House Of Strangers

en
00:01:20 - [Chattering]
00:01:47 [Man]
00:01:51 [Vendor]
00:01:53 I cash.
00:01:56 Any old clothes.
00:02:01 I cash. I cash.
00:02:34 [Typing]
00:02:41 [Speaking Italian]
00:02:51 [Woman And Man
00:03:11 Who do you wanna see?
00:03:13 The president, the first vice president
00:03:15 - Do you have an appointment?
00:03:23 Maybe I can help you?
00:03:46 [Door Buzzes, Lock Clicks]
00:03:59 Welcome home, Max.
00:04:01 - Good to see you, Max.
00:04:03 It's about time. Come on. Let's sit down.
00:04:07 - Sit right here, Max.
00:04:09 Good, we'll all have some.
00:04:15 You look great, Max.
00:04:18 - Yeah, he's even got a good tan.
00:04:20 Just in time for lunch.
00:04:24 - Food can wait.
00:04:27 Taste that. The best.
00:04:30 First thing you need are some new clothes.
00:04:32 - Uptown, shoulders.
00:04:36 When he wants to eat, he'll eat.
00:04:39 Maybe there's other things
00:04:41 Max knows what he wants.
00:04:44 And it all costs money.
00:04:47 Here's a thousand dollars.
00:04:51 I notice you got the painting of Pa
00:04:53 It's a copy of the one
00:04:56 It's a nice touch.
00:04:58 A bank should always hang paintings
00:05:00 Gives them a sense of,
00:05:03 Like this one.
00:05:05 [Man] Max, Pa's been dead
00:05:07 - Take the money, Max.
00:05:10 I called the house.
00:05:16 - What's wrong?
00:05:20 Doesn't she live
00:05:23 - She moved.
00:05:25 - Back on Mulberry Street.
00:05:27 Who knows? We kept the big house
00:05:30 She won't go near it.
00:05:33 We've got a whole bottle to kill.
00:05:40 I kinda lost my taste
00:05:44 Cigars too.
00:05:50 A big, rich bank.
00:05:53 Must be quite a responsibility.
00:05:55 Lots of big, rich worries.
00:05:58 You know something, Joe?
00:06:02 Me? I've got nothing to worry about.
00:06:08 - How's Maria?
00:06:10 - Is she still as beautiful?
00:06:14 You know, being married
00:06:16 Especially to a beautiful girl
00:06:18 Does she ever ask about me?
00:06:23 - I must come up to dinner soon.
00:06:29 That's a nice family
00:06:34 Two kids.
00:06:40 How good time
00:06:42 To all three of you.
00:06:46 Tony's got Maria,
00:06:50 Pietro, second vice president.
00:06:54 I can remember when your greatest ambition
00:06:58 Yes, time has been more
00:07:02 But tell me, why do you all
00:07:04 - What do you want, Max?
00:07:07 - How much?
00:07:09 - It's not working, Max.
00:07:14 I'll see you, brothers.
00:07:18 Better take the money.
00:07:29 I'll bust his head.
00:07:32 - He's out for blood.
00:07:35 - Plenty of blood.
00:07:37 - Who you calling?
00:07:39 - We don't need Angelino.
00:07:42 We're gonna keep it
00:07:45 Where it's always been.
00:07:52 A man who throws away money
00:07:57 A big problem.
00:07:59 [Traffic Noises]
00:08:00 [Traffic Noises]
00:08:37 [Lock Clicks]
00:10:51 [Water Running]
00:11:14 Max.
00:11:21 Saturday night.
00:11:24 How come you're home
00:11:26 You don't ask girls
00:11:31 If you must know,
00:11:33 That always was
00:11:35 I guess you've been alone
00:11:37 Nobody's that unpopular.
00:11:40 - Who?
00:11:43 - You've had a lot of time to kill.
00:11:48 Have you seen your brothers?
00:11:50 - I had to see them before anything.
00:11:57 Don't be like that, Max,
00:12:00 How'd you expect me to be, full of jokes?
00:12:04 It's over. Seven years passed
00:12:06 "Vengeance is a rare wine,
00:12:10 I'm gonna get drunk on it.
00:12:13 Where did you pick that up,
00:12:16 Then you've come back a fool.
00:12:18 Check. I was once the smartest of them all.
00:12:23 Us. You and me
00:12:27 Max, let's get out of New York tonight.
00:12:30 You can start again,
00:12:32 What I want
00:12:34 Just what goes on in that
00:12:36 Murder? Is that what you've planned
00:12:41 - That's how I killed time.
00:12:43 I was in a jail for seven years.
00:12:45 I was in a bigger jail than yours.
00:12:48 You'll have to wait
00:12:50 I've done my last night's waiting.
00:12:56 - Let me have the porter, please.
00:13:00 I'm getting two tickets
00:13:02 - You'll have one empty seat.
00:13:06 You mustn't threaten an Italian.
00:13:13 Am I part of your vendetta?
00:13:17 Isn't it enough to destroy your brothers
00:13:21 Why did you come back
00:13:23 And for what?
00:13:27 You're filled with this poison.
00:13:30 The world's better off
00:13:35 Good boy.
00:13:38 Hit the truth because it hurts.
00:13:41 Don't ever love.
00:13:59 [Subway Clacking]
00:15:03 [Cranking Handle]
00:15:12 ## [Opera]
00:15:27 ## [Man Singing Italian Opera]
00:15:43 ## [Continues]
00:15:58 ## [Continues]
00:16:21 ## [Man Singing In Italian]
00:16:39 ## [Continues]
00:16:54 ## [Continues]
00:16:58 It's 10 minutes to 9:00, Pa.
00:17:00 - The bank will open when I get there.
00:17:03 Who else will pay
00:17:05 With my kind of interest,
00:17:08 Scrub my back.
00:17:14 There.
00:17:17 Harder, harder.
00:17:20 Oh, that's good.
00:17:25 Harder. Harder.
00:17:28 [Chuckles]
00:17:31 Go on and scrub
00:17:33 ## [Italian]
00:17:42 Buongiorno, Signor Monetti.
00:17:46 Grazie,
00:17:55 - Buongiorno, Signor Monetti.
