |
Μόνο να θυμάσαι Ρίκι, έμαθα σε αυτήν |
| 00:44:23 |
Ρίκι σταμάτα! |
| 00:44:28 |
Σταματήστε! Σταματήστε! |
| 00:45:58 |
Τι διάβολο ήταν αυτό; |
| 00:46:02 |
Θεέ μου, βγείτε από το |
| 00:46:05 |
Έξω! Έξω! |
| 00:46:31 |
Παράθυρο! |
| 00:46:45 |
Βοήθησε με! |
| 00:46:50 |
Ρίκι! Έλα! |
| 00:47:14 |
Μπαμπά! Μπαμπά! |
| 00:47:17 |
Μπαμπά! |
| 00:47:19 |
Τι συμβαίνει; |
| 00:47:21 |
Κάτι είναι έξω από το παράθυρο. |
| 00:47:24 |
- Τι; |
| 00:47:29 |
Έλα εδώ μωρό μου. |
| 00:47:35 |
Όταν ήμουν στην ηλικία σου είχα και |
| 00:47:39 |
Το είδα, ήταν αληθινό. |
| 00:47:44 |
Βλέπεις; Δεν υπάρχει τέρας. |
| 00:47:57 |
Τρέξε! Έλα! |
| 00:48:59 |
Η φωτιά εξαπλώθηκε παντού και |
| 00:49:06 |
Επειγόντως να εκκενωθεί |
| 00:49:10 |
Καλέστε την εθνοφρουρά για |
| 00:49:16 |
Σερίφη νομίζω ότι πρέπει να |
| 00:49:20 |
Εντάξει σε ευχαριστώ πολύ. |
| 00:49:22 |
- Τι κάνεις εσύ εδώ; |
| 00:49:25 |
Τι εννοείς ''κάτι''; |
| 00:49:27 |
- Δεν ξέρω! - Που ήσασταν; |
| 00:49:29 |
Ο Ντον είναι νεκρός μάλλον |
| 00:49:33 |
Τι ήταν; |
| 00:49:35 |
- Ρίκι! |
| 00:50:40 |
Κάλεσε κέντρο, κάποιος θα πρέπει |
| 00:50:50 |
Επείγον, που είναι οι ενισχύσεις; |
| 00:50:53 |
Επείγον απαντήστε. |
| 00:50:58 |
Επείγον απαντήστε. |
| 00:51:02 |
Πάμε να φύγουμε από εδώ. |
| 00:51:14 |
Κάρι; Δεν έχει ρεύμα! |
| 00:51:20 |
Κάρι; |
| 00:51:29 |
Βοήθεια! |
| 00:52:37 |
Δεν νομίζω ότι στο τμήμα |
| 00:52:40 |
Τι θέλεις να κάνω; |
| 00:52:45 |
Πρόσεχε! |
| 00:52:49 |
Σερίφη! Σερίφη! |
| 00:52:51 |
Ντάρσι τι συνέβη; Τι κάνεις; |
| 00:52:56 |
- Η Κάρι... τόσο αίμα... |
| 00:53:00 |
Ήταν κομμάτια... είναι νεκρή! |
| 00:53:04 |
Ρίκι βάλε την μέσα! |
| 00:53:11 |
Πεθαίνει κόσμος... |
| 00:53:14 |
- χρειαζόμαστε όπλα. |
| 00:53:18 |
Όχι αρκετά σύντομα! |
| 00:53:30 |
Δεν το πιστεύω ότι σε αφήνω |
| 00:53:33 |
Το σχέδιο αυτό είναι ηλίθιο, ας φύγουμε |
| 00:53:36 |
Δεν θα τα καταφέρουμε αν γίνει |
| 00:53:39 |
Όλο μαλακίες λες σκάσε. |
| 00:53:57 |
Που είναι τα όπλα; |
| 00:53:59 |
Ακολουθήστε με. |
| 00:54:09 |
Εδώ. |
| 00:54:15 |
Πάρτε εξοπλισμό και γεμίστε. |
| 00:54:22 |
Έχουμε ρεύμα αυτό το πράγμα; |
| 00:54:26 |
Ναι λίγο φως θέλω. |
| 00:54:43 |
