Hulk
|
00:04:19 |
There's simply no way to shield |
00:04:23 |
Instead, I can make |
00:04:25 |
by strengthening |
00:04:27 |
Banner, I know |
00:04:29 |
But manipulating |
00:04:32 |
The president's science advisors |
00:04:36 |
no human subjects. |
00:05:01 |
David, I have |
00:05:06 |
I'm gonna have a baby. |
00:06:48 |
What's it gonna be? |
00:06:52 |
Let's have a little fight. |
00:06:54 |
You don't scare me. |
00:06:59 |
That's a delicious eyeball. |
00:07:29 |
Really, speaking of Cheryl, |
00:07:31 |
Bruce, |
00:07:34 |
Jack hit him with the stick, |
00:07:38 |
He just stood there, |
00:07:40 |
It's okay. |
00:07:49 |
Yeah, strange |
00:07:51 |
Any other kid |
00:07:54 |
That's Bruce. He's like that. |
00:07:55 |
He's just so... bottled up. |
00:08:02 |
The samples we found in your lab... |
00:08:05 |
You've ignored protocol. |
00:08:07 |
You had no right |
00:08:10 |
That's my business. |
00:08:12 |
Wrong, Banner. |
00:08:38 |
Attention, all personnel. |
00:08:41 |
Gamma decontamination |
00:08:44 |
Evacuate immediately! |
00:08:46 |
I repeat, |
00:09:07 |
- Edith? |
00:09:10 |
- I gotta talk to you, Edith. |
00:09:15 |
What are you doing? |
00:09:51 |
What are you doing? |
00:09:53 |
I'm trying to tell you |
00:09:56 |
David, please stop it.! |
00:10:03 |
No.! No.! |
00:10:05 |
David.! No.! |
00:10:14 |
Bruce. |
00:10:17 |
Bruce, wake up, son. |
00:10:19 |
Bruce. Bruce. |
00:10:25 |
Another nightmare? |
00:10:28 |
I don't know. |
00:10:30 |
I don't remember. |
00:10:34 |
Hi, Mom. |
00:10:37 |
Already |
00:10:40 |
Gonna miss you |
00:10:42 |
I'll miss you too. |
00:10:44 |
Please, |
00:10:48 |
Look at you. |
00:10:50 |
Soon to be |
00:10:53 |
I guess. |
00:10:55 |
I mean, who knows? |
00:10:57 |
There's something inside you... |
00:11:03 |
Some kind of greatness. |
00:11:05 |
I'm sure |
00:11:07 |
share it with the whole world. |
00:12:04 |
But as far as I'm concerned, |
00:12:07 |
Good morning. |
00:12:09 |
Security oughta be beefed up. |
00:12:13 |
Bruce.! |
00:12:15 |
Did you sleep? |
00:12:18 |
Is Betty here? |
00:12:21 |
I really gotta say, seeing you |
00:12:24 |
You're implying something |
00:12:27 |
You look like a massive nerd, |
00:12:30 |
Can I just ask... |
00:12:35 |
See, it protects |
00:12:37 |
Go prep the samples. |
00:12:40 |
- Hey. I found you. |
00:12:47 |
I hate them. |
00:12:49 |
Wait, I just got here. |
00:12:52 |
We have to make |
00:12:55 |
And you're gonna |
00:12:57 |
You think I should? |
00:13:00 |
You're great with that stuff. |
00:13:02 |
You start talking |
00:13:09 |
I'm sorry. |
00:13:11 |
That was rude. |
00:13:14 |
Look, nobody expects this |
00:13:16 |
us working together |
00:13:19 |
We were close? |
00:13:21 |
Look, if I could be more... |
00:13:26 |
whatever, you know... |
00:13:28 |
I'm... just... |
00:13:30 |
It's not your fault. |
00:13:32 |
You're just a by-product... |
00:13:34 |
of my inexplicable obsession |
00:13:37 |
I'll get over us. |
00:13:41 |
Good for you. |
00:13:43 |
Anyway, I'm just really stressed |
00:13:46 |
If we don't get |
00:13:51 |
Well, then, |
00:14:37 |
Harper? |
00:14:39 |
Ready when you are. |
00:14:47 |
Are we passing |
00:14:49 |
Safeties |
00:14:51 |
Countdown's started. |
00:14:56 |
Nanomeds released. |
00:15:00 |
Four seconds. |
00:15:05 |
Okay, nanomeds |
00:15:10 |
Okay, let's hit Freddie |
00:15:27 |
Gamma exposure. |
00:15:31 |
Nanomeds now active. |
00:15:36 |
Nanomeds replicating cells |
00:15:39 |
It's working. |
00:15:45 |
Cell copy to disassemble ratio |
00:15:56 |
Imbalanced nanomed activity. |
00:16:11 |
You wanna go to the review board |
00:16:13 |
we've developed |
00:16:17 |
Yeah, I think maybe |
00:16:20 |
I mean, |
00:16:22 |
What have you had, Betty, |
00:16:25 |
I'm just sa... |
00:16:28 |
frogs start falling from the sky, |
00:16:31 |
who do they come to? |
00:16:33 |
We'd be world-renowned. |
00:16:35 |
Make any parent |
00:16:38 |
I bet they would be. |
00:16:40 |
They actually did |
00:16:45 |
I mean, |
00:16:48 |
Guess we'll never know. |
00:16:53 |
I don't understand |
00:16:56 |
They're dead. |
00:17:00 |
Why do you always |
00:17:03 |
Don't know. |
00:17:05 |
I guess I figure |
00:17:09 |
I guess |
00:17:13 |
Right. So now we come |
00:17:16 |
Nice work, Betty. |
00:17:31 |
Betty. |
00:17:34 |
Glen. |
00:17:36 |
Hi. |
00:17:38 |
Hi. |
00:17:41 |
What happened |
00:17:44 |
Oh, I, uh... |
00:17:46 |
I'm still working |
00:17:48 |
Well, you know, |
00:17:54 |
Can't argue with a paycheck. |
00:17:56 |
I basically run |
00:17:59 |
Oh. |
00:18:02 |
Hey, you're uh... |
00:18:05 |
you're looking good. |
00:18:13 |
You're |
00:18:26 |
Ah, the good old college days. |
00:18:30 |
So, how's business? |
00:18:34 |
What do you want? |
00:18:38 |