00:17:58 [Speaking Italian]
00:18:00 [People Saying Hello]
00:18:43 The import people are calling again
00:18:45 Now the shipment
00:18:48 Not now, after a little while.
00:18:51 [Speaking Italian]
00:18:56 [Speaking Italian]
00:18:58 How many times I tell you?
00:19:02 I'm gonna need some money
00:19:05 - What for you need a horse?
00:19:08 - She cannot pick up junk.
00:19:11 $150.
00:19:17 150, huh?
00:19:21 All right.
00:19:26 - Did you okay $80,000
00:19:30 That fella from Chicago
00:19:32 Wants to know
00:19:35 Hello?
00:19:38 No.
00:19:52 But, Gino, this is only $120.
00:19:55 Lucca, interest.
00:20:03 [Vendor Yelling, Indistinct]
00:20:11 Doctors say I gotta
00:20:17 - or he'll die.
00:20:19 That's a long trip.
00:20:24 Train cost $62.
00:20:27 Hey, Tony, Pietro.
00:20:33 You know what is
00:20:35 - 9:00 to 3:00, Pa.
00:20:37 Never you mind when I open.
00:20:40 - What's the matter your nose?
00:20:43 - By a knockout in the second round.
00:20:45 I can't take money.
00:20:48 No money?
00:20:51 - It's sport, Pa.
00:20:53 - I'm his manager.
00:20:56 Ah, go to work.
00:20:59 Two sports I got.
00:21:04 - Here.
00:21:07 Well, so I make a mistake.
00:21:10 - Oh, grazie. Grazie.
00:21:13 [Speaking Italian]
00:21:19 Pa, will you
00:21:22 I wanna show you something.
00:21:31 You gotta make Max
00:21:34 Look at those characters hanging around.
00:21:37 - They give the bank a black eye.
00:21:40 Bail bonds for criminals.
00:21:43 What do you mean we?
00:21:47 Go on, go back to your cage.
00:21:58 Momento.
00:22:00 You wanna fill the fountain pen,
00:22:02 Post office.
00:22:11 - Oh, uh, Pietro.
00:22:13 - Go see what the lady wants.
00:22:18 - Yes, ma'am.
00:22:20 We got lots of Monettis here.
00:22:23 Which one is the attorney?
00:22:25 Oh, the lawyer. Max.
00:22:28 Thank you.
00:22:32 That son of a gun.
00:22:37 Come on.
00:22:39 Yes, go ahead. You told me that.
00:22:41 That's bad. Any witnesses?
00:22:44 Very bad.
00:22:47 - Good. Yeah.
00:22:55 Doors are made to knock on.
00:22:57 I haven't got time.
00:23:02 Moe, I'll call you back.
00:23:07 - Where do your clients sit?
00:23:10 - My name is Irene Bennett.
00:23:13 You were recommended to me
00:23:16 Oh, that's a very high-class firm.
00:23:19 They don't recommend
00:23:21 - Unless what?
00:23:25 A friend of mine
00:23:27 - What did he do?
00:23:30 You don't look like you go to all this trouble
00:23:33 Oh, a lot of things-
00:23:35 took some jewelry.
00:23:38 - What's he to you?
00:23:41 - Hmm. This car and jewelry
00:23:46 So all you gotta worry about
00:23:48 - Why don't you make them good?
00:23:50 - They were turned over
00:23:54 I'll give you my check to cover them
00:23:58 Money is a great cleanser.
00:24:01 - Mm, expensive.
00:24:03 Maybe to you, but not to me.
00:24:08 - What's wrong?
00:24:11 You think you can skip
00:24:15 I'm not that hard up.
00:24:17 - That was a pretty insulting little speech.
00:24:20 But it didn't take. You can't insult women.
00:24:24 - No?
00:24:27 Nothing touches you.
00:24:30 The chromium's wearing thin.
00:24:33 Look, I'm tired and I'm bored with this mess.
00:24:36 - After what I said?
00:24:43 - Say please.
00:24:45 - Say please.
00:24:52 All right.
00:24:54 I'll take your case,
00:24:57 Bennett.
00:24:59 I'm not very good
00:25:01 You'll remember my name.
00:25:12 - You busy?
00:25:19 Smell the air in here.
00:25:22 - Perfume.
00:25:25 You gotta have
00:25:28 Like chloroform,
00:25:30 - Who was it?
00:25:32 - How's things at home? How's Elaine?
00:25:36 What's on your mind?
00:25:39 You remember Pa promised
00:25:41 - Well, hasn't he done it?
00:25:44 Elaine's getting pretty sore.
00:25:48 Some banker.
00:25:50 How can I entertain
00:25:53 - You married her.
00:25:56 After all, she comes from
00:26:01 Take her downtown, buy her a new dress.
00:26:03 No, no, that won't do any good.
00:26:05 Elaine's proud.
00:26:09 and saw me behind the cage
00:26:12 - She's sensitive.
00:26:14 Slow her down, Joe.
00:26:16 The bank's gonna be yours.
00:26:19 It's the way he treats me now
00:26:21 "Go back to your cage. "Shut up."
00:26:24 How do you think I feel, Max.
00:26:27 - Nobody talks to me like that.
00:26:30 - He don't have to treat me
00:26:32 - Tell him to talk to me like he talks to you.
00:26:36 - Thanks.
00:26:39 [Door Opens, Closes]
00:26:46 Hello. Yes, Elliott.
00:26:49 Okay, go.
00:26:51 Okay, don't go.
00:26:54 Sure I like you.
00:26:56 No, not tonight, it's Wednesday.
00:27:01 I'll buy you a drink.
00:27:04 ## [Opera]
00:27:12 ## [Man Singing In Italian]
00:27:17 [Phone Rings]
00:27:21 [Rings]
00:27:25 [Rings]
00:27:27 Gino Monetti.
00:27:29 Who? Silvio?
00:27:32 Uh, look, Silvio,
00:27:34 - ## [Continues]
00:27:38 Well, I like it loud.
00:27:41 Now, uh, look, Silvio, if you want I hear,
00:27:45 That's better.
00:27:47 How much I give?
00:27:50 Domenico, huh?
00:27:53 Well, I give 5,000 more than him.
00:27:55 Yeah, and my name goes on top.
00:27:58 Oh, yeah, okay, okay.