Εμπρός! Εμπρός! |
| 00:55:04 |
Σερίφης καλεί Εθνοφρουρά |
| 00:55:06 |
Επαναλαμβάνω σερίφης καλεί |
| 00:55:09 |
Εδώ υπολοχαγός Γουντς της |
| 00:55:13 |
Ακούω σερίφη. |
| 00:55:15 |
Ποια είναι η τοποθεσία σας |
| 00:55:18 |
Στον κυρίως δρόμο. |
| 00:55:20 |
’κου υπολοχαγέ δεν ξέρω τι αντιμετωπίζουμε |
| 00:55:33 |
Υπολοχαγέ απάντησε |
| 00:55:35 |
- Χάσαμε έναν άνδρα. |
| 00:56:06 |
Τι διάβολο γίνετε εκεί έξω; |
| 00:56:32 |
Υπολοχαγέ είσαι εκεί; |
| 00:56:35 |
Υπολοχαγέ απάντησε, είσαι εκεί; |
| 00:56:45 |
Δεν θα τα καταφέρουμε έτσι; |
| 00:56:57 |
Μην ρίξετε! Πάρτε ότι θέλετε! |
| 00:56:59 |
Δεν αξίζει να σκοτωθώ για |
| 00:57:05 |
- Δεχόμαστε επίθεση. |
| 00:57:09 |
Σου το είχα πει ότι θα συνέβαινε |
| 00:57:13 |
Τι είστε μάγκες; Κόκαλα; |
| 00:57:29 |
Κανείς; |
| 00:57:35 |
Κανείς; |
| 00:57:39 |
Είστε πληγωμένη; |
| 00:57:43 |
Περάστε μέσα. |
| 00:57:46 |
Θα είστε ασφαλής εδώ. |
| 00:58:05 |
Έχασε πολύ αίμα, πατήστε άμεσα |
| 00:58:51 |
Πότε θα έρθει το ρεύμα; |
| 00:58:53 |
Έχουμε γεννήτριες έκτακτου ανάγκης |
| 00:59:01 |
Νομίζω ότι μόλις έσπασαν |
| 00:59:04 |
Θα βρω τον γιατρό. |
| 00:59:51 |
Μάλλον τρόμαξε πολύ. |
| 00:59:54 |
Δεν ήταν εύκολη νύχτα |
| 00:59:59 |
Και εσύ; |
| 01:00:02 |
Λιγάκι. |
| 01:00:06 |
Καλά... |
| 01:00:09 |
Φεύγουμε σε 5 λεπτά. |
| 01:00:12 |
Ευχαριστώ. |
| 01:00:35 |
Που πήγε; |
| 01:00:49 |
Δώσε μου το όπλο! |
| 01:00:57 |
Ελάτε! |
| 01:01:09 |
Μαμάκα! |
| 01:01:14 |
Κάντε πίσω είναι παγίδα! |
| 01:01:20 |
- Τι στο διάβολο;! |
| 01:01:31 |
Γαμώτο! |
| 01:01:41 |
Ρίξε στο γαμημένο! |
| 01:02:18 |
Τι; |
| 01:02:27 |
Αδύνατο! |
| 01:02:30 |
Κάτι δεν πάει καλά! Ελέγξτε |
| 01:02:57 |
Βοή...! |
| 01:03:23 |
Αυτή ήταν η βοήθεια μας; |
| 01:03:29 |
Τι διάβολο συμβαίνει Έντι;! |
| 01:03:31 |
- Που είναι τα πτώματα; |
| 01:03:34 |
Δεν πεθάναμε ακόμη! |
| 01:03:35 |
Ίσως έχουν όπλα που μπορούμε |
| 01:03:47 |
Ασύρματος! |
| 01:03:55 |
Εθνοφρουρά απαντήστε! |
| 01:03:58 |
Επαναλαμβάνω οποιαδήποτε μονάδα |
| 01:04:03 |
Εδώ συνταγματάρχης Στήβεν στρατός |
| 01:04:06 |
Σερίφης Έντι Μοράλες του Ντάλας |
| 01:04:10 |
Θέλουμε βοήθεια, κάποιο είδος μόλυνσης |
| 01:04:14 |