All right, I'll cut to the chase. |
00:18:41 |
I've been hearing |
00:18:44 |
Your little molecular machines |
00:18:48 |
How would you like to |
00:18:51 |
Get paid 10 times as much |
00:18:54 |
and own a piece of the patents. |
00:18:59 |
You just have to |
00:19:01 |
Two words: The door. |
00:19:22 |
General? |
00:19:24 |
Come in. |
00:19:27 |
Talbot wanted you |
00:19:30 |
It's about a lab Atheon is targeting |
00:19:35 |
Why isn't it |
00:19:39 |
It, uh, concerns |
00:19:50 |
Hi. Sorry. |
00:19:54 |
Hey, what happened to Benny? |
00:19:59 |
Benny's dead. |
00:20:01 |
I'm the new guy. |
00:20:03 |
Oh. |
00:20:07 |
Good to meet you. |
00:20:33 |
- Let's try another. |
00:20:35 |
Mmm, no. Stay here. |
00:20:38 |
I look tired anyway. |
00:20:40 |
Yeah, but you look great. |
00:20:45 |
What's the matter? |
00:20:47 |
It's these dreams, Doctor. |
00:20:50 |
I keep having them, |
00:20:55 |
Tell me about your dream. |
00:21:00 |
Well, it starts... |
00:21:02 |
it starts with a memory... |
00:21:05 |
It's this image I have... |
00:21:09 |
from when I was |
00:21:43 |
Do you think |
00:21:46 |
No, I think it's something |
00:21:48 |
when I was living at a desert base |
00:21:52 |
Anyhow, |
00:21:54 |
the dream goes on and... |
00:21:56 |
suddenly I'm alone. |
00:22:34 |
That's terrible. |
00:22:36 |
You know |
00:23:14 |
Hey there. |
00:23:16 |
What's your name, darlin'? |
00:23:20 |
Eh? What's your name? |
00:23:23 |
Okay. |
00:23:25 |
It's okay. |
00:25:18 |
I gotta talk to you, Edith. |
00:25:20 |
Bruce, stay here.! |
00:26:42 |
"C... T... G... |
00:26:45 |
A... G." |
00:26:51 |
Bruce. |
00:26:59 |
My Bruce. |
00:27:10 |
Good morning. |
00:27:13 |
What's he doing here? |
00:27:15 |
You know, Dr. Krenzler, |
00:27:16 |
you and I have never had |
00:27:19 |
Well, that's because I don't |
00:27:26 |
So leave. |
00:27:28 |
Hey, no worries. |
00:27:38 |
Let me give you |
00:27:41 |
There is a hairsbreadth |
00:27:44 |
and hostile takeover. |
00:27:46 |
I've done my homework. |
00:27:50 |
Think: Gls embedded |
00:27:53 |
that makes them |
00:27:55 |
in our sole possession. |
00:27:58 |
That's a hell of a business. |
00:28:01 |
Well, it's not what we're doing here. |
00:28:07 |
You know, someday |
00:28:09 |
and I'm gonna call it |
00:28:15 |
In the meantime, Bruce, |
00:28:41 |
About Glen, I, um... |
00:28:43 |
There's nothing to talk about. |
00:28:48 |
Okay. |
00:28:50 |
I just wanted to say, |
00:28:57 |
How? |
00:29:00 |
I'm gonna call my father, |
00:29:03 |
ask him |
00:29:05 |
Last I heard, you and your father |
00:29:08 |
Hmm. |
00:29:10 |
Well... |
00:29:12 |
I guess now I have something |
00:29:16 |
I think this circuit's |
00:29:18 |
I don't know. |
00:29:21 |
Okay, I'll be right there. |
00:29:30 |
Aah! |
00:29:49 |
The gamma's too high.! |
00:29:55 |
Harper, get out! |
00:29:57 |
Get out! |
00:30:26 |
How's Harper? |
00:30:28 |
He's all right. |
00:30:30 |
You saved him. |
00:30:32 |
I don't think he's coming back |
00:30:41 |
I don't understand |
00:30:45 |
You should be dead. |
00:30:49 |
They worked... the nanomeds. |
00:30:52 |
I mean, I feel great. |
00:30:54 |
I feel like... I don't know. |
00:30:58 |
Bruce, they've killed everything else |
00:31:04 |
Are you sure |
00:31:06 |
The doctor gave me |
00:31:08 |
He wants to know where |
00:31:10 |
I'm a hundred percent. |
00:31:13 |
More. |
00:31:15 |
What do you mean? |
00:31:18 |
Remember my bad knee? |
00:31:20 |
Well, now it's my good knee. |
00:31:22 |
Bruce, this isn't funny. |
00:31:25 |
I was watching you. |
00:31:28 |
You were gonna die, |
00:31:32 |
Betty... |
00:31:35 |
I'm sorry. |
00:31:39 |
Really. |
00:31:42 |
Hey, I'm not gonna explode. |
00:31:44 |
Yeah. |
00:31:47 |
You should |
00:31:50 |
And I'm fine. Really. |
00:31:54 |
I've never felt better. |
00:32:58 |
Your name |
00:33:01 |
It's Banner. |
00:33:07 |
What? |
00:33:10 |
Bruce Banner. |
00:33:13 |
Bruce. |
00:33:17 |
How did you get in here? |
00:33:20 |
In the labs. |
00:33:24 |
It keeps me close to you. |
00:33:27 |
You always work so late yourself |
00:33:31 |
No, no. Please. Please. |
00:33:38 |
You're not well. |
00:33:40 |
You've had a terrible accident. |
00:33:45 |
You're wondering |
00:33:50 |
You're thinking |
00:33:54 |
Something different... |
00:33:59 |
inexplicable. |
00:34:02 |
I can help you understand, |
00:34:05 |
if you'll let me. |
00:34:09 |
If you'll... |
00:34:12 |
forgive me. |
00:34:18 |
Look, mister, I'm sure I have |
00:34:24 |
So perhaps you should leave now. |
00:34:26 |
I'll be fine. |
00:34:28 |
You must know. |
00:34:30 |
You may not want to believe it, |
00:34:32 |
but I can see it in your eyes. |
00:34:37 |
So much like your mother's. |
00:34:41 |
Of course, |