00:28:02 ## [Continues]
00:28:40 [Bread Crunches]
00:28:45 ## [Continues]
00:28:51 - Doesn't he ever turn that phonograph off?
00:28:55 - How much longer do we have to wait?
00:28:58 Max, Max. Why aren't we ever late?
00:29:01 - What do you want me to do, start a fight?
00:29:03 - [Speaking Italian]
00:29:07 Uh, Pa, do we have to
00:29:10 Well, what's your hurry?
00:29:13 We're expecting
00:29:15 Why don't you bring them here?
00:29:18 - My friends don't happen to like spaghetti.
00:29:20 - I'm getting a little tired of it myself.
00:29:25 Make you feel bad,
00:29:27 - Make you feel sick, huh?
00:29:30 - You too?
00:29:34 Well, you come here
00:29:36 You eat your mama's spaghetti,
00:29:39 or you go find job
00:29:43 Hey, Pietro!
00:29:45 You wait for Max.
00:29:48 Some wine, Maria?
00:29:52 Please, Antonio.
00:29:54 Hey, Pa, can I give
00:29:57 Maria? Anything.
00:30:01 Maria can have
00:30:04 ## [Continues]
00:30:19 I don't like a man coming late for supper
00:30:22 - Max is busy, Mama.
00:30:25 Pietro, change the record, dumbhead.
00:30:36 Sorry I'm late, everybody.
00:30:39 - you're looking bigger and better every day.
00:30:41 - Maria. Carissima, Maria.
00:30:46 - [Domanico] Maria!
00:30:49 We're engaged, aren't we?
00:30:51 - Maria!
00:30:54 - You don't remember?
00:30:56 Oh, then it's no more fun.
00:31:01 Oh, Max, did you-
00:31:06 Forgot. We'll get it
00:31:09 - No, no, not here.
00:31:12 Pa, how about giving Joe a raise?
00:31:14 The bank's doing good.
00:31:17 Oh, you want a raise?
00:31:19 Well, we don't have to talk about it now, Pa.
00:31:23 No, Max is quite right. We might as well
00:31:28 A raise, huh?
00:31:31 When first I get married,
00:31:34 I have four kids.
00:31:38 I wouldn't raise a child
00:31:41 Oh.
00:31:43 Well, we all live in a one room
00:31:47 I worked seven days a week,
00:31:52 You're sitting down now, Pa,
00:31:54 All Joe wants is the few more bucks a week
00:31:56 - I promised you? When?
00:32:01 Oh, the wedding. All of that vino.
00:32:05 I don't even remember
00:32:13 Joe, when I die,
00:32:17 The bank is for you.
00:32:19 For Tony, for Pietro,
00:32:26 When I die.
00:32:31 Ah!
00:32:34 [Sniffs, Speaking Italian]
00:32:39 [Both Speaking Italian]
00:32:49 [Continues Speaking Italian]
00:32:54 [Phone Ringing]
00:32:56 Hey, Pietro, dumbhead,
00:33:01 For Mama.
00:33:07 - For you, Helena.
00:33:17 - For you.
00:33:20 Excuse me.
00:33:23 Maria.
00:33:27 - ## [Continues]
00:33:30 Who?
00:33:33 It's all taken care of.
00:33:36 Something new?
00:33:38 Right now?
00:33:42 Be right over.
00:33:50 Tony, if I don't get back in time,
00:33:53 - Sure, Max.
00:33:55 Business, Pa. Business.
00:34:00 But I'll get back in time.
00:34:04 [Speaking Italian]
00:34:06 [Speaking Italian]
00:34:13 Bon appétito.
00:34:25 Oh, Mama.
00:34:40 [Doorbell Buzzes]
00:34:48 You didn't waste any time.
00:34:57 Looks like you can afford
00:35:00 I've got chairs for my lawyers to sit in.
00:35:02 - I haven't had any dinner. I'm hungry.
00:35:05 You said you had to see me
00:35:07 You know, you don't really talk to people.
00:35:10 I'm a lawyer. Me, you give facts.
00:35:14 - I don't want sympathy from anybody.
00:35:16 - You're not likely to get it.
00:35:19 Look, Miss Bennett,
00:35:22 I'm here on an S.O.S., an emergency,
00:35:25 - It is important.
00:35:27 They're not easy
00:35:30 Well, start looking.
00:35:32 You're a thoroughly
00:35:34 - But a wonderful lawyer. The facts.
00:35:37 I'm waiting for something to put in it.
00:35:40 - Well, it seems a friend of mine-
00:35:45 - I have many friends.
00:35:48 - That's insulting.
00:35:50 - That's no excuse.
00:35:53 You and your insults.
00:35:57 The friend.
00:35:59 It's a girlfriend this time,
00:36:01 She's in San Francisco.
00:36:04 It's a long involved mess.
00:36:09 San Francisco?
00:36:11 Oh, of course not.
00:36:13 - She was desperate, and it occurred to me-
00:36:16 Oh, I couldn't possibly explain it.
00:36:19 her father's estate,
00:36:22 I'm supposed to hop a plane with a letter
00:36:26 Oh, no, nothing like that. After all,
00:36:30 - Oh, so we'd hop a plane together?
00:36:37 - Have you got an empty bottle?
00:36:39 Spin the bottle. If we're gonna play like kids,
00:36:41 - It's much more fun.
00:36:45 I don't belong to the California Bar.
00:36:47 - But it is my home, or was.
00:36:51 - But no legal complications.
00:36:53 I've got other complications.
00:36:58 I still don't know why I'm here.
00:37:02 Now who's playing a kid game?
00:37:04 What goes with you anyway?
00:37:06 At the moment?
00:37:09 I've resigned
00:37:11 Your fee is double at night.
00:37:14 I'll get my wrap.
00:37:18 - You going someplace?
00:37:47 Sit down.
00:37:51 Take off your wrap
00:37:59 I'm gonna give you
00:38:02 Born on the East Side
00:38:04 Today he owns a bank.
00:38:07 But I still like the smell
00:38:10 I'm engaged
00:38:12 She can give me kids
00:38:14 She knows only one man,
00:38:18 - Don't you wanna know about me?
00:38:22 - What else?
00:38:25 What else is there?