δεν θα απομείνει κανείς μας. |
| 01:04:15 |
Ποιο είναι το σχέδιο εκκένωσης |
| 01:04:19 |
Συνταγματάρχη... |
| 01:04:24 |
Συνταγματάρχη χρειαζόμαστε |
| 01:04:27 |
Σερίφη όλα τα σημεία στο έδαφος |
| 01:04:30 |
υπάρχει μόνο ένα μέρος κάπου 30 λεπτά |
| 01:04:34 |
Κύκλος του Γκύλιαν θα είμαστε |
| 01:04:38 |
Μα αυτό είναι στο κέντρο |
| 01:04:41 |
Θα είμαστε εκεί συνταγματάρχη. |
| 01:04:51 |
Τι στο διάβολο είσαι; |
| 01:05:00 |
Όλοι σας μέσα στο Στράικερ! |
| 01:05:08 |
Ξέρεις να οδηγείς τέτοιο πράγμα; |
| 01:05:12 |
- Πάω εγώ στο όπλο. |
| 01:05:14 |
Μην τρακάρεις. |
| 01:05:24 |
Κρατηθείτε! |
| 01:07:02 |
- Γιατί σταματήσαμε; |
| 01:07:06 |
Ο κύκλος του Γκίλιαν είναι ακριβώς |
| 01:07:09 |
Θα μας περικυκλώσουν αυτά |
| 01:07:11 |
Μισό λεπτό, τι εννοείς; |
| 01:07:14 |
Νομίζω ότι ο συνταγματάρχης |
| 01:07:16 |
Αυτό είναι τρέλα, η κυβέρνηση δεν |
| 01:07:21 |
Το πρώτο που κάνει ο στρατός |
| 01:07:23 |
Δεν ρισκάρουν να επεκταθεί |
| 01:07:25 |
Η βοήθεια είναι λίγο πιο κάτω και μας περιμένει, |
| 01:07:30 |
Έντι αν έχει δίκιο μόνο εκείνα τα |
| 01:07:33 |
- Δεν σοβαρολογείς ότι την πιστεύεις. |
| 01:07:36 |
Που σημαίνει ότι πρέπει να |
| 01:07:40 |
Τα μόνα 2 ελικόπτερα που υπάρχουν το |
| 01:07:42 |
- Πολύ μακριά δεν θα τα καταφέρουμε. |
| 01:07:45 |
Μάλλον θα το χρησιμοποίησαν ήδη |
| 01:07:48 |
Είναι ένα ρίσκο που πρέπει |
| 01:07:50 |
Μα αν κάνεις λάθος και λείπει |
| 01:07:52 |
- πεθάναμε όλοι. |
| 01:08:02 |
Ένα φορτηγό! |
| 01:08:17 |
- Τι διάβολο κάνετε; |
| 01:08:19 |
- Έχετε καύσιμα; |
| 01:08:21 |
Εντάξει ακολουθήστε μας δεν |
| 01:08:23 |
Ακούστε, ο καθένας πρέπει να |
| 01:08:30 |
Θα πάω στο νοσοκομείο |
| 01:08:32 |
Πρέπει να πάμε όλοι στο κέντρο. |
| 01:08:35 |
- Πάω με τον αδερφό μου. |
| 01:08:38 |
Πάω με το τανκ. |
| 01:08:40 |
Ντάλας μην το κάνεις. |
| 01:08:42 |
Κάνει λάθος, και αδερφός σου η όχι |
| 01:08:47 |
Δεν έχουμε άλλο χρόνο πρέπει |
| 01:08:49 |
Περίμενε, έρχομαι μαζί σου. |
| 01:08:55 |
Περίμενε... |
| 01:09:03 |
Να προσέχεις. |
| 01:09:06 |
Ελπίζω να κάνουμε και οι |
| 01:09:18 |
Ξεκινάμε! |
| 01:09:40 |
Δεν μπορούσα να βοηθήσω κανένα, |
| 01:09:44 |