00:34:44 |
But then, you're something else too, |
00:34:48 |
My physical son, |
00:34:51 |
but the child of my mind too. |
00:34:54 |
No. |
00:34:56 |
You're lying. |
00:34:58 |
My parents died |
00:35:01 |
No, no, that's not true. |
00:35:04 |
The experiments, the accident... |
00:35:08 |
They put me away |
00:35:11 |
Thirty years! |
00:35:14 |
Away from you. |
00:35:16 |
Away from our work. |
00:35:20 |
But they couldn't keep me forever. |
00:35:22 |
After all, I'm sane. |
00:35:26 |
You see, |
00:35:29 |
everything... |
00:35:31 |
your extraordinary mind... |
00:35:33 |
has been seeking all these years... |
00:35:36 |
it's been inside you. |
00:35:40 |
Now we will understand it. |
00:35:42 |
We will harness it. |
00:35:46 |
No, don't answer it. |
00:35:49 |
There's something |
00:35:53 |
Let me protect you from her. |
00:35:56 |
No. Get out. |
00:35:59 |
- Bruce... |
00:36:01 |
- Sit! |
00:36:21 |
We're gonna have to |
00:37:03 |
You sure you're okay? |
00:37:05 |
Yeah, just glad |
00:37:08 |
Got a message from my father. |
00:37:11 |
He's coming to see me. |
00:37:13 |
Your father? |
00:37:15 |
When? |
00:37:17 |
Lands in about an hour. |
00:37:20 |
The funny thing is, |
00:37:34 |
Hi, Dad. |
00:37:47 |
Here, ma'am. |
00:37:49 |
You're welcome. |
00:37:50 |
You're welcome. |
00:38:00 |
Look, I'm gonna get right to it. |
00:38:04 |
It's about Glen, isn't it? |
00:38:07 |
He's been snooping around my lab. |
00:38:10 |
Glen noticed some things, |
00:38:12 |
asked me to make some inquiries. |
00:38:17 |
Are you here to... |
00:38:19 |
question me? |
00:38:21 |
No. |
00:38:22 |
We've turned up |
00:38:28 |
This Krenzler you work with... |
00:38:30 |
you know |
00:38:35 |
How much do you |
00:38:37 |
I think the question is, |
00:38:40 |
what is it |
00:38:45 |
- Well, right now, I'm not... |
00:38:51 |
You know, |
00:38:53 |
I think I was hoping that... |
00:38:56 |
maybe this time you just... |
00:38:59 |
honestly wanted to see me again. |
00:39:02 |
- You've got this all wrong, Betty. |
00:39:05 |
Yes. I do want to see you. |
00:39:11 |
I really wish |
00:40:02 |
Everything... |
00:40:04 |
your extraordinary mind |
00:40:08 |
all these years, |
00:40:10 |
it's been inside you. |
00:40:31 |
Hi, you've called Dr. Krenzler. |
00:40:34 |
Please leave a message |
00:40:38 |
Bruce, hey. Are you there? |
00:40:42 |
Look, um, |
00:40:44 |
My father... It's like he |
00:40:49 |
- I was so impatient, like always. |
00:40:52 |
I didn't hear him out. |
00:40:55 |
I just think that they're planning |
00:40:59 |
So, um, uh... |
00:41:00 |
Call me. Okay? |
00:41:02 |
Bye. |
00:41:04 |
- Betty? |
00:42:44 |
Dispatch! Dispatch! |
00:42:47 |
Send Berkeley P.D. Now! |
00:43:17 |
Watch out! |
00:44:24 |
Edith? |
00:44:26 |
David, what's going on? |
00:44:28 |
- I gotta talk to you, Edith. |
00:45:04 |
My Bruce. |
00:45:20 |
Bruce? |
00:45:59 |
There was |
00:46:01 |
They wouldn't let us |
00:46:05 |
I was worried about you. |
00:46:07 |
Well, I'm okay. |
00:46:12 |
What happened to you |
00:46:15 |
I had the most vivid dream. |
00:46:19 |
It was like being born. |
00:46:22 |
Coming up for air. |
00:46:25 |
Screaming. |
00:46:28 |
My heartbeat... |
00:46:30 |
it was, like, boom... |
00:46:33 |
boom... |
00:46:38 |
boom. |
00:46:45 |
Were you at the lab? |
00:46:47 |
No. |
00:46:50 |
But something... |
00:46:55 |
And there was that man. |
00:46:57 |
The one with the dogs. |
00:46:59 |
Who? |
00:47:02 |
That new janitor. |
00:47:05 |
He said he was my father. |
00:47:12 |
I'll get it. |
00:47:25 |
My father. |
00:47:36 |
My, my. |
00:47:39 |
So this is the young Bruce Ban... |
00:47:43 |
Krenzler. |
00:47:47 |
I think you left something |
00:47:53 |
Mitchell. |
00:47:55 |
Escort my daughter outside. |
00:47:59 |
I'd rather stay here. |
00:48:01 |
Now, Betty. |
00:48:05 |
It's okay. |
00:48:07 |
I'll be fine. |
00:48:20 |
Keep him under observation. |
00:48:30 |
What? |
00:48:33 |
There's a good chance |
00:48:37 |
Unfinished business. |
00:48:39 |
And I promise you, |
00:48:42 |
You have my word |
00:48:45 |
But as of right now, |
00:48:48 |
And for the next |
00:48:51 |
you're gonna stay away from here. |
00:48:53 |
For your own good. |
00:49:03 |
Okay, and that's for the new guy |
00:49:07 |
Great. Thank you. |
00:49:27 |
Dr. Ross. |
00:49:29 |
How unexpected. |
00:49:32 |
Please come in. |
00:49:39 |
I'm sorry to just show up |
00:49:43 |
Uh... |
00:49:48 |
I came to ask you |
00:49:51 |
I really have |
00:49:56 |
He told you? |
00:49:58 |
He said |
00:50:01 |
Oh. |
00:50:03 |
Please sit down. |
00:50:13 |
Bruce was at the lab last night. |
00:50:17 |
But he can't |
00:50:20 |
I need to find out |
00:50:22 |
So, you want to know, uh, |
00:50:24 |