00:38:28 You like to get hurt.
00:38:32 It's a sickness
00:38:34 Always looking for a new way
00:38:37 Get smart. There hasn't been
00:38:40 Maybe you're a great lawyer.
00:38:44 - One man's opinion.
00:38:47 That's one of
00:38:50 Max. A good name. I like it.
00:38:52 It's not guaranteed
00:38:54 I don't wear anything for long.
00:38:57 - Let's go.
00:38:59 Out.
00:39:09 All right, boys, you know the rules,
00:39:11 - In case of a knockdown-
00:39:14 What it says
00:39:17 [Buzzer Buzzes]
00:39:21 Give it to him, Pietro!
00:39:24 [Bell Rings]
00:39:42 Now, in the belly!
00:39:48 - Hey, in the pancia. Pancia!
00:39:53 In the pancia!
00:40:01 Fight back!
00:40:06 [Yelling In Italian]
00:40:09 [Bell Rings]
00:40:11 [Crowd Jeering]
00:40:18 - What happened?
00:40:22 - They what?
00:40:54 - Nice fatherly gesture.
00:40:57 And the Monettis must never lose.
00:41:00 I suppose poor Pietro will now
00:41:03 He didn't lose so bad at that.
00:41:07 It seems to be
00:41:10 You're throwing
00:41:12 Just light jabs.
00:41:17 Let's go dance.
00:41:19 Later. This atmosphere's got me.
00:41:23 [Buzzer Buzzes]
00:41:26 - [Bell Dings]
00:41:32 - So, that's it.
00:41:34 She'll have me
00:41:37 That's quite a sentence.
00:41:40 She's none of your business.
00:41:43 Then what about
00:41:45 That's my business, isn't it?
00:41:48 What are you suddenly
00:41:51 What did you expect me to be?
00:41:53 Do you think women live in vacuum-sealed
00:41:56 I just thought
00:41:59 You'd love to find one,
00:42:03 There hasn't been a woman in love
00:42:05 - So it's love?
00:42:09 [Crowd Cheering]
00:42:13 - Embarrassing, isn't it?
00:42:17 I'll simplify it for you.
00:42:19 Good-bye, Max.
00:42:43 It's a disgrace.
00:42:46 Why, my Maria could have her pick
00:42:50 Doctors, bankers, big businessmen.
00:42:54 Oh, Helena, Helena, why are you
00:42:57 Nothing?
00:42:59 engaged to my daughter and running
00:43:02 Oh, it's no other woman. It's a client.
00:43:05 Well, sometime you gotta mix up
00:43:09 Business with the pleasure.
00:43:12 Hey, Max?
00:43:15 You see?
00:43:17 He's guilty.
00:43:20 You cannot see his face.
00:43:23 Gino, the engagement is off.
00:43:26 I won't.
00:43:30 - That's my girl.
00:43:34 - Give him back his ring.
00:43:36 Helena, I think you sit down.
00:43:38 - And don't you tell me what to do.
00:43:41 - And hurry up!
00:43:44 What every man do
00:43:46 - It was when I was a girl.
00:43:49 the fastest thing
00:43:51 I'll have you know
00:43:53 Your husband was happy to die,
00:43:56 - Oh, I'm not gonna sit here and-
00:44:00 - Oh!
00:44:05 I'm gonna tell you about it.
00:44:09 Why? Because
00:44:12 Old World,
00:44:15 New World,
00:44:18 Old World,
00:44:22 New World?
00:44:25 It's the same thing with people.
00:44:27 Old World, your father a barber,
00:44:30 New World?
00:44:32 You wanna be a presidente?
00:44:36 What has this got to do
00:44:39 Well, plenty. Marriage
00:44:42 Old World, boy and girl,
00:44:44 They wait one year, two years. When they
00:44:48 United States is different. They get
00:44:52 I don't care about
00:44:55 It's my daughter's happiness
00:44:58 Yes, but, Helena,
00:45:00 Woman is boss.
00:45:03 Here, only free time in a man's life
00:45:06 United States wives
00:45:08 and have babies
00:45:11 No, here they come and go.
00:45:15 Someday they even find way
00:45:20 Say something, Max.
00:45:23 It's for Maria to say
00:45:26 - I'll never marry anyone else.
00:45:29 Then a week after Easter.
00:45:31 I haven't agreed to anything. Besides,
00:45:35 I'll take charge of the wedding,
00:45:38 I want to marry Max,
00:45:40 [Scoffs]
00:45:42 Helena, with you and me,
00:45:46 - You open your mouth once more, and I'll-
00:45:48 Everything's settled.
00:45:51 Like Pa said,
00:45:57 Ha!
00:46:01 You see, Theresa?
00:46:06 Yes, Gino,
00:46:11 ## [Jazz]
00:46:31 You're not dancing with me.
00:46:38 - What about dinner?
00:46:41 Well, I am.
00:46:44 Eat.
00:47:12 Can you get me a taxi, please?
00:47:16 Uh, shows are letting out, ma'am.
00:47:40 If you're walking home,
00:47:42 I know it. I'm a girl
00:47:48 Where you going?
00:47:50 - That's the question.
00:47:54 What are you going to do,
00:48:01 - What's this all about?
00:48:04 - I don't like what I see.
00:48:07 Nothing's happened to it yet.
00:48:10 - Who's the other guy?
00:48:12 - You're talking to me,
00:48:14 The only reason I could leave you
00:48:17 Nothing could be wrong
00:48:19 What are you looking for?
00:48:22 It's dog eat dog,
00:48:24 Just whom are you fighting,
00:48:27 It's beginning to hurt,
00:48:29 Why should I?
00:48:32 I'm not going to
00:48:34 Especially not by you
00:48:38 Look. Things are the same
00:48:41 Not with me.
00:48:43 I don't understand you anymore.
00:48:45 You don't understand
00:48:48 You've never tried.
00:48:52 - No questions asked.
00:48:54 [Woman] Good night, Pat.
00:48:57 Excuse me.
00:49:02 You're going to marry Maria.
00:49:06 What'll you give her?
00:49:09 - You finished?
00:49:12 - Then let's eat. I'm hungry.
00:49:16 Just like that.
00:49:19 I keep forgetting
00:49:21 Then come quietly, baby.