Τους έβλεπα απλά να πεθαίνουν. |
| 01:09:58 |
Φορέστε αυτά. |
| 01:10:01 |
Και εσύ. |
| 01:10:30 |
Ακούστε, ότι και αν συμβεί το μόνο πρόσωπο |
| 01:10:34 |
Εντάξει; Όλοι προστατεύουμε |
| 01:10:37 |
Τι είναι εδώ ο Τιτανικός; Γάμα πρώτα τα |
| 01:10:41 |
Κοίταξε μαλάκιον εκτός αν δεν θες να βρεις |
| 01:11:38 |
Ίσως έφυγαν όλοι. |
| 01:13:20 |
Ψόφα σκατόπραγμα! |
| 01:13:32 |
Τζέσι όχι περίμενε! |
| 01:14:40 |
Τζέσι! |
| 01:14:42 |
Περίμενε! |
| 01:15:14 |
Ρίκι περίμενε! |
| 01:15:16 |
Ρίκι! |
| 01:15:41 |
Όχι! |
| 01:15:50 |
Θα τα καταφέρεις! |
| 01:15:56 |
Φεύγουμε τώρα! |
| 01:16:18 |
Είναι όλοι; |
| 01:16:19 |
Όσοι απέμειναν, τι σου είπαν; |
| 01:16:21 |
Θα είναι εδώ σύντομα. |
| 01:16:28 |
Εντάξει! |
| 01:16:44 |
- Έλα! |
| 01:17:00 |
Έλα! |
| 01:17:04 |
- Ντάλας! |
| 01:17:09 |
- Είσαι έτοιμος να του ρίξεις; |
| 01:17:17 |
Πάμε! |
| 01:17:42 |
Συνταγματάρχη Στήβενς εδώ σερίφης και |
| 01:17:53 |
Συνταγματάρχη που είναι η βοήθεια; |
| 01:17:56 |
Σερίφη απέχουμε 15 χμ, κρατήστε |
| 01:18:02 |
Είμαστε εδώ όβερ. |
| 01:18:06 |
Ο Θεός να μας βοηθήσει όλους. |
| 01:18:10 |
Φύγετε από εδώ, περνάει ο χρόνος. |
| 01:18:13 |
Δεν σε αφήνω. |
| 01:18:14 |
- Μπες στο ελικόπτερο! |
| 01:18:18 |
Αμέσως φύγετε! |
| 01:18:21 |
Ελάτε γαμιολάκια! |
| 01:18:28 |
Με θέλετε; |
| 01:18:42 |
Έλα. |
| 01:18:50 |
Τώρα φύγε! |
| 01:18:55 |
Γαμώτο! |
| 01:18:58 |
Ελάτε εδώ είμαι! |
| 01:19:23 |
Έλα! |
| 01:19:38 |
Στα γαμίδια! |
| 01:20:35 |
Δεν φεύγουμε χωρίς αυτόν! |
| 01:20:37 |
- Πρέπει! |
| 01:21:08 |
Πάμε! |
| 01:23:46 |
Κλείστε τα μάτια σας! |
| 01:24:06 |
Ντάλας! |
| 01:24:21 |
Είσαι καλά; Ρίκι; |
| 01:24:46 |
Κάτω τα όπλα σας! |
| 01:24:59 |
Μόλις εξοντώσατε ολόκληρη πόλη! |
| 01:25:01 |
Ακολουθούσαμε εντολές. |
| 01:25:03 |
Κάτω τα όπλα σας. |
| 01:25:26 |
Χρειάζομαι ιατρική βοήθεια για |
| 01:25:29 |
Θα αναλάβουμε εμείς, ασφαλίστε τα |
| 01:25:35 |
Κουνηθείτε! |
| 01:25:59 |
Σου είχα πει να μην τρακάρεις. |
| 01:26:06 |
Μαμά... |
| 01:26:08 |
Χάθηκαν τα τέρατα; |
| 01:26:12 |
Χάθηκαν. |
| 01:27:06 |
Ο κόσμος δεν είναι έτοιμος για |
| 01:27:11 |
Μα αυτό είναι πολύ πέρα από τον δικό μας |
| 01:27:25 |
nirvanair |