what's wrong with him... |
00:50:27 |
so you can fix him? |
00:50:29 |
Cure him, change him. |
00:50:34 |
My father's with the military. |
00:50:36 |
He seems to think |
00:50:39 |
Mmm. |
00:50:41 |
Your father. Ross. |
00:50:46 |
You brought your father |
00:50:50 |
How little you understand, |
00:50:53 |
and how dangerous |
00:50:58 |
I'm sorry. |
00:51:00 |
My son is... |
00:51:04 |
unique. |
00:51:06 |
That's why |
00:51:08 |
And because he is unique, the world |
00:51:13 |
Will they? |
00:51:16 |
But you... |
00:51:19 |
you try, |
00:51:21 |
don't you? |
00:51:23 |
Yes. |
00:51:30 |
And a very beautiful |
00:51:34 |
your attentions... |
00:51:37 |
can't be completely unwanted. |
00:51:42 |
Can they? |
00:51:44 |
No. |
00:51:47 |
Not with eyes like yours, |
00:51:50 |
watching expectantly, |
00:51:54 |
lovingly. |
00:51:59 |
But I'm afraid |
00:52:02 |
There's nothing |
00:52:04 |
or for you. |
00:52:06 |
Besides, |
00:52:10 |
he's made it clear |
00:52:12 |
His choice. |
00:52:14 |
Now, if you'll excuse me, Miss Ross, |
00:52:18 |
And don't worry about the dogs. |
00:52:22 |
You'll be fine. |
00:52:24 |
Just don't |
00:52:29 |
Good-bye. |
00:52:33 |
He gets released, and a month later |
00:52:36 |
What a coincidence. |
00:52:38 |
So you're not gonna tell me |
00:52:41 |
How many times do I have to tell you? |
00:52:44 |
You know who I am. |
00:52:47 |
Your Betty's father. |
00:52:50 |
I'm the guy who had your father |
00:52:53 |
and I'll do the same with you |
00:52:56 |
You understand? |
00:53:00 |
I don't remember. |
00:53:04 |
Don't play with me! |
00:53:06 |
You were four years old |
00:53:08 |
When I saw what? |
00:53:11 |
You were right there. |
00:53:16 |
What? |
00:53:18 |
Oh, some more repressed memories. |
00:53:24 |
Just tell me. |
00:53:29 |
I'm sorry, son. |
00:53:32 |
You're an even more screwed-up mess |
00:53:37 |
Until we get |
00:53:39 |
your lab has been declared |
00:53:42 |
and you're not gonna get |
00:53:46 |
or any other lab that's doing |
00:53:49 |
trying to figure out |
00:53:56 |
One more thing. |
00:53:58 |
If you ever... |
00:54:00 |
come within a thousand yards |
00:54:05 |
I'll put you away |
00:54:22 |
Dogs! |
00:54:26 |
Go! Go get her! |
00:54:29 |
And let nothing |
00:54:32 |
Go! |
00:55:39 |
Hello? |
00:55:41 |
Bruce? |
00:55:43 |
So, they think they can just |
00:55:55 |
What's wrong with me? |
00:55:58 |
I got a visit today. |
00:56:00 |
A very unwelcome visit. |
00:56:02 |
I'm afraid my hand |
00:56:05 |
What did you do to me? |
00:56:08 |
You so much want to know, |
00:56:11 |
But I think no explanation |
00:56:15 |
as the experience. |
00:56:18 |
In any case, I still don't |
00:56:23 |
If they'd only let me |
00:56:26 |
Of course, my betters |
00:56:29 |
So you experimented |
00:56:32 |
And passed on to me... what? |
00:56:36 |
An alteration. Genetic. |
00:56:39 |
A deformity. |
00:56:43 |
But an amazing strength too. |
00:56:46 |
And now, finally unleashed, |
00:56:49 |
No. |
00:56:51 |
You'll do no such thing. |
00:56:53 |
I will isolate it |
00:56:55 |
I'll remove it and I'll kill it |
00:56:59 |
I'll bet you and your Betty |
00:57:02 |
But would you really |
00:57:06 |
I don't think so. |
00:57:09 |
And as for Betty, |
00:57:11 |
I'm sending her |
00:57:13 |
from some four-legged |
00:57:15 |
You see, I managed to culture |
00:57:20 |
and the results are tremendous. |
00:57:22 |
They're unstable, |
00:57:28 |
What about my DNA? |
00:57:30 |
Let's just wait and see what Betty |
00:57:34 |
No. You're crazy. |
00:57:36 |
I won't let you. |
00:57:41 |
Get your hands off of me. |
00:57:44 |
Inside, asshole. |
00:57:46 |
Listen, my father's |
00:57:48 |
What makes you think |
00:57:52 |
Listen to me! |
00:57:58 |
You pathetic freak. |
00:58:00 |
Betty's in danger. |
00:58:03 |
I can state the obvious. |
00:58:05 |
Something tells me you aren't |
00:58:13 |
Talbot. |
00:58:15 |
You're making me angry. |
00:58:17 |
Oh, am I? |
00:59:13 |
Ohh! Oh! |
00:59:15 |
I got him.! Open fire.! |
01:01:08 |
Bruce? |
01:06:37 |
He sent these dogs, |
01:06:41 |
But I killed them! |
01:07:08 |
My God. |
01:07:10 |
It must be the nanomeds. |
01:07:13 |
But we've never seen |
01:07:16 |
No. Deeper. |
01:07:18 |
The gamma just unleashed |
01:07:21 |
Unleashed what? |
01:07:24 |
Me. |
01:07:27 |
It. |
01:07:30 |
It's okay. |
01:07:32 |
Shh. It's okay. |
01:07:36 |
What were those animals? |
01:07:39 |
My father sent them. |
01:07:42 |
He is my father. |
01:07:44 |
He wanted me to change. |
01:07:47 |
He wanted me to change |
01:07:50 |
Why would he want that? |
01:07:54 |
Can you remember anything? |
01:07:56 |
Is there anything |
01:08:02 |
It was like a dream. |
01:08:05 |
About what? |
01:08:09 |
Rage. |
01:08:13 |