00:49:24 ## [Singing]
00:49:59 Would the lady like a drink?
00:50:01 - ## [Continues]
00:50:03 More coffee?
00:50:19 How many of those
00:50:22 - You in a hurry?
00:50:25 It's our last night. Have fun.
00:50:28 - ## [Continues]
00:50:48 You can turn it on or off, can't you?
00:50:51 Character, that's what you got.
00:50:54 - ## [Continues]
00:51:00 You'd like to see me fall on my face
00:51:05 You never will. I don't need you.
00:51:08 - Max Monetti can-
00:51:10 There's an epitaph for you-
00:51:12 "Here lies Max Monetti. Period."
00:51:16 Who you gonna
00:51:18 - That's one thing I don't worry about.
00:51:21 - Why?
00:51:25 And I don't like
00:51:28 ## [Continues]
00:51:36 Ice. Even your ears are cold.
00:51:51 - You feel better now?
00:51:54 I feel rotten.
00:51:56 - I'll take you home.
00:51:59 - Yours.
00:52:10 - Got any cigarettes?
00:52:13 Haven't got a license.
00:52:17 You've got a nice place here.
00:52:19 Lots of atmosphere.
00:52:23 - ## [Continues]
00:52:26 She left me four hours ago.
00:52:51 ## [Continues, Indistinct]
00:53:03 See ya.
00:53:32 [Steam Hissing]
00:53:36 Yeah, Max.
00:53:38 [Sighs]
00:53:43 - More steam.
00:53:47 That's the way, Max.
00:53:49 Sweat it out.
00:53:51 - I'm beat, Pa. Really beat.
00:53:55 - Let the woman do this to you.
00:53:57 She mean nothing.
00:53:59 She told me off, and there's no other guy.
00:54:01 Well, soon enough, you marry Maria.
00:54:03 - How do you forget, Pa? What do you do?
00:54:11 Good thing you come here.
00:54:14 I don't get it. She's nuts about me.
00:54:18 Books. Always wanna look in the books.
00:54:22 She can't leave me. I won't let her leave me.
00:54:24 What is this money, that money?
00:54:27 Books is no way
00:54:29 She'll come crawling.
00:54:34 Twenty years I run the bank
00:54:36 No one ask me nothing.
00:54:39 - From now on, no one looking in my books.
00:54:43 - Books.
00:54:45 The bank. They're looking in my books.
00:54:47 - You got the answers, haven't you?
00:54:58 [Coin Clinking]
00:55:08 - Where's the piano player?
00:55:17 Thanks.
00:55:24 ## [Piano]
00:55:35 [Rings]
00:55:39 Hello. Who?
00:55:43 - Are you Johnny?
00:55:45 He ain't here.
00:55:48 - Want me to try that number for you?
00:55:56 Sometimes a woman's too busy
00:56:17 [Buzzes]
00:56:41 I've been waiting
00:56:43 What made you think I'd call?
00:56:45 Still making with the character,
00:56:47 What do you want, Max?
00:56:49 I lost something.
00:56:52 - Your umbrella?
00:56:55 Nothing of that description's been turned in.
00:56:58 - I'm in no mood for jokes.
00:57:00 - How about a shock? How's your heart?
00:57:04 I got two in the sixth row,
00:57:07 - Who's the company?
00:57:10 - Yeah, I remember. Glad to see you.
00:57:15 - For you. A hot rose. I picked it in the park.
00:57:19 You're on your way out,
00:57:24 - Doesn't he approve of me?
00:57:27 Are you leaving,
00:57:29 I'm not leaving,
00:57:32 - Now just a minute-
00:57:35 I know you can. But for once in his life,
00:57:38 This is not Mulberry Street,
00:57:42 You're not giving orders.
00:57:45 This is going to be our home,
00:57:49 It's still being done,
00:57:53 You're my girl.
00:57:56 That does it. You go powder your nose.
00:57:59 You just stay put.
00:58:04 I'll get you out of this mess.
00:58:06 - I don't want to get out of it.
00:58:09 Look, you sucker,
00:58:12 She knows it,
00:58:14 - She's making a chump out of you.
00:58:17 Get out of here, Max!
00:58:33 - Just like that?
00:58:37 It's a strange kind
00:58:41 All right.
00:58:44 I'll remember, too, when you
00:58:50 Max, your father's been calling all day.
00:58:56 Thanks.
00:59:00 [Door Opens]
00:59:01 [Door Opens]
00:59:02 [Clamoring]
00:59:20 [Speaking Italian]
00:59:22 Silenzio!
00:59:26 The government,
00:59:28 I run this bank for 20 years
00:59:31 Now the government,
00:59:33 - What about our money?
00:59:37 - [Speaking Italian]
00:59:41 - Why did the government close your bank?
00:59:44 - Silenzio! Silenzio!
00:59:47 - Silenzio!
00:59:49 You know, the government say
00:59:52 Only property, collateral.
00:59:54 You know what this is,
00:59:56 You no can say it.
00:59:58 But if you don't got it, poof!
01:00:01 Here. Uh, one moment.
01:00:04 Pizziano! Hey, Pizziano,
01:00:06 Hey, look, look. Tell me,
01:00:10 if I don't loan you $1,200,
01:00:14 - Hey, Cuppicia.
01:00:16 - That's all right. You get your money.
01:00:19 That's all right. Cuppicia.
01:00:22 You tell me something.
01:00:25 I believe in you.
01:00:29 Now government say is wrong.
01:00:31 - I say is right! The law is no good!
01:00:46 [Whistle Blows]
01:01:10 [Groans]
01:01:16 A match.
01:01:18 Hey, Joe, a match.
01:01:20 Oh, I haven't got any match.
01:01:23 Well, someone give me
01:01:36 What's the matter, your hand shake
01:01:39 I get hit on the head, you nervous.
01:01:52 - [Footsteps]
01:01:57 Well, Pa, how's the head?
01:01:59 - How's the bank?
01:02:01 Well, the head
01:02:03 I can't understand how you
01:02:06 The records. Half the transactions
01:02:10 I didn't keep the records. He did.
01:02:12 In his head, in his vest pocket,
01:02:15 - I just stayed in my cage.