Power. |
01:08:16 |
And freedom. |
01:08:37 |
Hello? Sir. |
01:08:41 |
Hello. |
01:08:43 |
Betty! Are you all right? |
01:08:48 |
I'm scared. |
01:08:52 |
Where are you? |
01:09:04 |
How are you? |
01:09:06 |
Okay, I guess. |
01:09:13 |
I think that somehow... |
01:09:15 |
your anger is triggering |
01:09:19 |
How could it? |
01:09:23 |
Emotional damage |
01:09:28 |
Like what? |
01:09:33 |
Serious trauma. |
01:09:37 |
Repressed memories. |
01:09:44 |
Your father grilled me about |
01:09:49 |
that I'm supposed to remember. |
01:09:52 |
He did? |
01:09:53 |
It sounded bad, |
01:10:01 |
The thing that worries me... |
01:10:04 |
is... |
01:10:06 |
a physical wound is finite, |
01:10:08 |
but with emotions, |
01:10:10 |
what's to say it won't |
01:10:14 |
and start a chain reaction? |
01:10:20 |
You know what |
01:10:24 |
When it happens, |
01:10:28 |
when it comes over me... |
01:10:30 |
and I totally lose control, |
01:10:35 |
I like it. |
01:10:54 |
It's okay. I got you. |
01:10:57 |
You'll be okay. |
01:11:00 |
Target down. |
01:11:02 |
I'm going to take you |
01:11:05 |
Okay? Bruce? |
01:11:08 |
Bruce? |
01:11:11 |
Bruce? |
01:13:47 |
Clear! |
01:13:59 |
Attention on deck. |
01:14:10 |
We're buried out here |
01:14:13 |
How long are you |
01:14:15 |
For the rest of his |
01:14:17 |
You said I could trust you. |
01:14:20 |
You can trust me to do |
01:14:25 |
- He is a human being. |
01:14:29 |
Suppose he gets out, |
01:14:32 |
in a populated area. |
01:14:34 |
Yes, I'm aware of |
01:14:39 |
Yeah, from a mutant |
01:14:42 |
I'm indebted to him for that. |
01:14:44 |
He also put |
01:14:48 |
- What do you want me to do? |
01:14:52 |
- Why is he such a threat to you? |
01:14:56 |
He is his father's son, |
01:15:00 |
He says he doesn't know |
01:15:03 |
but he's workin'in the same |
01:15:08 |
So either he's lyin'... |
01:15:13 |
What? |
01:15:15 |
Predestined to follow |
01:15:20 |
I was gonna say "damned." |
01:15:23 |
Of course you were. |
01:15:25 |
But I'm a scientist. |
01:15:27 |
As a scientist, |
01:15:32 |
I know you do. |
01:15:35 |
Look, whether you know or care, |
01:15:38 |
I've got a lot of pride |
01:15:42 |
But this is too big for you. |
01:15:45 |
Look, I know the government thinks |
01:15:49 |
Otherwise, he'd be dead by now. |
01:15:52 |
They can probe and prod |
01:15:54 |
and in the meanwhile, |
01:15:57 |
Nobody knows him |
01:16:03 |
What did David Banner |
01:16:10 |
Cover left! |
01:16:12 |
Cover right! |
01:18:24 |
What's happening here? |
01:18:27 |
My hand. |
01:18:31 |
You see, the strength |
01:18:36 |
combined with nanomed |
01:18:42 |
You see, I can partake |
01:18:48 |
Gonna have to ask you to... |
01:18:51 |
put your hands up, pal, okay? |
01:18:54 |
Nice and easy. |
01:19:02 |
Do you really believe... |
01:19:04 |
that I am separate from you? |
01:19:09 |
Whoa! |
01:19:26 |
Where am I? |
01:19:32 |
You're home. |
01:19:46 |
It's hard to believe |
01:19:52 |
I must have seen you |
01:19:55 |
If only I could remember. |
01:20:31 |
This is my old house, isn't it? |
01:21:13 |
Let's go. |
01:21:17 |
Please try. |
01:22:13 |
What is it? |
01:22:15 |
Nothing. |
01:22:17 |
Really? |
01:22:22 |
Damn it. |
01:22:29 |
Okay, Betty... |
01:22:36 |
What was in that room? |
01:22:50 |
What are you afraid that I'll see? |
01:22:58 |
See? There's nothing. |
01:23:02 |
It's empty. |
01:23:17 |
What do you mean, |
01:23:20 |
NSA has decided to turn over study |
01:23:25 |
But you're head of the base. |
01:23:28 |
I thought you were in charge. |
01:23:30 |
But I don't set policy, |
01:23:37 |
I can't believe Talbot |
01:23:43 |
Oh, there's a lot of powerful people |
01:23:46 |
And money to be made... |
01:23:55 |
You know the worst part |
01:23:58 |
When I had David Banner locked up |
01:24:01 |
I didn't give that boy a second thought; |
01:24:05 |
Well, he isn't anymore, is he? |
01:24:11 |
What can I do? |
01:24:13 |
You can go home now. |
01:24:18 |
I'd tell you to go and say good-bye, |
01:24:22 |
that for now all further contact |
01:24:27 |
Right. |
00:00:39 |
What do you want? |
00:00:41 |
That's a good question. |
00:00:44 |
See, I need your cells to trigger |
00:00:49 |
You know, so you can turn |
00:00:53 |
and I can carve off |
00:00:56 |
analyze it, patent it, |
00:01:00 |
Do you mind? |
00:01:03 |
I'll never let you. |
00:01:05 |
I'm not sure you've got |
00:01:10 |
Come on, Bruce. |
00:01:13 |
After all, you've only got me |
00:01:16 |
You're lying. |
00:01:19 |
You know, for me |
00:01:22 |
You turn green, and all these guys |
00:01:24 |
and I perform the autopsy. |
00:01:26 |
- You don't... |
00:01:29 |
And I mop the floor with you... |
00:01:31 |
and maybe by accident |
00:01:34 |
Bad science, maybe... |
00:01:41 |
Come on, Bruce! |
00:01:44 |
Never. |
00:01:53 |
You know, consciously |
00:01:55 |
but subconsciously, |
00:02:29 |
All right, let's jump-start |
00:02:44 |
Bruce. |
00:02:59 |
- My dear Miss Ross. |
00:03:01 |
Welcome back. |
00:03:03 |
There are two guards |
00:03:06 |
You don't have to worry. |
00:03:11 |
What do you want? |
00:03:13 |
It's over for me now. |
00:03:17 |
And soon it'll be over for Bruce. |
00:03:20 |
That's why I've come to you... |
00:03:23 |
to ask you if you could |
00:03:27 |
as a man, |
00:03:30 |
that if I turn myself in now, |
00:03:35 |
and before |
00:03:38 |
that he would let me see my son... |
00:03:41 |
for one last time. |
00:03:44 |
Could you do that for me? |
00:03:49 |
It's out of my father's hands now. |
00:03:57 |
I understand. |
00:04:01 |
I don't blame him. |
00:04:04 |
You should blame yourself |
00:04:07 |
And what have I done |
00:04:11 |
Nothing. I tried to improve |
00:04:17 |
Myself! Not him! |
00:04:19 |
Can you understand? |
00:04:23 |
My nature! |
00:04:26 |
It's the only path to the truth... |
00:04:29 |
that give men the power |
00:04:34 |
You know what's beyond |
00:04:38 |
All you've given Bruce is fear. |
00:04:44 |
Fear of life. |
00:04:48 |
Fear? |
00:04:52 |
Perhaps, Miss Ross. |
00:04:56 |
And loneliness too. |
00:04:58 |
Yes... I feel them both. |
00:05:07 |
But I have lived... |
00:05:14 |
I was so much in love, |
00:05:17 |
and she so much wanted a baby. |
00:05:20 |
My baby. |
00:05:29 |
I could tell |
00:05:32 |
that it wasn't a son |
00:05:35 |
but something else. |
00:05:38 |
A monster, maybe. |
00:05:40 |
I should have put a stop to it |
00:05:43 |
but I was curious |
00:05:48 |
And as I watched this tiny life unfold, |
00:05:52 |
I began to imagine the horror of it, |
00:05:55 |
and my curiosity was replaced... |
00:05:59 |
with compassion. |
00:06:05 |
But they took away |
00:06:07 |
Your father threw me out. |
00:06:10 |
- What are you doing? |
00:06:13 |
every moment, every sensation... |
00:06:16 |
walking into the house, |
00:06:19 |
the feeling of the handle |
00:06:22 |
I knew I was doing a father's work, |
00:06:27 |
David, please stop it.! No.! |
00:06:30 |
David, no.! |
00:06:33 |
But then she surprised me. |
00:06:36 |
- No.! No.! |
00:06:39 |
David, no! |
00:06:41 |
It was as if... |
00:06:45 |
she and the knife... |
00:06:48 |
merged. |
00:07:00 |
No! |
00:07:02 |
You cannot imagine... |
00:07:05 |
the unbearable finality of it. |
00:07:08 |
And in that one moment... |
00:07:12 |
I took everything that was dear to me... |
00:07:16 |
and transformed it |
00:07:21 |
than a memory. |
00:07:38 |
Bingo! That must be some |
00:07:46 |
Okay, do it now. |
00:07:53 |
Sir, negative |
00:07:55 |
Damn it, drill him harder! |
00:08:13 |
- Should I neutralize? |
00:08:30 |
- All right, put him to sleep. |
00:08:42 |
It's not stopping him.! |
00:08:51 |
Ready room, send in |
00:08:54 |
Non-lethals only. |
00:08:57 |
I must have a sample of him. |
00:08:59 |
Sir.! |
00:09:03 |
- Jesus! |
00:09:06 |
Deploy containment foam. |
00:09:09 |
Talbot, talk to me. |
00:09:13 |
Cease fire! |
00:09:16 |
Unacceptable. |
00:09:19 |
I want a full-court |
00:09:21 |
I'm shutting you down. |
00:09:23 |
Didn't you hear |
00:09:29 |
Clear! I need a sample of him! |
00:09:33 |
Take it easy there, buddy. |
00:09:37 |
This might give you |
00:09:53 |
Fall back! Fall back! |
00:09:56 |
Give me the M2. |
00:10:00 |
Clear! |
00:10:12 |
Lockdown |
00:10:20 |
Target's still moving |
00:10:23 |
- Evacuate the main hall. |
00:10:30 |
Send in backup, heavy weapons. |
00:10:34 |
Set firing lines left and right! |
00:10:37 |
Heavy weapons, go, go, go! |
00:11:01 |
Contamination, sir. |
00:11:03 |
Data's on backup power supply. |
00:11:13 |
Incoming! |
00:11:21 |
Shut down all power |
00:11:24 |
Show him the way out. |
00:13:38 |
Driver, stop. |
00:13:48 |
Gunner, traverse left.! |
00:14:33 |
Clear back! Clear back! |
00:15:29 |
Mr. President, |
00:15:33 |
Let's have it, General. |
00:15:35 |
I've briefed the president on Angry Man. |
00:15:38 |
It is, ma'am. I'm requesting |
00:15:43 |
Angry Man is unsecure. |
00:15:46 |
I need everything we have at my disposal |
00:15:51 |
You're expecting |
00:15:54 |
Not if I can help it, ma'am. |
00:15:56 |
Consider it done. |
00:16:47 |
Contact Goodman Control. |
00:16:49 |
Patch data to the assets. |
00:16:52 |
Contact H.Q. |
00:16:55 |
Have them initiate |
00:16:59 |
in vicinity of grid coordinates |
00:17:38 |
Confirm that the area |
00:17:40 |
Confirm area cleared. |
00:17:43 |
H.Q. Confirms area cleared. |
00:17:46 |
Gentlemen, it's time to dig in. |
00:17:48 |
I want this target |
00:18:41 |
Jesus. |
00:18:58 |
Mayday.! Mayday.! Ah, shit.! |