01:02:17 Maybe some of them wouldn't
01:02:19 Pa, have you read
01:02:22 I don't even read
01:02:24 Well, it's got teeth.
01:02:26 Right now it looks like you
01:02:28 and each count
01:02:31 Well, why? Why?
01:02:33 A felony called
01:02:36 This is no time to go into the law.
01:02:40 A smart lawyer like you, Max,
01:02:43 This is the state government.
01:02:45 They don't fix. Period.
01:02:48 I think we can save the bank.
01:02:50 In fact, it's good they closed us up.
01:02:52 Lots of banks are having runs.
01:02:55 Now we've got a chance to liquidate
01:02:58 Oh, I sell the house. I sell everything.
01:03:01 That won't help. That only saves the bank.
01:03:03 Well, we fight the indictments.
01:03:07 - Yes, but how?
01:03:12 Yeah. Yeah.
01:03:17 You, Joe, Tony, Pietro.
01:03:20 Nobody knows who did just what.
01:03:25 How about it, Joe?
01:03:29 Yes, I suppose it will be.
01:03:31 Well?
01:03:34 Tony? Pietro?
01:03:38 - I never had enough
01:03:42 I'm a clerk. I get $65 a week.
01:03:46 - What's that got to do with it?
01:03:50 Now, look, Joe, Gino Monetti
01:03:54 Not when I got
01:03:57 - You my oldest son.
01:03:59 - Joe.
01:04:04 Your oldest son. Oh, you mean,
01:04:08 More time to wait on you
01:04:11 To be pushed down, humiliated. Chauffeur,
01:04:14 Max, he's your son. You're his father.
01:04:18 So, for a few
01:04:22 I could have had a good son
01:04:25 First time I learn this.
01:04:28 Maybe it's time I know, huh?
01:04:30 Father and son, son and father
01:04:36 You, Pietro? How much, uh,
01:04:41 Joe said it for me.
01:04:45 A dumbhead.
01:04:49 Dumbhead. Dumbhead!
01:04:53 Who's gonna
01:04:55 A guard in the bank?
01:04:57 If I wasn't your father,
01:05:01 Four, five schools
01:05:03 You don't want to study. All the time, fight.
01:05:06 Not even for fighting, you good.
01:05:11 Well, Tony?
01:05:14 Now don't get me wrong, Pa.
01:05:16 But I don't want to
01:05:18 Why not? What is so good
01:05:21 Well, it's just that how do
01:05:27 [Chuckles] You're not even
01:05:37 You're just in time, Ma.
01:05:39 Did you know you brought up
01:05:44 Strangers.
01:05:46 [Speaking Italian]
01:05:51 For who do you think
01:05:53 Who do you think I work and build,
01:05:56 For me? For Mama? We cannot live long
01:06:01 Mama wanted me to stop, but no.
01:06:03 I work and build, I build and work.
01:06:06 For my sons. For you, Joe.
01:06:09 Is good I pay you little.
01:06:14 Was right to pay you
01:06:16 Yeah, is good
01:06:18 You know, muscle is not
01:06:21 Gorilla has got bigger
01:06:23 Maybe you learn to use your brain.
01:06:27 Is right to call you dumbhead.
01:06:32 Dress up all the time. Clothes, the girls.
01:06:37 The bank. The Bank of Gino Monetti.
01:06:41 That's what I work and build for.
01:06:48 But no more.
01:06:51 I have no sons.
01:06:55 Go on, get out!
01:07:22 We'll beat it without them, Pa.
01:07:25 You better get some sleep.
01:07:35 [Door Closes]
01:07:41 Hey, Mama, why you don't
01:07:46 Why I don't hear you laugh no more, huh?
01:07:50 - Maybe I get old.
01:07:53 Oh, maybe a little gray, but not old.
01:07:58 We have plenty
01:08:01 Soon Max, he fix everything,
01:08:05 Palermo. You like to go back
01:08:10 I wish we never leave
01:08:12 - Oh, we have nothing there.
01:08:16 What do you mean? This fine house,
01:08:20 - You call this nothing?
01:08:24 When we only have
01:08:27 We love each other.
01:08:33 Now is no more love.
01:08:39 [Door Closes]
01:08:46 - You said you were a barber.
01:08:47 - You said you were a barber.
01:08:48 - How did you become a banker?
01:08:50 My wife, uh,
01:08:53 Uh, my littlest son, Pietro.
01:08:56 Well, the doctor say
01:08:59 So I go to Guiseppe,
01:09:02 He make out the paper
01:09:08 I say is too much.
01:09:11 So I go to bank.
01:09:15 So I say, "What is it,
01:09:18 They tell me it's something good,
01:09:21 So I say, "If I got collateral,
01:09:25 And they say good-bye.
01:09:28 So I go back to Guiseppe,
01:09:30 my wife have the baby,
01:09:33 - [Audience Laughing]
01:09:35 What does all this talk about babies
01:09:38 - What's the matter? You don't like babies?
01:09:41 - [Gavel Pounds]
01:09:50 - Fine?
01:09:55 My horse, she die.
01:09:57 How much money
01:10:00 He give me $120.
01:10:02 And how much do you
01:10:04 He say, uh, uh...
01:10:09 287.33.
01:10:12 - Did you ever borrow more
01:10:15 Then what's the extra
01:10:19 - Uh, there-there is
01:10:22 And a carrying charge
01:10:27 You never pay!
01:10:29 How am I gonna pay when I got no money?
01:10:33 Well, is not my fault!
01:10:35 - You promise to pay! You never pay!
01:10:38 - Your witness.
01:10:40 - Step down.
01:10:43 - Now take it easy.
01:10:46 - Sit down, Pa.
01:10:53 Most of your business was done
01:10:56 Well, my bank is not on Wall Street.
01:10:58 - Just answer the questions yes or no.
01:11:01 People who live on the East Side
01:11:04 - Yes and no.
01:11:08 So you know how hard it is
01:11:12 - Is not easy.
01:11:15 - Oh, I wait until they have it.
01:11:19 How many homes
01:11:22 How many salaries have you garnisheed?
01:11:26 I instruct the witness not
01:11:29 I answer everything.
01:11:32 The questions are improper.
01:11:34 Let him ask. I tell.
01:11:36 You say you loan money
01:11:41 When you foreclose
01:11:44 all you take away
01:11:46 But when you garnishee a man's wages,
01:11:49 his blood, the bread out
01:11:52 You call that helping people?
01:11:55 I accuse you of being
01:11:58 - A disgrace to every decent Italian American.
01:12:01 Just one minute, please.
01:12:04 - Nobody talk to Gino like that.
01:12:06 You shut up! Is a free country!
01:12:09 I do what I think is right!
01:12:12 I don't care what anybody say!
01:12:15 - [Gavel Pounds]
01:12:20 ## [Piano]
01:12:22 ## [Piano]
01:12:25 That's for me.
01:12:31 Well, what do you think, Joe?
01:12:34 I'm no lawyer. I don't know
01:12:38 Who does? You don't have to be a lawyer
01:12:42 The old man's just asking for it.
01:12:44 I can't let him get back on the stand
01:12:48 How can you sit there
01:12:51 What's the proper etiquette
01:12:56 I've got an idea, Joe.
01:12:59 - Yeah?
01:13:03 Once the other 11 start working on her,
01:13:06 - Yeah?
01:13:09 How?
01:13:13 Somebody has to
01:13:17 Is this the secret of
01:13:20 You've got a sewer for a mind.
01:13:24 In the meantime,
01:13:27 - Who's gonna talk to that juror?
01:13:31 - The other boys aren't smart enough.
01:13:35 I thought of that.
01:13:40 If she turns me down,
01:13:43 You, she doesn't know.
01:13:48 Well, what do you say, Joe?
01:13:50 I've said it many times.
01:13:54 The old man got himself in,
01:13:58 This is the time I'll remember.
01:14:07 Hey, your lady friend finally showed up.
01:14:21 - Got a minute?
01:14:23 - I've been watching the trial.
01:14:26 Sit down, Max. Please.
01:14:32 It's not going well, is it?
01:14:35 It's not over yet.
01:14:38 Danny?
01:14:41 Taking a big chance, isn't he?
01:14:44 As a matter of fact, I am.
01:14:46 I don't handle that kind
01:14:49 Danny and I aren't married. We had it out
01:14:55 I was just using him to cut out
01:14:58 It was no use. It still hurt.
01:15:11 - Better?
01:15:14 If they'd only let you
01:15:17 Baby, I've got a call to make.
01:15:20 I know about these night calls.
01:15:23 - Yes, it is.
01:15:26 - Call it off.
01:15:29 Then how do you know
01:15:31 - I've got a feeling I'm expected.
01:15:36 - That's a strange date.
01:15:39 - even for me.
01:15:41 - Nothing to worry you.
01:15:44 No, you don't want to sit in the car.
01:15:47 I'm driving you. Period.
01:16:22 [Buzzes]
01:16:29 May I come in?
01:16:37 - Is anyone here?
01:16:44 You shouldn't be here.
01:16:46 There's lots of things shouldn't be.
01:16:48 If anyone found out-
01:16:51 Not much of a view,
01:16:55 This is the best I can do
01:17:01 I've never done this before.
01:17:05 Yes.
01:17:07 Sending my father to jail
01:17:11 What are his chances?
01:17:14 - I can't tell you.
01:17:17 I'm under oath.
01:17:20 - You're a good woman, aren't you?
01:17:24 - And a good mother.
01:17:29 - What do you make a week?
01:17:37 Keep it. Who will it hurt?
01:17:44 - I can't.
01:17:50 Please go.
01:18:00 And take this with you.
01:18:07 Well, I tried.
01:18:09 - You must love your father a great deal.
01:18:14 You'd better not stay any longer.
01:18:28 [Child]
01:18:31 I'm coming, darling.
01:18:40 [No Audible Dialogue]
01:19:45 [Jackhammers Hammering]
01:19:59 [Joe] Be careful with that.
01:20:02 If I do have the whole thing-
01:20:06 Listen.
01:20:08 Didn't I tell you
01:20:10 I'm not in jail yet.
01:20:12 Your new trial starts in a week.
01:20:15 - This is a new bank.
01:20:18 Let's get that very clear. This isn't
01:20:22 You signed it over to Ma,
01:20:24 Well, I only give it to Ma
01:20:27 - She has no right to give it to you.
01:20:31 Legally, she had the right.
01:20:33 - Me, Tony and Pietro.
01:20:38 Is my bank. The bank is mine.
01:20:42 The name we hope
01:20:45 In the meantime,
01:20:48 You can live in the big house with Ma.
01:20:50 You get $40 a week for spending money.
01:20:54 And if you ever so much
01:20:57 - Well, what I do? Where I go?
01:21:01 Go in the park. Sit on a bench.
01:21:08 Pietro! Pietro!
01:21:12 - He's crazy! Get him out of here!
01:21:18 You going to be sorry, Joe.
01:21:23 [Jackhammers Resume]
01:21:31 [Horn Blowing]
01:21:55 What's happened to you, Pa?
01:21:58 You don't look like a man
01:22:00 What good is it to be free?
01:22:03 I got nothing to do.
01:22:06 How's the new bank
01:22:08 Is your brothers' bank, not mine.
01:22:10 Oh, it's in their name, that's all.
01:22:14 No, is a way to throw me out.
01:22:18 "Go sit in the park," he tell me.
01:22:22 He steal the bank from me, Max.
01:22:24 - I'd like to sit in the park
01:22:27 Feel the sun on my face.
01:22:30 Instead, you stuck in jail here
01:22:33 Who put you here, Max?
01:22:35 The sovereign state
01:22:38 No, no. Your brother Joe.
01:22:41 You're mixed up, Pa.
01:22:45 When you go see the lady that night,
01:22:47 You and Joe, nobody else, huh?
01:22:51 Who else but Joe?
01:22:55 Beside, someone tell me it was Joe.
01:22:57 - Someone who hear him talk.
01:23:05 Maria ask me to give you this.
01:23:09 - She cry.
01:23:12 She gonna marry Tony.
01:23:14 - Tony is gonna be vice president of the bank.
01:23:18 Oh, he's gonna be
01:23:21 [Chuckles]
01:23:23 We don't let them do this to us, Max.
01:23:27 We take back the bank,
01:23:30 - You get back Maria.