00:19:08 |
Tango Four is down. Have C-SAR |
00:19:12 |
We're okay, but, damn it, get him |
00:19:16 |
I've got no shot. |
00:19:19 |
Watch it, Tango Flight. |
00:19:21 |
Break left.! Break left.! |
00:19:24 |
Tango Three, pull back and set up |
00:19:27 |
Hold your fire till we draw him off. |
00:19:30 |
Tango One is hot. Gun wazzed. |
00:19:32 |
Roger. Going hot. Guns ready. |
00:19:39 |
Engage at will. |
00:20:02 |
Tango One, pull back.! |
00:20:05 |
Tango Flight, clear back. |
00:20:08 |
Roger that. Tango One clear. |
00:20:31 |
Tango One, Tango Three. |
00:20:34 |
Holy shit.! He's got my missile.! |
00:20:38 |
Mayday! Mayday! |
00:20:43 |
Mayday! Mayday! |
00:20:49 |
Give me a head count. |
00:20:52 |
Tango Three, give me a sit rep. |
00:20:55 |
Our kite's busted up, |
00:20:59 |
Tango Flight, do you have |
00:21:02 |
Tango One. |
00:21:06 |
Salvo all. Turn it into a parking lot. |
00:21:29 |
T-bolt, your parking lot is ready. |
00:21:32 |
We're bingo for fuel and ammo. |
00:22:01 |
T-bolt, this is Goodman Control. |
00:22:04 |
Be advised, target not destroyed. |
00:22:07 |
Damn! |
00:22:09 |
I've got it. |
00:22:12 |
It appears he's heading home. |
00:22:14 |
Launch fast movers. |
00:22:16 |
Have them intercept and engage. |
00:22:20 |
Hello? |
00:22:22 |
Betty, Bruce got out. |
00:22:26 |
and probably right for you. |
00:22:28 |
How far from the base are you? |
00:22:30 |
I'm already here. |
00:22:33 |
That's all good news. |
00:22:51 |
Legend One rolling in hot. |
00:22:54 |
I think I can come back around |
00:22:58 |
Acquire a clear target. |
00:23:06 |
Increase altitude. |
00:23:13 |
Pull up.! Pull up.! |
00:23:17 |
I can't pull up! I can't pull up! |
00:23:29 |
Okay, you've got him now. Take him |
00:23:33 |
Let's see what the thin air |
00:23:36 |
Initiating afterburner. |
00:23:55 |
I'm passing flight level 600. |
00:23:57 |
This is out of my envelope. |
00:24:00 |
Hang in there, Legend. |
00:24:02 |
I can't maintain. |
00:24:05 |
He'll lose consciousness before you. |
00:24:11 |
Nine-fifty. I can't hold it. |
00:25:03 |
Puny human. |
00:25:16 |
Contact. He's in the water. |
00:25:18 |
Let's not take any chances. |
00:25:20 |
You are cleared to fire |
00:25:45 |
Dad? |
00:25:47 |
We don't have a choice. |
00:25:49 |
I have to destroy him. |
00:25:52 |
But you can't. |
00:25:56 |
It's you he's coming for. |
00:26:01 |
Then let me go to him. |
00:26:04 |
Please. |
00:26:08 |
Just give him a chance |
00:26:35 |
This area has been declared |
00:26:39 |
All aircraft are ordered |
00:27:24 |
Echo, One-niner. Weapons are hot. |
00:27:26 |
Target acquired. |
00:27:29 |
Repeat, waiting |
00:27:32 |
Command code yellow. |
00:27:44 |
All units, hold your fire. |
00:27:47 |
This is T-bolt to all assets. You have |
00:27:50 |
I repeat, hold your fire. |
00:27:53 |
Echo, One-niner. Roger that. |
00:28:09 |
Go go, go, go, go, go! |
00:28:41 |
Hold your fire until my command.! |
00:28:47 |
Engine 24 to command. |
00:29:56 |
You found me. |
00:30:00 |
You weren't that hard to find. |
00:30:05 |
Yes, I was. |
00:31:12 |
Let's take a walk. |
00:31:46 |
That's the deal, gentlemen. |
00:31:49 |
until we get the final word from C-3 |
00:31:54 |
In the meantime, ifhe does |
00:31:59 |
we're gonna turn on the juice |
00:32:04 |
We've established |
00:32:06 |
If we deploy the electromagnetic array, |
00:32:11 |
Here they come.! |
00:32:20 |
I'm doin' this for you, Betty. |
00:32:22 |
But one way or another, we're |
00:34:15 |
I should have killed you. |
00:34:19 |
And I should have killed you. |
00:34:22 |
I wish you had. |
00:34:29 |
I saw her last night. |
00:34:34 |
Saw her face. |
00:34:36 |
Brown hair. |
00:34:40 |
Brown eyes. |
00:34:43 |
She smiled at me. |
00:34:46 |
She reached down |
00:34:51 |
I can almost remember a smell. |
00:34:57 |
Almost like desert flowers. |
00:35:02 |
Her favorite perfume. |
00:35:07 |
It's my mother, |
00:35:19 |
It's all right, son. |
00:35:30 |
Go ahead and cry. |
00:35:36 |
Cry. Crying will do you good. |
00:35:38 |
Don't touch me! |
00:35:42 |
Maybe once you were my father, |
00:35:45 |
but you're not now |
00:35:48 |
Oh, is that so? |
00:35:52 |
Well, I got news for you. |
00:35:57 |
I came here to see my son. |
00:36:02 |
My real son. |
00:36:04 |
The one inside of you. |
00:36:07 |
You're nothing |
00:36:11 |
a husk of flimsy consciousness... |
00:36:13 |
ready to be torn off |
00:36:17 |
You can think what you like. |
00:36:26 |
No, son. Listen to me. |
00:36:29 |
For me. |
00:36:32 |
My cells can transform too, |
00:36:35 |
absorb enormous |
00:36:38 |
But, unlike you, |
00:36:41 |
Son, I need your strength. |
00:36:44 |
I gave you life. |
00:36:48 |
Now you must give it back to me! |
00:36:52 |