01:23:33 When I get out,
01:23:35 Oh, no, no, no, Max. You must not forget.
01:23:38 They steal from me
01:23:41 I work 16 hours a day.
01:23:44 For years, I sweat in the barbershop.
01:23:46 I do without everything. I wear one pair
01:23:50 And for what? The bank.
01:23:52 The bank is my life,
01:23:57 They kill me, Max.
01:24:02 I can't live much more.
01:24:05 I got nobody left.
01:24:08 You got to fix them, Max. For me.
01:24:12 You got to make them pay.
01:24:18 Forget about it, Pa.
01:24:25 [Buzzer Buzzes]
01:24:27 [Buzzer Buzzes]
01:24:30 - [Irene] May I please see Mr. Monetti?
01:24:57 - Yeah?
01:25:00 Yeah. They open the new bank soon.
01:25:05 They send Pietro down to say
01:25:10 - Why?
01:25:13 - Why?
01:25:16 And what do you use on your pen,
01:25:21 Isn't it bad enough for him
01:25:23 Do you want to drive him crazy
01:25:26 Joe, Tony, Pietro-
01:25:29 I want he should hate them.
01:25:32 You've never wanted anything
01:25:38 When you die, what a treasure you'll leave
01:25:43 Is my sons.
01:25:46 One of them is. I love him.
01:25:48 I want him to love me,
01:25:51 - Is none of your business.
01:25:54 Don't send any more.
01:25:58 You've ruined his life up to now.
01:26:01 Stop filling him
01:26:03 Nah, I don't want Max
01:26:05 I write him today, tomorrow, every day.
01:26:09 Then he'll wind up hating you too,
01:26:20 - Get out of my house!
01:26:25 Tell Max his girl hates his father.
01:26:28 Tell him his girl wishes his father
01:26:32 - Now get out!
01:26:36 That you belong up there
01:27:43 - Let's go.
01:27:45 You got a 12-hour pass
01:27:49 Who?
01:28:20 [Buzzes]
01:29:27 [Theresa]
01:29:31 Now you go back to jail happy.
01:29:36 You make all kinds of plans.
01:29:41 You kill Joe, Joe kill you.
01:29:48 Once I have a husband.
01:29:50 [Sobs]
01:29:55 Now I have nobody.
01:29:57 No husband. No sons.
01:30:01 Go, Max. Go away.
01:30:07 [Speaking Italian]
01:30:14 [Sobbing]
01:30:28 - [Door Closes]
01:30:52 [Scratching]
01:30:53 [Scratching]
01:31:27 [Stops]
01:31:37 Well, Pa, where do we start?
01:31:41 Ah, can't waste time with Pietro.
01:31:45 That's what he is, isn't he, Pa?
01:31:48 Maybe Tony?
01:31:51 I could take Maria away from him.
01:31:54 Take his kid away too.
01:31:56 And that would leave Tony
01:32:00 The bank comes next.
01:32:04 We'll start an investigation. Maybe even
01:32:08 That'll take care of Joe.
01:32:11 With the bank gone, Pietro will wind up
01:32:14 You'd like that, wouldn't you, Pa?
01:32:18 You've always had it your way living,
01:32:23 Never forgive, never forget.
01:32:28 Well, I got news for you, Pa.
01:32:30 Tony can keep Maria.
01:32:33 Pietro can have
01:32:35 I've got Irene.
01:32:38 I lost seven years with her.
01:32:42 And I threw them away.
01:32:47 But that's all you're getting, Pa.
01:32:53 I've come back to life, Pa.
01:33:11 [Phone Rings]
01:33:15 [Rings]
01:33:21 [Rings]
01:33:28 [Rings]
01:33:33 [Rings]
01:33:38 [Stops]
01:33:42 [Rings]
01:33:47 - Hello?
01:33:50 We can still make that plane.
01:33:56 - What's the matter? Can't you hear me?
01:34:00 - Well, say something.
01:34:04 Max, I'm coming as fast as I can.
01:34:07 Well, make it faster. Period.
01:34:13 - [Door Closes]
01:34:19 Welcome home, brothers.
01:34:22 I've got news for you. Good news.
01:34:25 Pietro, you know where the wine is.
01:34:28 We'll all have one last drink together
01:34:32 It's a pity Pa
01:34:39 Well, what's the matter?
01:34:42 Only this morning you were falling
01:34:46 You gave us a bad time
01:34:49 My stomach's
01:34:51 You need a new diet, Joe.
01:34:54 Look at me. Hard as a rock.
01:34:57 - That's what does it.
01:35:00 I don't want to go to bed
01:35:04 Life isn't worthwhile
01:35:06 Well, if you're worried
01:35:08 Once I step out of this house,
01:35:11 - A change of heart, is that it?
01:35:14 All of a sudden
01:35:16 The vendetta's off.
01:35:20 Who do you think
01:35:23 You're no different than the old man.
01:35:27 You both got the same blood.
01:35:30 That's one thing you forgot.
01:35:34 I've got an appointment.
01:35:38 Pietro!
01:36:03 More.
01:36:36 Pietro!
01:36:53 That's enough!
01:36:58 Pick him up.
01:37:12 Just because you've been in jail,
01:37:16 'Cause I sit in a bank all day,
01:37:19 We were both born on Mulberry Street.
01:37:24 One thing the old man taught me-
01:37:27 When you got him down,
01:37:30 You don't have to fight
01:37:33 In some ways,
01:37:49 Out here.
01:37:54 - Out here.
01:37:56 Why can't we just leave him?
01:37:59 You want to keep Maria, don't you?
01:38:01 You want to keep your job in the bank?
01:38:04 Bring him out.
01:38:13 Bring him out.
01:38:14 Bring him out.
01:38:22 Throw him over.
01:38:25 Do you hear me?
01:38:29 I said over, dumbhead.
01:38:33 Dumbhead! Dumbhead! Dumbhead!
01:38:45 Pietro.
01:38:47 Pietro! Piet-
01:38:51 Pietro! Pietro!
01:39:00 Pietro, don't do it.
01:39:03 It's Pa driving you.
01:39:07 You're not a dumbhead.
01:39:10 If you kill Joe,
01:39:57 [Horn Honks]
01:40:03 [Honks]