Only a million times |
00:36:57 |
- Stop it. |
00:37:00 |
Stop what? |
00:37:03 |
Think about all those men out there |
00:37:08 |
barking and swallowing orders, |
00:37:11 |
inflicting their petty rule |
00:37:15 |
Think of all the harm they've done! |
00:37:18 |
To you! To me! |
00:37:21 |
To humanity! |
00:37:23 |
And know this... |
00:37:26 |
and their flags and their anthems |
00:37:29 |
disappear in a flash! |
00:37:32 |
You in me. |
00:37:34 |
I'd rather die. |
00:37:36 |
Oh, that's your answer? |
00:37:41 |
Then indeed you shall die... |
00:37:45 |
a hero... of the kind |
00:37:49 |
long before the pale religions |
00:37:53 |
infected humanity's soul! |
00:37:56 |
Go! |
00:38:13 |
Stop your bawling, |
00:38:16 |
you weak little speck |
00:38:25 |
All right... I'll go! |
00:38:30 |
- You just watch me go! |
00:38:57 |
- Hit it again! |
00:39:01 |
We can't, sir. There's no power. Some |
00:39:09 |
Move in and assault the target. |
00:39:12 |
Move, move, move! |
00:40:03 |
Sir, I've located them on radar. |
00:40:07 |
Call up the task force. |
00:40:16 |
Yes! |
00:41:23 |
That's right. Keep fighting. |
00:41:26 |
The more you fight, |
00:41:38 |
Strange. We're reading a phenomenal |
00:41:43 |
But simultaneous |
00:41:46 |
They're absorbing |
00:41:58 |
Sleep now, Bruce, and forget forever. |
00:42:02 |
Struggle no more... |
00:42:09 |
You think you can live with it? Take it! |
00:42:13 |
Take it all! |
00:42:19 |
Oh, yes! Yes! |
00:42:35 |
Take it back! |
00:42:39 |
It's not stopping! |
00:42:43 |
Take it back! |
00:43:01 |
Gentlemen... release. |
00:43:12 |
Gamma charge away. |
00:43:37 |
- Mwah! |
00:44:34 |
Hello? |
00:44:37 |
Hi, Dad. |
00:44:39 |
I'm glad you called. |
00:44:44 |
Look, Betty... you and l... |
00:44:48 |
well, we both know that Bruce |
00:44:53 |
But... well, you know... |
00:44:57 |
What is it? |
00:45:00 |
The usual loonies. |
00:45:04 |
Only now everything's green. |
00:45:06 |
Right. |
00:45:10 |
Look, uh... |
00:45:13 |
if by some chance |
00:45:17 |
and he should try to contact you, |
00:45:21 |
you'd tell me, wouldn't you? |
00:45:25 |
No... I wouldn't. |
00:45:29 |
But you know as well as I do, |
00:45:33 |
I mean, my phones are bugged, |
00:45:36 |
I'm under surveillance. |
00:45:41 |
I'll tell you, though, |
00:45:43 |
that if he were alive, |
00:45:45 |
I'm the last person |
00:45:49 |
because... as much as I miss him, |
00:45:52 |
I... I... loved him. |
00:45:56 |
I, um... |
00:45:59 |
Yeah. |
00:46:03 |
I'm sorry, Betty. |
00:46:08 |
I am so sorry. |
00:46:12 |
I know you are. |
00:46:51 |
Si. |
00:47:04 |
Let's take a walk. |
00:49:17 |
* You operate and motivate |
00:49:20 |
* You're Mother Nature |
00:49:23 |
*As long as you're kept |
00:49:26 |
* Your little secret |
00:49:35 |
*Around again, insane again * |
00:49:38 |
*It comes again and sets me free * |
00:49:41 |
*So set me free, set me free * |
00:49:44 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:49:47 |
*Set me free, set me free * |
00:49:58 |
* You kept a lock and pulled a rise |
00:50:01 |
*But analyzing |
00:50:05 |
*But now I did it all, I did a little * |
00:50:07 |
*Now I wanna take you down with me * |
00:50:16 |
*Around again, insane again * |
00:50:19 |
*She comes again and sets me free * |
00:50:22 |
*So set me free, set me free * |
00:50:26 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:50:29 |
*Set me free, set me free * |
00:50:34 |
*So set me free, set me free * |
00:50:37 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:50:40 |
*Set me free, set me free * |
00:50:46 |
*So take me down, take me * |
00:50:49 |
*Down, down, down, down * |
00:50:52 |
* Take me down, take me down * |
00:50:57 |
*So take me down, take me * |
00:51:01 |
*Down, down, down, down * |
00:51:04 |
* Take me down, take me down * |
00:51:42 |
*So set me free, set me free * |
00:51:45 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:51:48 |
*Set me free, set me free * |
00:51:54 |
*So set me free, set me free * |
00:51:57 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:52:00 |
*Set me free, set me free * |
00:52:23 |
*So set me free, set me free * |
00:52:27 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:52:29 |
*Set me free, set me free * |
00:52:35 |
*So set me free, set me free * |
00:52:38 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:52:41 |
*Set me free, set me free * |
00:52:47 |
*So set me free, set me free * |
00:52:50 |
* 'Cause I think you need my soul * |
00:52:53 |
*Set me free, set me free * |
00:52:58 |
*Not real * |
00:53:00 |
*Not real * |
00:53:04 |
*Not real * |
00:53:06 |
*Not real * |
00:53:09 |
*Not real ** |
00:53:15 |
That's a wrap.! |
00:53:19 |
>> Napisy pobrane z http://napisy.org << |